Sumaiah
06/05/2007, 11:35 PM
السلام عليكم
أشكل علي ترجمة half size و petite size فهل لي بمساعدة؟!
النص:
Dress sizes depend on both height and figure type. A junior size corresponds to a height between 5'2" and 5'5" with a slender figure. A misses size corresponds to a height between 5'5" and 5'7" with a well proportioned figure. A women's size corresponds to a height between 5'5" and 5'8" and a fuller and rounder figure. The women's sizes do not correspond to bust measurements. A half size is somewhat shorter than a misses size and a bit fuller and rounder. A petite size is somewhat shorter than a misses size, with heights running from 4'8" to 5'4". The more expensive the dress, the more likely the manufacturer is to label the dress with a size or two smaller than its true size.
المصدر:
http://www.onlineconversion.com/clothing_general_information.htm
أشكل علي ترجمة half size و petite size فهل لي بمساعدة؟!
النص:
Dress sizes depend on both height and figure type. A junior size corresponds to a height between 5'2" and 5'5" with a slender figure. A misses size corresponds to a height between 5'5" and 5'7" with a well proportioned figure. A women's size corresponds to a height between 5'5" and 5'8" and a fuller and rounder figure. The women's sizes do not correspond to bust measurements. A half size is somewhat shorter than a misses size and a bit fuller and rounder. A petite size is somewhat shorter than a misses size, with heights running from 4'8" to 5'4". The more expensive the dress, the more likely the manufacturer is to label the dress with a size or two smaller than its true size.
المصدر:
http://www.onlineconversion.com/clothing_general_information.htm