إعلام شرعي

[حميد خالد حميد]

لأخوة الكرام،

أوجه هذا السؤال إلى المترجمين القانونيين بالمنتدى عن كيف نترجم مصطلح (إعلام شرعي) وهو إعلام صادر من إحدى محاكم الأحوال الشخصية لحصر تركة شخص متوفي وإثبات أنصبة الوارثين. مع خالص شكري،،،

[صالح القماري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يبدو أن هذا السؤال طرح مرتين دون قصد؛ فضلا، انظر الرابط التالي

http://arabswata.org/forums/showthread.php?p=192169

وشكرا لكم ولتفاعل باقي المترجمين

تحياتي