حسام الدين مصطفى
02/01/2008, 02:16 PM
http://www.arabswata.org/forums/uploaded/90_1199270741.jpghttp://www.translationdirectory.com/images_articles/world_arab_translators_association_wata.gif
http://www.r8080.com/vcard/images/3.jpg
السيد رئيس جمعية المترجمين واللغويين العرب (الموقر)
السادة الأفاضل قياديي وأعضاء جمعية المترجمين واللغويين العرب
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
يسر جمعية المترجمين واللغويين المصريين أن ترفع إلى حضراتكم صادق التهاني وأسمى التبريكات
بمنـــاســــــــــــبة
ما يشهده صرحكم الجليل من احتفاليات عظيمة
سواء ما يتمثل في حدث التكريم السنوي للأعلام والعلماء والمبدعين والمترجمين
من بني وطننا العربي أو ما يتجسد في الاحتفال بيوم المترجمين العرب
وهي مناسبات وأيام يطيب لنا أن نعبر لكم خلالها عن فخرنا واعتزازنا
بكل ما تبذلونه من جهود خالصة في سبيل تحقيق النهضة العربية الشاملة...
فما قدمتموه وتقدموه من عطاء مستمر، وجهود ملموسة هو أمر يستدعي فخر كل عربي
ويستوجب العرفان بدوركم الرائد في هذه المسيرة
وإن لكل أمة كلمة تجمعها، وسيرة تسمعها فإن منبركم كان ولا يزال هو الصرح المتين، الجامع لكل النوابغ من كل فكر ودين
تظللهم المودة والائتلاف، وينأون عن الشقاق والخلاف ....
فاستطعتم أن تبلغوا السعود، وتخلقوا كياناً لا يعترف بتخوم أو حدود، وناديتم بنهضة أعظم أمة عرفها الوجود..
ونحن إذ نرفع إليكم تهنئتنا مكللة بكل فخر لعميق الصلة بين الجمعيتين
فإننا نتقدم إلى تلك النخبة المنتقاة من شموس العلم والمعرفة في عالمنا، أولئك الذين حظوا بتكريم صرحكم لهم
بكل التهنئة والتقدير لدورهم في إثراء الحياة الفكرية والعلمية، ولجهودهم وسعيهم لتحقيق النهضة العربية في كافة المجالات...
فهنيئاً لكل من ساهم في البناء، وضحى بوقته وجهده لتشييد صرح سامق في السماء....
وتهنئة لكل من تم تكريمهم من أعلام وعلماء ومبدعين ومترجمين لهم عطر السجايا وشريف السيرة ودونهم تبدو الأطود ضئيلة صغيرة
فالنهضة في ركابكم، والعلياء أمامكم ...
وسيسطر التاريخ ما أرسيتموه من سنن حسنة قدرها الاستمرار والبقاء...
أدام الله عليكم التوفيق والنجاح دواماً لا يعرف الفناء
حسام الدين مصطفى
رئيس مجلس إدارة جمعية المترجمين واللغويين المصريين
http://www.r8080.com/vcard/images/3.jpg
السيد رئيس جمعية المترجمين واللغويين العرب (الموقر)
السادة الأفاضل قياديي وأعضاء جمعية المترجمين واللغويين العرب
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
يسر جمعية المترجمين واللغويين المصريين أن ترفع إلى حضراتكم صادق التهاني وأسمى التبريكات
بمنـــاســــــــــــبة
ما يشهده صرحكم الجليل من احتفاليات عظيمة
سواء ما يتمثل في حدث التكريم السنوي للأعلام والعلماء والمبدعين والمترجمين
من بني وطننا العربي أو ما يتجسد في الاحتفال بيوم المترجمين العرب
وهي مناسبات وأيام يطيب لنا أن نعبر لكم خلالها عن فخرنا واعتزازنا
بكل ما تبذلونه من جهود خالصة في سبيل تحقيق النهضة العربية الشاملة...
فما قدمتموه وتقدموه من عطاء مستمر، وجهود ملموسة هو أمر يستدعي فخر كل عربي
ويستوجب العرفان بدوركم الرائد في هذه المسيرة
وإن لكل أمة كلمة تجمعها، وسيرة تسمعها فإن منبركم كان ولا يزال هو الصرح المتين، الجامع لكل النوابغ من كل فكر ودين
تظللهم المودة والائتلاف، وينأون عن الشقاق والخلاف ....
فاستطعتم أن تبلغوا السعود، وتخلقوا كياناً لا يعترف بتخوم أو حدود، وناديتم بنهضة أعظم أمة عرفها الوجود..
ونحن إذ نرفع إليكم تهنئتنا مكللة بكل فخر لعميق الصلة بين الجمعيتين
فإننا نتقدم إلى تلك النخبة المنتقاة من شموس العلم والمعرفة في عالمنا، أولئك الذين حظوا بتكريم صرحكم لهم
بكل التهنئة والتقدير لدورهم في إثراء الحياة الفكرية والعلمية، ولجهودهم وسعيهم لتحقيق النهضة العربية في كافة المجالات...
فهنيئاً لكل من ساهم في البناء، وضحى بوقته وجهده لتشييد صرح سامق في السماء....
وتهنئة لكل من تم تكريمهم من أعلام وعلماء ومبدعين ومترجمين لهم عطر السجايا وشريف السيرة ودونهم تبدو الأطود ضئيلة صغيرة
فالنهضة في ركابكم، والعلياء أمامكم ...
وسيسطر التاريخ ما أرسيتموه من سنن حسنة قدرها الاستمرار والبقاء...
أدام الله عليكم التوفيق والنجاح دواماً لا يعرف الفناء
حسام الدين مصطفى
رئيس مجلس إدارة جمعية المترجمين واللغويين المصريين