قواعد اللغة الروسية الدرس الأول ( حروف الهجاء )

[أحمد نور]

بسم الله الرحمن الرحيم
الحروف الروسية الساكنة والمفخمة والمرققة
Твердые и мягкие русские гласные буквы

1- عدد الحروف الساكنة في اللغة الروسية عشرون حرفاً :
Б В Г Д З К Л М Н Р П С Т Ф Х
وهذخ الحروف تلفظ دائماً مفخمة ما عدا تلك الحالات التي يتبعها كل من
Ь Ъ Я Ю Ё Е И
ويرقق الحرف الساكن إذا تلاه إحدى تلك الأحرف

أما بالنسبة لكل من الأحرف : Ц Щ Ж فدائما مفخمة .
لكن الحرفان الساكنان : Ш Ч .



2- الحروف الصوتية : وعددها 6 حروف
А У О И Э Ы
والفرق بينها أن جميعها صوتية منبرة إلا Ы .
والمشكلة في هذا الحرف أنه يفخم الأحرف التي قبلها (( أرجو من الدكتور المساعدة في توضيح هذا الحرف )).


سأتابع في المرة القادمة الدروس سامحوني لضيق الوقت

[هند الصفار]

مبادرة جميلة ورائعة اخي احمد
اما فيما يخص الحرف ы فانه حرف كما قلت يفخم الحرف الذي قبله ويكسره وهذا لايمكن توضيحه كتابة وانما بالنطق
تحياتي لك وبانتظار الدروس الاخرى اخي الكريم

[هند الصفار]

مبادرة جميلة ورائعة اخي احمد
اما فيما يخص الحرف ы فانه حرف كما قلت يفخم الحرف الذي قبله ويكسره وهذا لايمكن توضيحه كتابة وانما بالنطق
تحياتي لك وبانتظار الدروس الاخرى اخي الكريم

[أحمد نور]

شكراً جزيلا للأخت هند الصفار
لكني مصمم على توضيح الحرف Ы .
أمثلة :
Сыр ومعناها جبنة وهي مذكر وتنطق على الشكل التالي : صير أي أن حرف С مفخم وبدلا من الحرف س نستخدم ص
أما كل من
Рыба
Улыбка
فنفخم الياء بعد حرفي الراء واللام . وأستطيع القو أن حرف اللام المفخم كما في كلمة الله المشددة .
وشكرا لكم

[د. محمد اياد فضلون]

أخي الكريم أحمد

أحييك وأشكر لك اهتمامك ومتابعتك


سأقوم بنشر قواعد اللغة الروسية ومتابعة ما بدأت به مع بعض التصححيات البسيطة

عدد حروف اللغة الروسية 33 حرفا
В русском алфавите 33 буквы: :
وهي حسب الترتيب التالي

Аа – «а», Бб – «бэ», Вв – «вэ», Гг – «гэ», Дд – «дэ», Ее – «е», Ёё – «ё», Жж – «жэ», Зз – «зэ», Ии – «и», Йй – «й», Кк – «ка», Лл – «эль», Мм – «эм», Нн – «эн», Оо – «о», Пп – «пэ», Рр – «эр», Сс – «эс», Тт – «тэ», Уу – «у», Фф – «эф», Хх – «ха», Цц – «цэ», Чч – «че», Шш – «ша», Щщ – «ща», ъ – «твердый знак», Ыы – «ы», ь – «мягкий знак», Ээ – «э», Юю – «ю», Яя – «я».

تسمى الكتابة الروسية أو الهجاء الروسي بـ (كيريلتسا)
Русский алфавит называют кириллическим, или кириллицей.

الأحرف المخصصة للأصوات المرققه وتسمى مجازا صوتية ونستطيع أن نطلق عليها لفظ ( مرققة)
букв предназначены для обозначения гласных звуков и условно называются гласными

а, у, о, ы, э, я, ю, ё, и, е

الأحرف المخصصة للأصوات المتوافقة وتسمى مجازا متوافقة ونستطع أن نطلق عليها لفظ (ساكنة)

буква предназначена для обозначения согласных звуков и условно называется согласной
(б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ),


الأحرف( ъ) و ( ь ) لا تنتمي إلى أي من المجموعات وهي تسمى علامات
ъ и ь не относят ни к гласным, ни к согласным и называют графическими знаками.


هذه المعلومات منقولة من كتاب
اللغة الروسية - ملخص لطلاب المدارس
المؤلف 0 ي. إي. ليتنيفسكايا
Е. И. Литневская Русский язык: краткий теоретический курс для школьников


لمزيد من التعمق أدعوكم لزيارة هذا الموقع

http://gramota.ru/book/litnevskaya.php?part1.htm#2


إياد

.

[د. محمد اياد فضلون]

بإمكانكم سماع الحروف ولفظها ولفظ بعض الكلمات من خلال المرور عليها في الصفحة التالية


http://www.languageguide.org/im/alpha/ru/



تحياتي
.

[خيري مكطوف النعيم]

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخ الاستاذ الدكتور محمد أياد فضلون المحترم ...
شكرا لك على الجهد الرائع المبذول من قبلكم على تصحيح ما جاء في الدرس المقدم من قبل الاخ أحمد نور قواعد اللغة
الروسية والجديد الذي تفظلت به علينا من قواعد هذه اللغة الجميلة . نرجوك أن تفي بوعدك وتعرض لنا كامل قواعد اللغة الروسية . أرجو قبول أطيب التحيات وأعطرها مع فائق الاحترام ...
أخوكم من العراق : المهندس خيري مكطوف النعيم:fl:

[مراد حركات]

Я прочитал несколько текстов на русском языке, и я обнаружил, что этот язык очень красивый
Я советую вам узнать в Интернете, Бон мужества для всех

С друзьями

[ألفة بن يوسف]

شكرا على التوضيح أستاد، لكن مهما وضخت، نطقها يبقى صعبا جدا خصوص و إن كانت كلمة كالتي تعترضنا أحيانا: طويلة بعض الشيء و فيها أكثر من تفخيم مثلا

[زينب النجدى]

مجهود رائع د. فضلون.... أرجو استكمال الدروس ..وجزاكم الله كل خير

[عاصم الحميدي]

شكرا دكتور على الدرس المفيد ونرجوا استكمال السلسلة.