المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : حساب خاص بالشباب



محمد عبد الفتاح أحمد
17/11/2007, 02:59 PM
عندي مشكلة تتعلق بحسابي المصرفي بما أن عمري يزيد على 25 عاماً فلا بد من تغيير الحساب الادخاري الذي كان عندي سابقا والذي هو حساب خاص بالشباب إلى حساب آخر. واقترح علي صاحب المصرف أن أحوله إلى حساب بفائدة فرفضت مباشرة اقتراحه. ولكن عندما عدت واستفسرت عن الموضوع قال لي إن المبالغ التي في حسابي لابد أن تعمل( وتكون لها أرباُح ) أحببت أم كرهت وأن من الأفضل لي أن آخذ أرباحها وأنفقها في بناء المساجد وعلى الهيئات الخيرية التي تعتني بالمسلمين . فسؤالي هو:
هل آخذ هذه الأرباح وأنفقها في سبل الخير مع أن ذلك لا يعجبني أم أرفضها نهائياً علماً أن المصرف في هذه الحالة سيكون المستفيد منها ؟

كيف نترجم: "حساب خاص بالشباب "
وأكون شاكرا لمن يوضح لى المراد منها

وكذلك كلمة "تعمل".

محمد عبد الفتاح أحمد
17/11/2007, 02:59 PM
عندي مشكلة تتعلق بحسابي المصرفي بما أن عمري يزيد على 25 عاماً فلا بد من تغيير الحساب الادخاري الذي كان عندي سابقا والذي هو حساب خاص بالشباب إلى حساب آخر. واقترح علي صاحب المصرف أن أحوله إلى حساب بفائدة فرفضت مباشرة اقتراحه. ولكن عندما عدت واستفسرت عن الموضوع قال لي إن المبالغ التي في حسابي لابد أن تعمل( وتكون لها أرباُح ) أحببت أم كرهت وأن من الأفضل لي أن آخذ أرباحها وأنفقها في بناء المساجد وعلى الهيئات الخيرية التي تعتني بالمسلمين . فسؤالي هو:
هل آخذ هذه الأرباح وأنفقها في سبل الخير مع أن ذلك لا يعجبني أم أرفضها نهائياً علماً أن المصرف في هذه الحالة سيكون المستفيد منها ؟

كيف نترجم: "حساب خاص بالشباب "
وأكون شاكرا لمن يوضح لى المراد منها

وكذلك كلمة "تعمل".

سمير الشناوي
17/11/2007, 03:47 PM
كيف نترجم: "حساب خاص بالشباب "
وأكون شاكرا لمن يوضح لى المراد منها

وكذلك كلمة "تعمل".


عزيزي محمد

youth account حساب خاص بالشباب

The Youth account is the savings account for individuals under the legal age


اما تعمل فهي be invested حتى تدر عائد interest

مودتي
سمير الشناوي

سمير الشناوي
17/11/2007, 03:47 PM
كيف نترجم: "حساب خاص بالشباب "
وأكون شاكرا لمن يوضح لى المراد منها

وكذلك كلمة "تعمل".


عزيزي محمد

youth account حساب خاص بالشباب

The Youth account is the savings account for individuals under the legal age


اما تعمل فهي be invested حتى تدر عائد interest

مودتي
سمير الشناوي