لغة البريد الإلكتروني

[Prof. Ahmed Shafik Elkhatib]

فيما يلي ترجمتي للفصل الرابع من كتاب ديفيد كريستال (اللغة والإنترنت)، مطبعة جامعة كيمبردج، 2001

الرابط:

http://www.arabswata.org/forums/uploaded/97_1164230453.doc .

[shawkisalama]

شكراً لكم على اهتمامكم بمتطلبات العصر منحياً جانباً المناقشات القديمة البالية.
جزاكم الله خيرا

[هشام فتحي]

شكرا لك يا دكتور

وهذا كهدنا بك دائما في متابعة كل ما يتعلق باللغة الانجليزية

[Prof. Ahmed Shafik Elkhatib]

الابن العزيز الأستاذ هشام فتحي
الشكر لك على المتابعة.
وسوف يزداد سروري برسالتك لو أدليت بملاحظة أو وجهت سؤالا حول المشاركة.
تحياتي.

[Prof. Ahmed Shafik Elkhatib]

شكراً لكم على اهتمامكم بمتطلبات العصر منحياً جانباً المناقشات القديمة البالية.
جزاكم الله خيرا

الابن العزيز الأستاذ شوقي سلامة
شكر الله لك على اهتمامك بمتابعة مشاركاتي والإفادة منها.
أكاد أقرأ ما بين سطور رسالتك!:)
في هذه الأثناء، أحاول أن أجد من يساعدني في تحويل بعض ما لدي من كتب ومقالات إلى شكل إلكتروني، تمهيدا لنشرها على المنتديات إن شاء الله.
تحياتي.

[shawkisalama]

سيدي العزيز

هل كتبكم ورقية؟ إن كان الأمر كذلك، يمكنني البدء في محاولة ذلك ولكن الأمر يحتاج إلى وقت.

مع تحياتي

[Prof. Ahmed Shafik Elkhatib]

الأخ العزيز شوقي
نعم ورقية، وإن كان ليس لديَّ منها إلا القليل في الطائف حيث أعمل حاليا.
أشكرك على المبادرة الكريمة،غير أني أشفق عليك من تبعاتها.
تحياتي

[shawkisalama]

سعادة الدكتور
عذراً عندي استفسار آخر: هل هذه المطبوعات مطبوعة على الكمبيوتر أم على الآلة الكاتبة؟
لأنها إن كانت مطبوعة على الكمبيوتر فيمكننا مسحها ضوئياً باستخدام إسكانر ثم تحويل الصورة إلى نص باستخدام برامج Ocr وبعد ذلك يمكن وضعها في ملفات بأي صيغة تقريباً.
مع تحياتي

[Prof. Ahmed Shafik Elkhatib]

الأخ العزيز
معظمها أنتجت بالتقنية المذكورة أولا.
وبعضها أيام كان يتم جمع السطور بالرصاص!
تحية مخضرمة!:)

[shawkisalama]

سيدي العزيز
إذن نبدأ بالمجموعة المطبوعة على الكمبيوتر. ولنجرب وإن شاء الله يوفقني الله للخدمة.
يمكنكم إرسالها على العنوان التالي:
ص. ب. 3875 - الرياض 11481
محمد شوقي سلامة

[Prof. Ahmed Shafik Elkhatib]

الشكر الجزيل لك.
أفعل إن شاء الله.