المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كيف تترجم :- 60 عاما من القهر والعار


غالب ياسين
05/06/2007, 09:45 PM
كيف تترجم :- 60 عاما من القهر والعار
ايمان حمد
05/06/2007, 09:59 PM
sixty years of oppression & shame

استاذ غالب احييك
لا تقوتك كلمة الا وترجمتها !

تحية
غالب ياسين
05/06/2007, 10:01 PM
sixty years of oppression & shame

استاذ غالب احييك
لا تقوتك كلمة الا وترجمتها !

تحية

الرائعه ايمان دائما سباقه:vg: :vg: :good: :fl:
ايمان حمد
05/06/2007, 10:04 PM
مشكور استاذ غالب
ممكن ايضا كلمة repression تعبر عن القهر او الاخضاع او القمع
فلك ان تختار الانسب لما عليه الحال والمراد من المعنى
ايناس حمدي
05/06/2007, 11:48 PM
sixty years of disgrace and oppression
غالب ياسين
15/06/2007, 09:05 PM
اختي ايناس اشكرك
اعتذر عن التاخير:fl: