فتح باب الترشيح لتمثيل الجمعية في مختلف البلدان

[إدارة الجمعية]

فتح باب الترشيح لتمثيل الجمعية في مختلف البلدان

تعلن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب عن فتح باب الترشيح أمام الأعضاء الكرام لتمثيل الجمعية وأنشطتها في مختلف البلدان.. علما بأن الجمعية يمكن أن تعين أكثر من ممثل لها في الدولة الواحدة.
يرجى من الأعضاء الفاعلين والحيويين والبانين الذين يحبون الفعل والإنجاز فقط التقدم، كما يرجى من المتقدمين غير المعروفين لجميع أعضاء الجمعية، التعريف بأنفسهم وقدراتهم وما يمكن أن يفعلوه لتمثيل الجمعية تمثيلا حضاريا ومرموقا ومشرفا يليق بسمعتها وتاريخها وإنجازاتها ومستقبلها. لن ينظر في الطلبات غير المقنعة.
تقدم الترشيحات هنا على هذا الرابط علما بأن باب الترشيحات سيقفل في 15 نوفمبر،2006.

[Wasel Abou Damaa]

الاخ الفاضل عامر العظم، السادة الزملاء، إخوتي الاكارم،
يشرفني بل و يسعدني أن أكون ممثلا لجمعيتنا الحبيبة و صرحنا العظيم واتا في سوريا.
أخوكم
الترجمان المحلف
واصل أبو دمعة

[محمد أسليم]

أرى د. فؤاد بوعلي، لما يتميز به من حيوية وديناميكية وطاقة كبرى على العمل، جديرا بتمثيل الجمعية في المغرب.
محبتي

[محمد المهدي السقال]

أصاب الأخ محمد أسليم ,

فيما ذهب إليه حين رأى في الأخ فؤاد بوعلي ,

ممثلا جديرا بالتقدير للجمعية في المغرب ,

و عليه فإني أضم صوتي إليه عن قناعة واقتناع ,

محمد المهدي السقال

[نهاد عبد الستار رشيد]

الأستاذ الفاضل عامر العظم

تحية من الأعماق ،
يسعدني بل ويشرفني ان اكون ممثلا للجمعية في فنلندة ، وسوف اقوم بتغطية نشاطات الجمعية في ابرز وسائل الأعلام والجامعات والمؤسسات الثقافة الفنلندية ، واساهم بفاعلية في بناء وتوثيق الروابط الثقافية بين فنلندة والعالم العربي من خلال هذا الصرح العظيم ، الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .
مع فائق التقدير


نهاد عبد الستار رشيد
مترجم وقاص وصحفي مستقل

[أيمن كمال السباعي]

الأخ الفاضل / عامر العظم
تحية طيبة
أتشرف بتسجيل اسمي لتمثيل هذا الصرح العظيم بمصر
و نأمل أن نكون عند حسن ظنكم إن شاء الله تعالي

[صبيحة شبر]

الاخ العزيز عامر العظم
الاخوة الاعزاء
اضم صوتي الى صوت الاخوة الاعزاء ان الاخ فؤاد بو علي خير من يمثل الجمعية في دولة المغرب الشقيق
وانا احب ان اكون معه نتعاون فيما بيننا وننسق ان احتاج الامر
فهل يمكن هذا ؟
علما باني عراقية اقيم في دولة المغرب منذ عشرين عاما

[عامر العظم]

إخواني سفراء الجمعية،
نحمد الله أن جميع الترشيحات حتى الآن ترفع الرأس ونترك البت في الترشيحات للهيئة الاستشارية في حينه إن شاء الله.
السفير فوق العادة الدكتور فؤاد بارع في كل شيء! لكن ألا تروا معي يا أهل وسكان المغرب الحبيب بأننا بحاجة لأكثر من سفير في بلد التظاهرات المليونية؟
في هذه الأثناء، أحيي وأؤيد ما ذكرته الماجدة العراقية.
تحية فوق العادة

[فؤاد بوعلي]

في البدء أتوجه بالشكر لإخوتي : محمد والمهدي وصبيحة على هذا التقدير ... وأتمنى أن أكون عند حسن ظنهم وظن أعضاء هذا الصرح الحضاري الكبير ... ومن عجيب الصدف وتلاقي الأقدار أنني اليوم صباحا كنت أبحث عن انتماء صبيحة القطري فإذا بها بين ظهرانينا عزيزة بإبائها وقوية بأصولها ومبدعة في أحضاننا .. . وهذا يقوي حظوظ فكرة بدأت تتبلور قبل الأزمة الأخيرة هو عقد لقاء قطري لأعضاء الجمعية المغاربة ...وكنت وجهت رسالة عبر المجموعة ووصلتني مجموعة من الردود والترحيبات ... وتعطل العمل بعد الحادث الأخير .....لكنني لا زلت أصر على فكرة أن التمثيل في المغرب يحتاج إلى أخ يمكنه التفرغ لها نظرا للمهام الكثيرة ـ كما تعلمون ـ التي تفرضها علي إدارة الجمعية ...كما أن البعد الجغرافي لمدينة سكناي (وجدة) عن الوسط يمكن أن يشكل عائقا أمام أي تحرك ...لكن كل هذا لا ينفي استعدادي التام للمساهمة في إقامة صرح الجمعية وطنيا والتفكير سوية في سبل إقامته قانونيا وماليا وعلميا والمساهمة في النهوض بحال الإبداع والمبدعين .... وأخبركم بأننا على صعيد كلية الآداب بوجدة بدأنا التحضير لندوة دولية بتنسيق مع الجمعية وبعض الجهات المختلفة ... لذلك أفتح الباب لترشيح الإخوان وهم كثر بحمد الله
تحياتي القلبية

[أبوبكر خلاف]

الاخ المناضل / عامر العظم
الاخوة الكرام
اذا كان الترشيح في كل دولة لسفير واحد فانا اؤيد ترشيح الاستاذ/ ايمن كمال . ممثلا لدولة مصر ،لانه سبقني في الخير بالطلب.واعتقد انه سيكون نعم السفير للجمعية.متمنيا له التوفيق والسداد..
واذا كان التمثيل لاكثر من واحد فيسعدني الترشيح كمساعد او سكرتير للسفير.
وسنعمل باذن الله ماوسعنا بكل عزم واراده ليس فقط لتمثيل الجمعية ولكن للتعريف بها في الاوساط الثقافية والتجمعات الفكرية من خلال خطط طموحة تساعد على نشر رسالتها وجذب الكثير من المهتمين والمبدعين اليها من خلال ما يتوفر لدينا تباعا من بيانات واخبار الاحداث الثقافية بمصر، وعلاقتنا بالكثير من المترجمين ببلدنا في مختلف اللغات ومن خلال صلة مباشرة وشخصية بالقائمين على المشروع الحضاري الرائد دار الترجمة ومقره الرئيسي بالقاهرةورؤساء قوافل الترجمة به. حيث عملت معهم كرئيس لقافلة الترجمة العبرية طيلة عام كامل وحتى وقت قريب ولازلت اشارك تجمعاتهم ولقاءاتهم ومخططاتهم .

والله من وراء القصد وهو الهادي الى سواء السبيل..

والسلام.

[عامر العظم]

الأخ أبو بكر خلاف،
لا يوجد في السلك الدبلوماسي لوزارة خارجية واتا من هو بدرجة وزير مفوض أو مستشار أو سكرتير أول أو ثاني أو ثالث..جميع سفراء واتا هم بدرجة سفير أو وزير.
مصر الكنانة تحتاج إلى أكثر من سفير لأسباب لا تخفى على لبيب ولا تحتاج إلى محلل استراتيجي. ما المانع أن يكون لـ الولايات المتحدة الواتوية مجلس سفراء في كل دولة؟!
نرحب بترشيحك وترشيح الأخ الفاضل كمال وكنا نتمنى على أخوينا الأستاذين محمد حسن وحسام الدين مصطفى أن يدليا بدلوهما، إن كانا مهتمين.
في هذه الأثناء، ستقوم وزارة الخارجية بمنح بطاقات للسفراء (وضع المسمى الوظيفي "سفير" في خانة لقب المستخدم) بعد موافقة المجلس العسكري على السفراء المعتمدين.. نحن نتعامل بشكل مهني ورسمي ووفق القوانين والقواعد المعمول بها دوليا:)

تحية من وزارة الخارجية:)

[عباس النوري]

الأخ أبو بكر خلاف،
ليس هنالك في السلك الدبلوماسي لوزارة خارجية واتا من هو بدرجة وزير مفوض أو مستشار أو سكرتير أول أو ثاني أو ثالث..جميع سفراء واتا هم بدرجة سفير أو وزير.
مصر الكنانة تحتاج إلى أكثر من سفير لأسباب لا تخفى على لبيب ولا تحتاج إلى محلل استراتيجي. ما المانع أن يكون لـ الولايات المتحدة الواتوية مجلس سفراء في كل دولة؟!
نرحب بترشيحك وترشيح الأخ الفاضل كمال وكنا نتمنى على أخوينا الأستاذين محمد حسن وحسام الدين مصطفى أن يدليا بدلوهما، إن كانا مهتمين.
في هذه الأثناء، ستقوم وزارة الخارجية بمنح بطاقات للسفراء (وضع المسمى الوظيفي "سفير" في خانة لقب المستخدم) بعد موافقة المجلس العسكري على السفراء المعتمدين.. نحن نتعامل بشكل مهني ورسمي ووفق القوانين المعمول بها دوليا:)

تحية من وزارة الخارجية:)

الاستاذ الفاضل رئيس وزراء الولايات المتحدة الواتوية المحترم
اتقدم بالشكر الجزيل لكل ما تقدموه

وأود أن تقبلوا ترشيحي لمنصب ساعي البريد بين الدول ولكم الشكر

عباس النوري

[حسام الدين مصطفى]

أخي العزيز والقائد المتفاني عميد السلك الدبلوماسي:
الأخوات والإخوة الأعزاء
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
أشد على أياديكم جميعاً هذه المبادرة الكريمة لانتخاب أفضل العناصر لتمثيل وطننا العزيز على المستوى الاقليمي و الحق أنني سعدت بوجود أكثر من اسم له قيمته وقدره بين المرشحين و تعاظمت سعادتي لتواجد المرشحين من أرض الكنانة... إنه حقاً أمر يسر القلب حين يجتمع الزملاء الأفاضل ملبين داعي النضال ويتقدموا الصفوف...
وحيث أنه قد فاتني مطالعة ما سبق من مداخلات في حينها فاسمحوا لي أن أتناول ما جاء ضمن هذا الموضوع من خلال نقاط سريعة
1- أضم صوتي إلى جميع الأصوات الواعية التي رأت في الفاضل الدكتور فؤاد بوعلي ممثلاً للجمعية في المغرب الشقيق فهو أهل لذلك وأقدر من يقوم على هذا الأمر فهو ولا مراء رجل العمل والعلم وطيب الأخلاق وخير من يحمل هذه الأمانة وأدعو الله له بكل توفيق وأن يزيد الله من أمثاله وإن كانوا ندرة في زماننا.
2- والحديث عن الدكتور بوعلي يقودني لذكر أخ فاضل هو الزميل نذير طيار ذلك الشاب الدءوب الموهوب الذي يتقد حماسة وعلماً وفناً وتفانياً في خدمة هذه الجمعية ومن جانبي أرشحه كممثل للجمعية في بلده.
3- وأرشح كذلك استأذنا الجليل قحطان الخطيب سفيراً لوطننا الغالي في العراق الحبيب ولا أجد الكلمات التي تفي بوصف أسباب ذلك وكذلك المبدعة الأديبة بنت الشهباء سفيرة في سوريا
4- وبالنسبة لكلا الفاضلين الأستاذ أيمن كمال، والأستاذ أبوبكر خلاف فجميل أن نرى من بين الأعضاء المصريين من يتقدمون صفوف المبادرة والترشيح و لهما خالص التحية والتقدير على مبادرتهما.
5- أما بالنسبة لي وللأخ الأستاذ محمد حسن والكلام بلساني فإنني حين طرح هذا الموضوع سابقاً كنت قد بايعته وقدمته على نفسي ليس مجاملة وإنما لكونه الأفضل والأجدر والأقدر –مني على الأقل-، لكن تواضع الرجل وعلمه و تقديره لمعنى هذه الأمانة وثقل تبعاتها ..... كل هذا جعله يحجم عن الخوص في هذا الأمر في حينه، وفيما يتعلق بتأخر كلانا في ورود هذا الموضوع وإدلاء دلوينا فإن ما حبسني عن أن أكون وسط الجموع هو ما أوضحته لبعض الأخوة وهو ما يتعلق بحالتي الصحية خلال الشهر الماضي أما بالنسبة لأخي محمد فكان عذره أفضل وأكرم من عذري – حسب ما علمت من شخصه الكريم-.
6- أما عن ترشيحي لتمثيل الجمعية في مصر فهو أمر ليس بيدي وإنما مرجعه لاختيار رجالات الجمعية وأعضائها –خاصة أهل مصر- لمن يمثلهم، وقد سألتها مرة حينما كانت شجرة جمعيتنا تكتسي بأخضر الأوراق أما الآن وقد نمت وصارت قطوفها دانية وأغصانها وارفة فلا أخالني إلا مكتفياً بأن يكون اسمي بين أسماء الإخوة الأفاضل المرشحين.
7- هناك أمر بالغ الأهمية في عملية التمثيل القطري وهو أن معيار الترشيح لابد وأن يكون من الذي يستطيع أن يتكبد حمل هذه الأمانة، وهي ثقيلة ثقيلة فأعان الله من حملها.
8- لازلت عند عهدي ووعدي بخدمة هذا الوطن أينما يكون موقعي وتحية إجلال وتقدير و طاعة لعميد الدبلوماسية الواتاوية و قائدها الأعلى
وللجميع خالص مودتي وتقديري

[عامر العظم]

أخي الجنرال حسام،
بما أننا لا نستطيع أن نكون حرفيين في العصر الرقمي واحتراما لرأيك وآراء الجميع وانطلاقا من فهم روح المشروع والثقة المتبادلة والتعامل المهني السريع في العصر الرقمي، فقد أخذنا بعض الإجراءات ويمكنك ملاحظتها أعلى صور سفراء واتا المعتمدين وسنكملها تباعا إن شاء الله من خلال إعادة قراءة ومتابعة ما يجري من نقاشات وترشيحات.
تم إنشاء منتدى مغلق خاص بسفراء واتا (مجلس سفراء واتا (www.arabswata.org/forums/forumdisplay.php?f=182)) للتباحث والتشاور وسيتم إرسال كلمة المرور للسفراء عند التقاط الأنفاس!
في هذه الأثناء، أشكر الأخ عباس النوري على مداخلته اللطيفة والذي لم استطع أن أفهم إن كان يمزح أو جادا..
تحية مع الاحترام

[عباس النوري]

أخي العزيز والاستاذ الفاضل
عامر العظم آدامك الله ذخرا لتعزيز أواصر الأخوة بين العلماء

في العمل جدية، وأنا لطيف في طبعي وجدي في عملي، وحين دخولي لهذه الواحة الجميلة وبحر العلوم النفيسة. أدخل بتمعن واصرار لكي أستلهم من النوابغ في عالمنا الرقمي. فلا مزحة لي في أي تداخل إلا تواضعا لكي أخدم ... والسبب الثاني لأن وضعي الحالي لا يسمح لي بأن أقرر أين المستقر وفي أي دولة يمكنني المكوث...فلعلي أنتقل للسويد بعد حين، أو لدولة عربية. لأن الوضع أصبح لا يطاق في العراق. والسبب الثاني لاختياري مهمة ساعي البريد هو لحبي المتلهف للقاء بأكثر الاساتذة والتعرف عليهم ثم التعلم منهم. هذا وأكون شاكرا قبولك عذري والنظر في أمري والله المستعان.
المخلصعباس النوري

[aliali]

الأخوة في ادارة الجمعية الكرام....
اسأل الله سبحانه أن يهيأ لكم أسبتب النجاح والفلاح وأن يعيننا واياكم على خدمة الحركة العلمية في وطننا الكبير..
اتشرف بأن أطلب تمثيلكم في وطني الثاني .. عُمان الحبيبة.. بعد أن بدا لي أن ليس هناك من يبرز من ثناياها لحمل هذا الشرف العظيم.. والمر بين يديكم.. أخوتي الكرام..
مخ خاص ودي ومحبتي

[عامر العظم]

أحييك يا دكتور علي..ونحن يشرفنا تمثيلك للجمعية في عُمان العزيزة..أنتم أروع سفراء:)

[عامر العظم]

لائحة مهام السفير

نشكر حسن تفاعل الجميع وما زال الباب مفتوحا للترشيح لتمثيل الجمعية في باقي الدول.
في الأثناء، نود أن نضع قائمة بمهام ممثلي الجمعية في مختلف الدول ويبقى الاجتهاد لكل ممثل مفتوحا..
ما تفضل به سفير واتا في فنلندة الأستاذ نهاد عبد الستار رشيد مثال على المهام المتوقعة ونود أن نسمع المزيد لنعد لائحة بمهام السفير.

[أديب قبلان]

الأستاذ الأخ عامر العظم


يشرفني ويسعدني أن أكون سفير الجمعية في دولة الإمارات العربية المتحدة ، وأتمنى أن نلقى الترشيحات من الأخوة



تحياتي
أديب قبلان

[أيمن كمال السباعي]

أخي الفاضل / عامر
بالنسبة لوضح لائحة لمهام السفير :
أقترح الآتي :
المهام الرئيسية : ( الناحية الشكلية )
1- التعريف بالجمعية و أنشطتها المختلفة و يتم ذلك عن طريق
أ- الاتصال المباشر بين أساتذة الجامعات و النخبة المثقفة من خلال المعرفة القريبة بهؤلاء .
ب- الاتصال غير المباشر ، و ذلك عن طريق إرسال بطاقات بالشكل الذي سيتفق عليه إلي النخب و الرموز الثقافية في مختلف أنواع العلوم . . و تكمن قوة البطاقة بدفع المتلقي لها بزيارة موقع وطننا حتي يري بنفسه و بدون وسيط أو تدخل منا شموخ هذا الصرح و النقلات الحضارية و الإبداعية و حركات التنوير التى تقوم بها الجمعية .
2- إنشاء مقر رسمي للجمعية
و لكي يكون واقع التأثير بمهمة السفير ذات دلالة . . نقوم بإنشاء مقر رسمي يمثل الجمعية في بلد السفير و يقع عليهم واجب استخراج التراخيص و الأوراق الرسمية لذلك . . و نظراً لانتشار ظاهرة " الجشع العقاري " فأنا أتبرع بأن يكون مكتبي هو المقر الدائم للجمعية في مصر رغم أنني أقطن في مدينة ساحلية تبعد عن العاصمة حوالي 400 كيلومتر . . إلا أنني علي أتم الاستعداد لقبول لذلك . .
3- اجتماع السفراء بصفة دورية :ينظم السفراء فيما بينهم و بالتنسيق مع مركز واتا الأم اجتماعات ربع سنوية لمناقشة المستجدات و تبادل الأفكار و الآراء بصفة مباشرة . . و كتابة تقرير يرفع قبل النشر إلي الهيئة .
المهام الفرعية : ( الناحية المادية )
1- نقل حركة الإبداع و الثقافة كل بحسب تخصصه و اجتهاده
2- إجراء مقابلات مع النخب و أخذ رأيهم في الأحداث الجارية . . و هذا يستلزم تصريح رسمي و تفويض من المركز الأم حتي تتم المقابلة بشكل رسمي . . و يتقبل الضيف ذلك .
3- نقل الحركات النوعية سواء علي الصعيد السياسي أو الثقافي او الاجتماعي و طرحها للمناقشة و الاختبار
هذا ما لدي حتي الآن . . و لكم سديد الرأي
تحية تقدير و احترام

[aliali]

الى أخوتي المشرفين على منتديات واتا المحترمين..
أشد على اياديكم فيما ذهبتم اليه من وصف مهام السفراء والمشرفين....وابلغكم عن استعدادي الكامل لوضع كافة امكاناتي المتواضعة لتنفيذ ماذهبتم اليه.. وقد شرعت فعلا بحشد آراء مختلف المثقفين والعاملين في ميدان الثقافة والترجمة لتنفيذ هذه المهم النبيلة..
مرة أخرى اشد على اياديكم .. ومعا الى الأمام

[عباس النوري]

الأخوة في ادارة واتا الموقرة
الاستاذ عامر العظم المحترم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يســـــــعدني ويشرفني أن أترشح لمنصب سفير واتا في السويد، لكن بعد أن تمنحونني اجازة لمدة شهر. لأن يوم غد سوف انطلق في الهواء الطلق عبر البحار والأنهار والجبال والوديان... وعددا من الدول الشقيقة ولاصديقة... إلى أن أستقر في استكهولم السويد. مع أنني قد بدأت تعريف أخوتي المترجمين والكتاب على واحة واتا الجميلة. وتطرقت لعدة مرات في غرف المحادثة على البالتوك عن واتا بشكل موجز...لكنني لم أعرف النظام الداخلي للجمعية، ولا أعرف إن كانت هناك أهداف محددة قريبة المدى وهدف ستراتيجي بعيد المدى.

لكنني بعد الوصول لبلد الاستقرار أبدأ عملي من خلال زيارة المكاتب العامة والمنظمات لكي أضع بين أيديهم معلومات عن الجمعية. وسوف أعد قائمة بالأخوة القريبين للاتصال بهم مباشرة وتعريفهم ثم حثهم للتسجيل في واتا. لكنني أقترح أن يهيء الاساتذة القادرون رسالة تعريفية باللغة العربية والانكليزية لكي تكون بمثابة رسالة موحدة وخطاب متقن نستخدمها حين الحديث لكي لا نحيد عن خط سوي موافق عليه الأكثيرة ومعلوم لدى الأغلبية. فهذا الأمر يسهل عملي وعمل الكثيرين في التعريف بواتا بشكل متقن.

أتصور أن في أكثر الدول الأوروبية كليات معنية بتدرس اللغات ومن ضمنها اللغة العربية، ولي معرفة ببعض هذه الكليات في السويد، ولذلك أرى أنه مقترح يأخذ به إن شاء الأخوة المتواجدون في مثل هذه الدول للتعرف على المشرفين والاساتذة والطلبة لتعريفهم عن الجمعية والتواصل معهم.

نبذة نختصرة عن سيرتي الذاتية:
انا من مواليد العراق بغداد 1954 وقد أحببت الكتابة منذ الصغر،وكنت أرسل مداخلات ومقالات قصيرة وأنا في الرابعة عشر من عمري، لكن خوفي دفعني بأن لا أفصح عن أسمي الحقيقي، بل كان توقيعي (المجهول). بعد اتمام دراستي، عملت معلم بإختصاص( خاص) أتركه لنفسي. لكنني أحببت الكتب والاطلاع عليها. بعد عملي لمدة عشرة سنين، تركت العمل لاسباب سياسية. 1980 تركت العراق رغما لا حبا، وسافرت لسوريا الشقيقة حيث استقبلت وكأني في بلدي ولم اجد وحشة أبدا.

بعد سنتين من التجول بين بعض البلدان أنتهى رحلتي غير المعينة لكي أستقر في السويد، وهناك درست اللغة، ومواد متنوعة أحبها إلي الأدب الأوروبي وعلم النفس. طال مكوثي لعشرون عاما. وعملت مترجم في مواقع متعددة.

وكنت ناشطا في منظمة مدنية ( التعاون من أجل السلام) ومثلت السويد في مؤتمرات عالمية ومحلية عديدة. وعملت مديرا لشركة استيراد وتصدير، وعملت أيضا مسؤولا للاجئين خصوصا العرب في أحدى المحافظات السويدية. عام 2003 بعد احتلال الجيش الأمريكي للعراق، رجعت لبلدي ووطني لكي أخدم شعبي. عملت في المنظمات المدنية، وأنتخبت رئيسا لأول تشكيلة لمجموعة كبيرة من المنظمات والنقابات(المفوضية العامة لمؤسسات المجتمع المدني العراقي) بتاريخ 11-10-2003 ولحد الآن أعيد انتخابي. شاركت في انتخابات البرلمان العراقي وكنت على رأس قائمة بغداد لمجلس التضامن العراقي. قررت بعدها أن أعمل مستقل بشكل كامل، رشحت لمناصب عديدة...لكنني رفضت لاسباب عديدة. الآن وبعد أن قررت الهجرة من العراق... أتصل بي عدد من الاساتذة الجامعيين لأشاركهم في تجمع يعني بالتنمية.

شكرا لوقتكم الثمين

المخلص
عباس النوري
عام 2003

[عامر العظم]

الإخوة الأعزاء،
أشكر بالأخ عباس النوري ونرحب به سفيرا لواتا التي لا تغيب عنها الشمس!
هنالك أساتذة وأعضاء ومتابعين في الجمعية أو في المجموعة منهم الدكتور خالد يونس خالد وأعضاء كثر لا تذكرني أسماؤهم في هذه اللحظات يقيمون في السويد.
الجميع يفهم روح المشروع والحمد لله ومن يقرر أن يمثل الجمعية في بلده، فنحن ننفذ دون نقاش...نحن لسنا أحسن أو أفهم منكم!
يمكن أن يكون أكثر من سفير في كل دولة، وأدعو الجميع أن لا يتردد واسأل عن العشرين ممثلا لواتا في العام الماضي الذين متنا، الأستاذة الكبيرة راوية وأنا، معهم ونحن نتراسل ونراسلهم ونطلب صورهم وسيرهم ونتابع مع التقنيين لإخراج صفحاتهم بشكل جميل، والذين أرسل لنا مؤخرا بعضهم يقول أنه ممثل للجمعية ولكننا لا نسمع له صوتا الآن!
يرجى تأكيد الرغبة في تمثيل الجمعية هنا لأننا واجهنا في السابق مشاكل بأنهم يعلنون الاستعداد بشكل فردي ويرهقوك في الرسائل وعليك أن تتخيل عددهم وعدد رسائلهم ! وأنت تتعب وتتعذب وتتابع وتعلن وتنشر صورهم في صفحة الممثلين آنذاك ولم تر لهم لا صوتا ولا حضورا بعدها مباشرة! لهذا لجأنا إلى الترشيح العلني لأنه ليس لدينا مقر ولا طاقم إداري وحتى يكون الجميع شاهدا ومسؤولا..فنحن جميعا شركاء في المسؤولية وبناء الوطن. إن كنا صادقين، فليس لدينا ما نخشى منه!
من يخشى الحديث والحوار لا يمكن أن يكون ممثلا أو وجها حضاريا!

[بنت الشهباء]

عميد السلك الدبلوماسي , وسيادة القائد العام للقوات الحضارية النهضوية
الجنرال : عامر العظم

من هنا أعاهدكم على أن أكون أمينة مؤتمنة , راعية محبة , مجدة نشيطة
في سبيل رفعة وطننا الشامخ العزيز الذي سكن في أرواحنا ,
وتربع ملكا على عرش قلوبنا ...
وأرجو من الله أن أكون ممن يستحق هذا اللقب , وأهلا له...

[محمد المهدي السقال]

إلـى جـمـيـع الإخـــوة فـي واتــا الـحـضـاريـــة

أتـفـهـم انـشـغـالات الـهـيـكـلـة ,

و مـا تـسـتـدعـيـه مـن حـرص عـلى عـقـلـنـة الـتـدبـيـر

والـتـسـيـيـر ,

بـقـدر مـا أتـفـهـم الـسـعـي الـجـاد نـحـو الـتـوســع الأفـقـي

بـمـوازاة الامـتـداد الـنـوعي ,

لـكـنـنـي لا أتـفـهـم عـدم الانـخـراط فـي واقـع الـمـتـابـعـة

الـتـفـاعـلـيـة ,

إلا مـن خـلال وقـفـات يـغـلـب عـلـى الـمـرور الـعـابـر , رغـم أنـه

مـرور كــرام ,

فـلا تـظـهـر بـيـنـهـا وقـفـات الـتـوقـف , إلا لـمـامـا ,

عـلـمـا بـأن " واتـا الـحـضـاريـة " , تـمـتـلـك رصـيـدا كـمـيـا

وكـيـفـيـا ,

أراهــن أنــه الأغـنـى , مـقـارنــة , مـع بـاقـي الـمـواقــع

الـعـربـيـة الـمـحـتـرمـة .

أعـتـقــد أنـه آن الأوان الـتـفـكــيـر فـي الـدفـع بـالـقـراءة ,

إلى مـسـتـوى الـمـتـابـعـة الــتـفـاعـلـيـة ,

بـمـخـلـف مـسـتـويـاتـهـا , فـمـع الـتـراكـم الـمـحـتـمـل ,

يـمـكـن بـلـورة الـتـصـورات الـنـقـديـة الـمـسـتـهـدفــة ,

عـلـى قـاعـدة الـرؤيــة الــي تـسـتــشـرفـهـا " واتـا الـحـضاريـة " ,

فـي أفـق الـبـحـث عـن فـضـاء للـوعـي والإبــداع الـعـربـيـيـن .

مـحـمـد الـمـهـدي الـسـقـال

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا لم نسمع عن سفير في الاردن ام ان عدد الاعضاء قليل

[muratavat]

حضرة الأستاذ الفاضل الدكتور صلاح الدين محمد أبو الرب
ردا على سؤالكم عن منصب السفير في الأردن، إذا ما كنتم مقيمين في الأردن لماذا لا تترشحون لكي تكون سفيرا لواتا في الأردن.

المخلص مراد عوض
مترجم محلف
الأردن

[Ali Al-awadi]

الأستاذ الفاضل عامر العظم رئيس هذا الصرح الحضاري العظيم
الأخوة الكرام أعضاء واتا وسفرائها وممثليها
أولا- أتفق مع الأستاذ عباس النوري في ضرورة وجود رسالة تعريفيَّة بواتا تحتوي نقاطاً محددة وتُبرز نشاطات الجمعية الموقَّرة وأهدافها القريبة والبعيدة المدى. فمن الضروري، إن لم يكن أمراً حتمياً، أن يتحدث جميع سفراء واتا في كل البلدان لغة تواصل واحدة محددة الأهداف، ناهيكم عن ضرورة هذا للتنسيق بين سفراء واتا العديدين في القطر الواحد وتوحيد كلمتهم كي لا يختلط الحابل بالنابل.
ثانياً- و بعد إتمام صياغة الرسالة التعريفية عن واتا باللغة العربية، أرى ضرورة قيام كل سفير - ومعه الأعضاء الكرام مُساهمين ومُساهمات- بترجمة هذه الرسالة التعريفية إلى لغة البلد التي يُمثِّل فيها واتا. وحينئذ، سيحصل الإيطالي على رسالة واتا التعريفية بالإيطالية، ويحصل عليها الفرنسي بالفرنسية، إلخ؛ كي نخاطب كلاً بلغته/ها. فهذا أليق.
فما رأيكم؟

[خالد أبو هبة]

الأستاذ عامر العظم/ أعضاء جمعية واتا الأفاضل
تحية طيبة من جنوب شرق آسيا، وبالذات من النمر الإسلامي العملاق ماليزيا
تمثيل جمعية من حجم واتا تكليف وتشريف في نفس الوقت.. المسؤولية جسيمة والمهمة صعبة وتحتاج إلى تفرغ وتضحية وجهد كبير..
كنت بدأت منذ فترة - كما سبق لي وأن أخبرت د. فؤاد بوعلي- في تشكيل نواة صلبة من بعض المترجمين والأساتذة العرب المقيمين بماليزيا، في إطار الفضاءات الجمعوية والإعلامية التي تجمعنا، لم نصل إلى الشكل الذي نطمح إليه بسبب كثرة المسؤوليات والانشغالات وضيق الوقت والجري وراء لقمة العيش، ولكن الأمور تنضج بالتدريج والأفكار ترتقي لنبلغ الإطار التنظيمي الذي يشرف واتا بماليزيا..
في هذه الأثناء، أظن أن الحصول على الصبغة القانونية والشرعية لتمثيل جمعية واتا بماليزيا سيدفع بالأمور ويسرع تشكيل مكتب فرعي يأخذ على عاتقه التعريف بالجمعية وأهدافها ونشر أنشطتها، علما بأنني أقوم بذلك عمليا من خلال الصحيفة التي أتشرف برئاسة تحريرها، والفعاليات الثقافية والفكرية التي أشارك فيها..
ترشيحي معروض على قيادة الجمعية، لا أدعي أنني سأحرق المراحل وأنجز العظائم، ولكنني أتعهد بالنضال والعمل الجماعي بقدر الاستطاعة..
ودمتم مبدعين ومشرقين

خالد الشطيبي أبو هبة
مترجم وباحث مغربي
صحفي/ عضو النقابة الوطنية للصحافة المغربية.
رئيس تحرير صحيفة "أهلا وسهلا" بماليزيا.

[الدكتور ياسر منجي]

الإخوة الأفاضل من المبدعين و الأساتذة .
أرى أن إمكانية تعدد السفراء تتيح أن نواصل الحلم في سبيل توسيع قاعدة جمعنا العظيم و توطيد أركانه لتغطي سائر مناحي الإبداع و الفكر و نتاجاتهما على تنوعها .
و في هذا الصدد فإنني أرى أن الفن التشكيلي العربي أحوج ما يكون في حالته الراهنة إلى مؤازرة هذه الترسانة العتيدة من المبدعين و اللغويين و المترجمين ؛ و ذلك للإسباب التالية :
1- وقوعنا كتشكيليين و نقاد للفن التشكيلي في إسار المصطلحات المستوردة الخاصة بالوافد المستورد من ضروب الاتجاهات و المدارس الفنية في ظل غياب جهد مواز للترجمة المتخصصة التي تعنى بتعريب و اشتقاق و نحت مرادفات من شأنها تقريب المفاهيم الأساسية لفلسفات هذه المصطلحات .
2- ظهور عديد من الخلافات المنهجية بين الأكاديميين المتخصصين في تدريس الفن التشكيلي بسبب الخلافات الحادة حول المصطلحات التقنية و أسماء المستحدث من الأدوات و الوسائط ؛ خاصة ما ينتمي منها لحقل البرمجيات البصرية و الصور المنتجة رقميا ، الأمر الذي أفرز صدوعا بمعنى الكلمة خاصة في مجال البحوث العلمية المعالجة لقضايا تقنيات الفن .
3- قصور حركة الترجمة في مجال الفن التشكيلي ، سواء في تاريخ الفن أو السير الذاتية للفنانين أو المراجع التي تشرح مذاهب الفن و مدارسه ؛ و ذلك على مستوى الكم و النوع .
4- حاجة الواقع التشكيلي العربي الملحة غلى وجود مترجمين متخصصين في كل اللغات ؛ خاصة في الفعاليات و الندوات الدولية و الاحتفاليات المصاحبة للمسابقات و المعارض الدولية الكبرى ، و التي تحفل بفنانين من جميع انحاء العالم يأتون ضيوفا على بلاد العرب و غالبا ما يتم إجبارهم - من باب الأمر الواقع - على التخاطب باللغة الإنجليزية فقط بالرغم من أن معظمهم لا يحسن التحدث بها بطلاقة ، و هو الأمر الذي كثيرا ما يؤثر على المحتوى النوعي للحدث و ذلك بالنظر إلى ان اكثر هؤلاء الضيوف هم من ذوي الحيثية الفنية و كبار النقاد و المحكمين الدوليين في مجال الفن .
و لذلك أتقدم إلى الهيئة الموقرة المنوط بها مهمة اختيار السفراء كي أضيف شخصي المتواضع إلى قائمة سفراء واتا في مصر ، راجيا أن يوفقني الله إلى التعريف بها و ربطها بالدوائر الأكاديمية و النقدية و الفنية في مصر و ذلك من واقع نشاطاتي و جهودي المتواضعة التي أسوقها إليكم عبر هذه السيرة الذاتية :
السيرة الذاتية

الاسم : ياسر إبراهيم محمد منجي .
الجنسية : مصري .
تاريخ الميلاد : 2 / 4 / 1972 .
المؤهلات : بكالوريوس الفنون الجميلة – تخصص جرافيك – شعبة تصميم مطبوع ، من كلية الفنون الجميلة بالقاهرة عام 1996 بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف و ترتيب الأول على الدفعة
ماجستير التخصص عام 2003 عن رسالة بعنوان " المعالجة الفنية لفكرة الموت في أعمال الحفر و الطباعة " .
دكتوراة الفلسفة في التخصص عام 2006 عن رسالة بعنوان " المعالجة الجرافيكية لفكرة الشيطان و رموز قوى الشر الغيبية " .
الوظيفة : مدرس بقسم الجرافيك ، كلية الفنون الجميلة ، القاهرة .
عضو اتحاد كتاب الإنترنت العرب .
عضو الفرع المصري لمنظمة الأيكا AICA لنقاد الفن التشكيلي .
عضو الجمعية الدولية للمترجمين و اللغويين العرب .
بريد إلكتروني : Lucifer_yass@yahoo.com
المدونة الشخصية : http://altculture.blogspot.com
المعارض :
صالون الشباب للدورات 6 ، 7 ، 8 ، 9 ، 10 ، 11 ، 13 ، 15 ، 16 في مجالات الرسم و الجرافيك و التصوير و العمل المركب و النقد الفني .
صالون القطع الصغيرة 1998 ، 2004 .
معرض قناة النيل الثقافية 2001 .
تمثيل مصر في بينالي شباب البحر الأبيض المتوسط ، سراييفو 2001 .
معرض فن الحفر ، أتيليه القاهرة 2001 .
المعرض القومي للفنون التشكيلية 2003 ، 2005 .
ترينالي مصر الدولي لفن الجرافيك 2003 ، 2006 .
معرض الفن المصري المعاصر ، روما 2004 .
معرض بانوراما فن الحفر المصري في القرن العشرين ، مكتبة الإسكندرية 2004 .
معرض تكريم نجوم صالون الشباب ، مجمع الفنون 2004 .
معرض نجوم صالون الشباب المصري Primo Premio Salone Dei Giovani ، روما 2005 .
معرض فن الجرافيك القومي 2005 .
معرض رؤى تشكيلية بالتعاون بين وزارة الثقافة و اتحاد الصناعات 2005 .
ترينالي مصر الدولي الخامس لفن الجرافيك 2006 .
معرض الفن التشكيلي الموازي لمعرض الأهرام الحادي عشر للأثاث و الديكور 2006 .
معرض الفن المصري المعاصر المقام بالمتحف الوطني الروماني ، رومانيا 2006 .
ترينالي كراكوف الدولي لفن الجرافيك 2006 .
اختير للعرض بمعرض أولدنبرج 2007 بألمانيا مع 78 فنان فقط تمت تصفيتهم من واقع 229 فنان الذين عرضوا بترينالي كراكوف الدولي .
الجوائز :
الجائزة الكبرى في صالون الشباب العاشر 1998 عن مجموعة من ثلاثة أعمال ( جرافيك ) .
جائزة الصالون في مجال التصوير في صالون الشباب الحادي عشر .
الجائزة الثالثة في مجال الرسم في صالون الشباب الثالث عشر .
الجائزة الأولى في النقد الفني في صالون الشباب الخامس عشر .
الجائزة الأولى في النقد الفني في صالون الشباب السادس عشر .
جائزة القصة القصيرة بمسابقة " عبد المنعم الصاوي " 2005 .
الجوائز الأولى في مجال الجرافيك بمسابقات جامعة حلوان أعوام 94 ، 95 ، 96 .
الجائزة الثالثة في الجرافيك بمسابقة المجلس الأعلى للشباب و الرياضة 1995 .
أهم المساهمات الفنية و الثقافية :
عضو لجنة توثيق و توصيف متحف فن الجرافيك بمجمع 15 مايو .
مقرر الندوة الدولية المصاحبة لترينالي مصر الدولي لفن الجرافيك 2006 .
عضو اللجنة العليا لترينالي مصر الدولي لفن الجرافيك 2006 .
موفد من جامعة حلوان لتمثيل كلية الفنون الجميلة في فعاليات اتفاقية التعاون الثقافي المشترك مع أكاديمية " وارسو " ببولندا خلال شهر إبريل 2005 .
مشرف ثقافي على قاعة ندوات " ممر 35 " بقطاع الفنون التشكيلية .
عضو اللجنة المنوط بها تأسيس إدارة التنشيط الثقافي بقطاع الفنون التشكيلية عام 2006 .
أهم الندوات و المحاضرات :
الندوة المصاحبة لصالون الشباب الثالث عشر 2000 .
ندوة بينالي الإسكندرية – حول عزوف الشباب عن المساهمة في الفعاليات الثقافية 2005 .
ندوة بالمجلس الأعلى للثقافة حول إشكاليات المصطلح الفني ، مايو 2006 .
ندوة بجمعية نهضة مصر المحروسة حول مفارقة الهوية المصرية في الفن التشكيلي 2006 .
ندوة بمركز النقد و الإبداع بمتحف أحمد شوقي حول تجربة معاصرة بمركز الخزف 2006 .
المؤلفات المنشورة :
كتاب بعنوان " قوى الجسد الخفية " ، دار هلا للنشر و التوزيع ، مصر 2005 .
كتاب بعنوان " أسرار طاقة الأفعى " ، دار هلا للنشر و التوزيع ، مصر 2005 .
كتاب بعنوان " أسرار الفراسة و علم الفيزيوجنومي " ، دار هلا للنشر و التوزيع ، مصر 2005 .
مقالات بجريدة " القاهرة " الأسبوعية الصادرة عن وزارة الثقافة المصرية .
مقالات شهرية بجريدة " بورتريه " التشكيلية .
دراستين نقديتين عن روافد الإبداع الأدبي في أعمال الروائي " باولو كويلهو " ، بعنوان " خطوط نقدية حمراء (1 ) " ، " خطوط نقدية حمراء (2) " بمواقع :
http://www.midouza.org
http://www.aslim.net
http://altculture.plogspot.com
http://www.maktoobblog.com/yassermongy
دراسات نقدية تشكيلية بمواقع :
http://www.altshkeely.com
http://altculture.plogspot.com
http://www.maktoobblogspot.com/yassermongy
موقعه على صفحة فناني مصر المعاصرين :
http://www.ecartists.com/ecartists/artists/yassermongy.html
موقعه على صفحة فناني البورتفوليو :
http://yassermongy.artistportfolio.net
موقعه على صفحة اتحاد كتاب الإنترنت العرب :
http://www.arab-ewriters.com/munji/
كتب عنه في :
مجلة Nil Express الألمانية ، عدد أغسطس 1999 .
جريدة الأهرام ، جريدة الأخبار ، مجلة صباح الخير .
مجلة Egypt Today العدد " 75 " أكتوبر 1998 .

[يسري حمدي]

الأخ الفاضل / عامر العظم
الأخ الفاضل / فؤاد بو على

يرجى التكرم بالموافقة على قبولى سفيراً لواتا بجمهورية مصر مع زميلى الأستاذ / أيمن كمال

مع خالص تحياتى

[عامر العظم]

الإخوة والأخوات الأعزاء،
تحية عربية طيبة وبعد،
ترحب الجمعية بالسفراء القدامى والجدد وهم:
- السفير البروفيسور عبد الواحد مسلط ـ بغداد
- السفير الدكتور صلاح محاميد ـ ايطاليا
- السفير الدكتور راشد الساعد، الأستاذ المشارك في علوم هندسة البيئة/جامعة بير زيت - فلسطين
- السفير الدكتور ياسر منجي ـ مصر
- السفير الأستاذ حسام الدين مصطفى، عضو الهيئة الاستشارية ـ مصر
- السفير الأستاذ خالد أبو وهبة ـ ماليزيا
- السفير الأستاذ يسري حمدي ـ مصر

أتفق مع الأخ علي العواضي وأشكره على مداخلته وإن شاء سيناقش السفراء ذلك في مجلسهم.
أتفق مع الدكتور ياسر بأن وجود أكثر من سفير في نفس البلد يعطي زخما وقوة ويعزز المحبة خاصة وأن هذه الجمعية قائمة أساسا على المحبة والألفة والتعاون.

أرسل لنا الدكتور عمر مهديوي من المغرب منذ أكثر من شهر يعلن أنه لا يزال ممثلا للجمعية في المغرب، لم نسمع منه للأسف بعد الإعلان هذا.

أود أن أقول لأخي سفير واتا في ماليزنا الأخ خالد أبو هبة..أن على مجلس سفراء واتا دور كبير وهم سيلعبونه إن شاء الله بعد الانتهاء من تشكيلة سفراء واتا والبدء في المشاروات في المنتدى المخصص.

أرى تعيين الكاتبة صبيحة شبر، سفيرة للجمعية في المغرب. يرجى تذكيرنا إن نسينا أي اسم في زحمة العمل وعدم القدرة على القراءة المتأنية ومتابعة كل شيء.

[صبيحة شبر]

الاخ العزيز عامر العظم
الاخوة الاعزاء
يشرفني ان اكون سفيرة لواتا في بلاد المغرب الجميلة
وحبذا لو كان معي احد الاخوة الاعزاء من المغاربة
وبلاد المغرب واسعة وجميلة وتستحق ان يمثلها اكثر من سفير واحد

[يسري حمدي]

الأخ المقاتل / عامر العظم

شكراً جزيلاً على ثقتكم الغالية فى اختيارى سفيراً لواتا العزيزة فى جمهورية مصر العربية

مع خالص تحياتى

[وحيد فرج]

أخي عامر
الأخوة الأعزاء
تحية طيبة
يشرفني التقدم لحمل لقب سفير واتا بدولة الإمارات العربية المتحدة إن لم يكن قد سبقني إليه سابق . ولما لا وهو شرف لي من جهة تمثيل دولة الإمارات العربية في هذا المحفل الرائع ومهرجان الثقافة الذي لا يعرف الخريف .

[عامر العظم]

أخي السفير وحيد،
أحييك. يعتمد:)
نحتاج إلى أكثر من سفير في دولة الإمارات العربية.
في هذه الأثناء، أخجل أن يقدم لي أي كان طلب.
تحية معتمدة:)

[الدكتور ياسر منجي]

أخي الكريم ، الأستاذ / عامر العظم
الإخوة الكرام .
امتناني بثقة الجمعية في تتويجي بشرف سفارتها في مصر لا يعدله إلا رجائي أن يوفقني الله للقيام بتبعات ما تستحقه من جهود في سبيل ربطها و تفعيل نشاطها بالمشاركة مع الدوائر الفنية و الثقافية بمصر .
و إنني إذ أتقدم لكل من حاز هذا الشرف بالتهنئة أخص الأستاذ " يسري حمدي " ، موجها الدعوة إليه و إلى السفراء المصريين القدامى للتعاون معا و تنسيق جداول للقاءات الدورية بغرض ربط الحهود بعضها ببعض و إليكم بريدي الإلكتروني : lucifer_yass@yahoo.com
فأهلا و سهلا بكل صور التعاون المحمود .
مع خالص احترامي .

[عامر العظم]

أخي السفير الدكتور ياسر،
أعتقد إنها فكرة رائعة أن يتصل سفراء واتا في مصر ببعضهم هاتفيا أو يتراسلوا ويعقدوا اجتماعيا وجها لوجه. سيكون اجتماعا رائعا بلا شك! أشكرك على المبادرة.
نحن والحمد لله لدينا أربعة سفراء لواتا في كنانة العظماء في حين أن الولايات المتحدة لا تملك إلا سفيرا واحدا في مصر وهذا يعبر عن حجم قوة كل طرف وعن اختلال موازين القوى ومن يبحث عن التوازن الاستراتيجي الآن:)
تحية مشجعة من القوة العظمى:)

[الدكتور ياسر منجي]

أخي الكريم الأستاذ / عامر
و أدعو بدوري غلى تعميم الفكرة بين كل مجموعة من السفراء في كل قطر كيما تكون الفائدة أعم و أشمل ز
عميق احترامي .

[خالد أبو هبة]

الأخ الأستاذ عامر العظم رئيس الجمعية/ الإخوة أعضاء واتا
خالص الشكر وعميق الامتنان لاختياري سفيرا لجمعيتنا المجيدة بماليزيا..
إحساس بالانتشاء والانشراح، وأيضا شعور بتهيب المسؤولية وجسامة المهمة..
أرجو أن أكون عند حسن ظنكم، وفي مستوى الثقة الغالية التي شرفتموني بها للعمل سويا مع كوادر وأطر واتا في أفق ترسيخ وبلورة دعائم الصرح الحضاري والمشروع النهضوي التنويري لأمتنا.
ودمتم زاهرين ومتألقين

[وحيد فرج]

تحية طيبة
شكرا عهذا التشريف وأدعو الله أن أن أكون خير ممثل لوطننا واتا في هذا البلد الرائع الإمارات العربية

[أيمن كمال السباعي]

السيد صاحب السعادة / سفير واتا في مصر الدكتور ياسر المنجي
أرحب بهذا الاجتماع و إليك يا سيدي رقم الهاتف الخاص بي
2923100 – 045
رقم المحمول : 0127527090
رقم الفاكس : 29323030 – 045
البريد الإلكتروني : aa_safwah@yahoo.com
و أقترح أن يعقد في الإسكندرية لتقريب المسافات بين الأعضاء في مصر
أنا في انتظار ردكم الكريم
تحية تقدير و احترام

[ramzialabsi]

منذ أشهر و أنا أتلقى رسائل الجمعية... إنني بالفعل معجب بصحبة أعضائها من أعضاء أساتذة جامعيين و مترجمين و كتَّاب و صحفيين من مختلف أرجاء الوطن العربي. أقتنعت بضرورة المساهمة- ما استطعت- بتطوير مثل هذه المبادرة التي يحتاجها وطننا العربي من أجل الرقي بثقافة أجياله.
اقتنعت بالانضمام لهذا الفريق (النخبة) و سررت بفرصة تمثيله في الجمهورية اليمنية لأهتم بمشاريع الجمعية التي يمكنني تقديمها كمترجم من اللغة الانجليزية إلى العربية و العكس.

مع تقديري،،،

رمزي العبسي
*** لم أستطع إرفاق سيرتي الذاتية حتى اللحظة!

[عامر العظم]

الأخ رمزي العبسي،
نرحب بك ونشكرك على كلماتك الطيبة. لكنن نستغرب أنك سجلت اليوم فقط ولا ندري إن قرأت كل ما كتب ونشر على هذا الرابط. السفراء رجال ونساء معروفون للجمعية ومسؤوليها وأرجو أن تسامحنا..فقد تكون كبيرا أو معروفا أو قادرا على لعب دور هام لكننا لا نعرف أو نستطيع أن نحكم وهذه المسؤولية تقع على عاتقك أنت في التعريف بنفسك وقدراتك وخبراتك وخاصة في العصر الرقمي وفي هذا الكيان الذي يستوعب خبرات وإبداعات وقدرات الجميع بلا استثناء.

كما تعلم، فهذه جمعية دولية مرموقة ويجب أن تحافظ على سمعتها ومهنيتها ومصداقيتها.. لا يمكن أن توافق على أي ترشيح بدون علم أو حيثيات أو مساهمة للمرشح في الجمعية ونشاطاتها ومنتدياتها وورشاتها.

على أي حال، يمكنك إرسال سيرتك الذاتية إلى البريد التالي وسيدرس المسؤولون ترشيحك بمهنية إن شاء الله:
watagroup@yahoo.com
هذا لا يمنع أن نرحب بك مشاركا عزيزا في الأثناء ونرسل تحيات المترجمين العرب إلى المترجمين اليمنيين في اليمن السعيد،

[أبوبكر خلاف]

الاخ العزيز / عامر العظم
الاخ الفاضل / فؤاد بوعلي
سعدت بتشريفكم لشخصي بلقب سفير واتا بمصر في بداية الترشيحات.:)
لكن حتى الان لم احصل على كلمة مرور بمنتدى مجلس السفراء:eek:
كذلك لم يشملني تصريح الاخ عامر العظم الذي ذكر فيه بيان باسماء السفراء الجدد والقدامى.:confused: .
فهل اكون سفيرا بلا حقيبة.;) .
على كل حال انا اسعد بان اكون مواطنا في واتا ..فحق المواطنة ثابت لاينتزع:) .
خالص احترامي ومودتي

[الدكتور ياسر منجي]

سعادة سفير واتا في مصر ، السيد / أيمن كمال
أكرم بها من مبادرة يا سيدي الكريم .
و لحسن الحظ أنني بصدد القدوم إلى الثغر الأغر خلال الشهر الجاري ؛ و ذلك للمشاركة في فعاليات المؤتمر الثقافي الموازي لصالون الإسكندرية الفني لدول البحر المتوسط .
و سوف أطلعكم بمجرد تحديد اليوم الخاص بالمحور الذي أشارك به لكي يتسنى لنا ترتيب لقاء ، و ما أسعدني لو شرفتموني بالحضور و المؤازرة خلال قراءة ورقتي البحثية بالمؤتمر .
تقبل خالص احترامي .
أخوك ياسر منجي .

[هشام السيد]

السادة الأفاضل القائمين على أمر المدينة الفاضلة (واتا) :)
رغم إنشغالي الشديد في عملي ، ورغم عدم مقدرتي على متابعة ما يحدث في شوارع المدينة الفاضلة ( واتا ) ، إلا أنني أحرص تمام الحرص على أن أنال شرف تمثيل الجمعية في المملكة العربية السعودية ، وتحديدا في مدينة الرياض حيث أنني لم أشاهد أو أعرف من ينتمي للجمعية في السعودية إلا عدد قليل جداً ، وربما لا يوجد في الرياض أكثر من عضو واحد .
إذا وافق عمدة المدينة الفاضلة :) على حصولي على شرف تمثيلها في مدينة الرياض ، فإنه يشرفني ويسعدني أن أضع نفسي تحت تصرف حضرة جناب العمدة :D وجميع أعضاء الحكومة الواتاوية الموقرة
أخوكم هشام السيد
مترجم وصحفي غير متفرغ
المملكة العربية السعودية - الرياض

[هانى عادل]

سحر عالم الترجمة

في ظلمة ليل غاب عنه قمر الأمل ..
من بعيد نراه ..
يأسرنا غموضه .. نسرع نحوه ..نتوقف .. نقدم قدم ونؤخر الأخرى ..
نعود أفضل .. .. .. لاااا ..
تدفعنا شهوة العلم والاستكشاف نحوه ..
نتحرك .. نسرع .. تتسارع دقات قلوبنا .. نندفع ..
مخترقين بابه الذهبي الوهمي .. فـــــ ..
نقع في الفخ .. ونقسم ألا نعود ..
تيار من نهر مندفع مجنون هيستيري .. نسقط فيه ويأخذنا في طريقة ..
لا نعرف إلى أين .. لا يهم ..
نغرق فيه .. لا يهم ..
يسمح لنا بالكاد بأن نتنفس .. لا يهم ..
إلى أن يهدأ تماما ..
فننساب في سلاسة فوق شلال المعاني المتدفقة فوق السطور ..
ولا يبق لنا سوى .. ...
رهبة السقوط المفاجأة التي تنخلع لها قلوبنا حتـــــــــــــــــــــــــــــــى ..
نستقر في بحيرة الصمت .
إلا أن ..
إلا أن شهوة استكشاف المعنى تطاردك ..
فلا تجد مهرب منها سوى ..
الصعود مرة أخرى ..
لتقسم ألا تعود .

= = =
أتشرف بالتقدم كأحد ممثلي واتا في مصر مع من سبق اختيارهم من الأساتذة الأفاضل .. وللتعرف أكثر علي أقدم ملخص سريع للسيرة الذاتية ..
هانى عادل السيد
27 سنة
من الاسكندرية –مصر
مترجم وروائي وكاتب مسرحي
مؤلف دراما معتمد
عضو اتحاد كتاب مصر والانترنت العرب

الأعمال المطبوعة ورقيا و الكترونيا :
-المجموعة القصصية " الإنسان حجر على رقعة شطرنج" .
-مسرحية " الحكاية كبرت " .
-نص سيناريو " وما زلت تلك الأنثى " .
-نشر لي عدة قصص ومقالات بالمجلات والجرائد .

الأعمال الدرامية التي تم تنفيذها :
-عدة أعمال بإذاعة الإسكندرية آخرها فوازير رمضان .
-تمثيلية درامية بدولة تونس .
-مسرحية " الحكاية كبرت " والتي عرضت بنادي المحامين بالإسكندرية .

حاليا :
مؤسس (فريق السحاب للفنون) مع عدد من مبدعي وفناني الإسكندرية الشباب في كافة المجالات( الشعر الديكور التصوير الرسم التمثيل الغناء .. الخ )

[سعد السيد]

الأخوة الأعزاء..

أنا سعد السيد صحفي ومترجم بدائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي التي أقيم فيها منذ نحو 18 عاما وكنت من قبل صحفيا ومترحما بجريدة البيان بدبي .. أريد ترشيح نفسي ممثلا للجمعية عن دولة الإمارات العربية المتخدة أو دبي

ولكم جميعا الشكر والعرفان

سعد السيد journalgy

[عامر العظم]

أصحاب السعادة سفراء واتا الجدد
ترحب بكم وزارة خارجية واتا أجمل ترحيب وتتمنى لكم تمثيلا رائعا وحضورا قويا يرتقي إلى مستوى هذا الصرح الحضاري العربي العظيم.

سعادة السفير هشام السيد،
هنالك مئات الأساتذة والمترجمين العرب في السعودية (والسعوديين في مجموعة واتا) أعضاء في الجمعية لكن:)

سعادة السفير هاني عادل المحامي،
لقد تجاوزت صلاحياتي الدستورية لأجلك لأن عدد سفراء واتا في مصر الكنانة وصل إلى خمسة الآن، الأمر الذي سيثير حفيظة الولايات المتحدة ويجعل مجلسا الشيوخ والنواب ينشغلان بإمبراطورية واتا العظمى بدلا من الوضع في العراق:)

سعادة السفير سعد السيد،
أرجو أن لا تربطك صلة قرابة بالسفير هشام السيد لأن هذا ممنوع في قانون وزارة الخارجية وآمل أن تزخر جريدة البيان بإنجازات وأخبار هذا الصرح العظيم:)

في هذه الأثناء، يمكنكم الدخول إلى منتدى "مجلس سفراء واتا" مباشرة دون كلمة مرور والتحاور والتشاور والتنسيق مع زملائكم.

تحية إلى الأمام

[أحمد عامر]

27/5/1980 مصر
الاسم /أحمد محمد عامر حسن
اسم الشهرة / أحمد عامر
قاص وروائي مصري
من مؤسسي جماعة تحوت الادبية المعاصرة
مدير تحرير سلسلة تحوت الادبية
عضو نادي ادب بنها وعضو مجلس ادارة بالنادي
محاضر بالهيئة العامة لقصور الثقافة
عضو اتحاد كتاب الانترنت العرب
صدر له
مقبرة كبيرة قد تكفي ـ قصص ـ سلسلة تحوت الادبية طبعة اولي 2000 طبعة ثانية 2001
بورتريه لجسد محترق ـ رواية ـ المجلس الاعلي للثقافة 2005
نشر العديد من المقالات النقدية والقصص
الاهرام المسائي ـ المساء ـ الجمهورية ـ الثقافة الجديدة ـ ادب ونقد ـ الاهالي المحيط الثقافي
له تحت الطبع
مفاتيح لقراءة وتأويل النص ـ نقد
رجل في الارض امراة في السماء ـ رواية

اوراق لإثبات الشخصية المفقودة ـ نصوص

ahmed3mer@yahoo.com

ahmed3mer@hotmail
www.ahmed3mer.jeeran.com
www.nadyadbbenha.jeeran.com

http://www.kotobarabia.com/BookDetails.aspx?ID=2537


http://www.kotobarabia.com/BookDetails.aspx?ID=3015

[فوزي الملاح]

لقد انتظرت حتى اليوم الاخير قبل موعد اقفال باب ترشيحات سفراء واتا لعلى أرى أحدا يتقدم لنيل شرف سفارة واتا في اسكتلندا ولكن ذلك لم يتحقق بعد حسب ما أعلم. لذا فإنني أود أن أعرب عن رغبتي في تمثيل واتا في اسكتلندا اذا لم يكن هناك مرشح بديل أو وجود ما تتعارض ولوائح الجمعية.

فوزي الملاح

[جلال توفيق المحلاوى]

امل الانضمام الى الكتيبة الدبلوماسية لواتا
مع خالص شكرى لجهدكم فى دفع العقول للعمل والشحن المعنوى الفكرى الذى هو طليعة كل تحرر

[جلال توفيق المحلاوى]

تحية لكل فكر خلاق
نامل فىتفعيل تلك الافكار وخلق منبر عربى ودولى حر
يدعم قضايا الانسان فى كل مكان بلا تعصب او منهجيه او نظريات مسبقه

[إدارة الجمعية]

الإخوة الأفاضل،
الأستاذ فوزي الملاح ..الأستاذ جلال توفيق المحلاوي

نشكركم على تقديم طلباتكم لكننا نكون شاكرين أولا لو تكرمتم بنشر صوركم وبياناتكم الكاملة في ملفاتكم الشخصية (من خلال لوحة التحكم) لنتعرف جميعا على بعضنا بعضا حتى ندرس طلباتكم بمهنية وجدية ومسؤولية.
في هذه الأثناء، نستغرب رغبة الاستاذ جلال في الانضمام للسلك الدبلوماسي وهو لم يحدد الدولة التي يقيم فيها ولا نعرف عنه جميعا شيئا! هل قرأ الأستاذ الفاضل شروط تقديم الترشيح قبل ترشيح نفسه؟

شاكرين لكم تفهمكم وتعاونكم،

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تحية كبيرة للكبار
المسؤلية كبيرة اعانكم الله

[سعد السيد]

فخامة الرئيس عامر العظم

أتوجه إلى فخامتكم بكل الشكر والتقدير على ثقتكم في شخصي أرجو أن أكون أهلا بهذه الثقة كما أؤكد أنه لا تربطني أية صلة بالسفير هشام السيد .
أنا في انتظار أخبار الجمعية للنشر
ولكم كل الشكر والتقدير
سعد السيد

[هشام فتحي]

السيد الاستاذ عامر العظم / وزير خارجية جمهورية واتا العظمى

أتقدم لسيادتكم بأوراق اعتمادي سفيرا لواتا في مصر .

و شكرا
هشام فتحي - مترجم انجليزي (تكنولوجي - صحفي) - مصر

[عامر العظم]

الإخوة الأعزاء،
الأخ العزيز أحمد عامر..الأخ العزيز هشام فتحي،
نحن نعتبركم جميعا سفراء للجمعية ومهمة كل فرد فينا أن يشعر أن هذا الوطن وطنه ويعرف به وبنشاطاته وإنجازاته في كل مكان..نحن شركاء في بناء الوطن.

في هذه الأثناء، أقول للأخ سعد السيد أن لا ينتظر أن نكتب له تقريرا أو خبرا عن نشاطات وإنجازات الجمعية لأن هذه مهمة الصحفي الذي يتابع ويحرر ويصيغ ويرسل وينشر. نشاطات وإنجازات ومشاريع الجمعية واضحة للعيان.
أشكركم مرة أخرى،

[عامرحريز]

السلام عليكم..
هل يوجد سفير للجمعية في الأردن ؟؟ وهل أنشأ مقراً لها؟؟؟

أنا في انتظار الرد

[سمير الخطيب]

السلام عليكم ... ارجو قبولي كسفير لواتا بدولة الامارات العربية المتحدة .. وأخص بالذكر هنا إمارة راس الخيمة .. وانا ارحب بطريقة التواصل مع السفراء ان تم لي ذلك .. مع الشكر

[غالب ياسين]

انا في خدمتكم في الاردن
وحياكم الله :)

[Dina A. Bseiso]

هل يوجد سفراء في الكويت ؟
___________
لا، لا يوجد.
الإدارة

[د. محمد طاهر حامد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السيد الموقر رئيس الجمعية وقائدها
يسعدني ويشرفني أن أطلب من سيادتكم قبول تكليفي بمهام سفير دولة واتا الحبيبة في السودان، وقد سبق أن أرسلت إليكم نسخة من سيرتي الذاتية.
سأسعى جاهدا أن أكون لدى حسن ظنكم.
كما لايفوتني أن أكرر شكري لكم إذ قررتم مسبقا أن تكتبوا عبارة "سفير واتا في السودان" مما أثلج صدري وأسعدني كثيرا وتمنيت دائما أن أكون أهلا لهذا التشريف والتكليف. ولكم مني الوعد والالتزام إن شاء الله بالعمل الدؤوب المثمر من أجل واتا جمعيتنا المرموقة والموفقة دائما بإذن الله.
وأعتذر إذا حدث في تواصلي معكم بعض الانقطاع لبطء طرأ في خدمة الانترنت.
مع خالص تقديري واحترامي

[عنود الليالي]

أود أن أعرف المطلوب بالظبط وأنا مستعدة للتعاون معكم

دمتم بألف خير
________________________

يرجى قراءة صفحات هذا الرابط وليتك تعرفين بنفسك أكثر أو ترسلين للإدارة سيرتك الذاتية وتتفاعلين بقوة مع الجمعية.

مع الشكر،
الإدارة

[عامر العظم]

5 سفراء جدد ينضمون إلى السلك الدبلوماسي الواتوي
قامت وزارة الخارجية بتعيين عدة سفراء مؤخرا وهم:

السفيرة ايمان الحسيني ـ سفيرة واتا في دبي
السفير سمير الشناوي ـ سفير واتا في مصر
السفير معتصم الحارث الضوي ـ سفير واتا في المهجر


وقد قررت وزارة الخارجية الآن تعيين كل من:

السفير بشير الشعيبي ـ سفيرا لواتا في اليمن
السفير سمير الخطيب ـ سفيرا لواتا في رأس الخيمة

في هذه الأثناء، يرجى من جميع سفراء واتا تقديم نموذج حضاري متقدم للسفير العربي من خلال تفاعلهم مع مجتمعهم وقضاياهم ومتابعة شؤون المواطنين الواتويين أينما حلوا ورحلوا.

تحية من وزارة الخارجية:)

[يسري حمدي]

5 سفراء جدد ينضمون إلى السلك الدبلوماسي الواتوي
قامت وزارة الخارجية بتعيين عدة سفراء مؤخرا وهم:

السفيرة ايمان الحسيني ـ سفيرة واتا في دبي
السفير سمير الشناوي ـ سفير واتا في مصر
السفير معتصم الحارث الضوي ـ سفير واتا في المهجر




وقد قررت وزارة الخارجية الآن تعيين كل من:

السفير بشير الشعيبي سفيرا لواتا في اليمن
السفير سمير الخطيب ـ سفيرا لواتا في رأس الخيمة

في هذه الأثناء، يرجى من جميع سفراء واتا تقديم نموذج حضاري متقدم للسفير العربي من خلال تفاعلهم مع مجتمعهم وقضاياهم ومتابعة شؤون المواطنين الواتويين أينما حلوا ورحلوا.

تحية من وزارة الخارجية:)


مرحباً بالأخ الفاضل / سمير الشناوي سفيراً لواتا في أرض الكنانة، وأرحب بأي تعاون معه أنا وزملائي سفراء واتا في مصر

مع خالص تحياتي
:fl:

[بشير الشعيبي]

5 سفراء جدد ينضمون إلى السلك الدبلوماسي الواتوي
قامت وزارة الخارجية بتعيين عدة سفراء مؤخرا وهم:

السفيرة ايمان الحسيني ـ سفيرة واتا في دبي
السفير سمير الشناوي ـ سفير واتا في مصر
السفير معتصم الحارث الضوي ـ سفير واتا في المهجر


وقد قررت وزارة الخارجية الآن تعيين كل من:

السفير بشير الشعيبي ـ سفيرا لواتا في اليمن
السفير سمير الخطيب ـ سفيرا لواتا في رأس الخيمة

في هذه الأثناء، يرجى من جميع سفراء واتا تقديم نموذج حضاري متقدم للسفير العربي من خلال تفاعلهم مع مجتمعهم وقضاياهم ومتابعة شؤون المواطنين الواتويين أينما حلوا ورحلوا.

تحية من وزارة الخارجية:)


الأخ العزيز/ عامر العظم ، زعيم واتا العظيم
الأخوة/ وزير و قيادة وزارة الخارجية

تحينة طيبة و بعد
أشكر لكم ثقتكم بتعييني سفيراً لواتا في اليمن
أرجو أن أكون عند حسن ظنكم و ثقتكم

و الان: اريد منكم تحديد موعد لاداء اليمين الدستورية
و كذا المهام العاجلة و ذات المدى البعيد لدراستها و البدء في تنفيذها

خالص تحيتي وولائي و مودتي

[د. فدوى]

يسعدني و يشرفني ان اعين سفيرة رسمية لواتا الغالية في المغرب الشقيق و ان اكون في مستوى تقلد هذه المهمة السامية و امثلكم تمثيلا لائقا و مشرفا ان شاء الله....................و انا في انتظار
رد الاستاذ الفاضل محمود عامر العظم..........مع تحياتي و تقديري.

[سمير الخطيب]

5 سفراء جدد ينضمون إلى السلك الدبلوماسي الواتوي
قامت وزارة الخارجية بتعيين عدة سفراء مؤخرا وهم:

السفيرة ايمان الحسيني ـ سفيرة واتا في دبي
السفير سمير الشناوي ـ سفير واتا في مصر
السفير معتصم الحارث الضوي ـ سفير واتا في المهجر


وقد قررت وزارة الخارجية الآن تعيين كل من:

السفير بشير الشعيبي ـ سفيرا لواتا في اليمن
السفير سمير الخطيب ـ سفيرا لواتا في رأس الخيمة

في هذه الأثناء، يرجى من جميع سفراء واتا تقديم نموذج حضاري متقدم للسفير العربي من خلال تفاعلهم مع مجتمعهم وقضاياهم ومتابعة شؤون المواطنين الواتويين أينما حلوا ورحلوا.

تحية من وزارة الخارجية:)

السـلام عليكــم:

أستاذنا الزعيم عامر العـظم .. لقد فاجأتني حقاً بهذا الخبر .. !!

فلقد دخلت إلى الرابط لمعرفة من هم السفراء الخمسة الذين تم اختيارهم وإذا بي أجدني بينهم. فصدقني أحسست بفرحة لا توصف ، وبنفس الوقت شعرت بحجم المسؤولية التي سأتحملها لرفع راية هذا الصرح الذي يمثلنا جميعاً.

إنه لشرف لي أن أكون سفيراً للجمعية الحبيبة ( WATA ) في رأس الخيمة بدولة الإمارات العربية المتحدة، وأدعو من الله أن أكون سفيراً للجمعية ببلدي الأم العراق الحبيب أيضاً.

ومن هنا أعلن نفسي جندياً للتضحية في سبيل هذا الواجب قدر استطاعتي ، ومن الله التوفيق.

شكراً لكم ..

[مالكة عسال]

مبروك للإخوة الخمسة
مناصب السفارة ..
ونتمنى لهم التوفيق
في مسيرتهم

[رامي]

الزملاء الاعزاء /
تحيه طيبه.... وبعد
هل تقبلون بان امثل جمعيتكم في وطني فلسطين الحرة.
والامر لسيادتكم
ابنكم/
الكاتب الصحفي
رامي الغف

[فؤاد بوعلي]

اللأخ رامي
سعداء بك وبهمتك العالية ...ومنذ الآن يمكنك الالتحاق بصفوف سفراء الجمعية وتمثيل الجمعية في أرض الرباط
ودي وتحياتي

[ايمان حمد]

اخى الأعلامى القدير رامـى

مبروك السفارة والعمارة

تحيتى وتقديرى

اختك ايمان

سفيرة سابقة

[رامي]

الاخوة والاخوات الكرام:
الزملاء الاعزاء على قلبي:
الاستاذ الدكتور/فؤاد بو على حفظة الله ورعاه
بدايه اتوجه لسيادتكم بالتحيه والتقدير على ما تبذلونه من جهد متواضع لخدمة قضايا الامه العربيه وابراز همومها وشجونها ونشر افكار واعمال مثقفيها عبر موقعكم الاعلامي المتميز.
واشكركم على ثقتكم الغاليه التي منحتموني اياها والتي اعتز بها كثيرا خاصه وانا اعلم ان فلسطين دائما في قلوبكم ووجدانكم.
استاذي القدير فؤاد/هذا شرف لي ولكل ابناء شعبي الفلسطيني بان اكون سفيرا لمؤسستكم الرائده والتي ساعمل جاهدا من اجل تعزيز مكانتها ونشر رسالتها بكل المحافل والميادين الفلسطينيه من خلال عملي الاعلامي.
شكرا لك مرة ثانيه استاذي ومعلمي الاول الدكتور فؤاد بو على.
واقول لك ان الامل موجود والعمل مطلوب ومعا وسويا حتى تحقيق الهدف المنشود

[رامي]

اختي الغاليه والمتميزة دوما/ ايمان الحسيني
شكرا لك على تهنئتك لي بمناسبه تقلدي المهمه الجديدة كسفير لواتا في وطني الغالي فلسطين
واعاهدك واعاهد الجميع بان اكون على قدر المسؤوليه الملقاه على عاتقي من خلال هذه المهمه.
انا فخور بك اختي ايمان لانك بمثابه العمود الفقري للجمعيه ودوائرها المختلفة.

[ناجي امهز]

تحية طيبة عطرة ان الرسالة الانسانية تحتم الوجود في عمق الانسان الاجتماعي , انطلاقا من حرصي على ايصال هذه الرسالة التفاعلية اتقدم من حضرتكم بترشيح نفسي الى منصب سفير في لبنان متمنيا ان ان انال الموافقة .
ودمتم
مؤسس مجلة الفكر الحر / لبنان
ناجي امهز

[فؤاد بوعلي]

عزيزي ناجي
مرحبا بك في وطنك واتا ...وسعداء بقبولك سفيرا عزيزا في بيروت قلعة النضال .... وسعداء بالتعامل معك في نشر مجلة واتا
ومن الآن يمكنك الالتحاق بمجلس السفراء:fl:

[NAIM-KISHI-SYRIA]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ,
أتقدم من حضرتكم بترشيح نفسي لمنصب سفير واتا في سوريا متمنياً أن أنال الموافقة على الطلب واعدكم بتفعيل مشاركاتي في حال الموافقة والتأكيد على التواصل في سبيل تعزيز التربط بين سفراء وأعضاء على الرغم من اني اتابع المواضيع بانتظام عن طريق القائمة البريدية الخاصة بواتا .. ولكم جزيل الشكر ..
نعيم محمد بسام كيشي
اجازة في اللغة الانكليزية وآدابها
دبلوم ترجمة وتعريب
ترجمان محلف معتمد من وزارة العدل السورية.
مشرف قسم الترجمة في منتدى موقع كلية الأداب والعلوم الانسانية .. للاطلاع الرابط :
http://www.art-en.com/forum/viewforum.php?f=17&sid=b5eb05ee5abf4a4aa7b49a71eb96686e
الموقع الشخصي : قيد البناء
http://www.targamh.com/


الرجاء النظر بالطلب ولكم جزيل الشكر والامتنان ..
اخوكم نعيم

[فؤاد بوعلي]

الأستاذ نعيم يسعدنا التواصل معك ورجو أن تلتحق من الآن بقافلة السفراء وتبدأ في عملك المهني من أجل تمثيل أفضل للجمعية في سوريا وبالطبع تحت إشراف العميدة بنت الشهباء
ودي وتحياتي

[ناجي امهز]

حضرة الاستاذ عامر العظم ايها الكبير العملاق المتواضع انه لشرف عظيم ان ينتمي الانسان العاقل الى نخبة المجمتع الفكرى الراقي المثقف الداعي الى اقامة امبراطورية الفكر وان كان برتبة عضو في هذا الصرح الذي سيصرح عنه في كل وطننا العربي بل في كل زاوية فكرية او ادبية , وفي الحقيقة المحقة والعادلة انكم تشكرون على جهودكم في اقامة هذه الشبكة من العلاقات بين المثقفين والمفكرين والمترجمين للحفاظ على مستوى قل نظيره في هذه عالمنا العربي , بل عجزت عنه اكبر الحكومات العربية واغنى الشخصيات المتمولة , كما ان وجود الدكتور فؤاد بو على هذا الانسان المثالي الراقي في فن الوصل والتواصل هو مفخرة الاطمئنان بان اعمالنا تسير بنجاح , وكي لا يكون هناك تهرب من المسؤولية فاني على استعداد ان اكون في اي مكان تضعوني فيه .

[سامي سباعنه]

الاخ الفاضل عامر العظم، الاخوات الاخوة الزملاءالمحترمون
يشرفني بل و يسعدني أن أكون ممثلا لجمعيتنا الحبيبة الرائعة واتا في سويسرا.
ابنكم
سامي سباعنه
سويسرا

[بهزاد جلبي]

الاساتذة الكرام
ارى من المناسب بل وهو الصواب ان يمثل جمعيتنا احد اعضائها في اقليم كردستان العراق وبهذا الخصوص ارشح الاخ الاعلامي والكاتب كفاح محمود ........مع حبي وتقديري

[شحادة ناطور]

الاستاذ عامر العظم

يشرفني أن أمثل الجمعية في منطقة حيفا وفلسطين