نداء عاجل جداً

[هدى الخطيب]

نداء الى جميع الكتاب و الشعراء والمثقفين الفلسطينين والعرب واصدقاء الشعب الفلسطيني




2008 عام فلسطين و التضامن مع الشعب الفلسطيني





قاطعوا معرض الكتاب في تورينو-ايطاليا




في مدينة تورينو الايطالية ينظم كل عامين معرض الكتاب الدولي و هو مظاهرة ثقافية مهمة جدا



في هذا العام في الفترة الواقعة بين بين 8-12 ايار 2008 ستكون ‘‘ اسرائيل‘‘ ضيف الشرف في المعرض و سيكون احتفال ب 60 عاما على اقامة ‘‘اسرائيل‘‘ و نكبتنا.




في ايطاليا حملة قوية من كل اللجان و المؤسسات المتضامنة مع الشعب الفلسطيني ضد مشاركة الكيان الصهيوني و لمقاطعة المعرض من قبل المثقفين و دورالنشر و جميع المحبين للخير و السلام, مذكرين ان الكيان الصهيوني ما زال يرتكب الجرائم و يخوض حرب تطهير عرقي بحق الشعب الفلسطيني منذ اكثر من 60 عاما.



سوف يشارك في المعرض مجموعة من الكتاب الصهاينة على رائسهم الثلاثة المدللين في اوروبا و الاكثر ترويجا للصهيونية و الذين يقومن بأكبر حملة تضليل لرأي العام الاوروبي بأدعائهم العمل من اجل السلام وهم, دافيدغروسمان, اموس اوز و ابراهام ياهوشواه .



و لقد رفض الشاعر اليهودي أهارون شبتاي المشاركة في المعرض طالبا شطب اسمه من قائمة المدعوين معتبرا ‘‘اسرائيل‘‘ كيان عنصري و هو لا يريد ان يكون ممثلا له.



هناك استعدادت لتنظيم معرض للكتاب موازي لتضامن مع الشعب الفلسطيني و فضح الدعاية الصهيونية في مدينة تورينو.




نطـــــــــــــــــــــالــــــب



الكتاب و الصحفين الفلسطينين و العرب لمقاطعة معرض الكتاب الدولي في تورينو, و على الكتاب الذين ترجم و نشر لهم في ايطاليا الطلب من دور النشر مقاطعة المعرض.




ترجمة و نشر هذا النداء في الصحف العربية و الاجنبية و تعميمه على كل اصدقاء فلسطين على شبكة الانترنت.



نرجو ان يتم الاستجابة لهذا النداء.



تعرية الصهيونية واجب و جزء من نضالنا العادل





الاتحاد الديمقراطي العربي الفلسطيني- ايطاليا



جمعية الصداقة سردينيا-فلسطين

[Dr. Schaker S. Schubaer]

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسوله الأمين

الأخت الكريمة هدى الخطيب هي عين ساهرة لهذه الأمة.
شكراً لها على هذا الحرص.
والمفروض أن نتحرك كأفراد للتأثير على المؤسسات التي لنا فيها تأثير، لتقوم بمقاطعة هذا المعرض. بل والتنديد به.

وبالله التوفيق،،،

[حسام الدين مصطفى]

الكاتبة الأستاذة هدى نور الدين
أستاذنا الجليل د. شاكر شوبير
سلام الله عليكما وتحية لكليكما
أرجو التكرم ببيان الجهات المصرية التي قد تشارك في هذا المعرض .. بحيث تتم مخاطبتها وإرسال إحتجاج لها ودعوة بعدم المشاركة وتفعيل الدور الاعلامي في مصر بهذا الخصوص ....
وسأقوم شخصياً بالاتصال بتلك الجهات وإتخاذ ما يلزم على الساحة المصرية ... والله هو الموفق...
فحتى تكون هذه الحملة أكثر فاعلية -والرأي الحكيم لكما- لابد من تحديد الجهات المشاركة وبالتالي يتم التحرك وفقاً لهذا
أدام الله أمثالكما من أصحاب العلم والفكر والتحرك المدروس الفعال
حسام الدين مصطفى

[ابراهيم ابويه]

مرحبا بالمقاطعة.
الموضوع قد سبق نشره في المنتدى على الرابط

http://www.wata.cc/forums/showthread.php?p=171405#post171405

[لطفي منصور]

جزيت خيرا أختنا الفاضلة هدى الخطيب على هذا النشاط وتلك المتابعة القيّمة التي تحرصين من خلالها على اللحمة القومية الوطنية ... والوقوف في وجه العتاة المغتصبين ومآربهم .

دمت وبوركت .

لطفي منصور

[د. حسين المناصرة]

بيان صحفيّ مِنْ رابطة الكتَّاب الأردنيَّين بشأن معرض تورينو

الشعب الإيطالي شعب صديق، محبّ للسلام والحريَّة والديمقراطيَّة، وتجمعنا به كعرب شراكة عمرها آلاف السنين في حوض المتوسّط، ونحن وإيَّاه كنَّا نمثِّل بعض أركان العالم القديم الذي تأَّسست على منجزاته الحضارة البشريَّة المعاصرة. وعلى أرض إيطاليا أضيئت شعلة التنوير الأولى للحضارة الحديثة بمركَّبٍ يجمع عناصر الحضارة العربيَّة الإسلاميَّة والحضارة الإيطاليَّة العريقة لتمتدّ تلك الشعلة بعد ذلك إلى جميع أنحاء أوروبا والعالم. ونحن نذكر للشعب الإيطالي دائماً أنَّه كان في طليعة الشعوب التي حاربت الفاشيَّة والنازيَّة وقدَّم في هذا المجال الكثير من التضحيات الباهظة. كما نذكر له مساندته الدائمة للقضايا العربيَّة العادلة وخصوصاً للقضيَّة الفلسطينيَّة.

ولذلك فقد استغربنا جدّاً وشعرنا بالأسف والغضب لإقدام الجهة المشرفة على معرض تورينو للكتاب على الاحتفاء بدولة العنصريَّة والاغتصاب والقتل "إسرائيل" وتقديمها كضيف شرف للمعرض هذا العام؛ فهذا الموقف يتنافى مع الإرث الإنسانيّ الإيطالي المشرّف ومع القيم الإنسانيَّة النبيلة المشتركة.

وليسمح لنا السادة المشرفون على هذا المعرض، الذي يُدعى سنوياً للمشاركة فيه مثقَّفون مِنْ مختلف بلدان العالم، وخصوصاً مِنْ حوض المتوسّط، أنْ نذكِّرهم بأنَّ العام الستين لقيام دولة إسرائيل الذي يحتفون به هو نفسه العام الستين لاغتصاب فلسطين من قبل العصابات الصهيونيَّة واقتلاع شعبها مِنْ أرضه والاستيلاء عليها وتشريده تحت وقع المجازر المنظَّمة ليعيش في الشتات، منذ ذاك وحتَّى الآن، في أكبر مأساة إنسانيَّة شهدها العصر الحديث. ومنذ ذاك وحتَّى الآن مارست "إسرائيل" بصورة منظَّمة أعمال الحرب والعدوان والقتل والتدمير والإرهاب ضدّ الشعوب العربيَّة، وخصوصاً ضدّ الشعب الفلسطينيّ.

فبماذا يحتفي، إذاً، السادة القائمون على معرض تورينو؟!

إنَّهم، شاءوا أم أبوا، يتناقضون بموقفهم الغريب هذا مع كلّ القيم والمعاني الإنسانيَّة النبيلة ومع المعطيات الثقافيَّة المحترمة للعصر الحديث. إذ بينما هم يتحدَّثون عن الحريَّة والديمقراطيَّة، يحتفون بثقافة الاحتلال والقتل والإرهاب والفظاظة والوحشيَّة والقوَّة الغاشمة، وبينما هم يتحدَّثون عن العدل والمساواة وحقوق الإنسان يكرِّمون ثقافة الاغتصاب والتهجير الجماعيّ والعنصريَّة، وبينما هم يتحدَّثون عن السلام والتعاون بين الشعوب لخدمة البشريَّة ومصالحها المشتركة يكرِّمون ثقافة الحروب العدوانيَّة والأطماع التوسّعيَّة على حساب الشعوب الأخرى، وبينما هم يتحدَّثون عن الحداثة يحتفون بدولة تأسَّستْ على أساطير وخرافات تنتمي إلى ما قبل آلاف السنين، وبينما هم يتحدَّثون عن العلمانيَّة يمجِّدون دولة قامت على أساس العصبيَّة الدينيَّة وحدها. الأمر الذي لا يشرِّف القائمين بهذه الخطوة الاستفزازيَّة ويلحق العار بهم وبمعرض الكتاب الذي يشرفون عليه.

وإنَّ هذا كلّه يسيء إلى القيم الإنسانيَّة المشتركة ويثير الكثير من الشكوك حول مدى ولائهم لها ويسيء للعلاقات العربيَّة الإيطاليَّة ويوجد أرضيَّة خصبة لدعاة العزلة من الجانبين.

وبناءً عليه، فقد قرَّرنا في رابطة الكتَّاب الأردنيّين أنْ نرفع صوتنا عالياً ضدّ هذا الموقف المشين وأنْ يكون مؤتمرنا اليوم خطوة لحملة محليَّة وعربيَّة واسعة ضدَّه.

ولقد اتَّصلنا، بدايةً، بزملائنا في النقابات المهنيَّة وبالرفاق والأخوة في اللجنة العليا للتنسيق بين أحزاب المعارضة. ونحن نأمل أنْ تبادر النقابات والأحزاب إلى الاتِّصال بنظيراتها الإيطاليَّة وتحثّها على التحرّك ضد هذه الخطوة الاستفزازيَّة الخطيرة، وأنْ تقوم أيضاً بالاتِّصال ببلديَّة تورينو والمشرفين على معرض الكتاب هناك وحثِّهم على التراجع عن موقفهم ذاك وإفهامهم بأنَّ إصرارهم على المضيّ في ذلك سينعكس سلباً عليهم وعلى معرضهم. ونأمل أيضاً أنْ تقوم الأحزاب والنقابات بالاتِّصال بنظيراتها العربيَّات وتحثّها على المشاركة في حملة مقاطعة معرض تورينو بكلّ السبل الممكنة وأنْ تجري الاتِّصالات نفسها التي من المنتظر أنْ تجريها الأحزاب والنقابات المهنيَّة الأردنيَّة. ومن الضروريّ أيضاً أنْ تقوم الأحزاب والنقابات ورابطة الكتَّاب الأردنيّين بحملة منسَّقة لدى البلديات الأردنيَّة وفي مقدِّمتها أمانة عمَّان ولدى مختلف مؤسَّسات المجتمع المدنيّ الأردنيَّة لتقوم بدورها في الاتِّصالات والتحرّكات الضروريَّة. ومِنْ جهتنا، سنقوم في رابطة الكتَّاب الأردنيّين بالاتِّصال بالاتِّحاد العامّ للأدباء والكتَّاب العرب وتنسيق جهودنا معه في هذا المجال، كما سنتَّصل باتِّحادات الكتَّاب العرب كلٍّ على حدة وننسِّق جهودنا معها أيضاً. وتتوجَّه رابطة الكتَّاب إلى جميع الكتَّاب والمثقَّفين العرب الذين تلقّوا أو من الممكن أنْ يتلقّوا دعواتٍ لحضور المعرض آملةً منهم أنْ يردّوا على هذه الدعوات بالرفض والاحتجاج والاستهجان والاستنكار، وتحيّي الزملاء الذين بادروا إلى إعلان مواقفهم الإيجابيَّة في هذا المجال.

إنَّ حملتنا هذه لن تتوقَّف إلا عند تحقيق أهدافها؛ فإمَّا أنْ يتراجع المشرفون على معرض الكتب في تورينو عن موقفهم المشين هذا وإمَّا أنْ يُجابه المعرض بمقاطعة عربيَّة شاملة تحول دون أنْ يصل القائمون عليه إلى هدفهم الحقيقيّ في تبرئة "إسرائيل" مِنْ جرائمها وإخفاء صورتها العنصريَّة الفاشيَّة البشعة. إنَّهم يريدون المساواة بين القاتل والقتيل وهذا لا يمكن أنْ يتحقَّق إلا بالمشاركة العربيَّة في ذلك المعرض المشبوه. وبالتالي فيجب أنْ نفوِّت عليهم هذه الفرصة.

ونحن نتوجَّه للمثقَّفين الإيطاليّين الديمقراطيّين والإنسانيّين أنْ يقفوا إلى جانبنا في هذه الحملة العادلة، بل ونراهن على الشعب الإيطاليّ بمجمله ليعمل مِنْ أجل إيقاف هذه المهزلة. كما نراهن على المثقَّفين الديمقراطيّين والإنسانيّين في كلّ أنحاء العالم ليرفعوا صوتهم بقوَّة ضدّ هذا التطاول الفظّ على الحقوق والمشاعر العربيَّة وعلى مجمل القيم الإنسانيَّة الإيجابيَّة.

وإلى الأمام حتَّى تحقيق أهدافنا مِنْ هذه الحملة.



الهيئة الإداريَّة لرابطة الكتَّاب الأردنيَّي

[نورهان عادل]

معكى كل الحق يا هدى يا اختى الصغرى فى كل حرف واليهود عنوانهم الجحود وفلسطين ستكسر القيود