مصطلح cybrarian : المفهوم والاستخدام العربي محمود عبد الستار خليفة

[محمد على حسن]

مصطلح cybrarian : المفهوم والاستخدام العربي
محمود عبد الستار خليفة
باحث في الماجستير، جامعة القاهرة

http://www.journal.cybrarians.info/index.php?option=com_content&view=article&id=506:-cybrarian-&catid=131:2009-05-20-09-49-35&Itemid=67

ملاحظة: تم إصلاح الرابط بتاريخ 17/ 09/ 2012 (الإدارة)

[أحمد المدهون]

أشكر الأستاذ محمد على حسن على الرابط المفيد، وأتمنى أن يكون بخير، وأن نراه بيننا في القريب العاجل.

جاء في نهاية الدراسة ما يلي:

((وخلاصة القول انه من الناحية الاصطلاحية فان مصطلح cybrarian مساو تماما لمصطلح Librarian، اما لغويا فمصطلح Librarian هو الاقدم ومصطلح cybrarian مشتق منه، وعربيا لا فرق بين المصطلحين فكلاهما اخصائي مكتبات او اخصائي معلومات ، وبالتالي فالباحث يرى ان افضل مقابل عربي لهذا المصطلح هو "أخصائي المعلومات" ))

ما رأيكم ؟!