النت كلمة عربية

[عارف أبو مريفة]

النت كلمة عربية ومن بقاياها في اللهجات المحلية وفي قواميس اللغة كلمة ( النوتي ) وهو البحار ، ناتَ ينُوت ويَنِيتُ،
والنوت هي الشبكة،.....الخ
هذا والله أعلم .

[منذر أبو هواش]

النات و النوت والنيت في اللغة العربية

النت كلمة عربية ومن بقاياها في اللهجات المحلية وفي قواميس اللغة كلمة ( النوتي ) وهو البحار ، ناتَ ينُوت ويَنِيتُ،
والنوت هي الشبكة،.....الخ
هذا والله أعلم .

الأستاذ الفاضل عارف أبو مريفة،

لا أدري ما دليلك على أن كلمة (نت) (Net) الانكليزية بمعنى (الشبكة) من أصل عربي، لأن (النوت) و (النيت) في العربية تعني (التمايل) بحسب المعاجم، ناتَ الرجلُ نَوْتاً و نَيْتاً: تَمايلَ. والنُّوتِيُّ: البحار أو المَلاَّحُ الذي يُدَبِّرُ السفينة في البحر. قال الجوهري: النَّواتِيُّ الملاَّحُونَ في البحر، واحدُهم نُوتيٌّ. وقد ناتَ يَنُوتُ إِذا تَمايلَ من النُّعاس، وقد وردت كلمة (نَوّاتين) بمعنى ملاّحين في تفسير لابن عباس رضي الله عنهما.

أما كلمة (النات) في لغة بعض العرب فتعني (الناس) لأنهم يقلبون السين تاء فيقولون نات بدل ناس، وأكيات بدل أكياس.

والله أعلم،

منذر أبو هواش

:emo_m1:

[عارف أبو مريفة]

بسم الله الرحمن الرحيم

الأستاذ الفاضل
منذ أبو هواش
حفظه الله

تقول (قال الجوهري: النَّواتِيُّ الملاَّحُونَ في البحر، واحدُهم نُوتيٌّ. وقد ناتَ يَنُوتُ إِذا تَمايلَ من النُّعاس )

هذا لعمري تفسير عجيب فالبحار لا يتمايل في البحر من النعاس بل من حركة الامواج كما هو معروف ؟؟!!

وسأزيدك الآن من الشعر بيتا ، من الأكيد أنك سمعت بمادة ( النوة ) بمعنى العاصفة البحرية ، وهذه المادة في الأصل نون وتاء أي ( نت ) إذا يا سيدي الأمر متعلق بالماء تحديدا وليس بالتمايل لأننا لا نطلق اسم ( النوة ) على أي عاصفة بل على العاصفة البحرية تحديدا ، ولو كان الأمر يتعلق بالتمايل كما يدعي الجوهري لأطلقنا اسم النوة على أي عاصفة بحرية كانت أم برية .
النوت أسم آلة على وزن النول وهي الشبكة والنوتي هو الصياد أو الملاح .
هذا والله أعلم

[أشرف دسوقي علي]

الاساتذة الاعزاء أفضل دائما التعليق الدبلوماسي علي مالا يعجبني ملتزما باحترام الرأي الاخر حتي لو كان علي الضفة الاخري مما اعتقد وضبط النفس هي دعوتي الدائمة لكن الحقيقة ان هناك اراء يصعب عليك احتمالها ! لكن ايضا لابد من الدبلوماسية ! ولله الامر .لدينا اصدقاء اعزاء يعشقون الاحالة الي كل ماهو عربي واخرين الي كل ماهو فرعوني! فكل اختراع ظهر منذ عشر دقائق هو اختراع فرعوني وكل اكتشاف غربي له جذور في التراث العربي , فكلمة تورو الاسبانية هي كلمة ثور العربية وكلمة "أوليه" هي من لفظ الجلالة ...ألخ ولم يسلم من ابتكارنا اي ابتكار او اختراع لابد ان نجد له عندنا اما مسمي او جذور, حتي كلمة نت تم اكتشاف انها عربية بل وهي لهجة قرشية !...متي نتخلص من هذه العادة المذمومة وان نضع الاشياء في نصابها ونبحث السبب الحقيقي لتأخرنا حتي نلحق بركب من نتمسح بهم...