التكريم السنوي الرابع ...مشاعر وانطباعات وخواطر..

[إدارة الجمعية]

التكريم السنوي الرابع ...مشاعر وانطباعات وخواطر..

ماذا كان شعورك عندما اطلعت على لوحات المكرمين وسمعت الموسيقى المصاحبة؟
ماذا كان شعورك عندما رأيت صورتك أو اسمك في لائحة المكرمين؟
كيف تفاعلت مع حدث التكريم، سواء كنت مكرما أو لم تكن؟
ماذا فعلت قبل وطوال يوم التكريم وحتى الآن؟ ماذا تنوي أن تعمل؟
هل تزور أكثر... لوحات المكرمين على بوابة الجمعية أم على هذا المنتدى؟
ما الشيء الذي لفت انتباهك أو أثر فيك أو أثارك أو استغربته أو اندهشت منه؟
ما الأحاسيس والانطباعات والخواطر التي انتابتك؟ ما شعورك الآن؟
هل أعجبتك الموسيقى المصاحبة وهل تستمع لها باستمرار؟
ما المعنى الذي تركه التكريم في نفسك، كمكرم أو متابع؟

هذه الصفحة مخصصة لمن يود أن يسجل مشاعره وأحاسيسه وانطباعاته وخواطره، ليشارك بها الجميع.

[صبيحة شبر]

مشاعر من الروعة والجمال تحيط بالانسان
حين يطلع على لوحات المكرمين
أسماء لامعة استطاعت ان تشق طريقها في عالم الابداع
بعد جهود مضنية وعمل دؤوب
تكرم من الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
ا في حياتها وليس بعد ان يطويها الثرى
كما اعتدنا عليه في دنيا العرب
عيد حقيقي ، يوم يرى المبدع ان جهوده لم تذهب عبثا
وان هناك اناس عظام يتابعون أعماله ويثمنون ابداعه
هنيئا للمكرمين ، وتحية لمن استطاع ان يقدم التكريم لمن يستحقه

[بديعة بنمراح]

مشاعر لا يستطيع المبدع وصفها ، و هو يرى اسمه ضمن لائحة المكرمين من طرف الجمعية الدولية للمترجمين و اللغويين العرب ، واتا.
كنت أشتاق دوما للدخول و الاطلاع على نصوص أصدقائي الواتاويين .. و ازددت شوقا طول أيام التكريم.
أحاسيس متباينة ، منها الفرح و الامتنان لواتا راودتني و أنا أطلع على صورتي و صورة أصدقائي المكرمين.
طبعا أعجبتني الموسيقى المصاحبة ..
اما المعنى الذي تركه التكريم في نفسي ، هو أن واتا تستحق كل التقدير لانها تقدر مبدعيها .
كل الود للواتاويين الكرام و سنة مليئة بالأمل و العطاء

[طلعت عبد العزيز]

اغرورقت عيناي بالدمع في أول لحظة ومع كل ضغطة لأسفل مع السهم
عندما فوجئت باسمي ، لم اتحمل صدمة الفرحة
ابتعدت عن الجهاز لأغالب دموعي
التي ساهمت في مواساتي وانا اشاهد نوابغ الأمة في سلال المهملين
وارى اوسمتنا يتناقلها المتسلقين من نفايات مدعى الفكر والفن
سيظل هذا اليوم ذكرى لاتنسى وانا اشاهد اسمي ليس فقط من ضمن المكرمين ولكن مع هذه الكوكبة من علماء الأمة
لان تكريم واتا لمبدعيها تكريم يومي في نشر ابداعات محبيها واعضائها في هذا الجمع المبارك
شكرا لكم اداريي الجمعية شكرا لك الزميل الرئيس ولكل من ساهم في وضع لبنات هذا الصرح العظيم

[karmula]

بسم الله الرحمن الرحيم

شكر و عرفان :fl:

د.م.احمد محيسن ــ برلين
الأخ الفاضل الأستاذ عامر محمود العظم مؤسس ورئيس هذا الصرح العظيم ... حفظه الله ..!!

الأخوة والأخوات في الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب " واتا " ... في المجالس والهيئات واللجان ... بكل المسميات مع حفظ الألقاب ... حفظكم الله ورعاكم ...!!

نحن نفخر بهذه الأكاديمية الرائعة .. والقائمين عليها .. لأنها شكلت خطوة نوعية في إرساء قواعد التعامل مع العقل العربي ورعايته ... فجمعت الطاقات ووحدت الجهود .. وبرزت شامخة برسالتها الحضارية الرائعة ... مستثمرة وجود هذه الثورة المعلوماتية والتقنية الهائلة ... لتؤدي رسالة سامية ... سيسجل التاريخ على صفحاته شهادة " واتا " العرب .

إنها لمفخرة لكل من يكرم من كريم ... كيف لا .. ويكون التكريم هنا من " واتا " ...!!

لقد فاجأتني الأخت الفاضلة الأستاذة إيناس حمدي من لجنة التكريم عندما أطلقت نبأ ترشيحي للتكريم من لجنة التكريم السنوي لهذا العام ... وخاطبت نفسي قائلا ... هذه ثقة عالية .. منحتني إياها النزاهة والحكمة والضمير الحي والتفاني والعطاء والتميز ... " واتا " العرب .. !
وأيقن أن هناك من العقول العربية التي ساهمت في العطاء وبذل الجهود في صناعة رقي هذه الأمة .. وبقيت مجهولة .. بدون تكريم ...!!

كنت فرحا بتلقي النبأ ... لأن هناك من هو موجود ويتابع ويرصد ويراقب ويقدر ولا ينحاز ... وهذا مؤشر ايجابي ويطمئن ... !!

وقد زاد إيماني بان الدنيا ما زالت بخير .. والخير باق إلى يوم الدين ... بوجود من يحذوا حذو " واتا " العرب .. بعيدا عن الأساليب الهابطة والمتبعة في التعامل مع العقل العربي في العديد من المؤسسات ومن الساسة والقائمين فيها على القرارات ... بتسخيف العقول ... والضحك على الذقون .. ودعم الجهلة والظالمين .. ليبقوا مطبقين على أنفاس الأمة .. إلى ما شاء الله ...!!

لكننا نؤمن بأن الغث زائل لا محالة .. والبقاء للأفضل... اللهم الثبات الثبات ...!!

الأخوة والأخوات الأحبة في الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب " واتا " ... !!!
لا يسعني إلا أن أتقدم منكم بالشكر والعرفان على لفتتكم الطيبة ... بتكريمي .. تكريما ... هو مفخرة لي .. سيبقى في القلب ما حييت .. وستتوارثه من بعدي الأجيال... !!

دمتم ودام نضال امتنا الأبية
أخوكم
د.م.احمد محيسن ــ برلين

[سعادة خليل]

إلى جميع المكرمين

أزف التهاني والتبريكات من القلب إلى القلب بمناسبة تكريمهم الذي يستحقون. وبلا شك أن هذا التكريم وسام على صدورهم وأدام الله هذه الجمعية الرائدة فخرا وعزا للعلم والعلماء وللثقافة والأدب.

مودتي وتقديري
الدكتور سعادة خليل

تنويه:
لاحظت أن هناك خطأ في اسم الصديق العزيز الشاعر (لطفي زغلول) حيث ورد اسمه في التكريم (عبداللطيف زغلول)..

[أسماء حسن محمد]

أول عام لي معكم..... أول عام أشهد فيه يوم التكريم وعيد المترجمين والمبدعين والمتميزين من أبناء أمتنا العربية.... فرحتي بهذا اليوم لا توصف وما زالت الفرحة تتراقص في قلبي طربا وزهوا بيوم تجمعت فيه القلوب والعقول وتعاهدت على أن تتشارك الفرحة..... فرحتي بتجمع القلوب العربية حول بعضها هو العيد بالنسبة لي... ويا له من عيد.... عيد أتمنى ألا ينتهي.....

خالص تهنئتي لجميع المكرمين والمكرمات..

[أحمد محمد عبد الفتاح الشافعي]

السادة الكرام القائمون على مجلتكم الفريدة.
شعرت بتكريم الشعراء والكتاب بفخر عظيم ، فلكل عمل مميز تقدير وقيمة بين المتلقين والقائمين على رعاية الكتاب والمثقفين الذين هم طلائع هذه الأمة المهيضة الجناح والتي فقدت تأثيرها الحضاري والقيمي وأصبحت مثار للسخرية ووجودها مرادف للتخلف والإرهاب . أتمني قبل أن أوارى التراب - وهو ليس ببعيد نظرا لعلة في القلب ، وأزماته المتكررة - فقد رفض مغريات كثيرة ، وأنا وجيلي هو الذي أتى ما يسمى بنصر أكتوبر الذي أهدره القادة العرب ، وليس السادات وحده فقد وقف الجميع في شماتة عجيبة لأزمات الشعب المصري الذي تكالبت عليه المحن الإقتصادية ولا تقدير لما أنجزه ، ولا أبرئ سعار الإنفتاحيين من أبنائه فالجميع مدان . ونقف متفرجين على تمزيق العراق والسودان وجيبوتي والصومال . وضياع فلسطين لإلى الأبد . أشعر بغصة على المشهد السياسي والإقتصادي وضياع الأوطان وتمزقها .. وأجو من أصحاب الرأي من المثقفين والكتاب أن يتناسوا الإقليمية والتعصب لمذاهبهم وأن يضعوا أيديهم على جراح هذه الأمة لتضميدها والوقوف في وجه الحكام والملوك والأمراء للنهوض بهذه الأمة ووضعها في مكانها اللائق ولن يكون ذلك إلا بالعلم والمعرفة ..
أحمد الشافعي

[عمار القحطاني]

مشاعر ملؤها الدهشة و السعادة
قرأت الخبر وكنت سعيدا جدا
حاولت كتابة بعض الأبيات تعبيرا عن سعادتي فلم أستطع لأن الحدث
أكبر من أن أحاول وصفه أو التعبير عنه
فقط خالجتني مشاعر الوفاء لهذا الصرح الحضاري
الذي لن نستطيع أن نوفيه الحق علينا ولأهله القائمين ليل نهار عليه بكل إخلاص و تفان
فلهم منا جزيل التقدير والإمتنان
ووفقنا جميعا لما يحبه ويرضاه
لكم مني خالص المودة والتقدير
عمار القحطاني

[رحاب حسين الصائغ]

الاستاذ الفاضل عامر العظم الموقر
تحية طيبة لمؤسس ورئيس جمعية واتا الحضارية
كل المثقفين والادباء يفخرون بما تنجزه واتا وما انجزته هذه المؤسسة الحضارية ، أدامها الله لنا واعز مقامها

‏ التجاوب والتناغم في يوم التكريم الواتوي
رحاب حسين الصائغ

التجاوب أشرق مع تناغم اللحظة يوم التكريم الواتوي لمثقفي الأمة العربية ونخبة من كتابها المبدعين (120)، يعتبر يوم إشراق عربي لا تغيب شمسه، يوم تاريخي يوم إسطوري، لا يخافه إلاَّ الطغاة.
... لم يعد يقلقني
غير وجه أمي الذابل
ووجه وطني المحترق
ووجه طفلتي تحت التراب
... ما يسعدني
وجه الصدق في واتا
حقيقة الهواء النقي
في واتا الحضارية
بتكريم جيدها الحضاري

الكتاب مثل السمك لا يستطيعون السباحة بدون ماء، كي تدوم حياتهم لابد من مساحة تحتويهم، فكيف إذا كان الماء دافق، ونقي وصافي مثل موقع واتا، بتضامنها تشابكها تكاتفها يجعلها فلك متميز يدور في سماء الثقافة العربية، يهدف لصياغة قاعدة متينة متماسكة الأجزاء بقوة تسهم في دعم الكاتب العربي من كل النواحي الثقافية الادبية/ الشعر/القص/المقال/ الترجمة/ الدراسة/المسرح/ السيمنا/علوم متنوعة/ لا تترك المثقف العربي الحر، الذي أصبح كاليتيم، يبحث بين الوجوه عن من يبتسم له ، حيث يود أن تلتقفه أحضان صادقة، بعيد عن المساومة وخنق الحرية والخلاص الذي يبحث عنه، في واتا يجد المنبر والجامعة والسقف والساحة ، تموج في هذه الاروقة مناهج الكشف الصريح لكل قلم كبير وصغير يرعى في نسق نظام واتوي معبر عن الالتحام والتواصل لكل حلقة مفقودة في الأوساط الأخرى، لا أقول جميعها بل هناك جهات تسعى للعمل بصيغ أخرى، واتا بصدقها الصارم تعمل بجهد كثيف ثابت الخطوات مع الجميع لا تمايز ولا إنحيازات
هي مع الحق وتدقق في جوانبه تزيل الشوائب وتنقي الدغل من بساتينها المتعددة الفروع، وبذلك تعبر عن مقاصدها، اعطاء حرية التعبير والمشاركة الأكثر قدرة لكل من ينضم لأفيائها العطره، نشاطها الدؤوب والمستمر في العمل المتحد كالنسيج المتماسك لقطعة من الحرير نادرة في قيمتها فريدة في شكلها، بعشق عربي حالي من التناحر والتنابز يجد الكاتب نفسه لا رغبة عنده في أكثر إحساسه بالسعادة بوجوده بين أقرانه متعامد معهم بترابط جمالي أدبي، سياجاته تضم داخل لوائها الحب والأمل في الخروج من ظلمات الاستبداد، تترك، تشارك واتا وتترك حق مشاركة الآخر بطرح همومه، تعطي وتقدم وتسقي، لا تنتظر تناطحات متذبذبة تحمل بين طياتها هم الكرسي، واتا لا تهدم جانب من اجل كسب جانب آخر، واتا والمشرفون عليها والقائمين من أجل صرحها يعملون كالنحل، لا تدخل نفوسهم عذوبة الطغيان، لذا ستكون في أعماق الجميع والكل يشهد بثقتها القوية في نفسها والحشد المضموم لها من مثقفي الأمة، وما يسكن القمم غير الصقور ، ومن لا يدرك القمم، لم يعرف لذة التعب.
واتا لا تقتل البلابل
ولا تختلف في أمرها
أغصانها عالية تنمو
وتنمو، وتنمو
فما عاد يؤرق الكاتب
العربي
وجه الأوهام .

[طه خضر]

ما بين اختلاجات القلب وتردد النفس جيئة وذهابا لا يملك الإنسان إلا أن يصمت ويلزم الصمت ما استطاع إلى ذلك سبيلا، لا لشيء، وإنما لأن كثير من الأحداث الكبيرة، والمناسبات المميزة بحاجة إلى ما هو أكبر من الصمت لاستيعابها في خضم النكبات والنكسات والخيانات والهزات والزلازل والنوازل التي تحيق بنا في كل يوم!


لي عودة من كل بد إن شاء الله ...

[صهيب نبهان]

..

أولاً أنا هنا لأباركَ كما باركتُ من قبل وسأظلُّ أباركُ حتى أملَّ ولن أملّ !

فهنيئاً لكل مَنْ كُرِّمَ ومَن لم يُكرَّم والقادمُ أجمل وأفضل للجميع بإذن الله

..

ماذا كان شعورك عندما اطلعت على لوحات المكرمين وسمعت الموسيقى المصاحبة؟

شعورُ انتصار الحقيقةِ على جحافلِ الظلام !

ماذا كان شعورك عندما رأيت صورتك أو اسمك في لائحة المكرمين؟

هنا أجدُ الفرصة ملائمةً لأقدم اعتذاري إلى السيدة الفاضلة/ إيناس حمدي
فقد أرْسَلَتْ لي مرتين أو أكثر تطلب سيرتي الذاتية إلا أنني ولسببٍ بسيطٍ لم أرسلها
فقد كنتُ جديداً على هذا الصرح ولم أكن أشعر أنني أستحق التكريم وأنا في بداية الطريق
ولذا آثرتُ أن ينال كل مجتهدٍ نصيبه وأن يحصل كل فائزٍ على ما يستحقه ويُقدره

كيف تفاعلت مع حدث التكريم، سواء كنت مكرما أو لم تكن؟

أتَكْفِي الدُّموع ؟!

ماذا فعلت قبل وطوال يوم التكريم وحتى الآن؟ ماذا تنوي أن تعمل؟

كنتُ أنتظر بفارغ الصبرِ حتى أشهد الحدثَ السنويّ وكان قلبي يُصفقَ طوال التكريم وأنوي أن أعمل الكثير والله الموفق
فالطريقُ إلى الدكتوراة الفخريةِ محفوفٌ بالأهوال ! :)

هل تزور أكثر... لوحات المكرمين على بوابة الجمعية أم على هذا المنتدى؟

هنا وهناك .. كلهم تيجانٌ ولآلئ

ما الشيء الذي لفت انتباهك أو أثر فيك أو أثارك أو استغربته أو اندهشت منه؟

التنظيم الممتاز والمجهود الرائع

ما الأحاسيس والانطباعات والخواطر التي انتابتك؟ ما شعورك الآن؟

إحساس التقاء المحبوب بالمحبوبة والشعور يتحسن كلما احتضنتني (واتـا)

هل أعجبتك الموسيقى المصاحبة وهل تستمع لها باستمرار؟

قوية .. كأنها الحرب :)

ما المعنى الذي تركه التكريم في نفسك، كمكرم أو متابع؟

كم هو غالٍ هذا الوطن

..

[مالكة عسال]

أحسست أن المبدع الحقيقي ينال تقديره
من طرف الذين يعرفون للثقافة لونا وللموضوعية سبيلا -مهما همش -،
وأن المثقف الذي يناله الإقصاء في منابر أخرى ،هاهي ذي واتا تفتح أذرعها
لتحضنه بألف قبلة وألف وردة واضعة على رأسه إكليلا من العز ...
لقد انتشيت فعلا الخبر الجميل خبر تكريمي من طرف واتا
،لا بل سيظل نشالا خالدا على صدري ،
وعليه أنا عزمت مع الرفقة عبد السلام مصباح،وعبد الرحيم هري ،
وعبد الحميد الغرباوي إنشاء فرع واتا بالمغرب مهما كلف الأمر
لنكرمها هي الأخرى ..
تحية لأخينا عامر العظم
تحية للطاقم المشرف
تحية للواتويين أينما كانوا ..
وكل عام واواتا وأهلها بخير

[حسن رحيم الخرساني]

شكرا لجميع الأخوة العاملين في واتا الحضارية
وقد أسعدني التكريم الذي قـُدم َ لي
وأبارك إلى جميع الأخوة الذين كرموا ونالوا أستحقاقهم
في هذا الصرح الكبير
كما أشكر السيد عامر العظم على جهوده النبيلة
في مواصلة هذا النشاط الثقافي والذي يخدم الجميع

[محمود الحيمي]

من غير واتا يعطي للحرف معنى وللكلمة وزنا؟
من غير واتا يحلق في سماء الإبداع ويرتاد ثريا العلم والمعرفة؟
من غير واتا يسمو بعقل الأمة؟
من غير واتا يحمل التقدير للكبير والإحترام للصغير؟
من غير واتا يصهر حكمة الشيب وهمّة الشباب في بوتقة العطاء المتجدد؟


أما شعوري فهو أن هذا التكريم وضعني أمام تحدِ جديد أرجو أن اكون بحجم مسؤليته وأهلاً لهذه الثقة الغالية في شخصي الضعيف.

كل شيء عن التكريم يثير الإعجاب ويستدعي الدهشة لروعة الإعداد والإخراج شكلاً ومضموناً. كل شيء جاء رائعاً روعة من قاموا به وأشرفوا عليه.

مع تحياتي

[بسام فرنجية]

شعرت بقيمة العمل الجماعي العربي الناجح والموحد وبقوته وقدرته على التضامن والتفاعل بمحبة واحترام وشعرت بسعادة عميقة وأنا أتابع مشاركات الأخوة الأعضاء يقدمون التهاني لبعضهم البعض بمحبة هائلة وفرحة كبيرة. شعرت بإعجاب حقيقي لهذه النوعية المتميزة والرائدة من الرجال والنساء الذين يعملون ليل نهار خدمة لهذا المجتمع العربي ضاربين مثالاً رفيعاً في التفاني والعطاء من أجل خلق ومواصلة هذا التلاحم وهذا التفاعل الفكري بين أعضاء (واتا) من جهة وبين واتا والجماهير العربية في كافة أرجاء الوطن العربي الكبير.

تحية لكل المكرمين وتحية قبلها لأولئك الأفذاذ مسؤولي واتا ومشرفيها وسفرائها ومستشاريها والعاملين في الصمت ليعلنوا على الملأ أسماء االمكرمين. تحية لكم جميعاً، فقد شرفتموني بترشيحكم لي وبإعلانكم تكريمي مع المكرمين، كرمكم الله العزيز القدير. هذا شرف لي كبير. مع محبتي لكم جميعاً واعتزازي بكم واحترامي.

اخوكم
بسام فرنجية

[محمد القصبي]

اختصارا و بالمنطق العكسي انما هو تتويج لواتا الهرم/القلعة المحصنة باعمدتها و زواياها المتلالئة نورا على نور نور الحكمة على نور المعرفة لمجابهة الغزو الثقافي..و الدفاع عن خصوصية الثقافة العربية الاصيلة...فالتكريم انما هو صورة يؤخذ على سبيل التحفيز حتى نماسس صرح النحن الحضاري لمواجهة التحدي و نسف الرهانات التي تكسر فينا حس الاقلاع النهضوي ...
فهنيئا لكل الفاعلين في حقل واتا دون استثناء على هذه المبادرة التي تحسس الجميع بفاعلية الجمعية على الحث قدما لاستنكناه مغاليق الآتي بالعلم السديد الذي تتسلح به واتا....و شكرا على الخصوص لجنود الخفاء الذين يلمعون لواتا ثقافة التواصل الرقمي...

[د. حسين المناصرة]

إخواني وأخواتي تحية ومودة
أتمنى للجميع كثيراً من الإبداع والرقي والبسمة في كل صباح ...
في هذا الزمن حيث يكثر مجرمو الحروب الذين ير ضعون قيح الصهينة والإمبريالية... يصبح لهذا التكريم معنى الإنسانية في أغوارها العميقة!!
كانت صورتي وحدها بلا معنى ؛ ثم وجدت معناها فيما حولها من رياحين الوجوه الصاخبة بالحياة ... كنت غارقاً في وحدة يأس وانكسار قلم وأنا أشاهد كل لحظة كيف أنّ الموتى بملابسهم الأنيقة وجثثهم المنتنة يتاجرون بفلسطين والعراق ولبنان والوطن كله ...!!
صارت فلسطين لعبة شوارع؛ كـ‘" طجّة خرق" تعلك تحت أرجل الأوسلويين أحفاد ابن العلقمي وأبي الخيزران ...لكنها هنا في هذا الموقع كانت كحل العيون !!
شكراً لكم على هذا التكريم ؛ رمزاً نعتز به ، ونقدره ، ونحس بمصداقيته !!

[عامر العظم]

الأساتذة الأكارم،

أنتم أروع بني البشر! ليس لدي تعليق على آرائكم وانطباعاتكم وخواطكم ومشاعركم الطيبة والنبيلة!
اسأل نفسي كثيرا..كل يوم تدشن مئات الأبراج في بلاد العرب..ألا تستحق العقول العربية برجين محترمين مع حرية كاملة لا تقبل الجدل!

دعوت وسأظل أدعو لإنشاء مدينة حرة خاصة بالعقول العربية! لا تبنى الأوطان بالمال بل بالفكر والرجال!

ستظل الجمعية حركة عنيدة ومعاندة حتى استسلام المعنيين وستظل الكلمة للجمعية حتى إشعار آخر!

تحية...!

[د. سليمان العباس]

التكريم مسألة معنوية كبيرة بغض النظر عن حجمها أو شكلها، وحين يقع الاختيار على شخص معين ليكون ضمن قائمة المكرمين فإن ذلك يكون له وقع جميل في نفس المكرم لأنه يدرك أن هناك من يقدر جهدا معينا قام به، أو حقق إنجازا كوفيء عليه، أو قدم خدمة لاقت استحسانا من أناس أولي فضل، فنسبوا الفضل لأهله. والحقيقة أنني شعرت بسعادة غامرة حين شرفتني إدارة الجمعية ولجنة التكريم بأن أكون بين تلك النخبة التي تشرفت بأن أكون ضمنها.وحين كنت أتابع الصور على أنغام تلك المقدمة الموسيقية التي تم انتقاؤها بعناية فائقة تدل أكثر ما تدل على الذوق الرفيع الذي يتمتع به من قام بتصميمها أو انتقائها، وتخيلت أننا في موكب خريجين محبب إلى النفس. وأقول بكل صدق إن إدارة الجمعية بلفتتها الكريمة هذه، تجعل الجميع يبذلون كل جهد ممكن ويصلون ليلهم بنهارهم من أجل أن تظل راية الجمعية خفاقة عالية، ولتسجل مزيدا من الإنجازات التي تسجل لا للجمعية فحسب، وإنما لكل غيور على مصلحة أمته ومستقبلها، فالجمعية تمثل إحدى أهم أدوات التواصل العالمي لتسد عجزا كبيرا خلفه إعلامنا العربي الذي ولد مقصرا وعاش مقصرا وسيموت مقصرا، تجاه كل قضايا الأمة المصيرية.
فتحية كبيرة كبيرة لإدارة الجمعية وكل لجانها العاملة وأفرادها المنتجين، وكل عام والجميع بألف خير.

[عبدالله العبادي]

لا اجد الكلمات لاعبر عن مشاعري في يوم تكريمي
شكرا لكم جزيل الشكر
وهنيئا للجميع
محبتي

[أيمن خالد دراوشة]

بسم الله الرحمن الرحيم

إنه ليوم مشرق وسعادة غامرة تملؤني ، فهذا اليوم لن أنساه أبداً ، وسوف يكون لي بمثابة عيد أحتفل به كل سنة ، شعوري التحليق عالياً إلى ما لا نهاية ، فهنيئاً لجميع المكرمين ، ولي الشرف العظيم أن أكون من بين هذه الكواكب اللامعة والمعروفة في سماء الأدب والإبداع ، والشكر والامتنان للأخ المبدع أستاذي عامر العظم ، والأخت إيناس حمدي ، وإلى كل المشرفين والأعضاء في هذه الجمعية الشامخة ، والآراء السديدة ، متمنياً لها المزيد المزيد من التقدم وبارك الله في الجميع.

أيمن خالد دراوشة

[جمال عبد القادر الجلاصي]

سلام المحبة

لا أعرف كيف أبدأ لوصف مشاعري

لقد فرحت حتى الدمع، صدقا، أحسست أنّ هذا من الأيان التي لن أنساها أبدا

وكنت دائم التساؤل، كيف استحقيت هذا التكريم وسط هذا الجمع من الكبار العظماء الذين كرّسوا حياتهم

لخدمة هذه الأمّة، ثم أعود فأقول ربّما أنا الحصى التي تسند الجرّة

والحصى أيضا يحق لها أن تكرّم

محبتي لكم جميعا

وإلي الأمام

[الدكتور التهامي الهاشمي]

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على رسول الله و آله و صحبه و سلام تسليماً
الأستاذ الفاضل عامر العظم ؛ تحيةً و احتراماً ؛
إقتنعت الآن أكثر من ذي قبل أن الكرم لا يأتي إلا من كريم
و الــــفــضل لا يــاتـــي أبـــداً إلا مـــن فـــــاضــــل
تطبيقاً لقول رب العالمين في سورة هـــــــود { و يـــؤت كـــــل ذي فـــــــضـــل فــــضـــــلــــه }
و بهذا التكريم و بهذه الالتفاتة العظيم اللتين تفضلتم بهما على هؤلاء الإخوة الأعزاء تدخلون في هذا المقام الإلهي العظيم المشار إليه بقولـــه:
{ و للـــه الـــعــزة و لــرســـلــه و للمؤمنين }
معنـــــــــــاه:
ـــ لك و لــ{وتا} العزة بالنصر و التوفيق
ـــ و للمكرمين العزة بمزيد من الأعمال الصالحة
التي سترفع رأس هذه الأمة عالياً بحول الله و قوته
( هــذه هــي العـــزة للمؤمنين )
و لرسوله العزة
بأنه ( متبوع ) من طرف الفضلاء من هذه الأمة من أمثالك و أمثال المكرمين
و للـــــه الـــعـــزة
بأنه معبود مطـــاع على الدوام من طرف المخلصين الصالحين من أمثالكما
ما كتبت لك هذا يــــا سيــدي الفاضل عـــــــــامر إلا لشدة الفرح الذي شعرت بها و أنا أقرأ خبر التكريم

و تقبل تحياتي و سلامي مع الدعاء الخالص إن شاء الله
و دمت في رعـــايــة الله و حفظه
العبد الفقير إلى الله الدكتور التهامي الراجي الهاشمي

[سهيل عيساوي]

هذا التكريم يكشف الستار عن الجهود الجبارة والمشاريع العملاقة والعقول الفذة التي تحتضنها الجمعية, شعور اعتزار وفخر

[حسين راشد]

دعوت وسأظل أدعو لإنشاء مدينة حرة خاصة بالعقول العربية! لا تبنى الأوطان بالمال بل بالفكر والرجال!

حقاً أيها المفكر العزيز .. فالبنية التحتية للبناء هي فكرة البناء .. فهل هناك من يحافظ عليها!!
الشعور بالتكريم شعور لا يحتاج الوصف بل يحتاج لرد الجميل .. وإثبات ما كرم من أجله .. فهي أمانة في العنق .. وليست رابطة عنق ..
مع خالص تقديري
http://www.arabswata.org/forums/attachment.php?attachmentid=474&d=1199413969

[خالد ساحلي]

السلام عليكم و رحمة الله
ماذا أقول ونفسي لا تسعها هذه الأكوان برغم رحابتها. شكرا لكم على التكريم شكرا للواحة الخضراء.
تحياتي

[سعدية اسلايلي]

ما هو إحساسي؟
ليس سهلا أن أجيب لأن الإحساس في صدر مبدعة لا يوصف باللغة.
رأيت صورة تشبهني بين صور أعرفها، فتصاعد نبض مثل بدايات مطر دافيء على شاطيء مهجور. تملك وجداني شعور يشبه ما نحسه أمام صورة عائلية قديمة، لكنه في صيغة المستقبل فأنا أمام عشيرة للروح نتأت براعمها في تربة واتا وتشكلت الباقة المفرحة ووجدتني زهرة فيها.
كنت دائما أحس رغبتي في الكتابة شوكة في حلقي لكني أمام هذه الصورة العائلية المستقبلية أحس الإبداع براعم زهور ستعلو من وجداني وستجد مثيلاتها في حقول الآخرين من رفيقاتي ورفاقي.
أنا ممتنة لأنني أول مرة أستقبل غير اللعنة بسبب شيء أكتبه.
شكرا.

[دكتور مجدي قرقر]

تسألون عن الإحساس
إذا كان التكريم هو تقدير لموقف
فإننا ندعو الله أن تكون مواقفنا خالصة لوجهه ولأوطاننا المرزوءة بالمحن
المواقف تبتغي رضا الله فإذا نالت رضا المحبين والمخلصين والمبدعين فهو رضا من رضا الله
وإذا كان التكريم تكريم لكتابات وإبداع وإنتاج
فإن المبدع يبدع وعينه على المتلقي وهل سيتلقى إبداعه بالاستحسان
نتيجة تقييم الإبداع تظهر في عين المتلقي أو عند التقاء كفيه بالتصفيق
فما بالنا بتكريم يأتي من أكبر تجمع للمبدعيين في وطننا العربي
سعادة بالغة شاركني فيها الأهل عندما تلقيت ترشيح الأستاذة إيناس حمدي ولجنة التكريم
وازدادت السعادة عندما تلقيت رسالة الأخ الحبيب والمبدع الأستاذ عامر العظم بصور المكرمين
وازدادت السعادة عندما وجدت صورتي بجوار صورة أخي مجدي أحمد حسين
أدركت ساعتها أن التكريم هو تكريم موقف في مواجهة الحلف الصهيوني الأمريكي وفي مواجهة الاستبداد والفساد
ساعتها دعوت الله وكررت الدعاء أن يكون عملنا خالصا لوجهة
ساعتها دعوت الله أن ينعم علينا بالتكريم في الآخرة بعد أن من علينا بالتكريم وحب الناس في الدنيا
أكرر شكري ودعواتي بدوام التوفيق للجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
دكتور مجدي قرقر

[محمد عماري]

لقد انتابتني لحظة فرح وحب لواتا ولزعيمنا الا ستاذ الفاضل عامر العظم ...صراحة ما أقدمت عليه واتا مع مطلع السنة الجديدة من تنويه وتشجيع لجيش من الا دباء والمبدعين العرب، يدل بما لا يدع مجالا للشك على ما توليه من أهمية للمبدع والا ديب والمترجم العربي..فالى كل الذين توجونا أتقدم بخالص الشكر والتقدير ، متمنيا في نفس الوقت لكل أصدقائي وصديقاتي حاملي الحرف مزيدا من التألق والعطاء والخير..ودمتم في خدمة الا بداع والمبدعين
محمد عماري/المغرب

[سيد يوسف]

تحية اعزاز وتقدير مفعمة بالود لكل المكرمين ...وهو تكريم جاء لمن يستحق
ولواتا كل التقدير على هذا المهرجان السنوى الكريم

[كاملة رجب]

شكرا واتا
شكرا لان تكريم نجومك ، هو تكريم لنا جميعا
نجوم اناروا صفحات النت طوال العام فحق لهم التكريم

http://www.farmbureauinsurance-mi.com/pages/cards/congr9.gif

[د. فدوى]

و اتا العزيزة على كل واتاوي حر و نزيه

كانت الفرحة بارزة في عيون الجميع و هم يتلقون نبأ التكريم ، و كنت عاشقة للفرحة النابعة من الاحساس بالرضا ، للفرحة ألوان و أشكال ، و الفرحة بتكريم واتا كان لها طابع خاص و متميز بالنسبة لي ، كنت أعيش حينها على وقع سنفونية عذبة و أنغام رائعة ، و كانت واتا تخاطبني و بكل اللغات ، هيا انهضي ، فأنت أهل لكل نهوض ، انهضي و حققي ما لم تحققيه بالأمس لأنك أهل للتكريم و لأن التكريم تكليف و ليس فقط بتشريف ، علمت أنه مع وجود طعم الفرحة ، هناك الاحساس الممزوج بالمسؤولية الملقاة على عاتقي ، و بالنهضة الشاملة التي ينبغي أن أبحث عنها لنفض ما تبقى من غبار الزمن المكدر.... و لأحس أن الحياة في واتا لا زالت تهبنا القدرة على الابداع المتميز و الحلم العصي.......

دامت لكم واتا العزيزة
و دمتم مكرمين في هذا الزمن الصعب

[ليلى رابح]

سلام عطر من الجزائر
انها لعمري الفرحة التي تشحذ الهمم و تعلو بها نحو القمم الخالدة
أن تكون عضوا في مجتمع واتا الحضاري
يعني ان تساهم بفكرك و ادبك في النقلة الحضارية التي تليق بنا كمجتمع مسلم موعود بالانتصار و الرقي و العزة
و الغلبة .
أن تكون ضمن المكرمين فذلك من شأنه أن يضاعف مسؤوليتك اتجاه مجتمعك و امتك و كل المحيطين بك .
عندما رأيت اسمي و صورتي ضمن قائمة المميزين اختلجت باعماقي مشاعر الامتنان و الشكر الخالص للقائمين على مجتمع واتا و احسست بإيمانهم بدفع الشباب المسلم نحو الأفضل و الأمثل و احتواءهم اياهم بكل الحب و الثقة التي تصنع منهم رجالا و نساءا أكفاء .
و اني اهنئ من كل قلبي علماءنا الأجلاء و مبدعينا و مميزينا و انه لشرف كبير لي ان احظى بمكان بينهم و ادعو الله ان نكون كالبنيان المتراص يشد بعضه بعضا .
و اني أقدر و أحيّ كل عضو في واتا و اهيب به ان يبذل المزيد من الجهد لا ليحتفظ بمكانه ضمن المكرمين و لكن ليصنع مبدعين مثله و ياخذ بأيديهم نحو التقدم الدائم و الحضارة المنشودة .

اليكم يا صفوة الصفوة أستاذنا الفاضل عامر محمود العظم و كل الاساتذة الاجلاء الف شكر و تحية .
مودتي الخالصة

[د. عبد الحكيم الزبيدي]

ما أروع أن يجد المرء من يقدره ويقدر ما يبذله من جهود أدبية وفكرية وثقافية
إنه شعور غامر من الفرحة والسعادة أن يجد المبدع صدى لإبداعاته وكتاباته
في غمرة ما تشهده الأمة من انتكاسات سياسية ومداهنات ثقافية
حيث يطفو الغثاء على السطح وتختفي الدرر في الأعماق
في هذا الخضم الطامي الذي طغت فيه المادية وأخذ الناس يلهثون خلف الحياة

في كل هذه الأجواء تأتي هذه الجمعية شمعة في ليل الهموم تبدد ظلمات اليأس
وتشعل أنوار الأمل، فتعرف لأهل الفضل فضلهم وتشيع فينا الثقة بالمستقبل
وتشعرنا أننا لسنا وحدنا على هذا الدرب اللاحب

فهنيئاً للمكرمين
وهنيئاً للأمة بهؤلاء الأعلام والمبدعين الأفذاذ
وهنيئاً للجمعية الدولية للمترجمين واللغوين العرب
وهنيئاً لقائدها وربانها الأستاذ المبدع عامر العظم
على تكلل جهودهم الدؤوبة بهذا النجاح العظيم

وكل عام وأمتنا في عرس ثقافي جميل

د. عبد الحكيم الزبيدي
مؤسس ومدير
موقع الأديب علي أحمد باكثير (http://www.bakatheer.com)
عضو اتحاد كتاب الإنترنت العرب

[الحاج بونيف]

السلام عليكم جميعا ورحمة الله تعالى وبركاته
بادئ ذي بدء أهنئ كل المكرمين وأشكر الذين قاموا على تحضير هذه الاحتفالية البهيجة.. حقا كان المشهد رائعا وفوق كل تصور، وما أشد ما يفرح الإنسان حين يجد اسمه ضمن كوكبة من خيرة كتاب هذه الأمة.. حقيقة كان جوا مفعما بالحب والمتعة والجمال. ومن دون شك فالعملية تركت الأثر الطيب العميق في النفس..
وللجميع الود والاحترام.. ونتمنى المزيد من التألق والنجاح لواتا وللقائمين عليها..

[عزيز باكوش]

الملحق الثقافي الاسبوعي لجريدة المنعطف المغربية الورقية كتب اليوم السبت 5 يناير كلمة في اعلى صفحته الاولى بالبنط العريض
"لجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تكرم الادباء برسم سنة 2008 تحت شعار انتماء اصيل وابداع دائم وعطاء متجدد."
جاء فيها ايضا " لا شيئ اقل أو اكثر من اعتراف نزيه وتقدير صادق وتكريم رمزي واحتفاء بسيط هذا كل ما يتمناه كل اديب، اي اديب عربي من المحيط الى الخليج.
ونشر المنعطف الثقافي اسماء بعض المكرمين مغاربة وعرب وذكر بتداعيات الحدث السعيد معتبرا التكريم التفاتة لها قيمتها في حق الذين اثروا الذاكرة الثقافية العربية باسهاماتهم الوازنة والقديرة وحضورهم الابداعي الاصيل في مختلف الاجناس الادبية.

[عبد الحميد الغرباوي]

http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?p=163388#post163388
المشاركة 21

[رحاب حسين الصائغ]

كل تهاني الود والمحبة اقدمها للقاص المبد
عبد الحميد الغرباوي
مع اسمى تعابير المحبة والتقدير
هنيئا لك التثقدير والتكريم الذي تستحقه
مودتي القلبية ومحبتي الخالصة
رحاب حسين الصائغ

[معتصم الحارث الضوّي]

بماذا شعرتُ عند حصولي على شهادة التكريم؟
شعور عامر بالعرفان لواتا، وبأن إسهاماتي المتواضعة قد وجدت استحساناً من القائمين عليها.

ما المرجو مني الآن؟
المزيد ثم المزيد ثم المزيد من البذل والعطاء والنشاط والإسهام في إنجاح مشاريع واتا التي لا تعرف حدوداً. المزيد من العمل والعرق والسهر والدموع.

[محمود الديدامونى]

واتا ... وطن
شعور غريب ملأني ... عندما وجدت اسمي بين المكرمين
ربما الدهشة ... ربما لأننا لم نتعود كثيرا فى حياتنا الثقافية على مثل هذا الفعل الاستثنائى
يحسب لواتا .. أنها أنعشت فكرة التكريم فى قلوبنا
ويحسب لها حياديتها ... وموضوعيتها
ليس لأننى واحد من هؤلاء
بل لإيماني بمن قرأت لهم من هؤلاء .. فهم كتاب يستحقون ذلك
عظيم الامتنان لمسيرة الكاتب الكبير / عامر العظم
تهانى القلبية لكل المكرمين ولكل كتاب واتا
تقديرى للصديق الفارع وتهانى القلبية له الشاعر د / هلال الفارع
وأمنياتى للجميع بعام خال من القهر والظلم والطغيان
لكم ودى وتقديرى

[هدى الخطيب]

عندما يكرِّم الكرام لا بدّ أن يكون التكريم شامخاً رائعاً و عميق الأثر.

لكي تبني وطناً كريماً موحداً قادراً على النهوض و الوقوف بوجه المحن و التصدي لأطماع الغزاة و أذنابه من أهل الفساد بكل أصنافه..
لا بدّ أولاً أن تبني الإنسان فيه و تنقيه من الشوائب و تصقله..
و لكي تبني إنسان الوطن لا بدّ أن تبني الفكر الذي بغيره لا تنهض الأمم.
و هذا بحق ما تفعله الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب / واتا، في رعاية العقول العربية ، متمثلة برئيسها العربي الأصيل الدكتور عامر محمود العظم و من حوله الكبار بفكرهم و أدبهم ممن يعملون بلا كلل و لا ملل في عملية الاستنهاض النبيلة الدوافع و الأثر
هنيئاً لنا بواتا و تكريمها الأصيل و هنيئاً لواتا بهذا النهج القادر بإخلاصه على تبديد الظلام الذي هيمن طويلاً ، بأنوار العقل و الفكر و هي تغرس شموسه من المحيط إلى الخليج لغدٍ أفضل تشرق فيه شمس العروبة و تستعيد مكانتها اللائقة بين الأمم

كل الشكر و التقدير و العرفان بالجميل و عهد على الوفاء

الشكر و التقدير العميق للدكتور عامر العظم و أعضاء إدارة واتا الكرام و أخص بالشكر الأستاذة إيناس حمدي التي سهرت و تعبت في المتابعة لإنجاز هذا التكريم الرائع النبيل و الشكر موصول للأستاذ بسام النزال و ما قدمه من جهد
كل الشكر و التقدير لواتا على تكريمها لنا و تهنئة من القلب لكل مبدع حصل على هذا التكريم486

[هري عبدالرحيم]

إتصل بي الشاعر محمد العماري ليخبرني بنبأ تكريمه من طرف واتا وأعطاني الرابط،،كان جذلانا منتشيا بالتكريم،فتحتُ الرابط فوجدتُ صورتي وإسمي ضمن المكرمين،أحسستُ بشيء قد لا أستطيع وصفه:أحسستُ بمسؤولية جسيمة تنتظرني،لأني أعتبر التكريم تكليفا قبل أن يكون تشريفا،لذلك صعُبت علي نفسي وأنا أرى صورتي ضمن كوكبة من جهابذة الأدب وعمالقة المعرفة في مختلف التخصصات،طرحتُ على نفسي السؤال:من تكون أنتَ حتى تكرمك واتا ضمن مجموعة من العمالقة؟وضاع السؤال حين ضاءت صفحة التكريم مشعة بالوجوه المزينة لأرضيتها كشموع تحترق لتُضيء للآخرين الدرب.
واستأنستُ حين وجدتُ أصدقاء جمعتني وإياهم منتديات واتا على مر زمن ليس بالهين ،فانتشيتُ على سماع موسيقى المنتدى واتصالات الأصدقاء والصديقات الأدباء والمفكرين يهنون ويباركون.
كما تم التكريم للمرة الأخرى عبر الصحف الورقية هنا في المغرب،حيث خصصت أشهر الجرائد اليومية أعمدة لنقل الخبر لقرائها ،ومنها التي ضمنت الخبر أسماء كل المكرمين،ومنها التي اكتفت فقط بالبعض.
لحظة سعادة تلك التي نعيشها على ضوء التكريم،وخصوصا حين ضمت اللائحة أناسا أعزهم وأحترمهم وأقدرهم.
ومن أجل هذا أقول لواتا :شكرا واتا،شكرا لجنود الخفاء في واتا،شكرا لكل منتسب لواتا،شكرا لكل من ساهم من قريب أو من بعيد في هذا التكريم الذي سأُبقيه نيشانا أزين به صدري ووسام فخر أزركش به ملف سيرتي.

[محمد عماري]

شكرا لك أخي عبد الرحيم هري، وبدوري أتقدم لك بتهانئي الحارة فأنت تستحق أكثر من التكريم لا بداعك المتميز ولأخلاقك الراقية..أتمنى لك من القلب مسيرة ابداعية موفقة ومتألقة في ظل واقع يعمل كل ما في وسعه على تهميش الآخر..
شكرا لك مرة أخرى
محمد عماري/الحسيمة/المغرب

[سميح الشيخة]

مع أنني لم أشاهد التكريم الا أنني أبارك لجميع من تم تكريمهم , فنحن أحوج مانكون لكلمة وفاء في عصر طغت عليه المادة
وقل فيه الوفاء ,تحيتي للجميع

[حسن رحيم الخرساني]

أبارك لجميع الأخوة الذين تم تكريمهم
متمنيا ً لجميع كل الحب