عبدالعزيز غنيم
15/09/2007, 07:17 AM
السلام عليكم
الاقتراح الاول
أن جمعية واتا تضم النخبة العظيمه من المترجمين وبالطبع الغالبية لم يكن يعرف بعضهم بعضا الا من خلال هذا المنتدى المبارك
وبطبيعة الحال لابد ان يوجد بين بعض الاعضاء علاقات عمل
اقترح أن يكون على اى مترجم حصل على عمل ترجمة ما من خلال منتديات واتا أن يجعل للجمعية الدولية للمترجمين جزء من الاجر الذى حصل عليه مقابل هذا العمل
لان الجمعية كما أعطتنا كان علينا واجبا نحوها وهو ليس صدقة مننا وفضلا بل هو فرض وواجب فهى مازالت تحتاج منا الكثير
على الا يكون هذا نسبة معينة بل ما يرضاه المترجم
الاقتراح الثانى
بخصوص المواضيع المثبتة فى الاقسام المختلفة للمنتديات
هناك مواضيع بطبيعة الحال تصبح قديمة وتقتل بحثا كما يقولون
أقترح أن يراجع المشرفين على المنتديات هذه المواضيع على استمرار وبصفة دورية ومنتظمة
وأن تجدد على فترات
حتى لا تصبح روتينية ونعمل نوعا من التجديد والتنوع
وجزاكم الله خيرا
:fl: :fl:
:fl:
الاقتراح الاول
أن جمعية واتا تضم النخبة العظيمه من المترجمين وبالطبع الغالبية لم يكن يعرف بعضهم بعضا الا من خلال هذا المنتدى المبارك
وبطبيعة الحال لابد ان يوجد بين بعض الاعضاء علاقات عمل
اقترح أن يكون على اى مترجم حصل على عمل ترجمة ما من خلال منتديات واتا أن يجعل للجمعية الدولية للمترجمين جزء من الاجر الذى حصل عليه مقابل هذا العمل
لان الجمعية كما أعطتنا كان علينا واجبا نحوها وهو ليس صدقة مننا وفضلا بل هو فرض وواجب فهى مازالت تحتاج منا الكثير
على الا يكون هذا نسبة معينة بل ما يرضاه المترجم
الاقتراح الثانى
بخصوص المواضيع المثبتة فى الاقسام المختلفة للمنتديات
هناك مواضيع بطبيعة الحال تصبح قديمة وتقتل بحثا كما يقولون
أقترح أن يراجع المشرفين على المنتديات هذه المواضيع على استمرار وبصفة دورية ومنتظمة
وأن تجدد على فترات
حتى لا تصبح روتينية ونعمل نوعا من التجديد والتنوع
وجزاكم الله خيرا
:fl: :fl:
:fl: