معلومات مطلوبة

[إدارة الجمعية]

الأخوة الكرام ،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
تقوم إحدى الجهات العلمية الغربية ببحث عن نشر المجلات العلمية باللغة العربية في مجالات: الزراعة والعلوم الغذائية، والهندسة المعمارية، والبيولوجيا وعلوم الحياة، والكيمياء ، وعلوم الأرض والبيئة، والرياضيات والإحصاء، والفيزياء وعلم الفلك، والعلوم العامة والتكنولوجيا، والعلوم العامة والهندسة، والطب البشري، والطب البيطري.

أرجو المساعدة إن كان لديكم أو لدى أعضاء الجمعية لوائح بأسماء يمكن ترشيحها لمثل هذه المجلات وخاصة إذا كانت مجلات على مستوى الدراسات العليا المتخصصة.
ولكم وللأخوة الزملاء خالص التقدير والاحترام.
أخوكم
فهد ابراهيم باشا
fahedbacha@yahoo.com

[العمروسي]

إلي السادة الكرام في إدارة الجمعية
لا أدري ما هي القواعد المتبعة في مثل تلك الحالات، هل أنتم ترسلون، أم يكون التعامل فردي مباشر، علي أية حال إنني أجمع بين التخصص العلمي في الكيمياء الحيوية من دراستي الجامعية، وبين الثقافة المتعمقة في العلوم الاجتماعية بما فيها الاقتصاد السياسي. واعتقد أنني واحد من الملائمين للعمل في مثل تلك المجلات العلمية المذكورة أعلاه. صلاح العمروسي.

[Wasel Abou Damaa]

إخوتي الاحباء،
أحيطكم علما أنه يتوفر لدي الكادر الكافي للنهوض بمثل هذا المشروع الكبير
أخوكم
الترجمان المحلف
واصل أبو دمعة

[WalidSoliman]

I do have wide experience translating many dissertations from English into Arabic in some of these fields, inter alia, Architecture, Engineering, Technology, Agriculture, Medicine

in case of accepting me, I am set to provide you with samples of the translations I've made for each of the above fields

Thank you,
Walid Soliman
Cairo
Egypt
+20127136089
w_soliman@london.com