دعوة لحضور اجتماع الجمعية الدولية في الجزائر

[أ.نسيمة بوصلاح]

الأساتذة والزملاء الأفاضل،
تحية طيبة وبعد

ترغب الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب في عقد اجتماع لأعضائها ومتابعيها والمهتمين من مترجمين ولغويين وكتاب ومبدعين وشعراء وصحفيين في الجزائر.

يرجى من الراغبين بالمشاركة في هذا الاجتماع سواء بالحضور أو المشاركة في برنامج الاجتماع بكلمة أو قصيدة أو إسهام معين أو المساهمة في تنسيق الاجتماع وإعداد أجندته، التعبير عن رغبتهم هنا.


تفضلكم بالرد وعي حضاري

[أ.نسيمة بوصلاح]

الأساتذة والزملاء الأفاضل،
تحية طيبة وبعد

ترغب الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب في عقد اجتماع لأعضائها ومتابعيها والمهتمين من مترجمين ولغويين وكتاب ومبدعين وشعراء وصحفيين في الجزائر.

يرجى من الراغبين بالمشاركة في هذا الاجتماع سواء بالحضور أو المشاركة في برنامج الاجتماع بكلمة أو قصيدة أو إسهام معين أو المساهمة في تنسيق الاجتماع وإعداد أجندته، التعبير عن رغبتهم هنا.


تفضلكم بالرد وعي حضاري

[عامر العظم]

العزيزة نسيمة،
أشكرك وأحييك. نأمل أن يعقد اجتماع كبير في الجزائر العزيزة على قلوبنا جميعا وآمل تحرك السفير نذير طيار ، سفير واتا في الجزائر، وأحسن دواس وأساتذة وأعضاء الجمعية، الذي لا يتابع شؤون السفارة منذ فترة طويلة علما بأننا بحاجة إلى تعيين سفير آخر لواتا في الجزائر العاصمة خاصة أنكم تعملون وتقيمون في قسنطينة.

[عامر العظم]

العزيزة نسيمة،
أشكرك وأحييك. نأمل أن يعقد اجتماع كبير في الجزائر العزيزة على قلوبنا جميعا وآمل تحرك السفير نذير طيار ، سفير واتا في الجزائر، وأحسن دواس وأساتذة وأعضاء الجمعية، الذي لا يتابع شؤون السفارة منذ فترة طويلة علما بأننا بحاجة إلى تعيين سفير آخر لواتا في الجزائر العاصمة خاصة أنكم تعملون وتقيمون في قسنطينة.

[نذير طيار]

الأخ الكريم عامر العظم والأخت العزيزة نسيمة:
يسرني كثيرا أن أشارك في هذا اللقاء التاريخي الكبير الذي أتمنى أن ينعقد في قسنطينة لأن ظروفي الحالية تفرض علي تحضير الانتقال إلى المسكن المستأجر الجديد وأعدكم بمشاركة فاعلة.
يلاحظ غيابي مؤخرا عن المشاركة لأسباب صحية عائلية محضة، فجل أفراد أسرتي أصيبوا بمرض الحساسية - ويخضعون للعلاج حاليا ومطلوب منا الانتقال من مكان إقامتنا الحالي (الحي الجامعي بديدوش مراد بجوار مصنع الاسمنت) إلى مكان بعيد عنه. وصعب كثيرا أن يبتعد المرء عن داره وأصدقائه وأحبابه.
لكني أعدكم بعودة أكثر حيوية من ذي قبل.
تحياتي القلبية

[نذير طيار]

الأخ الكريم عامر العظم والأخت العزيزة نسيمة:
يسرني كثيرا أن أشارك في هذا اللقاء التاريخي الكبير الذي أتمنى أن ينعقد في قسنطينة لأن ظروفي الحالية تفرض علي تحضير الانتقال إلى المسكن المستأجر الجديد وأعدكم بمشاركة فاعلة.
يلاحظ غيابي مؤخرا عن المشاركة لأسباب صحية عائلية محضة، فجل أفراد أسرتي أصيبوا بمرض الحساسية - ويخضعون للعلاج حاليا ومطلوب منا الانتقال من مكان إقامتنا الحالي (الحي الجامعي بديدوش مراد بجوار مصنع الاسمنت) إلى مكان بعيد عنه. وصعب كثيرا أن يبتعد المرء عن داره وأصدقائه وأحبابه.
لكني أعدكم بعودة أكثر حيوية من ذي قبل.
تحياتي القلبية

[محمود الحيمي]

:fl: :fl: :fl:
التهنئة للأستاذه نسيمة على هذا المجهود الطيب والمبادرة الكريمة وأتمنى أن يلتئم عقد المترجمين في الجزائر الشقيقه وأن يخرج جمعهم بما ينفع هذا القطاع الهام من المشهد الثقافي. قلوبنا معكم.
وللأخ الأستاذ نذير تمنياتي له وللأسرة الكريمة بالشفاء العاجل وأسأل الله التوفيق للجميع

مع تحياتي

[محمود الحيمي]

:fl: :fl: :fl:
التهنئة للأستاذه نسيمة على هذا المجهود الطيب والمبادرة الكريمة وأتمنى أن يلتئم عقد المترجمين في الجزائر الشقيقه وأن يخرج جمعهم بما ينفع هذا القطاع الهام من المشهد الثقافي. قلوبنا معكم.
وللأخ الأستاذ نذير تمنياتي له وللأسرة الكريمة بالشفاء العاجل وأسأل الله التوفيق للجميع

مع تحياتي

[أ.نسيمة بوصلاح]

أخي الفاضل عامر العظم
نأمل بحق أن يكون هذا اللقاء فاعلا على كل المستويات
وننتظر من الإخوة الأكارم المشاركة بكل ما أوتوا من حماس لإنجاح هذا المشروع
تحة لك

[أ.نسيمة بوصلاح]

أخي الفاضل عامر العظم
نأمل بحق أن يكون هذا اللقاء فاعلا على كل المستويات
وننتظر من الإخوة الأكارم المشاركة بكل ما أوتوا من حماس لإنجاح هذا المشروع
تحة لك

[أ.نسيمة بوصلاح]

الأخ الكريم عامر العظم والأخت العزيزة نسيمة:
يسرني كثيرا أن أشارك في هذا اللقاء التاريخي الكبير الذي أتمنى أن ينعقد في قسنطينة لأن ظروفي الحالية تفرض علي تحضير الانتقال إلى المسكن المستأجر الجديد وأعدكم بمشاركة فاعلة.
يلاحظ غيابي مؤخرا عن المشاركة لأسباب صحية عائلية محضة، فجل أفراد أسرتي أصيبوا بمرض الحساسية - ويخضعون للعلاج حاليا ومطلوب منا الانتقال من مكان إقامتنا الحالي (الحي الجامعي بديدوش مراد بجوار مصنع الاسمنت) إلى مكان بعيد عنه. وصعب كثيرا أن يبتعد المرء عن داره وأصدقائه وأحبابه.
لكني أعدكم بعودة أكثر حيوية من ذي قبل.
تحياتي القلبية

أخي العزيز وزميلي الفاضل نذير

آمل لك الخير كله كما لأسرتك الكريمة

بحول الله سيتقرر مكان الاجتماع لاحقا إن في العاصمة أو في قسنطينة

آمل أن نلتقي على الخير دائما

سلامي لك، وابعد الله عنك كل مكروه

[أ.نسيمة بوصلاح]

الأخ الكريم عامر العظم والأخت العزيزة نسيمة:
يسرني كثيرا أن أشارك في هذا اللقاء التاريخي الكبير الذي أتمنى أن ينعقد في قسنطينة لأن ظروفي الحالية تفرض علي تحضير الانتقال إلى المسكن المستأجر الجديد وأعدكم بمشاركة فاعلة.
يلاحظ غيابي مؤخرا عن المشاركة لأسباب صحية عائلية محضة، فجل أفراد أسرتي أصيبوا بمرض الحساسية - ويخضعون للعلاج حاليا ومطلوب منا الانتقال من مكان إقامتنا الحالي (الحي الجامعي بديدوش مراد بجوار مصنع الاسمنت) إلى مكان بعيد عنه. وصعب كثيرا أن يبتعد المرء عن داره وأصدقائه وأحبابه.
لكني أعدكم بعودة أكثر حيوية من ذي قبل.
تحياتي القلبية

أخي العزيز وزميلي الفاضل نذير

آمل لك الخير كله كما لأسرتك الكريمة

بحول الله سيتقرر مكان الاجتماع لاحقا إن في العاصمة أو في قسنطينة

آمل أن نلتقي على الخير دائما

سلامي لك، وابعد الله عنك كل مكروه

[أيمن كمال السباعي]

الزميلة الفاضلة . . أ. نسيمة
صاحب المعالي سفيرنا في الجزائر الحبيبة . .الأستاذ المبدع / نذير طيار
مبارك لكم هذا الاجتماع الميمون . . و بالتوفيق إن شاء الله تعالى
و أشرف أن أضع خبرتي القانونية المتواضعة في هذا المجال لخدمتكم
تحية احترام و تقدير

[أيمن كمال السباعي]

الزميلة الفاضلة . . أ. نسيمة
صاحب المعالي سفيرنا في الجزائر الحبيبة . .الأستاذ المبدع / نذير طيار
مبارك لكم هذا الاجتماع الميمون . . و بالتوفيق إن شاء الله تعالى
و أشرف أن أضع خبرتي القانونية المتواضعة في هذا المجال لخدمتكم
تحية احترام و تقدير

[مونىسامى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكر المنتدى على الدعوة وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
:vg:

[مالكة عسال]

تحية للأخت نسيمة
الاجتماع ليس بالأمر الهين
وممكن بشرارة صغيرة ينهد كل شيء، وعليه فتلزم عدة أمور
لتسسير هذا الاجتماع وبالتالي الوصول إلى الهدف المرجو بنجاح :
1- تحديد النقاط المراد إدراجها في الاجتماع .
2- خطة عمل مهيأة بجدولة عمل مركزة تضمن تجنب الفوضى .
3- الترتيب في الإدراج مع ضبط حصة كل موضوع أو كل نقطة .
4- اللباقة في الأسلوب أثناء التقديم .
5- ضبط النفس مع الصبر المطلق من بداية الاجتماع حتى نهايته .
هذه في رأيي بعض مستلزمات الاجتماع والله ولي التوفيق

[الهادي ثابت]

شكرا للأستاذة نسيمة بوصلاح على هذه الدعوة الكريمة، وارغب في المشاركة في هذا الاجتماع بدراسة متواضعة عن استعمال المصطلحات العلمية الحديثة في مجال كتابة أدب الخيال العلمي.
كما أرغب لو تحدد ظروف الاجتماع والتنقل والإقامة، وضبط التاريخ ومدة الاجتماع.
مع الود والاحترام
الهادي ثابت
البريد الإلكتروني: hedithabet@gmail.com

[خليل بومعزة]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ...
نتمنى أن تترجم هذه الفكرة على أرض الواقع، و نحن يا أخت نسيمة
في الخدمة إن شاء الله.
تحياتي الخالصة

[خالد ساحلي]

السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته
الفاضلة نسيمة بوصلاح : نحن هنا في الخدمة و لا يبعد مسكني عن الأستاذ نذير طيار إلا 90 كيلو متر.
تحياتي

[عقيلة رابحي]

الإخوة الأعزاء
الجزائر تفتح أحضانها لتستقبلكم بفرح
وآمل أن نتعاون جميعا لإنجاح هذا الموعد الهام
تحياتي لكم
عقيلة رابحي

[أسامة سعد]

الأخت المحترمة نسيمة بوصلاح والاستاذ الكبير نذير طيار

باسمي وباسم أدباء مدينة وهران أحييكم وأقول لكم سنكون في الموعد من اجل أن تنجح

هذه المبادرة ... وأقترح أن يكون مكان الاجتماع في مدينة عمار بلحسن وبختي بن عودة رحمهما الله

الشاعر أسامة سعد

وهران ...ذات فرح

[أ.نسيمة بوصلاح]

الإخوة الأعزاء الذين مروا من هنا.. شكرا لكم ألف شكر

وأطمع في التحاق عدد آخر أكبر من أعضاء واتا..

لكم الشكر مجددا

[مسعود قرينات]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخت الكريمة نسيمة ....عيد مبارك وكل عام وانت بخير وكل المسلمين والامة جمعاء بخير
لكم اثلج صدري ما تقدمت به فيما يخص اجتماع الجمعية ....وانه لشرف لنا ان نحتضن هذا الاجتماع .
اضمي صوتي الى اصواتكم رغم طول المسافة انشاء الله اعدكم بالحضور...
تحية ملائها الاخاء والعطر من ربوع الجزائر..
والسلام عليكم:fl:

[سالم بوبكر]

شكـــــــــــــــــرا لهاته الدعوة التي انتظرناها طويلا و اتمنى ان ينجح اجتماع الجزائر يلتم شمل مفكريها فالجزائر ارض خصبة للترجمة ويجدر بها ان تلعب دورا رائدا لنشر ثقافتنا الاصيلة و كذا النهل عن الاخر بشكل سليم يضمن لنا الرقي و التطور في شتى الميادين وبما اني لست اقيم في الوقت الحالي في الجزائر فقلبي معكم ومع الجزائر الحبيبة و أرجو ان يكون اللقـــــــــــــــــــــــــــــــاء بحجم اصالة الجزائر وصدى لتضحياتها الجسام . و أرجو ان لا تمنعنا الفواصل من التواصل
والف الف الف تحية

[عبدالقادربوميدونة]

إلى الأخت الفاضلة نسيمة وزملائها وزميلاتها.. التي بادرت بالدعوة لحضور احتماع مزمع عقده بالجزائر لأنصار وأعضاء واتا تحية خاصة ملؤها الود والاحترام وبعد:
الرجاء التريث وأخد الأمور بجدية كبيرة. . الإجراءات المتعلقة بهدا الأمر تتطلب تحضيرات ومشاورات ودلك لضمان النجاح تواصلا ونتائج والأمر لكم ...وشكرا للجميع

[أ.نسيمة بوصلاح]

أيها الأعزاء

إننا إذ وجهنا هذه الدعوة لحضور اجتماع الجمعية في الجزائر.. سيعدنا أولا إلى رصد استعدادات الأعضاء للمشاركة، غير أن الأمر كما تفضلتم يحتاج إلى ترتيب كبير ودقيق، وضبط بالغ لجدول الأعمال، وكل الأمور التنظيمية الأخرى التي لن تغيب عن بالنا بعون الله، وتواصلكم.. شكرا لك من خط كلمة هاهنا..

[عزوز عقيل]

سعداء بأن تفتح الجزائر أحضانها إلى كل المترجمين والمبدعين العرب لإثراء الحركة الأدبية والترجمة

[Mohammed Telli]

Good afternoon Wata colleagues,
Please do not forget me when will be held.I'm in Ouargla now,I might be in oilfield trip in Hassi Messaoud;but I do not like to miss this important event.
Regards all
M