المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كيف تترجم "stakeholder"



منى هلال
19/10/2007, 04:33 PM
Stakeholder

Meaning:

stake·hold·er
–noun
1. the holder of the stakes of a wager.
2. a person or group that has an investment, share, or interest in something, as a business or industry.
3. Law. a person holding money or property to which two or more persons make rival claims


وكيف تترجم صيغة الجمع: stakeholders

جزاكم الله خيراً

معتصم الحارث الضوّي
19/10/2007, 05:55 PM
الأخت الكريمة منى هلال
سبق طرح هذا الموضوع من قبل . رجاء مراجعة الرابط التالي :
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=14907&highlight=%C7%E1%CA%D3%E6%ED%DE

مع فائق احترامي و تقديري

سماح سليمان
19/10/2007, 06:04 PM
الترجمة

حامل الأسهم

الجمع

حاملي الأسهم

تحياتي