دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1180818294.doc)

ترجمة وإعداد قحطـان فؤاد الخطيبjuror.qahtan1@gmail.com

[عامر العظم]

الدكتور قحطان الخطيب بــــ 1000 دكتور و 3000 مترجم!

[ايمان حمد]

السلام عليكم

لماذا سبقتنى استاذ عامر
كنت اود ان يكون لى الشرف فى اول رد
الدكتور قحطان فؤاد الخطيب العالم الجليل يعمل فى صمت ويضرب لهم الأمثال
اطال الله فى عمره وتقبل عمله

له منى كل الحب والاحترام

هذه فى النشرة الآن

[أحمد الأقطش]

هايل
:vg:

تحية إعزاز وإكبار د. قحطان

[صالح القماري]

جزاك الله خير الجزاء يا رمز الدكتورالمعطاء

تحياتي

[قحطان فؤاد الخطيب]

حين يتناول السيد رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب مشاركة ما ، مهما كانت بسيطة ، بنفسه تعليقا ومرورا ، يتنبه المتصفحــون ، على الفور ، إلى أن هناك ثمة جديد يجري تحت قبة الجمعية الفتية المتجددة .
وحين يلجأ الأستاذ الكريم ، عامر العظم ، إلى لغة الأرقام ، يستفز الفضول كي يحفز الآخرين على المشاركة الفعالة والإبداع الانفجاري وصولا إلى الهدف المنشود الذي تتوق إليه الجمعية في إثبات وجودها : لغة وترجمة وفكرا .
جزيل الشكر لك ، سيدي الفاضل ، على عفويتك في التعبير عني وعن مشاركاتي ، وشفافيتك في ترجمة ما يعتمل في أعماقك من ود لا يعرف الحدود إزاء كل من يحمل المشعل لينير عتمة الآخرين .
مع أسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة إيمان حمد المحترمة
تحية عطرة
وبعد
أرفع لك قبعتي إجلالا وإحتراما للمراتب العشرية الآربع التي تزين
رصيدك المغطى ذهبا من المشاركات على بوابات
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .
ماهذه اللغة المتميزة التي تتمتعين بها ؟
نبل وسمو وإحساس بالمسؤولية الفكرية العالية .
لله درك ، سيدتي !
أراك تزاحمين شيخ المسيرة في زف بشرى الأعجاب
لأخ يكن لك ذات الآحاسيس الرقيقة .
فشكرا جزيلا لك لما جاء في سطورك وما بين سطورك
من فخم الكلمات وبراعة في إيصال المعاني .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

زميلي العزيز أحمد الأقطش المحترم
تحية طيبة
وبعد
وصلت تحيتك الكريمة وأمنيتك الغالية . وأنا ابادلك ذات الشعور .
دمت أخا وفيا في رسالة الفكر والقلم .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[سامي خمو]

الأستاذ الفاضل قحطان الخطيب،

جهودك الجبارة خير معين لطلاب ومستخدمي اللغة الإنكليزية. بارك الله فيك:good: .

مع فائق التقدير والاحترام،

سامي خمو

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي الوفي صالح المحترم
بعد التحية
علمنا أستاذنا الساهر الكبير ، عامر العظم ، على التواصل والأبداع مستعملين لغة تفتقر لها الكثير من الجمعيات والمنتديات . أي بمعنى آخر ، هناك قاسم مشترك أعظم يجمعنا جميعا أثناء التخاطب ألا وهو لغة المحبة والتسامح ، لغة التواصل والعطاء والأبتكار .
الشكر الجزيل لك متمنيا لك النجاح المطرد .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أستاذنا المكرم سامي خمو المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد
أبهجني كثيرا مرورك على مشاركتي المتواضعة .
ويسرني أن أعرب لك عن خالص إمتناني لتجشمك
عناء التصفح وتقديم هذا التقييم من لدن مفكر كبير
تشهد له منتديات غالية العمر ، حبيبتنا (واتــــــا) .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[هلال الفارع]

الأستاذ الفاضل د. قحطان.
من واجب كل عضو في الجمعية أن يمرّ هنا،
فيترك شكرًا جزيلاً لك،
وتقديرًا لائقًا بك.
ومن واجبي أن أقف هنا ،
فأحييك وأعترف بفضلٍ أنت أهله،
والكثيرون مدينون لك به.
تحية لك واعتزازًا.

[أكمل المغربي]

أستاذنا الفاضل/ د. قحطان
جزاك الله خيرا و بارك الله فيك

[أميرة شاهين]

الدكتور الفاضل و العالم الجليل :د.قحطان :

ان امثالكم هم من جعلوني اصبو الى ان اصبح مترجمة و مع اني الى الان أسفا لم انشر اي من ترجماتي لاني فعلا استحي ان أنشر شيئا بجانب ما اقرؤه من ترجمات بليغة و انا دائما أحاول تحسين نفسي و عوني في ذلك المعلومات التي لا تقدر بثمن التي يدعمنا بها الاساتذة الافاضل أمثالكم , فانتم القدوة لنا
و لكم ألف شكر

[قحطان فؤاد الخطيب]

حين يكون التعقيب على مرور شاعر مرهف الحس ،
متفتح المواهب ، غزير العطاء كشاعرنا الفذ هلال الفارع،
أستنفر كل طاقاتي وأستعين بالمنجد ودوائر المعارف خشية
إخفاق ذاكرتي في بلورة أفكاري المبهورة بهذا الطراز من
حملة الأقلام الذين تزخر بهم
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .

دعني أقف إجلالا أمام نظمك الرصين ،
وحسن انتقائك دررك اللفظية الفاتنة ذات
الموسيقى الشاعرية والأجراس الشجية .

دمت شامخا ، كما عهدك الكل ،
وقلمك رافل بالعز والسؤدد والرفعة .

أشكرك جزيل الشكر على ما غمرتني به من مشاعر
أخوية صادقة يشهد لها القاصي والداني .

مع أسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أستاذي الفاضل أكمل المغربي المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد

الله وحده يعرف كم كبيرة هي معزتك عندي ،
ذلك لأنني أشتبشر خيرا حين تطل عبر شاشة
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ،
حاضنتنا وملاذنا وبيتنا العتيق .

دمت أخا كبيرا في رسالة الفكر والقلم .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة AMY المحترمة
تحية عطرة
وبعد

يقول علم النفس : " سلني أقل لك من أنت ."
وذات الشيء ينطبق على كلمتك ................ :
براءة في التعبير ...................................،
تواضع جم من أنثى لا تكتم شيئا ...............،
إسترسال في نقل ما يعتمل في دواخلك من بديع
الكلام وعذبه .

أحار كيف أجيبك ، سيدتي ، وقد إحتويتني من
الجهات الأربع !

بوجيز الكلام أقول :
ما أروعك وأنت تسمين الأشياء بأسمائها !

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع:
مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين / الجزء الثاني (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1180903451.doc)
Minutes With:

English Vocabulary For Beginners/ Part Two (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1180903451.doc)

ترجمة وإعداد : قحطـان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1180903499.doc)
الجزء الثالث
Minutes With English Vocabulary For Beginners (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1180903499.doc)/
Part Three

إعداد : قحطـان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com

[مؤيد يوسف]

دمت علما نهتدي اليه ... ودمت منبرا تتجه له العيون والعقول ... دمت رمزا للعراق ... وجزاك الله خير الجزاء أ. مؤيد تحسين يوسف / جامعة الموصل / كلية الاداب / قسم اللغة الانكليزية

[قحطان فؤاد الخطيب]

الأخ الأعز مؤيد تحسين يوسف المحترم
جامعة الموصل / كلية الآداب / قسم اللغة ألإنكليزية

تحية أخوية صادقة
وبعد
سررت كثيرا لانتمائك إلى الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .
كما سررت أكثر بمشاركاتك وتفاعلك مع كبار اللغويين والمترجمين
والخبراء والعلماء ، مما يعكس تطلعاتك إلى التكامل الفكري واللغوي
عبر منتديات هذا الحصن المنيع .

واستبشرت خيرا وأنا أقرا كلماتك المشبعة رقة ومحبة ونبلا . إنها ، والحق
يقال ، مرآة صافية تعكس رؤى الجيل العراقي الجديد ، التواق إلى نهل
الخبرة والمعرفة من معينها الذي لا ينضب .

هنيئا للجامعة العريقة المرموقة ، جامعة الموصل ، لهذا الطراز من طلبة العلم
المثابرين . وطوبى لجمعية متجددة تستقطب المبدعين أينما كانوا في أرجاء
المعمورة .

جزيل الشكر والتقدير لك على مشاعرك النبيلة نحوي ونحو مشاركاتي .
وحياك الله وأنت تمر على اسم العراق الكبير .

مع أسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات
اللغة الإنكليزية للمبتدئين/ الجزء الرابع (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181022372.doc)
MINUTES WITH
ENGLISH LANGUAGE VOCABULARY FOR BEGINNERS/ (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181022372.doc)
Part Four

ترجمة وإعداد: قحطــان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين / الجزء الخامس ( http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181161849.doc)

Minutes with English Vocabulary for Beginners ( http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181161849.doc)
ترجمة وإعداد / قحطان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين / الجزء السادس (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181161909.doc)

Minutes with English Vocabulary for Beginners / Part Six (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181161909.doc)

[اسامه مصطفى الشاذلى]

جزاك الله خيرا أستاذنا د. قحطان على الجهد الرائع

أسأل الله ان يجعل ذلك فى ميزان حسناتك

[Dr. Schaker S. Schubaer]

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسوله الكريم
فقط اليوم وصلني الرابط الذي يربطني بعمل الأخ الجليل قحطان الخطيب، وهو مفخرة بلا شك، فمثل هذا العمل يمثل الزخم الذي تقوم على اساسه الأمم، وبدون هذا العمل الدؤوب لا تقوم حضارة. وهو ما نحن في أشد الحاجة إليه. مثل هذا المنتج هو ما نسعى إليه من خلال بناء المهنية التخصصية (Professionalism). فبارك الله فيك.
أود الاقتراح عليك بأن تسخدم برنامج إكسل بدلاً من برنامج وورد، ففيه إمكانات أكبر عند الرجوع إليه واستخدامه في الحياة التطبيقية.
وبالله التوفيق،،،

[قحطان فؤاد الخطيب]

الزميل العزيز أسامة مصطفى الشاذلي المحترم
تحية عطرة
وبعد
جزيل الشكر والتقدير لمروك الكريم على مشاركاتي .
وإذ أحمد الله تبارك وتعالى على نعمته الكريمة في جمع
العقول النيرة والنفوس الطيبة على طاولة واحدة ، أبتهل
إليه ، سبحانه وتعالى ، أن يمد بعمر باني هذا الصرح
الأكاديمي العملاق المتجدد ، المفكر الكبير عامر العظم ،
الذي لولاه لظلت أفكارنا حبيسة الجدران الأربعة .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي العزيز الدكتور شاكر شبر المحترم
بعد التحية والاحترام

غمرتني ، سيدي الفاضل ، بفيض عواطفك الجياشة ،
ومشاعرك النبيلة التي إخترقت حاجز الصوت في
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .

لعمري ، إنها شهادة عريضة من عالم جليل بحقي
وحق مشاركاتي التي أفنيت فيها زهرة شبابي :
باحثا عن الجديد والتجدد ، منقبا هنا وهناك في
القواميس والموسوعات بحثا عن خيط أمسكه
ليعينني في مسيرتي نحو خدمة الأجيال القادمة.

وما هذا الجهد المكثف إلا عينة متواضعة أمام
مشاركات لا حصر لها نشرتها على بوابات هذا
الصرح الفكري الحصين منذ دلفت فيه وهو في
باكورة عطائه ولحد الآن كواجب إنساني مقدس
التزمت به أمام الكل .

إنني أنطلق من رسالة يجب أن أمارس دوري فيها
مترجما ومدرسا وخبيرا . وهي تصب في
إستراتيجية الجمعية التواقة لنشر الثقافة والمعرفة
غير آبهة بالصعوبات المالية والمهنية التي تتربص بها
بين الفينة والفينة .
دمت أخا كبيرا في رسالة الفكر والقلم .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[محمد خير الشحيمي]

حضرة الاستاذ الفاضل قحطان الخطيب
أمر بكل سرور كي أعبر عن مدى تقديري واحترامي لشخصك الكبير، عملاق العطاء، أنت حقاً من الأغنياء. بارك الله لك وفيك
أخوك محمد

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي وزميلي العزيز محمد خير الشحيمي المحترم
تحية طيبة
وبعد

أصبت بالذهول وأنا أتصفح مفرداتك البليغة :
شكلاً ومضموناً وقصداً ومتناً ...........................

نعم ....
أصبت بالذهول وأنا اقف أمام مترجم مخضرم عريق ،
ضليع بمهنة الترجمة ، مميز بين الغث والسمين فيها ....
أجل ....

أصبت بالذهول وأنت توفق بتميز ، منقطع النظير ،
بين طب البشر وطب الكلمة .......................
.
أوصافك النادرة لا يمكن أن تمر دون عميق Paraphrase.
فهي تتعاطى مع كل صفات الـ Superlatives.

أشكرك من أعماق قلبي عل هذا التقييم البارع .
وليس جديداً عليك هذا الطرح العذب . لقد كنتَ
تثير إعجابي عندما كنت تمر على مشاركاتي السابقة .

بارك الله فيك وفي الجمعية التي وفقها الله لجمعنا على طاولة واحدة .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[اسامه مصطفى الشاذلى]

اللهم آمين
حقا والله استاذنا بارك الله فى عمر هذا
القائد الذى جعله الله سببا فى جمع الاساتذه
والعلماء امثالكم والابناء المتعلمين امثالنا

فجزاك الله عنا خيرا رئيسنا العظيم الاستاذ عامر العظم

تقبلوا خالص تحياتي وتقديرى واحترامى

[محمد بن أحمد باسيدي]

أخي المفضال قحطان الخطيب
أحييك أيها الرجل الفذّ على عطائك المتواصل وإيثارك المتتابع. كما أحيي شباب الفتوة والبناء أخي عدنان وأختي سحر على جهودهما في تعزيز الجبهة ومساعدة أستاذ الأجيال لنشر دروسه ومساهماته التعليمية هدية لأبناء الأمة ونشرا لتجاربه التربوية وخبراته الترجمية.
بارك الله فيك يا أبا عدنان وتقبل الله منك.
لك مني أطيب التحيات وأخلص الدعوات.
أخوك المحب
محمد بن أحمد باسيدي

[د. عبد المطلب صديق]

التحية للدكتور قحطان الخطيب على جهوده العلمية الكبيرة في حقل الترجمة ،ونامل في مزيد من التواصل مع الجيل الجديد من المترجمين الذين هم في اشد الحاجة الى موروث علمي منهجي حول الترجمة ومدارسها علنا نعود الى العصر الذي كان المترجم يحصل فيه على زنة ما يترجمه ذهبا وهو اهل لذلك ،وعندما كان الترجمان اقرب الى السلطان من صاحب الشرطة والجيش بلغة ذلك الزمان ..ومرة اخرى لك مودتي
د .عبدالمطلب صديق
مترجم واستاذ جامعي

[قحطان فؤاد الخطيب]

سعادة الأخ المكرم محمد بن أحمد با سيدي ،
مستشار هيئة مجلة ( واتا ) المحترم
تحية عطرة
وبعد

وصلت تحيتك المعطرة بأريج المحيط الأطلسي والبحر المتوسط ،
وبين ثناياها بصمات مغربية تفيد بالحرف الواحد :
نحن أبناء وبنات ((( واتـــــــــــا ))) مدرسة لا نجيد لغة سوى لغة
الوفاء والحب والعطاء والكرم ..............

حبانا الله نفسا عميقا نتواصل من خلاله مع الآخرين . كما وهبنا
لسانا فصيحا نسمي الأشياء بأسمائها دون رتوش ......

نعم وصلت تحيتك ، وأنت أنت ، ذلك الأصيل الأصيل .
بصريح العبارة أقول :
لقد انبهرت بما جاد به يراعك الأمين من حسن التعبير ،
بحشد لا محدود من أرق الكلمات وأعذبها ، بحيث طفقت أقول
لا شعوريا :
كم رائع شخصك الكريم ، سيدي الفاضل ، وأنت تمخر عباب
البحر ، واضعا النقاط فوق الحروف !

ما أشد انتمائك إلى هذا المعلم المؤزر ! تتفقد الصغير والكبير ،
وتسلم على هذا وذاك .

دعني ألخص ما يعن لي من خواطر حميمة نحوك وأقول :
طوبى لجمعية دأب منتسبوها على إفشاء المحبة والسلم والأمان في
عصر محا من قواميسه أمثال هذه التعبيرات !

مع أسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أستاذنا الكبير د. عبد المطلب صديق المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد

حياك الله وأنت تتوق لنصرة المترجم ومؤازرته وإنتزاع حقه .
بارك الله فيك وفي علمك وفيمن سعى لكي يجعلك تعتلي هذه
المنصة العلمية الشامخة ، بحيث أمسينا نتفاءل ونقول :
الدنيا لا زالت بخير . لازال هناك بصيص أمل في آخر النفق .

وللذكرى أسوق هذا الكلام ....................................
منذ نعومة أضفاري ، وما أن امسكت بالقلم حتى وجدتني
أسير بنسق ثابت نحو هدف منشود : التطلع إلى الأمام
وتحت أبطي كراريسي وقلمي . أقرأ ثم أقرأ ثم أقرأ .
وأكتب ثم أكتب ثم أكتب الى أن تصلب عودي وأضحيت
عبدا مطيعا لرسالة الفكر والقلم .

مع أسمى إعتباري .

قحطان الخطيب / العراق ِ

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق في مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323371.doc)

Minutes with English Vocabulary for Beginners (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323371.doc)
الباب السابع Part Seven
ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب

juror.qahtan1@gmai.com

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323565.doc)

English Conversation (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323565.doc)
Part Eight الجزء الثامن

ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الانكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323651.doc)

Minutes with English Vocabulary for Beginners (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323651.doc)
Part Nine الجزء التاسع
ترجمة وإعداد / قحطان فؤاد الخطيب

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323860.doc)

Minutes with English Vocabulary for Beginners (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181323860.doc)
Part Ten الجزء العاشر
ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب

juror.qahtan1@gmail.com

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع مفردات اللغة الإنكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181325084.doc)

Minutes with English Vocabulary for Beginners (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1181325084.doc)
Part Eleven الجزء الحادي عشر
ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب

juror.qahtan1@gmail.com

[ريمه الخاني]

السلام عليكم
جاري التنزيل ونتابع معك دكتور
وفقكم الله
تحية و تقدير

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة ريمة الخاني المحترمة
منتديات أم فراس الثقافية
تحية العطر والمحبة
وبعد

جزيل الشكر والتقدير لك على إهتمامك القيم بمشاركاتي
على بوابات صومعة المترجمين واللغويين والعلماء والخبراء ،
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[مختار الحسانين]

العراق عظيما بأهله ، شئ رائع جدا وملف فى غاية الهمية ، الله يخليك يا دكتور يا عظيم

[قحطان فؤاد الخطيب]

الأستاذ الأكرم مختار الحسانين المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد

منذ نعومة أظفارنا ولحد الأن دأبنا على سماع المقولة الخالدة التالية :
(((الكلام صفة المتكلم ))) .
وأنت , سيدي الكريم , جسدت العظمة بكل تفاصيلها بكلماتك العفوية
البريئة .
وهناك مثل خالد آخر يقول :
((( سلني ، أقل لك من أنت ))) . أي بمعنى آخر ، مادمت تتحدث عن
العظمة ، وعقلك الباطن مغمور بها ، فلا بد أن تكون عظيما .

جزيل الشكر والأمتنان لمشاعرك الفياضة نحوي ونحو مشاركاتي ،
في هذه الجمعية العظيمة التي أنت أحد أبنائها البررة .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

دقائق مع المفردات الإنكليزية للمبتدئين (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1182751839.doc)
Minutes with English Vocabulary for Beginners (http://www.arabswata.org/forums/uploaded/214_1182751839.doc)
ترجمة وإعداد : قحطـان فؤاد الخطيب / العراق
juror.qahtan1@gmail.com

[اسامة الليثي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا استاذنا وكم اتمنى ان اجد مصطلحات الفن التشكيلي لى سيادتكم لاحتياجي الشديد اليها

[قحطان فؤاد الخطيب]

الاستاذ الفاضل أسامة الليثي المحترم
تحية عطرة
وبعد

جزيل الشكر والتقدير لسلامك الصباحي
وأود أن أعلمك عن الطريقة السريعة
للحصول على أي قاموس تخصصي
بواسطة البحث في الانترنيت تحت باب
Plastic Art Dictionary

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[اسامة الليثي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخ الفاضل قحطان الخطيب لك مني كل الشكر والتقدير لشخصكم للاهتمام
وتقبل احترامي
www.geocities.com/osammaa_gallery/gallery.html

[اسامة الليثي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخ الفاضل قحطان الخطيب لك مني كل الشكر والتقدير لشخصكم للاهتمام
وتقبل احترامي
www.geocities.com/osammaa_gallery/gallery.html

[قحطان فؤاد الخطيب]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ،
وأهلا وسهلا .

[قحطان فؤاد الخطيب]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ،
وأهلا وسهلا .

[محمد جمعة زيغان]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأخ الحبيب / الدكتور قحطان الخطيب
بارك الله لك في علمك وعملك ودمت لنا كنزا لا ينضب وجعله الله في ميزان حسناتك.

مع خالص تحياتي وتقديري:fl: :fl:
محمد زيغان

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي في رسالة الفكر والقلم ،
محمد جمعة زيغان المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد

جاءت كلماتك في حلة قشيبة تبهر القاصي
والداني ، موشاة بعبق المحبة والوفاء الذي
تتميز به الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين
العرب ، رئة المثقفين والمبدعين .

جزيل الشكر والتقدير لك لهذه الألتفاتة الحميمة .
مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب/ العراق

[رامي الشافعي]

أستاذنا الفاضل

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ...

[قحطان فؤاد الخطيب]

الأخ الفاضل رامي الشافعي المحترم
تحية عطرة
وبعد

جزيل الشكر والتقدير لك على مشاعرك الحميمة
نحوي ونحو مشاركاتي .
دمت أخا وفيا لرسالة الفكر والقلم .

مع أسمى إعتباري .
قحطان الخطيب / العراق

[أوسان الخليفي]

الدكتور قحطان الخطيب بــــ 1000 دكتور و 3000 مترجم!

بل أكبر .. بل أكبر

حب واحترامي لأستاذي القدير
:fl:

[قحطان فؤاد الخطيب]

مرة أخرى ، الأرقام تتكلم ..... !
نعم ،
اليوم تتكلم بطبقـــة صوتية أكثر
جهوريـــــــــــــة ، في بورصة
(((واتــــا))) المحبة والأصالــة
والألفـــة ، تتفاوت فيها أرقـــــام
الانتماء والتواصل بين ســــقف
الشفافية والوفاء الذي حـــــدده
الأســــتاذ الموقر عامر العظم ،
والأخ الأكرم ، أوسـان الخليفي
الذي ، كمــــا يبدو ، لم يرق له
حجم ذلك الرقم ، إذ تعداه أكثر
.. وأكثر .

طوبى لجمعية لا تتعامل بالأرقام
القياسية فحسب بل تؤكدهــــــا
أيضا ، ومن أعماق قلبها .

مع أسمى إعتباري .
قحطـــــــــان الخطيب / العراق

[أروى محمد]

ما شاء الله لا قوة الا بالله

جزاك الله خيرا أستاذنا الرائع

د. قحطان على الجهد المميز

أسأل الله ان يجعل ذلك فى ميزان حسناتك

دمت متألقاً مميزاً

تقبل تحيتي اليك

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة أروى محمد المحترمة
تحية عطرة
وبعد

شـــــــــعرت بالزهـــو الغامـــر ، وأنا أتصفح
كلماتك الســــــــاحرة ، والقـلـــم بيدي يتلعثم
كيف يعبر، ومن أين يبدأ ! إذ لم تكن مجـــرد
مفردات متقنة الرصف، أو ألفاظا ســــطحية ،
تعبر عن إطراء مصطنع عابــــــر ، بل كانت
انعكاســـــــــات لما يعتمــــــل في أعماقك من
رقيق المشــــــــــاعر ودفء الأحاســــــــيس .

فكنت ، والحــق يقال ، أيقونة تشـــــع منهــــــا
الأنوثـــــــــة المتدفقـــة ، والمثالية النموذجية ،
مجسدة عمق انتمائك لجامـعة القـلوب العربية ،
الجمعية الدوليــة للمترجمين واللغويين العرب .

إنني جد ممتن لك على انطباعاتك عني وعن
مشاركاتي المتواضعة متمنيا لك كل رفاه وعز .
وهنيئـــــــا للجمعية بتواجـــــــد هكذا حواء بين
ظهرانيها .

مع أسمى إعتباري .
قحطـــان الخطيب / العراق

[مصطفى عصر]

اسمح لى سيدى واستاذىالكبير \قحطان فؤاد الخطيب
ولكنى اخشى ان اكون متثاقل عليك بردودى التى لاتتجاوز الثلاثه والعشرون من العمر
ولكن يمنعنى شيئ ما من ان اغادر دون ان اترك كلمه لشخصكم الكريم
حقا تعلمت منك كثيرا ومازلت اتابع واتابع واجدنى مازلت قابع
انت بحرا تحتار فيه الكلمات وقاموسا تعددت فيه المعانى
وبريقا يسحرنا كلما عدنا لنلقى نظره عن بعد ومازال
كان للاستاذ عامر العظم دورا كبيرا اكنه له فى شخصى
فمن عنده اختلفت الامور واتضحت كثيرا كل الشكر له .
وعندكم تسقط كلماتى ثانيه فى التعبير عن مدى تالقكم فى سمائنا
وارجو الا اكون بهذا قد تثاقلت عليكم :fl:

[قحطان فؤاد الخطيب]

الأخ الأكرم مصطفى عصر المحترم
تحية واحتراما
وبعد

بهذه الروحية الشفافـــــــة ،
و المصداقيـــــــة المعمقـة ،
يتم التخاطب بـين أحبــــــاب
(((واتـــا))) الخير والبركة ،
معلنين للملأ أن لا لغة تسمو
في المنتديات على لغة أهــل
((واتـــا)) .

لك شكري واحترامي وتقديري .

مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[محمود خضري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ...

[قحطان فؤاد الخطيب]

الشكر كل الشكر لك أيها الأخ المحب محمود خضري المحترم
فكلك طيب ومحبة وكرم . لا حرمنا الله منك قط .
مع أسمى إعتباري .
قحطـــــان الخطيب / العراق

[نجوى محمد]

كل الشكر والتقدير لك دكتور/ قحطان الخطيب
كتاب أكثر من رائع ومجهود جبار

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة نجوى محمد المحترمة
تحية عطرة
وبعد
رغم أنك لجأت إلى سياق (((خير الكلام ما قل ودل))) ،
تبقى دلالات كلماتك أوسع من أن يحدها نطاق .
دمت أختا عزيزة لا تغيبين عن الأذهان .
مع أسمى اعتباري .
قحطـــان الخطيب / العراق

[عبدالقادربوميدونة]

ما قيمة الدنيا وما مقدارها ؟
الأستاذ الدكتورقحطان فؤاد الخطيب المفضال الطيب:
تحية حارة من تلميذ سجين اللغة الإنجليزية في خاصرة الوطن العربي.
من باستطاعته الإفتاء دينيا لتقديرحجم أجرإمام يلقي دروسا على مأموميه في مسجد..لا يتجاوزعدد مرتاديه ألف متلق..؟
وما مقدارحسنات من يكتب في صحيفة ليقرأها مئات الآلاف ..؟
وكم تبلغ قيمة أجرمن يرسل درسه عبر أحدث وسيلة اتصال وتواصل لملايين من الناس ؟
الله وحده صاحب الحساب ..
لقد بذلت أيها الدكتور البحرجهدا ضخما جدا في هذا الشأن.. نرجو من الله العلي القدير أن يجعله في ميزان حسناتكم إن شاء الله.. وبارك في علمكم وصحتكم ..لكن لا عجب فالنبع مدارس البصرة والكوفة والعراق العظيم... أخرجه الله من محنته.. وأنعم على أهله بنعمة السلام والأمان.

[قحطان فؤاد الخطيب]

زميلي العزيز الأستاذ عبد القادر بوميدونه ،
سفير واتا في حسناء الأمة ، الجزائر الحبيبة ، المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد

عادت الأرقام القياسية لتتكلم من جديد ، بطبقة صوتية أكثر جهورية ، بقلم أستاذ لغات ضليع ، يجيد فن التقييم .

عادت بنمط إحصائي فريد وكأن لسان حالها يقول :
((( الفكر المناسب في الموقع المناسب . ))) أي بمعنى آخر أن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب فازت برضا النخبة ، في رفدها المنتديات بالقيم مما تجود به قرائح أعضائها وخبرائها وعلمائها من قيم المعلومات وبديع النتاج . فدستورها الرصين مبني أصلا على الإبداع والتميز ، شكلا ومضمونا .

أجدد لك عميق شكري واحترامي وتقديري للمشاعر الحميمة التي تكنها لي ولمشاركاتي .
مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[عبد الحميد عويس 30]

دمت لنا و للجمعية راسخا مثل الجبال الشامخات
عبد الحميد عويس

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي الحبيب عبد الحميد عويس المحترم
تحية أخوية صادقة
وبعد

ما كنت أتوقع استلام رسالة من نوع KING SIZE
تشيد بعملي بمثل ما ورد برسالتك .
لقد كنت ، والحق يقال ، أخا نفاخر به في كل مكان .

مع أسمى اعتباري .
قحطـــان الخطيب / العراق

[سارة محمود]

جزاكم الله خيراً...
أتمنى اتقان اللغة الانجليزية ...ما النصائح التي ممكن توجيهها للمبتدئين من أمثالي
فما تعامناه في الدراسة ضئيل جدا..أحاول الآن التعلم من هذه المصادر القيمة بارك الله فيكم

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي الفاضلة سارة محمود المحترمة
تحية واحتراما
وبعد

شكرا جزيلا لمرورك الكريم
وقد وضعت إصبعك على الجرح :
(((أتمنى إتقان اللغة الانكليزية))) .

تعقيبا على أمنيتك المشروعة أقول :
لا يتعلم الطفل الكلام والمشي إلا بالممارسة .
ولا يتعلم الإنسان قيادة المركبات إلا بالتمرين .
ولا يتعلم الإنسان تحقيق الأهداف ألا بالتدريب .
إذن ، لا تبتعدي عن هذه المعادلة المبرهنة :
الممارسة + التمرين + التدريب = تحقيق الأمنيات .

سيدتي :
تصفحي ما نشره علماء وخبراء ولغويو ومترجمو (((واتــــا)))،
ونامي قريرة العين ، لأنك في المكان المناسب للتعلم . وما تضمه بين دفتيها من ألوان المعرفة ، تؤهلها لان تكون فعلا جامعة عريقة مرموقة .

مع أسمى اعتباري.
قحطـــان الخطيب / العراق

[علي الجزائري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخي العزيز قحطان الخطيب والله أشكرك جزيل الشكر على هذا العطاء ولا أقول دمت للجمعية ذخرا بل للأمة الإسلامية ذخرا
علي الجزائري

[أسامة عبد المعطى]

الأستاذ الفاضل قحطان فؤاد الخطيب
تحية اجلال واحترام
سيدى الكريم بارك الله فيك على هذا المجهود الجيار لنشر العلم والمعرفة
على صفحات المنتدى تنشر الكثير من علوم اللغة
حقا وصدقا استاذنا ادامك الله نبعا يفيض بالعلم ننهل منه جميعا
يعجز اللسان عن ان يوفيك حقك
دعائى مخلصا لك ان يجزيك عن الجميع كل الخير

[ولهاصي عزيز]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أيّها المحيط و الكنز الوافي سيدي قحطان فؤاد الخطيب

لن أوفّيك حقّك إلاّ بقولي و دعائي لك بأن يجعل الله في كلّ حرف من كلماتك حسنة ويضاعفها أضعافا مضاعفة لا عدد لها و لا حصر.آمـــــــــــــــــــــين.

إنّ الله كريم وطيّب و لا يقبل إلاّ كريما طيّبا.

شكرا جزيلا أيّها الطيّب الكريم.

[عبدالرحمن دلاك]

عالمنا الدكتور قحطان
عملك هذا كماء السبيل صدقة جارية وضعت قبل فترة ومازالت تؤتي اكلها بإذن ربها
اسأل الله ألا يحرمك أجرها
ودمت معلما لنا وقدوة
كما يشرفني ويشد ازري مشاركتي لك
فغيماااااات من الشكر و محيطات من العرفان

اعذرني لم اعد قادرا على الثناء لشدة وجمال ما خطته اناملك
فلله درك ...

[ضياء العبيدي]

الاستاذ الفاضل,,,,شكرا على الموضوع وشكرا على الجهد المبذول للفائده العامه:sm_smile: