مؤتمرات

[د. دنحا طوبيا كوركيس]

الأخوة الباحثين الأفاضل.
تحية طيبة.

وردني توا أحدث جدول للمؤتمرات العالمية في اللغة والترجمة، ولغاية سنة 2014. يرجى الأستفادة القصوى من هذه التجمعات. تجدون القائمة على الرابط التالي:

http://www.royfc.com/confer.html

دنحا

[فؤاد بوعلي]

أخي الفاضل الدكتور دنحا
شكرا لك جزيلا على هذا المجهود الطيب ...
ودي وتحياتي
فؤاد

[محمد أسليم]

أخونا العزيز د. دنحا،
لعمري هذا هوما يجب أن يُطلب في إفادة الأعضاء وعموم قراء هذه الساحات بالمعلومات: وضع مصادرها دفعة واحدة.
كان بإمكان اخينا د. دنحا أن «يُقطِّر» لنا أخبار المؤتمرات «قطرة قطرة»، فيطلع علينا في مستهل كل شهر بخبر هذا المؤتمر أو ذاك... ولكنه لم يفعل، ونعمَ ما قام به، ومن ثمة يمكن اعتبار مشاركته هذه مثالا في بابها يجبُ أن تُحتذى..
محبتي

[د. دنحا طوبيا كوركيس]

أخبار المؤتمرات «قطرة قطرة»

شكرا لمداخلة الأخوين فؤاد ومحمد. وستأتي "القطرات" تباعا، وهذا وعد للزميل محمد، كما للأخوة المهتمين بآخر المستجدات في حقلي اللغة والترجمة، فيما بختص بالمؤتمرات والدورات التدريبية والمنشورات، كتبا كانت أم دوريات (ومواضيعها). وهذا أقل ما أستطيع فعله للباحث العربي كي يتواصل مع أقرانه على وجه الكرة الأرضية.

الأستاذ الدكتور دنحا طوبيا كوركيس
جامعة جدارا للدراسات العليا
إربد/ الأردن

عضو الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
عضو الجمعية الدولية للفائداتية (التداولية)- بلجيكا
عضو الجمعية الدولية لعلماء اللغة- أمريكا
عضو هيئة تحرير مجلة Linguistik التي تصدر عن الأتحاد الأوروبي
عضو الجمعية الدولية لهيئات تطوير تحرير الدوريات اللغوية- أمريكا

[د. دنحا طوبيا كوركيس]

Full Title: International Conference on Adjectives

Date: 13-Sep-2007 - 15-Sep-2007
Location: Lille, France
Contact Person: Rafael Marيn
Meeting Email: colloque.adjectifs@univ-lille3.fr
Web Site:
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/colloques/adjectifs/adjectifsaccueil.html

Linguistic Field(s): Morphology; Semantics; Syntax

Call Deadline: 15-Feb-2007

Meeting Description:

International Conference on Adjectives
University of Lille 3
September 13-15 2007

As opposed to verbs and nouns, adjectives have often been somewhat
neglected in linguistic research. However adjectives and their
properties
represent a broad ranging research topic raising many major issues,
both
from a typological point of view, with respect to the definition of the
category, and from the point of view of their syntax and semantics,
which
combine verbal and nominal properties. Investigations of the adjective
can
raise major theoretical challenges for linguistic theories, which tend
to
be centered on the verb and the noun, raising numerous theoretical
questions. Abstracts for the conference we are organizing at the
University
of Lille 3, in September 2007, are invited on all questions pertaining
to
adjectives.

Important dates:
-Dead line for abstract submission: 15 February 2007
-Notification of acceptance to authors: 1 May 2007
-Preliminary program: June 15 2007
-Conference: September 13-15 2007

2nd Call for Papers
(version française ci-dessous)

Invited Speakers: Guglielmo Cinque (Università di Venezia), Greville
Corbett (University of Surrey), Chris Kennedy (University of Chicago),
Louise McNally (Universitat Pompeu Fabra), Ora Matushansky (Université de
Paris 8)

As opposed to verbs and nouns, adjectives have often been somewhat
neglected in linguistic research. However adjectives and their properties
represent a broad ranging research topic raising many major issues, both
from a typological point of view, with respect to the definition of the
category, and from the point of view of their syntax and semantics,
which combine verbal and nominal properties. Investigations of the
adjective can raise major theoretical challenges for linguistic theories,
which tend to be centered on the verb and the noun, raising numerous
theoretical questions. Abstracts for the conference we are organizing at the
University of Lille, in September 2007, are invited on all questions
pertaining to adjectives, including:
- The derivational morphology of adjectives;
- The inflexion of adjectives;
- The lexical semantics of adjectives;
- The argument structure of adjectives;
- The syntax of adjectives and their behaviour both within and outside
of the noun phrase;
- Predicative uses of adjectives;
- The ordering of adjectives;
- Relationships between adjectives and participles and other
intermediate forms between the adjective and verb;
- Relations between adjectives and nouns;
- The typological status of adjectives.

Important dates:
- Dead line for abstract submission: 15 February 2007
- Notification of acceptance to authors: 1 May 2007
- Preliminary program: June 15 2007
- Conference: September 13-15 2007

Guidelines for submission;
1) An anonymous abstract (in English or French) of less than 1000 words
(excluding bibliographical references). The abstract (including
references) must fit on 2 pages in A4 format using a Times 12 font (or US
letter format if A4 is unavailable). The abstract must clearly specify the
subject that you will be addressing as well as your main conclusions.
References must be made to previous work on the subject and the crucial
data on which your conclusions are based must be mentioned.
2) On a separate page, you should mention your name, first name,
affiliation, mailing address, academic status and the title of your paper.
Submissions should be sent by electronic mail to
colloque.adjectifs@univ-lille3.fr, preferably in .pdf format (or .rtf
or .doc if .pdf is unavailable). Please be sure to send the page with
the personal data as a separate attached document from the abstract.
Please call the file with the personal data name.perso.pdf and the one with
the abstract name.abstract.doc (where ''name'' is the name of the
author or of the contact person in the case of multiple authors). Abstracts
must be received before February 15 2007. (Abstract submission is
limited to one abstract as single author and one as a co-author.)
If you cannot submit your abstract electronically, you can send 2 paper
copies of the abstract and the page with personal information to the
following address, making sure that it arrives on 15 February at the
latest.

Colloque Adjectifs
UMR 8163 STL Bât. B
Université de Lille
Domaine universitaire du ''Pont de Bois''
Rue du Barreau, BP 60149
59653 Villeneuve d'Ascq Cedex

Information about the conference (fees, registration form,
accommodation, transportation, ...) will be kept up to date on:
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/colloques/adjectifs/adjectifsaccueil.html

Organizing committee: Georgette Dal (Université de Lille), Jan Goes
(Université d'Artois), Rafael Marيn (Université de Lille), Philip Miller
(Université de Lille), Fayssal Tayalati (Université de Lille).

Colloque international sur les adjectifs
Université de Lille, France
13-15 septembre 2007

2e Appel à communications
(version française)

Conférenciers invités : Guglielmo Cinque (Università di Venezia),
Greville Corbett (University of Surrey), Chris Kennedy (University of
Chicago), Louise McNally (Universitat Pompeu Fabra), Ora Matushansky
(Université de Paris 8)

Par rapport aux verbes et aux noms, les adjectifs constituent les
parents pauvres en linguistique. Pourtant, les adjectifs et leurs propriétés
représentent un vaste domaine de recherche et posent souvent de
nombreux défis à la théorie linguistique, à la fois au niveau typologique,
pour ce qui est de la définition de la classe, et par leur statut
syntaxico-sémantique, qui combine des propriétés verbales et nominales. Leur
étude permet cependant d'éprouver les différentes théories linguistiques
centrées sur les verbes et les noms et soulève des questions multiples
qui rendent intéressante toute investigation portant sur les membres de
cette catégorie aux contours encore flous.
Les soumissions que nous sollicitons pour le colloque que nous
tiendrons à l'université de Lille en septembre 2007 pourront porter sur toute
question en rapport avec la problématique de l'adjectif. A titre
indicatif, l'approche pourra être :
- La morphologie dérivationnelle des adjectifs;
- La flexion adjectivale;
- La sémantique lexicale des adjectifs;
- Leur structure argumentale;
- La syntaxe des adjectifs et leur comportement à l'intérieur et à
l'extérieur du syntagme nominal;
- L'emploi épithète et prédicatif des adjectifs;
- L'ordre des adjectifs;
- Les relations entre adjectifs et participes et autres formes
intermédiaires entre verbe et adjectif;
- Les relations entre adjectifs et noms;
- Le statut typologique des adjectifs;

Calendrier:
- Date limite de soumission : 15 février 2007
- Notification des acceptations aux auteurs : 1e mai 2007
- Programme préliminaire : 15 juin 2007
- Colloque : 13-15 septembre 2007

Modalités de soumission :
1) Un résumé anonyme (en français ou en anglais) ne dépassant pas 1000
mots, bibliographie non comprise, l'ensemble (résumé + bibliographie)
ne dépassant pas 2 pages format A4 corps Times 12. Le résumé devra
spécifier clairement le sujet traité et les conclusions principales établies
en faisant référence aux travaux antérieurs sur la question. Les
données les plus centrales, qui permettent d'étayer vos conclusions, devront
être citées.
2) Une page séparée mentionnant vos nom et prénom, votre appartenance
administrative, votre adresse postale, votre statut, votre courriel et
le titre de votre contribution.
Les soumissions seront envoyées par courrier électronique à
colloque.adjectifs@univ-lille3.fr de préférence au format .pdf, et à
défaut aux formats .rtf ou .doc (veillez à envoyer le résumé et la page
où figurent les renseignements personnels sous des fichiers attachés
distincts, le premier étant nommé nom.abstract.pdf et le second
nom.perso.pdf, où ''nom'' est le nom de l'auteur de l'article ou de l'auteur qui
sert de contact en cas d'auteurs multiples). Délai de rigueur : 15
février 2007. (On acceptera un seul résumé à titre de seul auteur et un en
collaboration.)
S'il vous est impossible de faire une soumission électronique, vous
pouvez envoyer 2 copies papier du résumé et de la page comportant les
renseignements personnels à l'adresse suivante avant le 15 février 2004
(date limite de réception) :

Colloque Adjectifs
UMR 8163 STL Bât. B
Université de Lille
Domaine universitaire du ''Pont de Bois''
Rue du Barreau, BP 60149
59653 Villeneuve d'Ascq Cedex

Les informations (frais d'inscription, formulaire d'inscription,
logement, transport, etc.) concernant le colloque seront affichées
ultérieurement :
http://stl.recherche.univ-lille3.fr/colloques/adjectifs/adjectifsaccueil.html

Comité d'organisation : Georgette Dal (Université de Lille), Jan Goes
(Université d'Artois), Rafael Marيn (Université de Lille), Philip Miller
(Université de Lille), Fayssal Tayalati (Université de Lille).