المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Recession vs. Depression


معتصم الحارث الضوّي
09/07/2007, 12:07 AM
الإخوة و الأخوات الكرام
أرجو شاكراً توضيح الفرق بين هذين المصطلحين من حيث المعنى و الترجمة العربية .

مع فائق شكري و تقديري للمشاركين
سمير الشناوي
09/07/2007, 12:33 AM
الإخوة و الأخوات الكرام
أرجو شاكراً توضيح الفرق بين هذين المصطلحين من حيث المعنى و الترجمة العربية .

مع فائق شكري و تقديري للمشاركين

recession ركود
depression كساد

و يشير رجال الاقتصاد ان الكساد هو انخفاض في معدل الناتج المحلي الحقيق real GDP باكثر من 10 %

بينما الانخفاض في recession اقل من ذلك ويستمر لمدة عام او عامين على الاكثر ، اما الكساد فاكثر من 2 عام
ياتي الركود recession بعد ازدهار
اما الكساد فياتي بعد الركود


سمير الشناوي.
معتصم الحارث الضوّي
09/07/2007, 12:37 AM
أخي الغالي سمير
زادك الله علماً و معرفة .

عاطر تحيتي و فائق تقديري
شيماء سليمان
03/01/2008, 02:59 PM
لك الشكر الجزيل يا أستاذ سمير على هذا الشرح المبسط. بارك الله فيك.