أيهما أصح : حار أو احتار

[بنت الشهباء]

أستاذي الفاضل الكريم

الدكتور :

مروان الظفيري


نسمع كثيرا من يقول :

احتار فلان في أمره

ومنهم من يقول :

حار فلان في أمره


فأيهما أصح !!؟؟؟؟.....

وجزاكَ الله خيرا

[عبد الغاني العجان]

اسمحي لي أختي الشهباء بهذا التعقيب الأخوي مع التحية
والسلام لك ولأهل سوريا الشقيقة.
نقول :حار في الأمْرِ، أي لم يعرف صوابَهُ.
- والله تعالى أعلى وأعلم.

[الدكتورمروان الجاسمي الظفيري]

أهلا بالأخت الأديبة اللآمعة ابنة الشهباء ،بها وبأسئلتها الهادفة
وشكرا للأخ الفاضل العجان على ما تفضل به
وأقول :يخطئ من يقول : احتار فلان في أمره
والصواب : حارَ فلان في أمره ، أو تحيَّر
لأنه لم يُسْمع الفعل "احتار" عن العرب ، فيما أعلم .
يقال : فلانٌ يحارُ في أمره حَيْرا وحِيْرة ؛ فهو حائر وحَيْران ،
وهي : حَيْرى ، وهم وهنّ : حَيارى ، أو حُيارى

ونقُول : حار في المسألة ، وحار في الحلّ ، وتحيّر في الأمر ،
ولا يقال : حار فيها ، وتحيّر فيها.

[بنت الشهباء]

وعليك السلام ورحمة الله وبركاته أخي الكريم العجان ...
وأشكر لكَ هذا التعقيب الأخوي الطيب ...

ولكَ مني جزيل الشكر والإحترام أستاذي الكريم الفاضل الدكتور مروان الظفيري ...
حقا والله إنك تتحفنا بروائع وكنوز لغتنا العربية الأم ...

ولن أكون بعد الآن حيرى في البحث عن كنوز ومفردات لغتنا ما دام الله قد سخرّكَ لنا لتجيبنا عن كل ما نجهله ...
دمت لنا ذخرا

[اسلام بدي]

رائع أستاذنا مروان.....أتمنى عودتك أنت وكنوزك اللغوية