كيف ستحتفل بتكريم 1 يناير، 2008 في "يوم المترجمين العرب"؟

[إدارة الجمعية]

كيف ستحتفل بتكريم 1 يناير، 2008؟

يوم المترجمين العرب

كتابة مقال بالمناسبة (للنشر عبر مواقع معينة في الإنترنت، في الجرائد الورقية، على موقعي الخاص)
كتابة قصيدة بالمناسبة
ترتيب اجتماع في منزلي لزملائي المهتمين
ترتيب اجتماع أو نشاط معين في جامعتي
ترتيب اجتماع أو نشاط معين للمترجمين في بلدي
مشاركة زملائي في يوم الاحتفال على بوابة الجمعية ومنتدياتها
سأحتفل بشكل آخر...اذكره أدناه.

[أملي القضماني]

http://img403.imageshack.us/img403/2610/cardeid4pp3.gif


سأعود مرة ثانية

تحياتي

[عبد الكريم فرحي]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعد أن اطلعت على السؤال المتعلق بكيفية احتفالي بفاتح يناير كاستهلال للعام الميلادي القادم انتابتني أسئلة عديدة ربما جلها لم يسمح لي بالحسم في ما ان كان فعلا نحن ملزمون باتخاد اجراءات حاسمة أو مبادرات معينة للدلالة على حرصنا الشديد في التحضير للقادم من الزمن خاصة ان كان القادم محددا في السؤال وهو فاتح يناير و كأني بواضعه أمام حدث يستدعي كل هدا الاستعداد الا أنني شخصيا لم أر أي داع لدلك لأسباب عدة أولها: أن المثقف غير مرتبط بأجندة زمنية فيحضر لها بادرة أو ما شابه خاصة ان كان هدا الأخير مطالب بدعم مجتمعه و محيطه بشكل مستمر و بايقاعات يختلف وقعها حسب طبيعة المناسبة أو الحدث أما أن يكون الأمر محددا بفترة معينة فالأمر مختلف و صراحة أعجبتني الفكرة في جانبها المتعلق بشحد الهمم و الحث على الفعل و الحراك و طرح كم من الاجراءات التي سيختارها المثقف من أجل احداث تغيير أي تغيير مهما كان حجمه,ووددت لو ان الجميع يحمل هم النماء و التواصل من أجل بناء الانسان و الأوطان و تسوية ما تصدع أو تشوه مع الزمن.
كل دلك سيخدم لا محالة المجتمع بأكمله و سيحدث دون شك تغييرا ايجابيا على قدر صلاح النيات و استقامة المقاصد و جدية القائمين أفرادا و جماعات.هكدا ادن سنتمكن من الالتزام و قطع عهود على أنفسنا ببدل العناية كل العناية و السعي نحو بلوغ الأهداف المنشودة دون أن نحدد زمنا معينا مع العلم أن الزمن المعني لا يشكل رمزية أو دلالة كبيرة على الأقل بالنسبة الي مادمت في وضعي هدا أعبر عن رأي خاص. و حبدا لو ان واضع الاقتراح صاغه بشكل آخر فيشير الى أن عادات عديمة الفائدة أصبحت بحكم العرف ملازمة و ملزمة لمجتمعاتنا في هدا التاريخ
و نحن ملزمون ببدل جهد من أجل استبدالها باخرى أكثر تعبيرا عن هويتنا و أصالتنا فنقترح حثا على مطالعة الكتب والجلوس الى الأهل و الانصات الى هموم الشباب و الأخد بيدهم ونصرة القيم الايجابية و تطوير مهاراتنا و قدراتنا ,سيحدث كل هدا و سنلتزم به دون أن نجعل له فاتح يناير 2008 فالأمر أكبر لو تعلمون.
تحياتي للجميع وكل يناير و واتا بألف خير:fl:

[صهيب نبهان]

..

سنكون معكم بإذن الله

لكم التحية عَطِرة

..

[د. محمد اسحق الريفي]

يشرفني أن أكتب عن هذا التكريم الهام والرائع...

http://a764.g.akamai.net/f/764/16742/1h/www.1800flowers.com/800f_assets/images/flowers/images/shop/catalog/4491z.jpg

http://a764.g.akamai.net/f/764/16742/1h/www.1800flowers.com/800f_assets/images/flowers/images/shop/catalog/17011z.jpg

كل التهاني والتبريكات للجميعة وللمكرمين.

[عبده مسلم]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
معكم بكل جوارحنا

[عائدة إلياس]

بسم الله الرحمن الرحيم

هذه مشاركتي الاولى في هذا الاسفير الغني

صوتُ للخيار الاخير وهو اني سأحتفل بشكل آخر

يكمن هذا الشكل بعد اذنكم في نشر بحثي للتخرج وهو بعنوان

THE POLITICAL ASPECTS IN JULIUS CAESAR

BY WILLIAM SHAKESPEARE

اتمنى ان لا اكون خارج صياغ الموضوع

احترامي وتقديري

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

الإحتفال الكبير ستكون في جامعتي إن شاء الله، أمّا إذا أعلنت النتائج في المساء فستكون الإحتفال الأولي في البيت مع الأسرة.

والله الموفق

[عامر العظم]

إنه يوم الاعتزاز والعنفوان!
إنه تكريم العقل للعقل والفكر للفكر والمبدعين للمبدعين والمكرّمين للمكرّمين والواعين للواعين!
إنه اليوم الذي ترقص فيه الأقلام والريشات في عبق الزهور!
إنه اليوم الذي يتقاعد فيه الرسامون العرب!

[زاهية بنت البحر]

أقترح بالإضافة إلى مااقترحه الكرام هنا أن يقوم كل مكرَّمٍ بنشر التكريم الذي استحقه في كل المواقع التي يكتب فيها كما قمتُ بذلك في العام الفائت عندما كرَّمتني الجمعية، وهذا أقل مايمكن أن يقدم لها من شكر وتقدير.. وأن يكتب الشعراء المكرمون إحساسهم شعرًا تجاه الجمعية والكتاب نثرًا ..فليكن يوم التكريم يومًا خالدًا نعاهد به الجمعية على الإخلاص والوفاء لها ..دامت الجمعية منبرًا علميًا وأدبيًا وإنسانيًا تعتز به الأمة .
أختكم
بنت البحر

[ابراهيم الداقوقي]

اتمنى ان يقوم كل مكرم بكتابة مقال حول تكريمه في الصحف الورقية التي يكتب فيها . فقد كتبت مقالا في الاهرام المصرية عندما كرمتني الجمعية في العام 2005 ، مع الود

[حسين راشد]

دائما يجمعنا الوطن
بكل ألوانه وأطيافه .. بكل ما به من حبال نعتصم بها ونقوى بها ..
يوم التكريم .. هو يوم الوفاء .. يوم يحمل هموم القلم ويصعد بها إلى عنان السماء ليشهد قلمه أنه قد أنقط أحبار الفكر على ورق الحياة .. يوم مشهود ..
فليكن هذا اليوم
يوم اللقاء والإنتماء والفخر بعروبتنا .. و نعلن للعالم أجمع أن أرض العروبة أرض خصبة بعلمائها ومفكريها وفنانيها .. ودوماً نحن على موعد مع القدر .. مع النصر والقوة والعزة ..*
** أقترح**
اصدار بيان مشترك من المكرمين يوجه لكل شعوب العالم
بلسان حالنا وأمانينا
ودائماً على خير
حسين راشد

[صبيحة شبر]

انه يوم جميل وبالغ الروعة
لقد نشرت النبأ في كل المواقع التي انشر فيها
وقر أت العديد من التهاني من الأصدقاء ومن أناس لااعرفهم
قد اعجبوا بهذه الظاهرة الفريدة التي تستحق الاشادة

[عبده حقي]

سأفتح كل أسئلة العام المضي في الثقافة المغربية في مقال جاهز وسأوزعه على كل المعمورمن نوافذ عديدة ومع كل الورد لجميع الواتاويين

[حنان سرور]

بسم الله الرحمن الرحيم
ان شاء الرحمن معكم قلباً وقالباً
أتمنى للجميع السعادة والنجاح
ولوطننا العربى الرفعة والتقدم والرقى والنصر باذن الله
كل سنة وانتم بكل خير

[جمال عبد القادر الجلاصي]

سأحاول أن أترجم نصّا

لم أستطع أن أترجمه خلال السنة المتاضية
وأقوم بنشره لينقد

محبني

[جلول دكداك]

كيف ستحتفل بتكريم 1 يناير، 2008؟

يوم المترجمين العرب

كتابة مقال بالمناسبة (للنشر عبر مواقع معينة في الإنترنت، في الجرائد الورقية، على موقعي الخاص)
كتابة قصيدة بالمناسبة
ترتيب اجتماع في منزلي لزملائي المهتمين
ترتيب اجتماع أو نشاط معين في جامعتي
ترتيب اجتماع أو نشاط معين للمترجمين في بلدي
مشاركة زملائي في يوم الاحتفال على بوابة الجمعية ومنتدياتها
سأحتفل بشكل آخر...اذكره أدناه.

***

أخي الحبيب و أستاذي الفاضل الأستاذ عامر محمود العظم،
إخواني الأحباء في إدارة ( واتا )،
إخواني رواد هذا المنتدى البديع،

السلام عليكم جميعا و رحمة الله و بركاته


أتسألني و فجرُ العــــيد هَـــلاّ يـــقول لــنده: أهـــلا و ســهــلا؟
غداً يلقاهُ مبتـــسماً ســــعيـداً و في ( واتا ) رسولُهُ قــد تــجلّى
ملاكـــاً يــملأ الأرواحَ نــوراً و يصبغ بالحـــياء جــمال لــــيلى
و ما ليلى سوى أملٍ جمـــيل على مـرِّ الزمانِ يــــصــيرُ نَــخلا
فلا تعجَلْ علَيَّ فـــإن قلــــبي تعلق قلبَـــها مـــذ كــــنتُ طـــفلا
فهذا حبـــها في كـــــل حـــيٍّ يُصَيِّرُ كل صعـــبِ الناس ســـهلا
يبارك خطو من يسعى حثيثا إلى نـــيل المــنى قـــولا و فــعــلا
و يــنـثُر بيـــنــنا وُدّاً و وَرداً و وِرْدُهُ مِن شرابِ الشَّهدِ أحلى !


***
هذه القصيدة وليدة اللحظة، اعترضتني و ألحت على أن تسبقني إليكم.

أنا أحتفل بأيام ( واتا ) ..بكل أيامها .. مذ عرفتها و تشرفت بالإنتساب إليها..
إسألوا مواقعي على الإنترنت .. إسألوا " عرس الحرف ".. إسألوا المنتدى الجديد الذي ما زلت
أشتغل على تأسيسه .. اسألوه لماذا تعجلت إطلاقه .. إن اسمه " منتدى أدب القرآن " ..
و هو منتديات عدة ..من أهمها " منتدى الأدب المقاوم " حيث تتربع ( واتا ) على عرش الصدارة
و تستأثر برعاية الإدارة..
و عند جهينة الخبر اليقين فاطرقوا الأبواب التالية لكي تطلعوا على التفاصيل:

رحبوا معي بيوم تكريم الواتاويين (http://adabquran-dag.montadarabi.com/montada-f99/topic-t4.htm#4)

هل تريد أن تعرف من هي ( واتا ) ؟ (http://adabquran-dag.montadarabi.com/montada-f91/topic-t3.htm#3)

http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2I0bozICvI/AAAAAAAAAHg/w4gx804MGms/s400/Takreem+WATA.jpg
أنقر هنا لتكبير لافتة التكريم (http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2I0bozICvI/AAAAAAAAAHg/w4gx804MGms/s1600-h/Takreem+WATA.jpg)


الحرف و السيف!

http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2IzGIzICuI/AAAAAAAAAHY/QO7eLgZ5CQU/s400/Harf+wa+Sayf-Vert1.JPG

أنقر هنا لتكبير الجزء الأول من قصيدة : الحرف و السيف ! (http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2IzGIzICuI/AAAAAAAAAHY/QO7eLgZ5CQU/s1600-h/Harf+wa+Sayf-Vert1.JPG)

http://bp1.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2Iy3YzICtI/AAAAAAAAAHQ/y6LW8Pyk2-o/s400/Harf+wa+Sayf-Vert2.JPG

أنقر هنا لتكبير الجزء الثاني من قصيدة : الحرف و السيف ! (http://bp1.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2Iy3YzICtI/AAAAAAAAAHQ/y6LW8Pyk2-o/s1600-h/Harf+wa+Sayf-Vert2.JPG)

http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2IypozICsI/AAAAAAAAAHI/06FPOpGYYk4/s400/Harf+wa+Sayf-Vert3.JPG

أنقر هنا لتكبير الجزء الأخير من قصيدة : الحرف و السيف ! (http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2IypozICsI/AAAAAAAAAHI/06FPOpGYYk4/s1600-h/Harf+wa+Sayf-Vert3.JPG)


***


La Force des Mots

http://bp3.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2JF34zICyI/AAAAAAAAAH4/dXBW4ADwrSQ/s400/La+Force+des+Mots_JDAG1.jpg

Cliquez ici pour agrandir (http://bp3.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2JF34zICyI/AAAAAAAAAH4/dXBW4ADwrSQ/s1600-h/La+Force+des+Mots_JDAG1.jpg)

http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2JFsIzICxI/AAAAAAAAAHw/VYBLzxl0ql4/s400/La+Force+des+Mots_JDAG2.jpg

Cliquez ici pour agrandir (http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2JFsIzICxI/AAAAAAAAAHw/VYBLzxl0ql4/s1600-h/La+Force+des+Mots_JDAG2.jpg)

[عماد حمزة أبو النصر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما أجمل أن يكون هناك يوم للمترجم، وما أجمل أن يكون هذا اليوم مطلع عام جديد، ربما يتيح ذلك للمرء أن يقف مع نفسه وقفة ولو يسيرة، يراجع فيها مسيرته، ويخلو إلى نفسه من بين زحام العمل وتلال الأوراق ولو لبرهة، عسى ذلك أن يساعده على تصحيح المسيرة، أو الوقوف على أمور طيبة ينبغي دعمها والمضي فيها، أو غير ذلك. تحية طيبة مباركة لجميع المترجمين في أنحاء المعمورة، و لإخواننا الواتاويون على سبيل الخصوص، ودامت الجمعية ملتقى يزهر بعبق وجودكم جميعاً.
عماد حمزة أبو النصر
translatoremad@yahoo.com
http://emadhamza.tripod.com

[عامر العظم]

الأساتذة والزملاء والزميلات الكرام

أحييكم جميعا وأحيي كل من سيساهم في هذا الاحتفال العظيم! كما وأحيي الشاعر البارع جلال دكداك على تفاعله ومساهمته الرائعة.

لا أدري كيف أصف يوم التكريم في 1 يناير القادم! هل سيكون يوم الذهول؟! أم يوم الصدمة؟! أم يوم الدهشة؟! أم يوم الزلزال؟! أم يوم البركان؟! أم يوم النهوض؟! أم شيء آخر! لا أدري!

إلا أن ما أعرفه تماما، إنه يوم ارفع رأسك بالتأكيد!

تحية مرفوعة الرأس!

[حسن حجازى]

إنه يوم الوفاء
يوم المحبة
يوم الإخاء

حسن حجازى

[دكتور مجدي قرقر]

أعاده الله عليكم وعلى واتا وعلى الأدباء والمترجمين العرب بالخير واليمن والبركات .. وأعاده الله على أمتنا بحال أفضل مما هي عليه الآن .. أفضل قوة .. أفضل عافية .. أكثر حبا في الموت في سبيله .. وأقل حرصا على دنيا يحكمها أعداؤها.. أعاده الله على أهلنا في فلسطين السليبة والعراق المستهدف وعلى أفغانستان وباكستان والشيشان والسودان بحال أفضل مما هم فيه الآن .. هل نتركهم وحدهم ؟.. فلنحتفل بالعيد ثم لنتجمع لنصرتهم صفا واحدا متشابك الأيدي في مواجهة الأعداء.. ومرة أخرى كل عام وأنتم وفلسطين والعراق والأمة بخير وبحال أفضل مما هي عليه الآن
عيد بأي حال عدت يا عيد ... بما مضى أم بأمر فيك تسهيد

د. مجدي قرقر[/SIZE]

[صبيحة شبر]

انه يوم رائع يحتفل فيه
بتكريم الابداع على مختلف انواعه واكرام الاقلام
التي تعمل بدأب من اجل خير الانسان

[عامر العظم]

قصة التكريم!

أتذكر جملة كتبتها وأرسلناها إلى العالم في رسالة عالمية.. بعد طرح الأستاذة راوية لفكرة تكريم الأستاذ سعيد شحات رحمه الله (كرمته الجمعية في أول تكريم قبل أن يتوفاه الله) نظرا لأبحاثه القيمة في الترجمة على مجموعة واتا الإخبارية. ثم ناقشنا ذلك على منتديات واتا وأرسلنا رسالة عالمية بعنوان:
نعم، الجمعية ستكرم علماء الأمة ومبدعيها!

كان ذلك في عام 2004 (لا أذكر الشهر) بعد انطلاق بوابة ومنتديات الجمعية في 1 يناير، 2004! وكان التكريم الأول في 1 يناير، 2005!

لا أدري إن كان أحد هنا يذكرها!

[عبدالسلام مصباح]

أحبائـــي
أحييكـــم
و
أحيـــي كـل الشرفــاء
فـي
هـــذا الصـــرح الشامـخ
و
لكـــل واحـــد منكـــم
:fl:
مـا أجمـل أن يكـون للمترجـم العربـي يـوم
علمـاً أن كـل أيامـه أعيــاد
حقيقـة إن المترجـم العربـي مهمـشُ ممـن بيدهـم سلطـة القـرار
إلا أنـه يعيـش شريفـاً ولا يركـع ولا يصالــــح
فطوبـى لـه
و
سأشـارك إخوانـي
فـي
يـوم الاحتفـال
و
كـل عـــام
و
أنتـــم رائعـــــون
أيهــــا الواتيـــــــــون
محبتــــي

[عامر العظم]

الشاعر الرائع عبد السلام مصباح
أحييك على هذا التفاعل ..لا تنس ان تتابع يوم المترجمين العرب لأن فيه مفاجأة تهمك!

تحية مترقبة!

[محمد إسماعيل بطرش]

يوم المترجم العربي في واتا واحة الحرية التي يصول فيها و يجول دون خوف إلا من الضمير الاجتماعي الذي يصدر عن حوار الزملاء بقصد المساندة و التقويم. تلك هي رسالة واتا العين البصيرة التي تراقب ما حولها تدلل على الخطأ كما تبرز و تدعّم الصواب . بهذا الوعي و الإدراك تكون واتا ضمير الأمة.
إلى الأمام يا من لم ييأسوا من الواقع المخجل الذي تتخبط فيه دولهم و وجدوا في واتا حرية الكلمة المسؤولة و كل عام و أنتم بألف خير.

[قحطان فؤاد الخطيب]

سأكتب مقالا إفتتاحيــــــا بالمناسبة ،
كما دأبت على ذلك النهج عبر السنين الماضية ،
أهنيء من خلالــــــــه راعي المسيرة التأريخية
الجسورة والست الفاضلة نائبته ، إضافــــة إلى
تقديم التهنئة الحارة إلــــــــى الجماهير الغفيرة
التي ســـاندت ، ببسالة منقطعة النظير ، مسيرة
الجمعية الدوليــــة للمترجمين واللغويين العرب
وهي تشق طريقهــــا نحو ترويج ثقافة الترجمة
واللغويات .

[هانى عادل]

تحية اعزاز وتقدير
لكل من ستكرمة واتا هذا العام

شرف عظيم لهم هذا التكريم
وشرف لنا أن يكونوا بيننا

تحياتي

[عامر العظم]

الدكتور قحطان العرب
ماذا أقول للعالم الأخرس ولأهل الحل والعقد في الوطن العربي عندما أرى صوركم الجميلة وكلماتكم الوفية التي أذهلت وحيرت الجميع!
تحية صامتة

[شعراء بلا حدود]

http://www.arabswata.org/forums/mwa2007/mwa01/misc/mwa/headerlg3.jpg

هل يلاحظ الإخوة والأخوات التقدم الذي طرأ على أداء جمعيتنا على كل الصعد ؟!
هل تلاحظون النشاط على كل الجبهات ؟
ألا تلاحظون أن كل شهر يمر من عمر واتا المديد بإذن الله ، تقفز واتا قفزات كبيرة .. ؟
ألا تلاحظون الأعضاء الذين يزدادون كما نوعا ؟

لقد حق لواتا العظيمة ـ بناسها ونشاطها وأدائها المميز ـ أن تفخر اليوم بإنجازاتها وبأعضائها وجهودهم الصادقة لبلوغ أعلى الدرجات علميا وثقافيا وأدبيا وترجميا ..
واتا اليوم تحلق فوق القمة وتنطلق بعيدا بعيدا في سماء الإبداع والتألق ..
واتا اليوم تحتفل بعيدها وعيد مبدعيها وأكاديمييها من عظماء الأمة ورجالاتها الكبار .. تحتفل بيوم المترجم العربي ..
واتا اليوم تقف على شرفة العز والأمل والنهوض الإنساني الاستثنائي ؛ لتقول للعالم ها نحن هنا .. صرح حضاري كبير .. مترجمون كبار .. شعراء كبار .. أدباء كبار .. أكاديميون عظماء .. قيادات كبيرة .. مخلصون كبار في إخلاصهم لأمتهم .. وثقافة أمتهم .. وتاريخ أمتهم .. وأمجاد أمتهم .. ودين أمتهم .. وعروبة أمتهم .. ومستقبل أمتهم القادم مظفرًا مهما طال الزمن ..
واتا اليوم صرح شامخ يتساقط من حوله الصغار .. ويسمو هو إلى فوق .. بعيدا عن الحفر والمطبات الصغيرة ..
واتا اليوم في قمة المجد .. وفي سماء العزة والعنفوان ..
واتا اليوم تشكل مفصلا حضاريا مميزا وعظيما بمواقفها الشجاعة التي تضرب مثلا كبيرا في اقتران العلم بالوعي بالموقف الشجاع والرأي السديد والخبرة العالية في كل صنوف العلم والأدب ..
هذه التوليفة متنوعة المصادر والمواقف تدل عميقا على أن واتا على الطريق الصحيح ، وتدل بقوة على أن واتا دولة الثقافة الحقيقية غير المزورة ، وغير المختبئة خلف براقع الخوف .. واتا اليوم أغنية المجد وأنشودة الشرف في زمن عز فيه الشرف ، وكثر فيه الغثاء .. !!
هنيئا لواتا وأهل واتا وأصدقاء واتا كل هذا الشرف الرفيع ..

محمود النجار

[هشام الحرك]

سيكون لـ : واتا سوريا
بصماتها في هذا التكريم
وسنكون في مقدمة المهنئين
وسنرفع أمنياتنا للمكرَّمين والمكرِّمين بالهناء والتوفيق
ونرجو حظأ أوفر لمن لم يرد شخصه في تكريم العام 2008
=
هشام الحرك - واتا سوريا

[بنت الشهباء]

رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
عامر العظم
الأخوة والأخوات الأفاضل

المحاربة القديمة ابنة الشهباء
الذي تشهد لها صفحات واتا بأنها كانت وما زالت الأمينة المؤتمنة للمدرسة الكبيرة التي نشأت وترعرعت على أرضها , وما زالت تأمل أن تنهل من فيض علوم وآداب أساتذتها الكرام المزيد والمزيد .
ويسعدها أن تعود إليكم اليوم
بأجمل صفحة ما زلت أفخر وأعتز بها
إلى واتا حبيبتي (http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=4166)
صفحة كلما ضاقت بي السبل أعود إليها
صفحة تشهد صدق ما تقوله لواتا حبيتها
صفحة ما زالت شامخة بسمو جمالها

تحية واتاوية مؤتمنة

[فواز الجبر]

ما أجمل أن شعر الإنسان أن له

قيمة في بقعة ما من هذا العالم

أحييكم ، أحيي نبلكم وشهامتكم، وبالمختصر أحيي عروبتكم

لأنها تعني كل مكارم الأخلاق

[بلال صبيح]

تحية، ملؤها المحبة والتقدير، من جنين القسام تطير، إلى كل الإخوة والأخوات الواتاويين الأشاوس، ومزيدا من العطاء والبذل..
أخوكم ،،،،
بلال صبيح

[عقاب اسماعيل بحمد المغربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الفكر العربي اليوم تأهب
واتا تفوز بارضا الملعب
الفكر العربي عندو خطا
يربح ارض بلادو مكسب
الغول التافه ياخذ خبطا
يتوه ويسكر عقلو اجدب
العقرب جرب يعمل ورطا
الغول بيمسك ذيل الثعلب
الفكر بواتا طحين وحنطا
يغذي الشعب وكلو تاهب
***
الشاعر اللبناني
ابو شوقي:fl:

[طه خضر]

سيكون يوما مميزا بإذن الله كسائر أيام واتا، لأن الإبداع ليس غريبا على أهله وخاصـّته، وواتا لا مكان فيها سوى لكل حامل فكر ٍ وقضيّة ومبدأ، أما من تنطـّع أو ادعى ما ليس فيه ِ؛ فسرعان ما سيفضحه قلمه، وسيجد نفسه تائها في خضم ِ ما لا يفقه ولا يعي !

احترامي وتقديري لكل آخذ ٍ للقلم بحقه .

[أحمد الأقطش]

إنه يوم الكرامة العربية ..

رمز الإباء والتحرر ..

يوم الشموخ والفخار ..

فإلى كل مترجم ومترجمة ..

ألقي باقات من الزهور والورود ..

وأشد على أيديهم لمواصلة المسيرة والنضال من أجل الحق والخير

وتحية إلى أبطال واتا الحقيقيين ..

الذين جعلوا من الترجمة سلاحاً يدافعون به عن شرفهم

[عبدالاله البياتي]

لا شك انني ساكتب مقالا احيي فيه هذا اليوم الخالد يوم وحدة مصر وسوريا واشكركم على اعتباره يوم المترجمين العرب فانا عايشت فترة صعود الثورة العربية ضد الاستعمار والصهيونية التي ابتدات بثورة 52 في مصر وثورة الجزائر في 54 وعودة البرلمانية الى سوريا في 54 والمعركة ضد حلف بغداد ومعركة تاميم القناة والتي توجت باعلان وحدة مصر وسوريا في 1 يناير 58 وثورة تموز 58 في العراق,لقد اعلنت انتصارات الثورة العربية عندئذ نهاية الاستعمار البريطاني الفرنسي في كل اسيا وافريقيا
واذا كان بداية الانتكاسات قد بدات مع الانفصال الذي هيأ لهزيمة 67 فانتم الشباب تعيشون مرحلة صعود جديد ممثلا باستمرارية المقاومات الثلاث وتعاطف كل الامة معها.
ان جيلا جديدا اكثر علما وتفتحا من جيلنا قد دخل المعترك وانتم احد دلائله,املي ان تنتصروا على التمزق الذي تعيشه الامة وان تبينوا للعرب ان لا مستقبل لهم بدون وحدتهم
عبدالاله البياتي

[عامر العظم]

1 يناير!

إنه يوم الشعراء!
إنه أيام كثيرة!

[محمد بن أحمد باسيدي]

الإخوة الأفاضل, الأخوات الفاضلات
أحييكم جميعا تحية طيبة
يحق للمترجمين واللغويين العرب أن يفرحوا بما أنجزوا من مكاسب علمية ومهنية تساهم في ترقية رصيد أمتنا المعرفي. يكفيهم فخرا أنهم جندوا طاقاتهم الفكرية تطوعا ليصلوا تاريخ أمتهم ويستأنفوا مسيرة العمران الحضاري لأمتهم الغراء.
المجد للحضارة تتوج المكان
بالنور والبشارة على مدى الزمان
فامضوا بنا على سنن الولاء والوفاء.
أخوكم ورفيق دربكم
محمد بن أحمد باسيدي

[ريمه الخاني]

نتمنى ان نقدم مانستطع فعلا لاقولا...
ودعائنا بالتوفيق يسبقه
تقديري للجميع


http://gallery.7lm.com/data/media/186/2660459-md.jpg

[الحاج بونيف]

لا أدري السبب الذي جعل مشاركتي تحذف في هذا الركن؟؟؟؟ وقد كانت هي الثالثة على ما أعتقد.
هل بالفعل كنت أغرد خارج السرب.. عصفور من الجزائر يغني خارج السرب..
كل الذي قلته كاقتراح أن لو جعلنا الاحتفال يتزامن والهجرة النبوية..
ليس هذا معناه أنني ضد الفكرة.. فمن أنا حتى أعارض..؟؟؟
محبتي وسأنشر مقالا بالمناسبة على صفحات الجرائد الوطنية المكتوبة.

[عبدالقادربوميدونة]

من باستطاعته تقييم حجم فوائد " واتا الحضارية"
من باستطاعته إحصاء وجرد ما قدمته " واتا الحضارية " و كل المترجمين الذين يحولون يوميا وفي كل ساعة كما هائلا مما أنتجه الغرب المتطور تقنيا وفكريا وأدبيا إلى عموم أفراد الأمتين العربية والإسلامية ؟.. وينقلون في نفس الوقت أصالة ونبل وحضارة العرب إلى الغرب عبر ما يترجمونه من وإلى العالم ؟
من باستطاعته تسجيل مجهودات هؤلاء العباقرة " الوتاويين "الواقفين في الجبهات الأولى للذود عن حضارة العرب ومجد العرب.. ؟
من باستطاعته مطالبة رؤساء المجالس العلمية بالأكاديميات لتسجيل ودراسة ما تقوم به هذه الجمعية المفخرة كأطروحات بحث ونقلة نوعية للتقدم والتطور؟
من باستطاعته من الحكام العرب ووزراء التربية والتعليم والتكوين أن يعترف أن ما تقدمه "واتا الحضارية " - جمعية ومنتديات- قد فاقت جهودهم المدعومة بأموال الأمة وفي كل المجالات ..؟
من باستطاعته معرفة مدى وعمق التأثيرات الإيجابية التي حصلت وما تزال تحصل على مستوى بناء الإنسان العربي المأمول حضاريا؟
من باستطاعته معرفة مدى وحجم التضحيات التي قدمها وما يزال يقدمها هذا الجمع الكريم وعلى رأسهم الدكتور عامر العظم على مدى سنوات ليل نهار؟
من بإمكانه معرفة حجم وجدوى ما استفاد منه كل طالب علم عبر العالم العربي من خلال هذا العمل الجبار؟
ماذا كان يمكن أن تقدمه - هذه الجامعة الواتاوية الشاملة الوحدوية لو توفرت لها الإمكانات المادية والمالية اللازمة - للأمة ؟
أسئلة سريعة خطرت على بالي أحببت أن أطرحها على كل المعنيين العرب للتفكيرفيها ومراجعة النفس إحقاقا للحق وإبطالا للباطل.
كل عام وكل المترجمين واللغويين العرب بخير ويمن وبركات.

[ضحى بوترعة]

اخوتي الأعزاء

انّه يوم الجمال والخصب لمبدعينا.........يوم ثقافة وابداع عربي حر ومناضل من أجل الارتقاء

ألف مبروك للمكرمين ولكل المبدعين

بالتوفيق والتألق الدائم لواتا

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

تحية طيبة

من خلال قراءتي للسطور الواردة في خطابكم الموقر وبما جاء فيه عن كتابة المقالة الورقية. لقد تأثرت بقولكم الجميل وتذكرت قول نيوتن " ان لكل فعل رد فعل مساو له في القوة ومضاد له في الاتجاه" وقول (ص) ( .. كما تدين تدان)، وأنصح لنفسي أولاً إذا رأيت الطّيب من جهة فلا تبخل بالثناء عليها، بإذن الله سوف لن نبخل على الرّد الجميل ولو بالمثل، لذا عهدت على نفسي بكتابة مقالة ولو قصيرة وأعبر عن فرحتي و فضل علماء ومثقفي واتا وعن إهتمامهم الكبير للعطاء العلمي والفكري.


وفقكم الله جميعاً في صراعكم العادل ضدّ الظّلم والطّغيان أينما كان

[آداب عبد الهادي]

سأقوم بتحضير ملف عن التكريم في الجمعية أجهزه بدءاً من اليوم وأعمل على نشره في عدة دوريات محلية وخاصة في مجلة سورية والعالم.

[زياد مشهور مبسلط]

نعم ، اقف هنا بكل اجلال وتقدير واحترام لهذا النبض الصادق والعطاء اللامتناهي في عالم الكلمة الرسالة والأمانة والمسئولية .. فضاءات الكلمة المعبرة والمؤثرة ... ميادين الصرخة المدوية .... الحبر النازف بالحق والحقيقة ... تحية لهذا المنبر الشامخ بشموخ رجاله واقلامه وعطائه الدائم .

[ابراهيم ابويه]

فاتح يناير هو رمز...هو موعد للقاء من نحب...يوم للاحتفاء كل على طريقته الخاصة.اما انا فساجلس على هذا الكرسي وسافتح بوابة واتا على مصراعيها لاستقبل ضيوفها الكرام.عشاق الكلمة المقرونة بالفعل.الى اللقاء ان شاء الله.

[الدكتور أسعد الدندشلي]

ليكن يوما مميزا
بداية أود أن أوجه تحية دافئة وحلوة وصادقة للقيمين على هذا الموقع المميز وكل حسب مسؤولياته، حيث أتاحوا لنا جميعا أن نتواصل من مختلف الأرجاء والأصقاع أن نتلاقى وأن نتواصل، شكري هذا يعني الجميع وإلى الجميع بدون استثناء، ولكل من صارت المسؤولية لديه همّا لإنجاح العمل في هذا الموقع، يعيشها هاجسا في وعيه اليومي...
هذه هي أولى مشاركاتي فمازلت عضوا جديدا، وإني أعرب عن افتخاري واعتزازي بهذه العضوية إلى جانب أخواتي وأخوتي الأعضاء الآخرين...
لجهة الموضوع أقترح أن تشكل المناسبة حالة من حالات الوقفة مع الذات، فأقترح أن تكون أن تكون الفكرة بإطلاق كل عضو في هذا الموقع عبر ما يملكه من وسيلة أو يختاره من طريقة في بلده أو وطنه أو بلدته في جامعته أو مدرسته أو ورشة عمله جملة قصيرة أو رفع شعار بسيط واضح، أو مقالة أو قصيدة تحمل معاني المناسبة والتعريف بها، ليكون لنا مع الذين نلتقيهم يوميا في عملنا أو ميدان وساحة وجودنا تواصلا وتفاهما يعمق إدراكهم وإدراكنا لمناسبات أخرى على صعيد الفكر والوطن والإنسان، فعندما يشاركنا من حولنا هواجسنا وقناعاتنا يصير الحافز أقوى وأكبر وأعظم، وتصير اللحظة غامرة أكثر فأكثر للعطاء...

[هشام الحرك]

دعوة عبر واتا العالمية الى كل أهل واتا سوريا
سنحتفل بالتكريم على طريقتنا
وسيكون يوما حافلا بالسعادة
سنلتقي عبر القلوب التي تتصل بالأدمغة
سنقول للجميع مبروك التكريم
=
هشام الحرك - واتا سوريا

[عامر العظم]

أحييك أيها السفير!

أنا واثق من قدراتكم التنظيمية والإبداعية في سوريا وآمل من وجهاء ووزراء وسفراء واتا في الأردن والمغرب ومصر وفلسطين وتونس والجزائر والسعودية وباقي الدول تخزين وطباعة الشهادات بحجمها الطبيعي من لوحات التكريم في حينه وتسليمها في اجتماع واحتفال مهيب!
إنه ...!

تحية مهيبة!

[هشام الحرك]

قبل تعليماتكم سيدي وهي نافذة بتمامها بعفو الله
نعمل في قمة واتا سوريا على تنظيم حفل على مستوى المناسبة
مناسبة التكريم
وسيحضر الحفل من حظه من السماء
وسيكون له صرخة مختلفة
لامحاضرات ولا نقاشات
بل فقط حفلة له طابعها الذي لانبوح به حاليا
ونحن بعون الله قادرون
=
هشام الحرك - واتا سوريا

[حميد عمران الشريفي]

قبل كل شئ اهنئ وابارك كل القائمين والمؤسسين لهذا الموقع ..المنبر الحر ..والذي اتمنى له الموفقية والنجاح واستمرار الابداع ألف مبروك ..

[د. محمد اسحق الريفي]

أحييك أيها السفير!

أنا واثق من قدراتكم التنظيمية والإبداعية في سوريا وآمل من وجهاء ووزراء وسفراء واتا في الأردن والمغرب ومصر وفلسطين وتونس والجزائر والسعودية وباقي الدول تخزين وطباعة الشهادات بحجمها الطبيعي من لوحات التكريم في حينه وتسليمها في اجتماع واحتفال مهيب!
إنه ...!

تحية مهيبة!


الأستاذ عامر العظم،

سفير واتا في فلسطين يعد بإقامة احتفال مهيب بمناسبة توزيع الشهادات على المكرمين، وسندعو رؤساء الجامعات لحضور ذاك الاحتفال في حينه، وسندعو وسائل الإعلام لتسجيل مراسم الاحتفال وفعالياته!

تحية مُكرمة!

[جلول دكداك]

الأساتذة والزملاء والزميلات الكرام

أحييكم جميعا وأحيي كل من سيساهم في هذا الاحتفال العظيم! كما وأحيي الشاعر البارع جلال دكداك على تفاعله ومساهمته الرائعة.

لا أدري كيف أصف يوم التكريم في 1 يناير القادم! هل سيكون يوم الذهول؟! أم يوم الصدمة؟! أم يوم الدهشة؟! أم يوم الزلزال؟! أم يوم البركان؟! أم يوم النهوض؟! أم شيء آخر! لا أدري!

إلا أن ما أعرفه تماما، إنه يوم ارفع رأسك بالتأكيد!

تحية مرفوعة الرأس!

***

لقد أخطأ من قال بأن الأستاذ عامر محمود العظم ليس له حس شعري!

و أنا أقول :

ليس الشاعرَ الحقَّ من يقول شعرا حسنا،
بل الشاعرُ الحقُّ هو من يقوله الشعر قولا حسنا.
و ليس الشعرَ الحقَّ ما يُلهِب الشهوةَ و يبلِّد الحسَّ،
بل الشعرُ الحقُّ هو ما هذَّب الشهوة بمحبة الخير و الحق
و سما بالحسِّ إلى ارتشاف اللذة من معين الخير و الاستمتاع بنور الحق!

فمنذ أصبحت من سكان جزيرة ( واتا)، كان أول من تعرفت عليه هو أخونا الحبيب و أستاذنا العظيم
الأستاذ عامر محمود العظم. فسعدت كثيرا بمعرفته، لأنني اكتشفت فيه إيمانا عظيما بأمته ، وحرصا شديدا
على ترجمة الأقوال إلى أفعال ثم إلى أعمال ثم إلى سلوك إيجابي قويم.
و مما شدني إليه أكثر أنك لا تكاد تجد فاصلا ما بين حلقات اشتغاله الأربع ( أقوال- أفعال- أعمال - سلوك ).
باختصار شديد : لقد اكتشفت في هذا الرجل الفذ العظيم نفسي بكل آمالها و طموحها،
فأحببته في الله حبا جما.
***
هو لا يقول شعرا لكن الشعر يقوله، و يقوله قولا حسنا!
فما الشعر إلا تكثيف ألفاظ و صور للتعبير عن مشاعر مكثفة أيضا.
لقد نظمت قصائد في هذا الرجل ما تزال مستمرة في تأثيث ديوان سميته ديوان ( واتا )؛
لكنه غلبني بقصيدة واحدة في لفظ واحد ، فوصلتني رسالته الكريمة البليغة من ا لقلب إلى القلب.
هذه القصيدة العامرية هي :

(( جَلال ))

و قد كثف فيها مشاعره تكثيفا بليغا، كنت أظنه في البداية مجرد خطإ مطبعي وقع في كتابة اسمي (( جلول ))،
لكن إصرار الشاعر عامر محمود العظم على تكراره كلما ذكر اسمي مكنني من ترجمة ما تضمنه من معان.

أليس هذا الفتى ( فتى واتا ) أحق منا جميعا بأعظم و أكرم تكريم؟
بلى ، و ألف بلى ! ...

كرِّموا معي فتى ( واتا ) المبجل الأستاذ عامر محمود العظم


http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VlnYzIDCI/AAAAAAAAAJ8/QwYTK5TlHmc/s400/Dr_Amer_Mahmoud_Al_Azm-Fata_WATA-JDAG-Cdr.JPG


http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VleYzIDBI/AAAAAAAAAJ0/_kW2ryQ4D8g/s400/Torjomanolhob_Poeme-1_JDAG1000.jpg

أنقر هنا لتكبير صورة نص القصيدة (http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VleYzIDBI/AAAAAAAAAJ0/_kW2ryQ4D8g/s1600-h/Torjomanolhob_Poeme-1_JDAG1000.jpg)

http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VlR4zIDAI/AAAAAAAAAJs/Mr5dzSc8aPI/s400/Torjomanolhob_Poeme-2_JDAG1000.jpg

أنقر هنا لتكبير الصورة 2 لنص القصيدة (http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VlR4zIDAI/AAAAAAAAAJs/Mr5dzSc8aPI/s1600-h/Torjomanolhob_Poeme-2_JDAG1000.jpg)

***

أخي الحبيب و أستاذي الفاضل الأستاذ الدكتور عامر محمود العظم، هنيئا لك بهذا التكريم
من شاعر مرهف الحس يخلص لك الحب في الله حتى آخر رمق!
فتفضل بقبول هذا النزر القليل فأنت أكبر من كل تكريم، و إني لأرجو من الله العلي العظيم
أن ينوب عنا جميعا في تكريمك خير تكريم. فهو الذي يسرك لهذه المهمة النبيلة العظيمة
و والله لن تخيب - إن شاء الله تعالى - أبدا. و نحن معك، أيها الرائد الذي لا يكذب قومه!

... و لي مفاجأة أخرى أتركها إلى يوم 1 يناير 2008 ، يوم الاحتفال بالعيد ... و أتمنى أن
تروق جميع الواتاويين و غير الواتاويين و تسرهم ، بل و تشحذ هممهم أكثر.

و من الله - عز و جل - نرجو السداد و التوفيق فيما يرضيه و ينفع الناس كافة.

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخوكم المخلص لكم حبا في الله: جلال دكداك - شاعر السلام الإسلامي

[هشام الحرك]

سفير واتا في سوريا
يعد بإقامة احتفال مهيب
بمناسبة توزيع الشهادات على المكرمين
وسندعو من حظه من السماء
لحضور ذاك الاحتفال في حينه
وسندعو وسائل الإعلام لتسجيل مراسم الاحتفال وفعالياته!
نسأل الله الموفقية
هشام الحرك - واتا سوريا
للاتصال : 795362-933-00963
hishamaya@aya.sy

[عامر العظم]

إنه يوم السفراء!
أحييك أيها السفير البطل!
أنت بطل والأبطال قليل!
لقد عينا مؤخر، بسبب اتساع رقعة الجمهورية، سفيرا في فلسطين هو الدكتور مهدي عرار في جامعة بيرزيت في رام الله كما أن وجهاء واتا كثيرون في فلسطين من أمثال البروفيسور قسطندي شوملي في بيت لحم والشاعر لطفي زغلول والشاعر لطفي منصور في نابلس وآخرون وآمل أن يلعبوا دورهم أيضا.
في هذه الأثناء، هناك أعلام ومبدعين مُكرمين من كل فلسطين ومن الشتات!
تحية وحدوية!


الأستاذ عامر العظم،

سفير واتا في فلسطين يعد بإقامة احتفال مهيب بمناسبة توزيع الشهادات على المكرمين، وسندعو رؤساء الجامعات لحضور ذاك الاحتفال في حينه، وسندعو وسائل الإعلام لتسجيل مراسم الاحتفال وفعالياته!

تحية مُكرمة!

[عامر العظم]

تكريمكم هو تكريمي!
الشاعر الإنسان جلول دكداك
أحييك أيها الشاعر النبيل!
أشكرك على مشاعرك النبيلة وكلماتك الطيبة!
لا أستحق ما قلته في من شعر وكلمات! أنا مجرد مترجم وإنسان عادي!
إني عاجز عن التعبير!
محبتكم تكفي وحروفكم أهم من الذهب!
في هذه الأثناء، قصيدتك أهم من مليار دولار!
تحية بلاتينية!




***

لقد أخطأ من قال بأن الأستاذ عامر محمود العظم ليس له حس شعري!

و أنا أقول :

ليس الشاعرَ الحقَّ من يقول شعرا حسنا،
بل الشاعرُ الحقُّ هو من يقوله الشعر قولا حسنا.
و ليس الشعرَ الحقَّ ما يُلهِب الشهوةَ و يبلِّد الحسَّ،
بل الشعرُ الحقُّ هو ما هذَّب الشهوة بمحبة الخير و الحق
و سما بالحسِّ إلى ارتشاف اللذة من معين الخير و الاستمتاع بنور الحق!

فمنذ أصبحت من سكان جزيرة ( واتا)، كان أول من تعرفت عليه هو أخونا الحبيب و أستاذنا العظيم
الأستاذ عامر محمود العظم. فسعدت كثيرا بمعرفته، لأنني اكتشفت فيه إيمانا عظيما بأمته ، وحرصا شديدا
على ترجمة الأقوال إلى أفعال ثم إلى أعمال ثم إلى سلوك إيجابي قويم.
و مما شدني إليه أكثر أنك لا تكاد تجد فاصلا ما بين حلقات اشتغاله الأربع ( أقوال- أفعال- أعمال - سلوك ).
باختصار شديد : لقد اكتشفت في هذا الرجل الفذ العظيم نفسي بكل آمالها و طموحها،
فأحببته في الله حبا جما.
***
هو لا يقول شعرا لكن الشعر يقوله، و يقوله قولا حسنا!
فما الشعر إلا تكثيف ألفاظ و صور للتعبير عن مشاعر مكثفة أيضا.
لقد نظمت قصائد في هذا الرجل ما تزال مستمرة في تأثيث ديوان سميته ديوان ( واتا )؛
لكنه غلبني بقصيدة واحدة في لفظ واحد ، فوصلتني رسالته الكريمة البليغة من ا لقلب إلى القلب.
هذه القصيدة العامرية هي :

(( جَلال ))

و قد كثف فيها مشاعره تكثيفا بليغا، كنت أظنه في البداية مجرد خطإ مطبعي وقع في كتابة اسمي (( جلول ))،
لكن إصرار الشاعر عامر محمود العظم على تكراره كلما ذكر اسمي مكنني من ترجمة ما تضمنه من معان.

أليس هذا الفتى ( فتى واتا ) أحق منا جميعا بأعظم و أكرم تكريم؟
بلى ، و ألف بلى ! ...

كرِّموا معي فتى ( واتا ) المبجل الأستاذ عامر محمود العظم


http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VlnYzIDCI/AAAAAAAAAJ8/QwYTK5TlHmc/s400/Dr_Amer_Mahmoud_Al_Azm-Fata_WATA-JDAG-Cdr.JPG


http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VleYzIDBI/AAAAAAAAAJ0/_kW2ryQ4D8g/s400/Torjomanolhob_Poeme-1_JDAG1000.jpg

أنقر هنا لتكبير صورة نص القصيدة (http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VleYzIDBI/AAAAAAAAAJ0/_kW2ryQ4D8g/s1600-h/Torjomanolhob_Poeme-1_JDAG1000.jpg)

http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VlR4zIDAI/AAAAAAAAAJs/Mr5dzSc8aPI/s400/Torjomanolhob_Poeme-2_JDAG1000.jpg

أنقر هنا لتكبير الصورة 2 لنص القصيدة (http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2VlR4zIDAI/AAAAAAAAAJs/Mr5dzSc8aPI/s1600-h/Torjomanolhob_Poeme-2_JDAG1000.jpg)

***

أخي الحبيب و أستاذي الفاضل الأستاذ الدكتور عامر محمود العظم، هنيئا لك بهذا التكريم
من شاعر مرهف الحس يخلص لك الحب في الله حتى آخر رمق!
فتفضل بقبول هذا النزر القليل فأنت أكبر من كل تكريم، و إني لأرجو من الله العلي العظيم
أن ينوب عنا جميعا في تكريمك خير تكريم. فهو الذي يسرك لهذه المهمة النبيلة العظيمة
و والله لن تخيب - إن شاء الله تعالى - أبدا. و نحن معك، أيها الرائد الذي لا يكذب قومه!

... و لي مفاجأة أخرى أتركها إلى يوم 1 يناير 2008 ، يوم الاحتفال بالعيد ... و أتمنى أن
تروق جميع الواتاويين و غير الواتاويين و تسرهم ، بل و تشحذ هممهم أكثر.

و من الله - عز و جل - نرجو السداد و التوفيق فيما يرضيه و ينفع الناس كافة.

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخوكم المخلص لكم حبا في الله: جلال دكداك - شاعر السلام الإسلامي

[دكتور/ مخلص أمين رزق]

الأستاذ العظيم / عامر محمود العظم
وأسرة واتا
لم يستطع أى زعيم أن يجمع 12000 عقل عربى على كلمة حق ومائدة فكر مثلما فعلتم.
بالنسبة لى فسوف أعلن عن "واتا" بصفة عامة وعن يوم التكريم بصفة خاصة فى موقعى الخاص وفى الندوات الثقافية التى أحضرها .... ولم لا و"واتا" هى منبرى.
أقترح أحد المفكرين سابقاً أن يكون لواتا حضور أو ندوة فى معرض القاهرة الدولى للكتاب وأنا أشجع هذه الفكرة وسأكون أول الداعين وأول الحاضرين وأتمنى أن يسند لى دور فى تنظيم هذه الندوة إذا تم هذا.
دمتم زعيماً لعقولنا

[ابراهيم ابويه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .ايها الاساتذة الكرام...يشرفني ان احتفل معكم بهذه المناسبة الكبيرة التي ستمجد الكلمة الوازنة والفكر العلمي الواعي.كما انقل اليكم دعم جمعية 'ابداع وحوار'من مدينة برشيد بالمغرب و الشبكة المحلية لمركز حقوق الناس بنفس المدينة .واملنا ان تلقى نداءاتكم من اجل لم شمل العقل العربي كل الترحيب لما تحمل في طياتها من قيم النبل والتضحيات الجسام.اننا معكم اينما كنتم .والمجد لواتا والسلام.

[ناجي امهز]

استاذ عامر
تحية طيبة لانه يوم واتا فانها تعيد صياغة صناعة العقل وتجسد السفراء وتحملنا امانة الثورة الفكرية المتجسدة بمجتمعنا

[عامر العظم]

إنه اليوم الوطني لجمهورية واتا المتحدة!
إنه اليوم العالمي للعقل العربي!
إنه أيام كثيرة!

[رحاب حسين الصائغ]

اوجه تحياتي الودية من هذا الموقع لكل الواقفين بجهوهم على خدمة هذا المنبر، على ما يقدمه من ابداعات ونشاطات يفخر بها كل مثقف والمجتمع العربي الثقافي والانساني واقول مبروك لكل الواتويين

ستكون مشاركتي معلنة في حينها
قد يكون مقال.
أوقصيدة.
او قصة
او فكرة منسجمة مع الحدث
مع كل تقديري

[جلول دكداك]

http://www.zeblog.com/blog/uploads/o/orsalharf/Sajjil-Ana_Arabi-Poeme_JDAG500Cdr.jpg


بهذه الصفة سوف أحتفل دائما بكل أيام ( واتا )




تحية عربية واتاوية عامرية

[فاطمه عرنوس]

سنكون معكم قلبا وقالبا..........................تمنياتنا لكم بالتقدم

[أماني محمد ناصر]

تحية طيبة
أقل ما يمكن فعله هو كتابة موضوع عن ذلك ننشره في مواقعنا الخاصة ومدوناتنا الخاصة وفي المواقع والمنتديات التي نكتب فيها والصحف الورقية كما تفضل البعض
وأضيف فكرة هي أن يتشارك المكرمون في موضوع واحد كخاطرة او شعر أو مقالة نثرية او إعلامية كل منا يكتب سطراً منها او بيتاً شعرياً في رابط يُفتح في واتا ثم ننشرها في كل الأماكن التي ذكرناها وتوضع على الصفحة الرئيسية في مجلة واتا

[زياد السعودي]

تحية لاتنتهي ومحبة لكل من ساهم في هذا الموقع وللذين ينثرون جهوهم لخدمة هذا الصرح الكبير

[أملي القضماني]

منذ زمن بعيد ونحن نعيش في فوضى سياسية وادارية لا سقف لها ولا أعمدة..فوضى جعلت قطاع الطرق واللصوص، يعيثون فينا فسادا..
من زمن بعيد نعيش تحت رحمة أخرين يتآمرون علينا، ويحيكون دسائس لتفريقنا وتشتيت شملنا، لكن السؤال هو:
هل هم وراء ما نحن فيه؟
أم نحن وراء ما عملوه فينا؟
حالة موجعة وحزينة نعيشها, تداولت على إنتهاك حرمتنا أمم ودول، وداستنا حوافر خيول المستعمر القديم والجديد،ونحن نجتر الأنكسار وراء الانكسار، مضرجين بالدماء والدموع ومغمورين بالمآسي والويلات..

ترى
هل هم وراء ضعفنا؟
ام هل ضعفنا وراء سر انتصارهم علينا؟
نعم نحن نعيش في زمن يتغالب فيه العدل والظلم، وتتسابق فيه رجالات الحكم المطلق، على ابتداع قوانين ، ودساتير تكرس تحجيم عقولنا، وكم افواهنا، وقمع اراداتنا بالعيش الكريم
لكننا لله الحمد لم ننتهي كأ مة وشعب، وما زلنا موجودين، وما زلنا نجد بين صفوفنا اناس طموحين شجعان يعملون من أجل تغيير الوضع وقلب المعادلة لصالحنا بإيمان منهم أنِّ { العدل لن يغلب} رغم الصعاب لذلك هم فرسان الامة ورجالها، وبالمقدمة وبأول الصفوف (واتا) وما تمثل من عقل ووعي,واقدام وجرأة يجعلها جديرة بأن تتوج على عرش الريادة .
برئيسها المتوهج نشاطا وحماسا وشجاعة, وبكل مسؤوليها ومشرفيها والعاملين فيها, يحاربون بحبرهم النظيف،وعقولهم الراجحة ينتصبوا بشموخ أمام أمم الأرض ليقولوا لا للظلم..لا لأمريكا بكل سطوتها..لا لكل الجبناء والمتخاذلين..
تحية "واتا" والى الامام ..

نعقد عليك الأمال..
أحترامي

[جلول دكداك]

إنه اليوم الوطني لجمهورية واتا المتحدة!
إنه اليوم العالمي للعقل العربي!
إنه أيام كثيرة!

***



إرفعوا معي لافتات الاحتفال بعيد استقلال جمهورية ( واتا ) من قمع الحريات النبيلة !
بجميع اللغات



اللافتة الأولى :


http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2hnGIzIDGI/AAAAAAAAAKk/Zo1iI-IN0v0/s400/Poeme_Loghatalqoloob-JDAG1000ble.jpg


أنقر على الرابط لإظهار الصورة في حجمها الكبير (http://bp2.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2hnGIzIDGI/AAAAAAAAAKk/Zo1iI-IN0v0/s1600-h/Poeme_Loghatalqoloob-JDAG1000ble.jpg)



ترجمتها باللغة الفرنسية:


http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2JY-IzICzI/AAAAAAAAAIA/lN_gcSDKQJE/s400/Langage+Cordial_JDAGcdr.jpg


أنقر هنا لتكبير صورة النص (http://bp0.blogger.com/_dgSsYII9vRY/R2JY-IzICzI/AAAAAAAAAIA/lN_gcSDKQJE/s1600-h/Langage+Cordial_JDAGcdr.jpg)


من عنده لافتة فليرفعها.. كونوا، أحبابنا الكرام عمليين..
إن أجمل و أبلغ عبارات الشكر و التكريم لـ ( واتا )
و لفتى ( واتا ) الأستاذ عامر محمود العظم
هي أن نساهم معه في بناء صرح العقول العربية المستنيرة..
نحن في جمعية دولية للمترجمين فلنترجم الأقوال إلى أفعال و أعمال و سلوك..
فمن يرفع اللافتة التالية، إذاً ؟

[امال عابدين حيدر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم ياأهل واتا، السلام عليكم ياأيها العالمون العاملون، السلام عليكم يامن مازلتم تحترمون أنفسكم، وتحترمون كلماتكم، وتحترمون سامعكم، السلام عليكم يامن عملتم في الوقت الذي أغلب الناس فيه نيام، السلام عليكم يامن عرفتم أن الفعل أقوى من رد الفعل، السلام عليكم يامن وضعتم رؤوسكم حيث يليق بها عالياً، ورفضتم أن تكون رؤوساً تداس.
السلام على كل عضو في واتا، وكل زائر، وكل حرف قيل أو كتب أو حكي عن وفي واتا

السلام عليكم أجمعين ورحمة الله وبركاته

[عامر العظم]

هل ستتحمل الأرض العربية؟!

هل ستتحمل العقول العربية إشراقة بهذا الوهج؟!
هل ستتحمل الأرض العربية مشهدا بهذا الجمال؟!
هل ستتحمل الأرض العربية وقفة بهذا الشموخ؟!
هل ستتحمل الأرض العربية اعتزازا بهذا القدر؟!
هل ستتحمل الأرض العربية أملا بالمستقبل بهذا المستوى؟!

[عزيز باكوش]

مفخرة الفكر العربي واتا
قد لااستطيع وضع يدي بدقة هنا والان ، على كيفية و طبيعة الاحتفال هذا ، غير اني اؤكد لكم، ولكل سفراء العقل العربي في واتا ، من ادارة وضيوف وزوار... انكم في البال ، ومعه ، وبه يكتمل وينمو ويتطور بهاؤنا ومستقبلنا.

عزيز باكوش اقصى المغرب العربي

[Hussam Zaghloul]

الأرض العربية جميلة وشامخة جدا بعقول أبطال وبطلات واتا المشرقة والنيّرة

كل عام و واتا وعقولها النيّرة بخير وتقدّم وازدهار

تحية واتاوية مشرقة ونيّرة:)

أخوك حسام الدين زغلول

الجولان الحبيب وحاليا في الدوحة

[أمل كاظم الطائي]

مساء الخير

مرحى لواتا ولكل العاملين المبدعين الذين خطت اناملهم اجمل العبارات واروعها تحية لكل من ساهم بفكرة بقصيدة بمقاله انه يوم كل العرب من مشرق الارض الى مغربها
انه اليوم العربي
واتذكر اغنية

وطني حبيبي وطني الاكبر
يوم وراء يوم امجادة بتكبر
بانتصاراته احاى حياته
وطني اللي يكبر واللي يتحرر
وطني وطني
وطني يامالك حبك قلبي
وطني ياوطن الشعب العربي
لو نستشهد كلنا فيك
صخر جبالنا حيحاربهم

انا اعشق هذا الكلام
واهديه الى واتا

امل الطائي من العراق

[عامر العظم]

إنه يوم الحقيقة!
إنه أيام كثيرة!

[د. محمد اسحق الريفي]

يوم الانطلاقة الحضارية الواتوية!

ليكن يوم التكريم يوم انطلاقة حضارية، ويوم عرس للعقول المفكرة، ومناسبة لتعريف العالم بهذا الصرح الحضاري الكبير.

تحية حضارية!

[د.محمد شادي كسكين]

الإنجاز المميز يحتاج طريقة مميزة للإحتفال به..لم تلهمني عبقريتي شيئاً بعد للتميز الذي أنشد.. لعله يأتي قريباً,,, تحية للإبداع والمبدعين ولهذا اليوم الجميل !

[إيمان عبد العظيم]

مصارع واتا يرى نفسه دائما في قلب الأحداث داخل صفحات كتاب الأساطير

يتحاور و يحارب بجانب أبطاله ، يُنقذ المظلوم و يـُعين الضعيف فيـُعيد

الأمور إلى نصابها الصحيح ،على امتداد شواطئ مدينة واتا الفاضلة ،

ترسو بسفينتك من صفحة إلى أخرى بسلام و أمان و يـُسر

لكي تسمو بعقلك و بنفسك إلى الأفق المجهول.

فتغوص داخل حلم يتنفس مفردات الألم و الحزن ،

يمتلأ بمشاعر الشجن أصوات البكاء و رائحة الموت،

لكنه يبقى أمل ، صراع ، بقاء ، إستمرارية للحياة.

هذا الحلم إسمه واتا ، ولد منذ فجر بعيد متغلـّغل في عمق الزمن ،

إنبثق من رسالة خاتمة عالمية للبشر بأن الأرض كيان متجانس ،

الشعوب أنسابها متشعبة لتصب في بحر واحد،

منتهاها هو مبتداها متلاحم بسلسلة جينات متوارثة ،

جذورها أب واحد و أم واحدة ، لقاء زوج و زوجة ،

ثنائية آدم و حواء، تعاقب الأبناء من الأجداد

من السلف مع تواصل الأجيال القادمة.

واتا وليدة الحلم و الصراع، كيان حيّ يعيش في عالم الحقيقة و الخيال،

لكنه يستمد قوته من أطراف كون غائر في القـِدم ،

أساطيره تغذي فيه غريزة أصل البقاء،

فرسانه يحاربون الطاغوت و يصارعون وحوش ذات أجنحة بروؤس متعددة ،

أنفاسها ألسنة نارية ، تخطف الأجساد و الأرواح لتلتهمهم بشراهة .

الواتاويون ينتشرون ليدافعوا عن نواة الخير

و يصدوا خلايا الشر في شتى بقاع الأرض

يحملون قلب محارب واتا النابض بحب الله ،

مطبوع بجـَمرة ختم واتا ، مائي الروح ، شفاف الملامح ،

تجتمع فيه عناصر الأرض الأربعة التربة، الماء ، النار ، الهواء،

تحيطه هالة ظلالها مزيج من ألوان قوس قزح

لتحمل الأفكار المترامية السامية عبر ذرات الأثير و هبّات الرياح.

[عقاب اسماعيل بحمد المغربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عيد الامل
مر العيد بيتبع عيد
وجزار بيذبح حمل
بلادي بايد وقلبي بايد
تانشوف الغازي رحل
خطوة واتا الله يزيد
وخطا بيرسمها بطل
شدو الهمي حتى نشيد
ونحقق عيد الامل
***
الشاعر اللبناني:fl: :fl: :fl:
ابو شوقي

[طلعت عبد العزيز]

من حق السادة إداريي الجمعية تكريم كل من تراه مبدعا في شتئ ميادين الفكر احتراما منها واعترافا باصحاب العقول التي ستنير لنا طريق التقدم والرفاهية بإذن الله
ومن حقنا نحن الاحتفاء بهم كأوسمه علـى صدورنا ولو بكلمة تهنئة بسيطة في موقعكم المميز ..

[مقبوله عبد الحليم]

بسم الله

دخلت إلى هنا .. كنت أعتقد انني أدخل إلى منتدى عادي ككل المنتديات

تنزهت في بساتينه الغناء .. وفي اقسامه التي تجعلك تبحث عن نفسك أين .. أنت

ما شاء الله وتلك ليست مجاملة انما هي حقيقة واضحة كالنهار

ماذا تريد تجد في واتا الخير ..

ابداع .. تميز .. التزام .. صدق .. وحقيقة ساطعة هذه هي واتا التي اخترت بيتا لي لن اهجره يوما

دمتم .. على الطريق منارة

وسيروا على الدرب والله يرعاكم

[د.محمد شادي كسكين]

لماذا لا يكون إحتفالنا جماعياً كما عملنا وأنجزنا يداً بيد.. أقترح أن يُعدَّ كل مكرم مشارك في التكريم السنوي ورقة عمل واتاوية تتضمن رؤيته ومقترحاته لإطلالة واتاوية أكثر إشراقاً, لنقاط يمكن دراسة جدواها وتصبح تقليداً سنوياً تصدر في نسخة إلكترونية بتوقيع هذه الأقلام الرائعة!!
ما رأيكم!

[ابراهيم درغوثي]

العزيز عامر العظم
تحياتي القلبية
و عيدك سعيد
في " واتا " أيام دائمة للمترجم العربي
فنحن نحتفل بالترجمة في كل آن وحين

[إدارة الجمعية]

مطلوب منسق لاحتفالية يوم المترجمين العرب

هناك العديد من الاقتراحات القيمة والقابلة للتطبيق وضعها العدد من الأساتذة والزملاء على هذا الرابط..

لذا ترغب الجمعية بتعيين منسق لتفعيل هذه الاقتراحات ومتابعتها ومساعدة مقترحيها أو الراغبين في تطبيقها ..على أن يكون من الأعضاء الفاعلين وسريعي التواصل ومقتنع بأهمية هذه الاحتفالية ويكون قادرا على تكريس معظم وقته لهذا الغرض من الآن وحتى فترة ما بعد الاحتفالية.

في الأثناء، يرجى من القادرين، سواء كانوا مسؤولين أو مشرفين أو وجهاء أو سفراء أو أعضاء، على تنسيق وعقد اجتماعات بهذه المناسبة لتسليم شهادات التكريم في بلدانهم أن يعبروا عن رغبتهم الجادة هنا.

[محمد المهدي السقال]

حظيت بالتكريم في السنة الماضية ، وكان أول نيشان أعتز به ، لما أشعر به من مكانة متميزة للجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ، ضمن النسيج الثقافي والإبداعي الوازن في خريطة المؤسسات الملتزمة بخط تحريري ناضج و واعد . ولن أنكر ما أحسست به من اعتبار شرفت به ، ضمن أسماء كبيرة لها حضورها الفاعل و المؤثر في مسار البحث عن صيغة حضارية للتفاعل الإيجابي مع متغيرات العصر وما يطبعه من تسارع على مستوى التواصل .
أذكر فقط بذلك ، للتعبير مجددا عن امتناني بالانتماء لهذا الصرح الكبير أفقيا وعموديا ، ومن خلاله ، لتقديم التهنئة للمكرمين هذا العام ، ومشاركتهم ابتهاجهم بهذه الحظوة التشريفية التي دأبت جمعيتنا على تمكين الفاعلين فيها من شرف الاعتبار .

[عبدالكريم يحيى الزيباري]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين..
واتا عالمٌ آخر من المعرفة....واتا عالمٌ جميل مليئٌ بالعلماء وأعلام الكلمة الشرفاء غير المأجورين ولا برسم الإيجار واتا وفقكم الله
جميل أن نجد فسحةً تبعثُ فينا الأمل..جميل أن نحتفل بإنجازاتنا..ولكن قبل كلِّ هذا وذاك وقبل أن نتساءل كيف نحتفل...علينا أن نناقش ماذا أنجزنا وماذا ينتظر الإنجاز وأين أخفقنا ولماذا؟ وفي الحقيقة كي أكتب مقالاً عن الاحتفالية أنا بحاجة إلى مساعدة إعلامي بعض الإنجازات التي ربما أنساها بانتظار مشاركاتكم معي وربَّ مشاركٍ أوعى من كاتب والسلام عليكم

[معين حاطوم]

وفقكم الله والى الامام

معين حاطوم

[صهيب نبهان]

..

إنه يومُ العِزَّة

إنها عِزّةُ أُمّـــة

!!

..

[ضحى بوترعة]

جميل أن نحتفل بالابداع والثقافة

اتمنى التوفيق والنجاح لكم جميعا

والرقي لأمّتنا العزيزة

محبتي للجميع

[حسام الدين مصطفى]

http://www.translationdirectory.com/images_articles/world_arab_translators_association_wata.gif
http://www.prosoftconsulting.com/images/cap-managment-Thermal_camer.gif

حين أحتفل بواتا ... فأنا أحتفل بوطن ... بوجود... بروح ... بآمال وطموحات ...
حين أحتفل بواتا فأنا أحتفل بميلاد يتجدد ... بمشروع ينمو ... ببراعم تتفتح .. تزهر ... تثمر ...
حين أحتفل بواتا فأنا أحتفل بكون صنعته أيدي البانين ...
أتلمس حلم إمتزج بالواقع ..... وواقع فاق الحلم ....
حين أحتفل بواتا فإني أحتفل بجمع شمل أسرة أنا أخترتها ....
حين أحتفل بواتا فإني أحتفل بأشقاء أنا آخيتهم ... أصدقاء إنتقيتهم ...
حين احتفل بواتا فإنني أحتفل بالغد ... وبعد الغد تبنيه اليد مع اليد
حين أحتفل بواتا فإنني أحتفل بيوم الحصاد ...
حين أحتفل بواتا فإنني أفهرس مكتبة هائلة من المعارف والعلوم والآداب
حين أحتفل بواتا فإنني أتذكر رحلة البحث عن الذات ...
حين احتفل بواتا فإنني أحتضن ذاتي ... أهنئها ... أشد على يدها ...
حين أحتفل بواتا فأنا أحتفل بنصر بعد معارك وحروب ....
حين أحتفل بواتا فأنا أتذكر الجذور ....
حين أحتفل بواتا ... فإنني أحتفل بنفسي ... بأهلي ... بإخواني
حين أحتفل بواتا ... فإنني أحتفل بعراقة الماضي، وروعة الحاضر، واشراقة المستقبل
***********
لذلك فإن احتفالي بها سيكون مختلفاً ... ربما لا توجد به شموع فحتى النجوم يخفت لمعانها أمام إشراقات شموس هذا الصرح
ربما ليس فيه موسيقى ... فكل العزف لا يصل إلى شدو أهلي في واتا
ربما ليس فيها زينة ... ولا بهرجة فكل ما هو جميل يقتبس بهائه من أحرف أساتذتي وإخوتي وزملائي
لكن المختلف في احتفالي هو أن أقف أمام سلم ذكريات واتا أصعد معه وأرتقي حتى أطال السماء ... وأقتطف النجوم ... وأجمعها عقد أضعه حول جيد كل من ساهم في بناء هذا الصرح...
وأجعله سواراً يلتف حول كل كف خطت أنامله نقوش المعرفة والعلم .........
********
إن ما بيني وبين واتا أمر بالغ الخصوصية .... واحتفالي المعلن بها ليس إلا قطرة في بحر هذه الخصوصية
كل عام وأنت بخير يا واتا... كل عام وأنت أهلنا يا ياواتا ... كل عام وأنت أنا ...
حسام الدين مصطفى

[إدارة الجمعية]

اقتراحات من إدارة الجمعية

الأساتذة والزملاء والزميلات الأكارم،
لا نريد الدخول في تفاصيل الحدث الآن لكن كل ما نتمناه أن يرتقي جميع الأعضاء في تفاعلهم ونظرتهم إلى مستوى المسؤولين.. ترى إدارة الجمعية ما يلي:
• دعوة جميع الأعضاء للمشاركة في التصويت أعلاه والتواجد في الأول من يناير هنا والارتقاء إلى مستوى المسؤولية والحدث العظيم.
• كتابة ونشر الكلمات بهذه المناسبة العظيمة سواء هنا أو على بوابة واتا أو المواقع والصحف الأخرى،
• تحديث ملف واتا الإعلامي تمهيدا لتوزيعه على الصحف والمواقع المحترمة ونشره.
• إجراء مسابقات شعرية ونثرية حول الحدث ولوحات المكرمين ومشاعر الأعضاء وانطباعاتهم.
• دعوة الرسامين العرب إلى المشاركة برسم لوحات تجسد الحدث إن استطاعوا!
• مشاركة الجميع في نشر وتوزيع لوحات عقول الأمة الجميلة لأنه حري بالأمة أن تعرف عقولها وعلمائها وأعلامها ومبدعيها ومفكريها وتحفظها وتحفظ ذاكرتها أكثر من صور "المستورات"!
• طباعة اللوحات الجميلة في أستوديو ووضعها في إطار/برواز جميل ونشرها في الجامعات والكليات والمراكز والمؤسسات والإدارات والمكاتب والأماكن المرموقة.
• عمل ملصقات جميلة للوحات ونشرها في كل الأماكن والمواقع المحترمة التي تليق بالمكرمين والعقل والإنسان العربي.
• فسح المجال لكل عضو بالمشاركة بطريقة إبداعية..

[حسن حجازى]

يوم مشهود فى تاريخ أمتنا

الحبيبة

[أملي القضماني]

هل ستتحمل الأرض العربية؟!

هل ستتحمل العقول العربية إشراقة بهذا الوهج؟!
هل ستتحمل الأرض العربية مشهدا بهذا الجمال؟!
هل ستتحمل الأرض العربية وقفة بهذا الشموخ؟!
هل ستتحمل الأرض العربية اعتزازا بهذا القدر؟!
هل ستتحمل الأرض العربية أملا بالمستقبل بهذا المستوى؟!
[color=#330099]

{عامر محمود العظم}
أيها الفارس في حلبة الصراع:
ضد الجهل والتخلف..
ضد الخوف والجبن..
ضد النفاق والتذيل..
ضد الاستكانة والاستسلام..
نعم تتحمل الأرض العربية وهذا ما تحتاجة، فالمهرة لكي تنطلق تلكز بالمهماز في خاصرتها..

وأنت فرس المهرة الأرض العربية, وما تفعله واتا بكل مبدعيها ونشطائها, يلكزون خاصرة الأرض لتهتز،

وتدب فيها الحياة....

احترامي لكل يد ترمي حجرا في المياه الساكنة حتى تتحرك وتتفاعل دائرة وراء دائرة من أجل التغيير،
من أجل اعادة الحسابات، من أجل العمل الدؤوب للسير بأمتنا ووطننا نحو الأفضل، نحو النهوض، نحو المواجهة لكل من يريد بنا شراً...
واتا اليوم تعمل للكل وبالكل، بلسان واحد لكن بلغات عديدة,وهنا أرى سنابل العطاء تزرع بقوة العاصفة,وشفافية النور، الى الأمام، الى الأمام يدا بيد ..

انحني احتراما لكم جميعكم يا "فرسان"واتا المبدعين والمخلصين...

http://img100.imageshack.us/img100/9848/special1en9.jpg

[طارق آغا]

والله كان لواتا الفضل بتذكيري بإخواني المحاصرين في غزة وبغير ذلك مما كدنا ننساه في غمرة أعمالنا ومشاغلنا، وهذا فضلاً عن الفوائد اللغوية الجمة
بارك الله بها من جمعية وأيدها بالعمل لمصحلة الأمة
وإلى واقع أرقى وأرفع في الثقافة والعلم والمعرفة

[عامر العظم]

إنه يوم رد الاعتبار!
إنه يوم تجديد الثقة!
إنه يوم الوقوف!
إنه أيام كثيرة!

[ماجدولين الرفاعي]

نشد على اياديكم ،ونتعهد بنشر اخبار التكريم في صحفنا ومجلاتنا
وأشكر واتا اولا :على تكريمي في بداية العام 2007
وثانيا على جهودها الجبارة في ابراز دور المثقف والمترجم العربي في المحافل العربية والدولية
وكل عام وأنتم بخير
http://www3.0zz0.com/2007/12/17/20/81990100.gif

[هشام الحرك]

يوم من عمر الزمان
وربما كل أيامنا أياما من عمر الزمان
يوم المترجمين
يوم اللغويين
يوم الارض
يوم عند ربك كألف سنة مماتعدّون
ويوم التكريم يوم مختلف
سيعتلي صهوة الجواد أناس فضلاء أخيار كرماء
سيكونون منارة لجيل قادم على مركبة العام 2009
ستزدان غرف استقبالهم برائعة واتا
شهادة التكريم
سيكون كل اهل واتا حاضرون التكريم
سيتم التكريم على مدرجات ستاد واتا الدولي للمحافل الاجتماعية
سيكون عاما جديدا وأملا مميزا وابداعا نمائقيا
فإى هناك ياعامر العظم والعزم
=
هشام الحرك - سفير واتا في سوريا
795362-933-00963
hishamaya@aya.sy

[معين حاطوم]

كل عام وانتم بخير

في يوم التكريم ساقيم امسية شعرية احتفاء بهذا اليوم في منتدى الكلمة دالية الكرمل ويقينا سيحضره عشرات الكتاب والشعراء

دمتم سندا للادب والفكر

بمودة
معين حاطوم

[عامر العظم]

إنه يوم التصفيق بحرارة!
إنه يوم تقاعد الرسامين العرب!
إنه أيام كثيرة!

[بنت الشهباء]

الأستاذ عامر العظم
رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
الأخوة والأخوات الأفاضل

ابنة الشهباء المحاربة القديمة تعود إليكم اليوم وهي تأمل من الله العلي القدير أن تكون رابطة الأخوة فيما بيننا قد غرست في قلوبنا المودة والمحبة التي طالما بدأنا بها من أول يوم على أرض واتا المحبة .
إن الروابط والأواصر التي ربطت بيننا لم تكن الخلافات أن تزيلها بل زادت من الألفة والمحبة فيما بيننا , وبدأت تسعى جاهدة لأن تجمع من جديد صناديد رجالها الذين كان لهم الفضل الكبير في بناء واتا العتيدة .
ويعلم الجميع أن عنوان تجمعنا كان الصدق مع النفس , وقوة الإرادة , وجرأة القول , وسمته وعنوانه الإخلاص , وحسن النية , وسلامة ونظافة اللسان , وبعيدًا عن الإعجاب , والانتصار للنفس , وانتزاع الإعجاب والثناء .
ومن هنا وعلى أرض واتا تعلمنا حسن الأدب والتعامل مع أساتذتنا الكبار بعيدًا عن مسارب اللجج والخصام , والرياء والنفاق ونحن نأمل أن يكون عملنا خالصا لوجه الله تعالى وقد ازدان بدلائل الإخلاص , والعمل الجاد المثمر بهدف أن نثبت وجودنا وكياننا , ويعلم العالم أجمع بأن عنوان تجمعنا هو الخير والمحبة للجميع ...
أهلي الكرام في واتا
أدعو كل العقلاء والناصحين أساتذتي الأفاضل الكرام أمثال :
الدكتور فؤاد بو علي
والأستاذ محمد حسن يوسف
والدكتور أحمد شفيق الخطيب
وأدعو كل المحاربين القدماء المخلصين الأوفياء التي قد لا تتسع لهم صفحات لذكر أسمائهم أن نجتمع من جديد على مائدة محور العمل الجاد الهادف المثمر , وسلامة النية وحسن الطوية متوجة ومزدانة بلؤلؤة الصدق والوفاء والإخلاص بهدف أن نشهد معا فرحة التكريم .
فهل من مجيب لنداء المحاربة القديمة
ابنة حلب الشهباء

تحية حب ووفاء

[بنت الشهباء]

إنه يوم الحب والوفاء ....

إنه يوم الصدق والإخلاص ...

إنه يوم لقاء صناديد الترجمة والفكر والإبداع ...

[مقبوله عبد الحليم]

بسم الله

ومن اجل واتا الخير
ومن اجل واتا المحبة
ومن اجل واتا التميز والابداع
سيكون لي دور هنا ... سأسعى لعمل توقيع خاص بواتا واعضاء واتا الأحبة الاخيار
الفرحة لا تسعني هنا ...
واتا ..انت في القلب
واتا .. أدمنتكِ

[إيمان عبد العظيم]

مسابقة تصميم شعار واتا أو خـِتم واتا الدولة العربية الأولى

على غرار السيدة الأولى و الرجل الأول !

شعار دولي أرضي فضائي



واتا كائنة قومية، الدولة رقم صفر ، ليس لها مكان على الخريطة

الأرضية لكنها غزت الفضاء من أوسع أبوابه!

لابد أن يكون لها شعار تختم به أوراقها و حملاتها المختلفة

في شتى بقاع الأرض ، كما ستنقش شعارها داخل

قلوب محاربيها ،فرسانها و شيوخها

و تدشن الوافدين القادمين إليها من كل حدب و صوب!

المهاجرين إلى أرض الحلم و الصراع العربي

[إيمان عبد العظيم]

مسابقة تصميم شعار واتا أو خـِتم واتا الدولة العربية الأولى

على غرار السيدة الأولى و الرجل الأول !

شعار دولي أرضي فضائي



واتا كائنة قومية، الدولة رقم صفر ، ليس لها مكان على الخريطة

الأرضية لكنها غزت الفضاء من أوسع أبوابه!

لابد أن يكون لها شعار تختم به أوراقها و حملاتها المختلفة

في شتى بقاع الأرض ، كما ستنقش شعارها داخل

قلوب محاربيها ،فرسانها و شيوخها

و تدشن الوافدين القادمين إليها من كل حدب و صوب!

المهاجرين إلى أرض الحلم و الصراع العربي

[عبدالسلام مصباح]

إنه يوم رد الاعتبار!
إنه يوم تجديد الثقة!
إنه يوم الوقوف!
إنه أيام كثيرة!

ا لأ خ
الأستــــــاذ
ع
ا
م
ر
العظـــــــــم

:fl:

إنــه يـــوم الحبـــــ فــي أسمـــى معانيــــه
بـــــك، بواتـــا أحتفــــل
و
أشعــــل لكمــــا شمـــوع القلــــب
و
أشـــد علـــى يديــــك بحـــــرارة العاشــــق
و
أقـــــول
قلوبنــــا معــــك
و
أقلامنـــا معــــك
و
لـــك
محبــــة
لـــلا
ضفافــــــــــ

[عبدالسلام مصباح]

إنه يوم رد الاعتبار!
إنه يوم تجديد الثقة!
إنه يوم الوقوف!
إنه أيام كثيرة!

ا لأ خ
الأستــــــاذ
ع
ا
م
ر
العظـــــــــم

:fl:

إنــه يـــوم الحبـــــ فــي أسمـــى معانيــــه
بـــــك، بواتـــا أحتفــــل
و
أشعــــل لكمــــا شمـــوع القلــــب
و
أشـــد علـــى يديــــك بحـــــرارة العاشــــق
و
أقـــــول
قلوبنــــا معــــك
و
أقلامنـــا معــــك
و
لـــك
محبــــة
لـــلا
ضفافــــــــــ

[الدكتور محمد بنلحسن]

االسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته،في هذا اليوم المشهود بإذن الله تعالى ،يجب التعبير عن مايعتمل في الأحشاء من مشاعر جياشة اتجاه هذا الحدث الاستثنائي بكل المقاييس!!!!نحن نملك أعتى سلاح في الأرض!قادر إن هو صوب نحو الآهات التي تؤرق الإنسان،
على تحرير الإنسان من خجله ،تلعثمه ،انكماشه في الهوامش الضيقة،نحن لا نملك أسلحة الدمار الشامل طبعا !سلاحنا اللغة،وما أدراك ما اللغة !إنها وسيلة الإنسان إلى العالم الخارجي بها يتواصل ،ويتوصل إلى كثير من أغراضه!!!
في هذا اليوم في نظري، حري بنا أن نقيم الأعراس احتفاء بلغتنا ،نحن معاشر الكتاب والنقاد والرسامين !
ولله در أبي الطيب المتنبي الذي قال وصدق :
أعز مكان في الدنا سرج سابح / وخير جليس في الزمان كتاب ،
ما الكتاب سوى اللغة ، نسجتها أنامل ويراع!؟؟؟
الكتاب عنوان الكتابة عموما ،المقال،القصيدة ،الخاطرة.....ليهجم كل منا على البياض الكاسح ،ليفتض كل منا بكارة القرطاس بالحبر واليراع ،لنخرج معضلاتنا على جسد الورق ، لا تدعوا الآلام والأحلام والمثبطات جاثمة على صدوركم ،حاملة معها الصدأ إلى دوراتكم الدموية!!!!!!
أيها الواتاويون والواتاويات !اشهروا أقلامكم ودونوا لواعجكم فوق السطور ،ففي كل إشراقة شمس نبض جديد،وحياة جديدة
وكتابة من طراز مغاير .....لنجعل الكتابة زكاة على العلم الذي أخذناه!

[الدكتور محمد بنلحسن]

االسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته،في هذا اليوم المشهود بإذن الله تعالى ،يجب التعبير عن مايعتمل في الأحشاء من مشاعر جياشة اتجاه هذا الحدث الاستثنائي بكل المقاييس!!!!نحن نملك أعتى سلاح في الأرض!قادر إن هو صوب نحو الآهات التي تؤرق الإنسان،
على تحرير الإنسان من خجله ،تلعثمه ،انكماشه في الهوامش الضيقة،نحن لا نملك أسلحة الدمار الشامل طبعا !سلاحنا اللغة،وما أدراك ما اللغة !إنها وسيلة الإنسان إلى العالم الخارجي بها يتواصل ،ويتوصل إلى كثير من أغراضه!!!
في هذا اليوم في نظري، حري بنا أن نقيم الأعراس احتفاء بلغتنا ،نحن معاشر الكتاب والنقاد والرسامين !
ولله در أبي الطيب المتنبي الذي قال وصدق :
أعز مكان في الدنا سرج سابح / وخير جليس في الزمان كتاب ،
ما الكتاب سوى اللغة ، نسجتها أنامل ويراع!؟؟؟
الكتاب عنوان الكتابة عموما ،المقال،القصيدة ،الخاطرة.....ليهجم كل منا على البياض الكاسح ،ليفتض كل منا بكارة القرطاس بالحبر واليراع ،لنخرج معضلاتنا على جسد الورق ، لا تدعوا الآلام والأحلام والمثبطات جاثمة على صدوركم ،حاملة معها الصدأ إلى دوراتكم الدموية!!!!!!
أيها الواتاويون والواتاويات !اشهروا أقلامكم ودونوا لواعجكم فوق السطور ،ففي كل إشراقة شمس نبض جديد،وحياة جديدة
وكتابة من طراز مغاير .....لنجعل الكتابة زكاة على العلم الذي أخذناه!

[السيد نجم]

أخونا المثابر المقدام عامر العظم

ماذا لو تضمن التكريم.ز نشر بعض من ابداعات أو مقالات..الخ المكرمين؟

ليكن الأول من العام القادم، هو الأول من خطة عمل للعام الجديد،
بأن يقترح الزملاء اقتراحا ممكنا يعمل الجميع على انجازه طوال العام
وحتى العام الجديد؟

ليكن الأول من عام 2008م ، والعام الخامس من "واتا" مختلفا!

الأمنيات الطيبة للجميع
د.السيد نجم

[السيد نجم]

أخونا المثابر المقدام عامر العظم

ماذا لو تضمن التكريم.ز نشر بعض من ابداعات أو مقالات..الخ المكرمين؟

ليكن الأول من العام القادم، هو الأول من خطة عمل للعام الجديد،
بأن يقترح الزملاء اقتراحا ممكنا يعمل الجميع على انجازه طوال العام
وحتى العام الجديد؟

ليكن الأول من عام 2008م ، والعام الخامس من "واتا" مختلفا!

الأمنيات الطيبة للجميع
د.السيد نجم

[عبده حقي]

بــــاسم الله الرحمان الرحيـــــــــــــــم
هاهي جمعية واتــــــــا الدولية تفتح لكل أدباء المعمور العربي بوابة التاريخ كي يسجلوا مجد الإنتماء للغة الضاد ويبنوا صرحة
المعرفة للعرب القادمين من المــــــــــاء إلى المـــــــــاء
يــــــــاواتـــــاويي العـــــــــــــالم إتحدوا
إلى اللقــــــــاء ليلة التكريـــــــم :fl:

[عبده حقي]

بــــاسم الله الرحمان الرحيـــــــــــــــم
هاهي جمعية واتــــــــا الدولية تفتح لكل أدباء المعمور العربي بوابة التاريخ كي يسجلوا مجد الإنتماء للغة الضاد ويبنوا صرحة
المعرفة للعرب القادمين من المــــــــــاء إلى المـــــــــاء
يــــــــاواتـــــاويي العـــــــــــــالم إتحدوا
إلى اللقــــــــاء ليلة التكريـــــــم :fl:

[احمد ابوحج]

أنا بكم ومعكم أحييكم على مجهوداتكم العظيمه واتمنى أن يوفقكم الله وسوف أبذل قصارى جهدى لنشر مشاركاتى شعرا وصحافه ومقالات وقرأت نقديه مع خالص محبتى 0
أحمد أبوحج
شاعر
صحفى 00
سيناء 0

[احمد ابوحج]

أنا بكم ومعكم أحييكم على مجهوداتكم العظيمه واتمنى أن يوفقكم الله وسوف أبذل قصارى جهدى لنشر مشاركاتى شعرا وصحافه ومقالات وقرأت نقديه مع خالص محبتى 0
أحمد أبوحج
شاعر
صحفى 00
سيناء 0

[سارة عبد الحافظ]

الأستاذ العظيم / عامر محمود العظم
وأسرة واتا
لم يستطع أى زعيم أن يجمع 12000 عقل عربى على كلمة حق ومائدة فكر مثلما فعلتم.
بالنسبة لى فسوف أعلن عن "واتا" بصفة عامة وعن يوم التكريم بصفة خاصة فى موقعى الخاص وفى الندوات الثقافية التى أحضرها .... ولم لا و"واتا" هى منبرى.
أقترح أحد المفكرين سابقاً أن يكون لواتا حضور أو ندوة فى معرض القاهرة الدولى للكتاب وأنا أشجع هذه الفكرة وسأكون أول الداعين وأول الحاضرين وأتمنى أن يسند لى دور فى تنظيم هذه الندوة إذا تم هذا.
دمتم زعيماً لعقولنا

أؤيد هذه الفكرة بشدة ،،
خالص مودتي .. :good:

[سارة عبد الحافظ]

الأستاذ العظيم / عامر محمود العظم
وأسرة واتا
لم يستطع أى زعيم أن يجمع 12000 عقل عربى على كلمة حق ومائدة فكر مثلما فعلتم.
بالنسبة لى فسوف أعلن عن "واتا" بصفة عامة وعن يوم التكريم بصفة خاصة فى موقعى الخاص وفى الندوات الثقافية التى أحضرها .... ولم لا و"واتا" هى منبرى.
أقترح أحد المفكرين سابقاً أن يكون لواتا حضور أو ندوة فى معرض القاهرة الدولى للكتاب وأنا أشجع هذه الفكرة وسأكون أول الداعين وأول الحاضرين وأتمنى أن يسند لى دور فى تنظيم هذه الندوة إذا تم هذا.
دمتم زعيماً لعقولنا

أؤيد هذه الفكرة بشدة ،،
خالص مودتي .. :good:

[عادل جوده]

:student:

أرى واتا في ذاك اليوم الأشم
وهذا ديدنها

تقف أمام العالم أجمع
وبصوتها الواثق
وبهامتها الشامخة
وبعطائها المتدفق

تقول تلك المقولة العامية الرائعة
مقولة
العز
والإباء
والثبات
واليقين


يا أرض اشتدي ما عليك قدي

وحق لها هذا
كيف لا
ويسكنها أمثال هذه العقول وهذه الأفئدة وهذه السواعد

لله دركم
ما أعظمكم وما أبهاكم
امضوا على بركة الله
والله سبحانه مولاكم

السعيد بكم والكاسب معكم
عادل جوده

[عادل جوده]

:student:

أرى واتا في ذاك اليوم الأشم
وهذا ديدنها

تقف أمام العالم أجمع
وبصوتها الواثق
وبهامتها الشامخة
وبعطائها المتدفق

تقول تلك المقولة العامية الرائعة
مقولة
العز
والإباء
والثبات
واليقين


يا أرض اشتدي ما عليك قدي

وحق لها هذا
كيف لا
ويسكنها أمثال هذه العقول وهذه الأفئدة وهذه السواعد

لله دركم
ما أعظمكم وما أبهاكم
امضوا على بركة الله
والله سبحانه مولاكم

السعيد بكم والكاسب معكم
عادل جوده

[عامر العظم]

الأساتذة والزملاء والزميلات الأكارم،
أشكرك وأحييكم جميعا..

الأخ الدكتور مخلص أمين
لولا رد الأخت سارة، لنسيت مشاركتك وأنا أعاني من مشكلة مزمنة وهي أنني لا أملك وقتا للقراءة ومتابعة جمهورية كاملة ولا حتى القراءة، بسبب الانشغال والإجهاد وانعدام التركيز ولأنني أحب العمل بصمت أكثر من الكلام، ولا الردود الطويلة ولهذا كثيرون يعتقدون أنني أطنشهم!

أنا أؤمن أن هذه جمهورية جماعية كل إنسان واع فيها مسؤول وكل يستطيع أن ينظم ويقترح ويبادر ويفعل ما يشاء ما دام أنه يعرف روح وفكر الجمعية وخارطة طريقها. يمكنك تنظيم والإعلان عن هذه الندوة باسم الجمعية على باب إعلانات إدارية..كما آمل التنسيق مع الأخ حسام الدين مصطفى إن كان ذلك ممكنا أو مهما..

الأخ الدكتور السيد نجم.
أشكرك وأحييك,. لقد طرحت مداخلتك القيمة على رابط منفصل "خطة واتا لعام 2008".

في هذه الأثناء، أرجو من جميع الأعضاء رفع درجة الاستنفار إلى اللون البرتقالي

تحية برتقالية

[عامر العظم]

الأساتذة والزملاء والزميلات الأكارم،
أشكرك وأحييكم جميعا..

الأخ الدكتور مخلص أمين
لولا رد الأخت سارة، لنسيت مشاركتك وأنا أعاني من مشكلة مزمنة وهي أنني لا أملك وقتا للقراءة ومتابعة جمهورية كاملة ولا حتى القراءة، بسبب الانشغال والإجهاد وانعدام التركيز ولأنني أحب العمل بصمت أكثر من الكلام، ولا الردود الطويلة ولهذا كثيرون يعتقدون أنني أطنشهم!

أنا أؤمن أن هذه جمهورية جماعية كل إنسان واع فيها مسؤول وكل يستطيع أن ينظم ويقترح ويبادر ويفعل ما يشاء ما دام أنه يعرف روح وفكر الجمعية وخارطة طريقها. يمكنك تنظيم والإعلان عن هذه الندوة باسم الجمعية على باب إعلانات إدارية..كما آمل التنسيق مع الأخ حسام الدين مصطفى إن كان ذلك ممكنا أو مهما..

الأخ الدكتور السيد نجم.
أشكرك وأحييك,. لقد طرحت مداخلتك القيمة على رابط منفصل "خطة واتا لعام 2008".

في هذه الأثناء، أرجو من جميع الأعضاء رفع درجة الاستنفار إلى اللون البرتقالي

تحية برتقالية

[حسين راشد]

حتى لا نسقط في أوحال المجد أخواني
قرأت لأخي العزيز الأستاذ عامر العظم .. سطور تحذرنا من التفاخر أو الكلام الأجوف على ما أذكر .. وعبارات تأخذ حيز ربما نكون في غنى عنها .. رغم أهميتها ..
لا شك أن هذا الموقع يفخر به كل من يكتب على متن صفحاته العنكبوتية .. ولكن أتمنى أن يكون الثناء عملاً لا قولاً .. تعالوا لنجعل كلامنا وأفكارنا عمل ينتج .. لا عبارات تستنزف الوقت والعقل .. والمساحة الفكرية الموهوبة والممنوحة للجميع
فنحن إذا وقفنا جميعاً نتفاخر و نمجد في بعض الكلمات أو بعض الأعمال .. أو حتى في الموقع ذاته .. فمتى سنضع الصف التالي من البنيان .. البنيان الحق هو العمل في صمت . والنجاح لا ينتظر المجد .. بل المجد هو من يبحث عن الناجح .. هذا رأيي .. وأتمنى أن أكون قد أصبت .. مع خالص إحترامي للجميع
حسين راشد

[حسين راشد]

حتى لا نسقط في أوحال المجد أخواني
قرأت لأخي العزيز الأستاذ عامر العظم .. سطور تحذرنا من التفاخر أو الكلام الأجوف على ما أذكر .. وعبارات تأخذ حيز ربما نكون في غنى عنها .. رغم أهميتها ..
لا شك أن هذا الموقع يفخر به كل من يكتب على متن صفحاته العنكبوتية .. ولكن أتمنى أن يكون الثناء عملاً لا قولاً .. تعالوا لنجعل كلامنا وأفكارنا عمل ينتج .. لا عبارات تستنزف الوقت والعقل .. والمساحة الفكرية الموهوبة والممنوحة للجميع
فنحن إذا وقفنا جميعاً نتفاخر و نمجد في بعض الكلمات أو بعض الأعمال .. أو حتى في الموقع ذاته .. فمتى سنضع الصف التالي من البنيان .. البنيان الحق هو العمل في صمت . والنجاح لا ينتظر المجد .. بل المجد هو من يبحث عن الناجح .. هذا رأيي .. وأتمنى أن أكون قد أصبت .. مع خالص إحترامي للجميع
حسين راشد

[عامر العظم]

إنه يوم المسؤولية الكبرى!
إنه يوم تلعثم الكلمات!
إنه يوم عربي بامتياز!

[عامر العظم]

إنه يوم المسؤولية الكبرى!
إنه يوم تلعثم الكلمات!
إنه يوم عربي بامتياز!

[هلال الفارع]

لكِ المَجْــدُ واتــا
لكِ المجدُ واتا..
ولي فيكِ مَجْدُ
ولي في سَمائِكِ كوكبُ عزٍّ،
يسامِرُني حيثُ سِرْتُ،
وأَنَّى مضيْتُ،
وَيَسحَرُني منهُ ورْدُ
وَيَفْرُشُ لي الأَرضَ نورًا،
وَيَبْسِمُ .. يَبْسِمُ
حتى تنامَ على شَفتيْكِ الحياةُ،
وينبُتَ شَهْدُ
لكِ العهدُ واتا..
ولي منكِ عَهْدُ
بأنْ يَنْحَني الزَّهْوُ ِبينَ يديْكِ،
وأن ألتقيكِ على شُرْفَةِ الأُفْقِ شَمْسًا،
إذا ما طواها الأَصيلُ لتغفوَ فيه،
سَباها إلى الأُفْقِ فَجْرٌ،
فعادَتْ تُعانِقُ بَوْحَ الحُروفِ،
وفي مُقلَتَيْها حنينٌ وَوَجْدُ
لكِ الحُبُّ واتا..
وليسَ لدى الحبِّ أَخْذٌ وَرَدُّ
وليسَ لغيركِ حُبٌ،
وليس بدونكِ سُهْدُ
لكِ الحُبُّ أنتِ.. وأنتِ.. وأنتِ...
وَيَعجزُ في حبِّ عينيكِ عَدُّ

[هلال الفارع]

لكِ المَجْــدُ واتــا
لكِ المجدُ واتا..
ولي فيكِ مَجْدُ
ولي في سَمائِكِ كوكبُ عزٍّ،
يسامِرُني حيثُ سِرْتُ،
وأَنَّى مضيْتُ،
وَيَسحَرُني منهُ ورْدُ
وَيَفْرُشُ لي الأَرضَ نورًا،
وَيَبْسِمُ .. يَبْسِمُ
حتى تنامَ على شَفتيْكِ الحياةُ،
وينبُتَ شَهْدُ
لكِ العهدُ واتا..
ولي منكِ عَهْدُ
بأنْ يَنْحَني الزَّهْوُ ِبينَ يديْكِ،
وأن ألتقيكِ على شُرْفَةِ الأُفْقِ شَمْسًا،
إذا ما طواها الأَصيلُ لتغفوَ فيه،
سَباها إلى الأُفْقِ فَجْرٌ،
فعادَتْ تُعانِقُ بَوْحَ الحُروفِ،
وفي مُقلَتَيْها حنينٌ وَوَجْدُ
لكِ الحُبُّ واتا..
وليسَ لدى الحبِّ أَخْذٌ وَرَدُّ
وليسَ لغيركِ حُبٌ،
وليس بدونكِ سُهْدُ
لكِ الحُبُّ أنتِ.. وأنتِ.. وأنتِ...
وَيَعجزُ في حبِّ عينيكِ عَدُّ

[عامر العظم]

من يستطيع؟!

من يستطيع النظر؟!
من يستطيع التحديق؟!
من يستطيع التأمل؟!
من يستطيع التركيز؟!
من يستطيع الاستيعاب؟!
من يستطيع الإحاطة؟!
من يستطيع التحمل؟!
من يستطيع المواجهة؟!
من يستطيع الكلام؟!

[عامر العظم]

من يستطيع؟!

من يستطيع النظر؟!
من يستطيع التحديق؟!
من يستطيع التأمل؟!
من يستطيع التركيز؟!
من يستطيع الاستيعاب؟!
من يستطيع الإحاطة؟!
من يستطيع التحمل؟!
من يستطيع المواجهة؟!
من يستطيع الكلام؟!

[محمود النجار]

هنا الحب والورد والأمنيات =هنا الشمس مشرقة طالعة
هنا العلم والوعي والبارقات=هنا الغر آفاقهم واسعة
هنا النور يسطع في واحة=من المجد أثمارها يانعة

كلمات سريعة خرجت للتو هنا ، بعد أن قرأت ما كتبه كبير واتا الأستاذ عامر العظم ..

محمود النجار

[محمود النجار]

هنا الحب والورد والأمنيات =هنا الشمس مشرقة طالعة
هنا العلم والوعي والبارقات=هنا الغر آفاقهم واسعة
هنا النور يسطع في واحة=من المجد أثمارها يانعة

كلمات سريعة خرجت للتو هنا ، بعد أن قرأت ما كتبه كبير واتا الأستاذ عامر العظم ..

محمود النجار

[ابراهيم ابويه]

ايها العقل العربي...تكريمك فخر لنا .

[ابراهيم ابويه]

ايها العقل العربي...تكريمك فخر لنا .

[زياد مشهور مبسلط]

على هامات ِ أمجادي

بيوم ِ العـز ّ ِ تلقاني

أيا ( واتــــــــــا ) بمحرابي

وتاريخي وعنواني

بصولاتي و جولاتي

وساحاتي و ميداني

فهذا اليوم ُ مشهود ٌ

بأيامي و أزماني

بأقلام ٍ و أعلام ٍ

وأشعاري و أوزاني

وأخبار ٍ و إعلام ٍ

بيوم ِ العهــد ِ إخواني

و ( عــــامرُنــــــا ) ُيتابعـُنـا

بنبض ِ القلب ِ َيرْعاني

[زياد مشهور مبسلط]

على هامات ِ أمجادي

بيوم ِ العـز ّ ِ تلقاني

أيا ( واتــــــــــا ) بمحرابي

وتاريخي وعنواني

بصولاتي و جولاتي

وساحاتي و ميداني

فهذا اليوم ُ مشهود ٌ

بأيامي و أزماني

بأقلام ٍ و أعلام ٍ

وأشعاري و أوزاني

وأخبار ٍ و إعلام ٍ

بيوم ِ العهــد ِ إخواني

و ( عــــامرُنــــــا ) ُيتابعـُنـا

بنبض ِ القلب ِ َيرْعاني

[أحمد الريماوي]

سيكون لقاء الصالون الأدبي لشعراء بلاد الشام بالدمام في الفاتح من يناير/كانون الثاني لنكون معكم في هذا اليوم الجميل الجليل، وأثني على تمنيات أخينا الأستاذ إبراهيم الدقوقي بالكتابة عن هذه المناسبة المتميزة في الصحف الورقية، ومبروك لكل الأحباب في "واتا"

[احمد ابوحج]

أهنئكم وأهنىء نفسى بهذا التجمع الرائع والتكريم الجميل يوم الوفاء ورد الجميل يوم الأحتفاء بكل قلم حر وأبداع صادق يوم التهنئه ويوم نكران الذات يوم التقاء المحبين الى من أحبوا وبما أحبوا ومع من احبوا الى كل أنسان لديه غيره وانتماء ومصداقيه فى القول والعمل الى كل محبين الوطن والرض الطاهره الى كل قلم وريشه وفرشاه الى كل فكر وابداع وحس وشعور وتجربه والى كل منتسب الى هذه الكوكبه العظيمه أحمل باقات الورود واعاطير النسيم ورائحة العنبر والمسك الفواح النابع من عمق العمق الصادق اتمنى لكم الخير 000000000000
كل عام وانتم بخير وعام سعيد وجديد متجدد بالبركه واليسر والعطاء 00000000
أحمد أبوحج 00
شاعر 00

[احمد ابوحج]

اتمنى للجميع سنه جديده سعيده واشكر كل من ساهم فى عرض فكره فى هذا الصرح الجميل بكم يرتفع الحق وبكم يقوى الوطن واليكم انتمى ايها الكواكب المضيئه فى سماء الكلمه القويه اتمنى الى الجميع الخير ولكم تحياتى 000000
احمد ابوحج
شاعر

[عامر العظم]

إنه يوم التقاعد المبكر!
إنه يوم التقاعد الجماعي!
إنه يوم تقاعد الرسامين العرب!
إنه يوم تقاعد الروائيين العرب!
إنه يوم تقاعد القاصين العرب!
إنه يوم تقاعد الشعراء العرب!
إنه يوم تقاعد الكتاب العرب!

[د.حمزة ثلجة]

أستاذنا الفاضل زملائي الأعزاء
بالإضافة للمشاركة على صفحات المنتديات في هذه المناسبة فقد أعددت لهذه السنة تقويماً تفاعلياً بصيغة فلاش يحمل شعار الجمعية ويمكن تصفح مايزيد على 50 سنة من خلاله وتتغيّر الأشهر فيه تلقائياً كما يمكن استخدامه لتعيين بعض المواعيد والفاعليات في الموقع من خلال نسخ صورة الشهر المرغوب وسأنشره الآن كهديّة مني لجميع أعضاء الجمعية بمناسبة عيد المترجمين العرب أرجو أن تنال إعجابهم
وبالمناسبة موسيقى الخلفية من تأليفي :student:
WIDTH=400 HEIGHT=350


للتحميل من هنا http://www.arabswata.org/forums/uploaded/673_1198641501.swf
وكل عام وأنتم بخير

[د.حمزة ثلجة]

وهنا نموذج مبسّط لكيفيّة استخدامه في تحديد المناسبات والفعاليات الهامة "تحت عنوان لاتنسى هذا التاريخ"

http://www.arabswata.org/forums/uploaded/673_1198644048.gif

وكل عام وأنتم بخير

[هلال الفارع]

د. حمزة ثلجة..
لك التحية،
ولك الاحترام.. هذا إبداع طبيب تقنية، وفنان مرهف، وموسيقي جميل..
لك التحية يا أخي.

[د.حمزة ثلجة]

د. حمزة ثلجة..
لك التحية،
ولك الاحترام.. هذا إبداع طبيب تقنية، وفنان مرهف، وموسيقي جميل..
لك التحية يا أخي.

شكراً جزيلاً لهذه الكلمات اللطيفة شاعرنا الكبير استاذ هلال
وشكراً لمرورك الكريم

تحية ومحبة :)

[زاهية بنت البحر]

د.حمزة ثلجة أخي المكرم ..بارك الله بك على ماتقدمه من فن راقٍ في هذه الأعمال
كل عام وواتا وقائدها ومحبوها وأنت بخير
أختك
بنت البحر

[عامر العظم]

إنه يوم القلم!
إنه يوم الفكر!
إنه يوم العقل!
إنه يوم الحقيقة!

[لطفي منصور]

واتا

بحرف الواو ودّ أو وفـــــــــاء ..... وشوق إن رغبت لها الولاء
وحرف الألف آمـــال ترجّــــى ..... وآفـــاق وقد عــمّ العطــــــاء
وحرف التاء من توقي إليهــا ..... تألــق مبدع وبدا بهـــــــــــاء
وحرف الألف يحرسها وقوفا ..... كمئذنة يشـــــعّ بها الضيـــاء
حروف شكلت اسما بديــــــعا ..... فعمّ الكون من ( واتا ) سناء

لطفي منصور

[د.حمزة ثلجة]

د.حمزة ثلجة أخي المكرم ..بارك الله بك على ماتقدمه من فن راقٍ في هذه الأعمال
كل عام وواتا وقائدها ومحبوها وأنت بخير
أختك
بنت البحر


الأخت الفاضلة أستاذة زاهية بنت البحر شكراً جزيلا لك وبارك الله بك

وكل عام وأنت والجميع بألف خير

[صهيب نبهان]

..

( واتا ) هنيئاً

..


( وَاتَـا ) هَنِيئاً قَدْ أَسَرْتِ فُؤَادِي = وَأَنَخْتِ رَاحِلَةَ الحَبِيبِ الصَّادِي
وَبنَيْتِ لِلْقَلْبِ الغَرِيبِ مَلاذَهُ = فَسَرَى إِلَيْكِ بِخَطْوِهِ المُنْقَادِ
أَشْرَعْتِ فِي كُلِّ الضُّلُوعِ عَزِيمَةً = وَأَضَأْتِ دَرْبَ العِلْمِ لِلْوُرَّادِ
وَمَلأْتِ مِنْ شَتَّى الفُنُونِ عُقُولَنَا = فَسَمَتْ بِنَا فِي حِكْمَةٍ وَرَشَادِ
تَخْطُو إِلَى العَلْيَاءِ خَطْواً ثَابِتاً = تَبْنِي فُصُولَ الْعِزِّ وَالأَمْجَادِ
*** = ***
( وَاتَـا ) أَتَيْتُكِ عَابِراً وَمُغَادِراً = فَوَجَدْتُ ظِلَّكِ لَيْسَ كَالْمُعْتَادِ
أُجْبِرْتُ أَنْ أَحْظَى بِشَرْبَةِ ظَامِئٍ = فَغَنِمْتُ فِيهَا سَاعَةَ المِيعَادِ
ثُمَّ الْتَقَيْنَا وَالأُلُوفُ تَزُفُّنَا = لِيَكُونَ عَهْداً ثَابِتَ الأَطْوَادِ
شَمْسٌ أَرَاكِ وَكَمْ كَوَاكِبَ قَدْ رَنَتْ = تُهْدِيكِ وَرْدَ الحُبِّ وَالمِيلادِ
وَتَرُشّ مِنْ عِطْرِ التَّهَانِي حُلَّةً = لِتَلِيقَ بِالحُسْنِ الحَلالِ البَادِي
*** = ***
( وَاتَـا ) قَطَعْنَا العَهْدَ أَنْ نَبْقَى مَعاً = فَلَقَدْ رَأَيْتُكِ بُغْيَتِي وَمُرَادِي
أَعْظَمْتُ كُلَّكِ فَاتَّخَذْتُكِ مَوْطِناً = وَرَفَعْتُ صَوْتِي بِالقَصِيدِ أُنَادِي
طَابَتْ سِلالُكِ .. طَابَ قَوْمٌ نَاضَلُوا = كَيْ نَرْتَقِي مِنْ غَفْوَةٍ وَرُقَادِ
رَسَمُوا الطَّرِيقَ إِلَى الكَرَامَةِ سَاطِعاً = حَفِظُوا لَهُمْ ذِكْرَى الْغَدِ الوَقَّادِ
هُمْ قَادَةٌ أَعْتَزُّ فَخْراً أَنَّهُمْ = زَرَعُوا لأَجْلِكِ فِي العُيُونِ سُهَادِي !


..

[زاهية بنت البحر]

بالفكرِ نسمو بالإباءِ نسودُ=بالوعي نرقى والعدوّ نبيدُ
واتا محجَّة كلِّ ذي فكرٍ علا=فوق العقول وقاده صنديدُ
وردٌ بها من أمةٍ لاينثني=عن دعوةٍ للحقِّ فيها الصِّيْدُ
يعلو بوقفته على قمم الذرى=مستنفرًا للنصرِ حيثُ يُريدُ
فنرى العقول بعزمِ همَّتِهِ غدتْ= في كلِّ دربٍ مايقولُ تُعيدُ
قد وحَّدَ المولى الصفوف به ولن=نخشى عدوًا بالغباءِ يَكيدُ
شعر
زاهية بنت البحر

[عقاب اسماعيل بحمد المغربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

احبائي جمهور واتا
كل عام وانت(ن) (م)
بخير:fl:
افرحة العمر امنحيني
بعض عطر من شذاه
عامرا مجدا ب (واتا )
نافخا بوق الحياه
يابلادي اذكريني
دافقا سد المياه
لن نهون او نهادن
لن نسامح اشقياه
قدسنا عهدا علينا
يوم نصر سنراه
(واتا ) ذا العيد اريني
واشحني الفكر مداه
عودي يوما اخبريني
فيكي صنّاع الحياه
***\
الشاعر اللبناني
ابو شوقي
:vg: :vg: :vg:

[أسماء حسن محمد]

تحية عطرة لجميع المترجمين العرب في جميع بقاع الأرض..

في البداية أتقدم بخالص تقديري وامتناني للمعلم الفذ المناضل الأستاذ عامر العظم الذي فتح لنا آفاقا جديدة وأتاح لنا فرصة التعرف على كوكبة مضيئة من أبناء أمتنا العربية.. وبمناسبة تكريم الأول من يناير "يوم المترجمين العرب" أود أن أهدي هذه الأبيات لأمير الشعراء أحمد شوقي للمعلم الكفء الأستاذ عامر الذي حمل هم الرسالة العظيمة بين جوانحه فقدم عملاً إنسانياً عظيما مختلفا سيبقي شاهدا شامخا مهما تعاقبت الأ جيال وتقادمت الأزمنة :

قم للمعلم وفه التبجيلا
كاد المعلم أن يكون رسولا

أعلمت أشرف أو أجل من الذي
يبني وينشىء أنفسا وعقولا

وكل عام والجميع بخير وكل عام وواتا نبراس الثقافة ومنبر المعرفة

[حسين راشد]

واتا
الواو
وطن
ملفوفة بحكمة الأجداد
و الألف
أنا وانت
وكل من أجاد
وال ت
تقاوي
وبذرة الأمجاد
و الألف
ألف تحية ياوطن يا قاهر الأوغاد
مع خالص احترامي
حسين راشد

[حنان الأغا]

أشعر بالفخر
بصفتي مواطنة عربية أعيش عصر الهزائم ،أحس بجزء من اعتباري قد رد وأنا أقف هنا وسط هذا الحشد الكريم من أصحاب العقول والأقلام .
العلم والثقافة والكلمة الصادقة الشجاعة هي أسلحة من لم يتدرب على السلاح.

الفاضل المناضل عامر العظم

وبكل إعجاب أتابع

احترامي

[إدارة الجمعية]

برنامج الجمعية للاحتفال بيوم المترجمين العرب في الأول من يناير

• نشر صور المكرمين على الباب المخصص على الصفحة الرئيسة
• نشر كلمة للدكتور قحطان الخطيب بهذه المناسبة على باب كلمة الجمعية
• نشر خبر ضمن أخبار الجمعية
• نشر وتعميم تقرير الجمعية الإعلامي
• فتح رابط السير الذاتية للمكرمين للصحافة والإعلام
• نشر كلمة رئيس الجمعية مع صور المكرمين وافتتاح الاحتفالية على المنتدى المخصص
• إجراء مسابقة شعرية لأجمل قصيدة تجسد الحدث
• هناك ترتيبات لتسليم الشهادات شخصيا في احتفال خاص يعقد في سوريا ومصر والمغرب وربما الأردن وتونس والجزائر

[محمد بن أحمد باسيدي]

كونوا على الموعد !
مزيدا من التألق والإبداع والعطاء !
أخوكم
محمد بن أحمد باسيدي

[د.محمد شادي كسكين]

إن موعدنا غداً
إن الغد لقريب!

[عامر العظم]

إنه يوم الذين يحترمون العقل العربي!

[حسين راشد]

ملاحظة موجزة
الفاضل /عامر العظم
أنت إعلامي رائع ..

[د. فدوى]

الاخوة و الاخوات الكرام ، أظنه سيكون يوما مميزا في حياة المكرمين من أبناء و بنات واتا الأوفياء ، و لأن التكريم تكليف و ليس فقط تشريف ، فانه يلزم
جميع المكرمين ، بالمضي قدما في خدمة أهداف واتا النبيلة و في خدمة العلم و الفكر و المعرفة التي جعلت من واتا منارا يهتدى به و قبلة لكل محبي الابداع و اللغة
و الترجمة و الحوار المثمر..

[ابراهيم خليل ابراهيم]

الف مبروك الى اخى حسن حجازى والى المبدع السيد نجم والى كل المبدعين والف مبروك ونحن معكم
وكل عام وانتم بخير

[عقيل العنزي]

ما أجمل أن يلتم شمل العقول العربية النيرة
ما أحلى أن تتواصل الافكار والرؤى
سوف أحاول أن أكتب عن هذه المناسبة في صحيفتي

للجميع أجمل التحيات

عقيل العنزي - إعلامي سعودي

[نزار عبد الغفار]

سيكون الاحتفال عن طريق مقالة في الصحيفة التي اعمل بها ،ومتبعة العمل ،اضافة الى الجلوس في البيت واعداد تقرير عن احداث العام الماضي ،وما نتمناه للعام القادم

[علي العبودي]

مبارك لكم هذا الجمال والتألق
ونتمنى لكم احلى الاوقات واسعدها
وطريقكم الابداع
دائما

[كاظم عبد الحسين عباس]

بسم الله الرحمن الرحيم
ساحاول ان اكتب تهنئة لكل واحد ما المكرمين
ساحاول ان اتواجد مع معاني الحبور طوال اليوم
اليقين انكم تخلقون عالما من متعة العقل والفكر وغنى الارواح
اخي عامر ....هنيئا لك النجاح وهنيئا لمن يقف جنبك ....
اهل واتا المباركة ...هنيئا لكم وحدة الامة فيكم

[حسن إبراهيم حسن الأفندي]

السلام والرحمة
مؤكدا أن كل ما ذكر من آليات ومقترحات بشأن الاحتفال سيكون ضمن أجندتي وربما وافيتكم بروابط عدة تؤكد صدق مقالى ..... أنا جاهز كما يقولون
كل عام وأنتم بخير