معتصم الحارث الضوّي
07/08/2007, 02:18 PM
الزملاء و الزميلات الأعزاء
مطلوب بصفة عاجلة مترجم محلّف ( له صلاحية مهر الترجمة بالتوقيع و الختم القانوني ) لترجمة ثلاث وثائق قانونية من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية ، مجموع الصفحات ( 7 ) . للأسف لا يتوفر عدد الكلمات و لكن معظم الصفحات غير مكتملة ، و أعتقد أن أكثرها طولاً يصل إلى 200 كلمة . تتوفر الملفات بصيغة ( Pdf ) ، و ُيرجى تسليم الترجمة بصيغتّي ( Pdf ) و وورد .
مراعاة للأعراف المهنية ، و محافظة على الخصوصية ، أرجو شاكراً تقديم عروض الأسعار ، و تحديد الأجل الزمني على بريدي الخاص .
مع فائق الاحترام و التقدير
مطلوب بصفة عاجلة مترجم محلّف ( له صلاحية مهر الترجمة بالتوقيع و الختم القانوني ) لترجمة ثلاث وثائق قانونية من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية ، مجموع الصفحات ( 7 ) . للأسف لا يتوفر عدد الكلمات و لكن معظم الصفحات غير مكتملة ، و أعتقد أن أكثرها طولاً يصل إلى 200 كلمة . تتوفر الملفات بصيغة ( Pdf ) ، و ُيرجى تسليم الترجمة بصيغتّي ( Pdf ) و وورد .
مراعاة للأعراف المهنية ، و محافظة على الخصوصية ، أرجو شاكراً تقديم عروض الأسعار ، و تحديد الأجل الزمني على بريدي الخاص .
مع فائق الاحترام و التقدير