thy kingdom com دعاء قديم

[وليد الوهيد]

مر علي هذا الدعاء او الهتاف القديم للملك او المملكه في انجلترا كيف افهمه اذا تكرمتم؟؟
thy kingdom come

[أحمد الأقطش]

لتأتِ مملكتك !


مر علي هذا الدعاء او الهتاف القديم للملك او المملكه في انجلترا كيف افهمه اذا تكرمتم؟؟
thy kingdom come

الأستاذ الكريم وليد الوهيد ،،

هذه عبارة إنجيلية وردت على لسان المسيح في صلاته التي أوردها متى ولوقا في إنجيليهما، وأمر بها تلاميذه. ونص هذه العبارة في اليونانية هكذا:

ελθετωηβασιλειασου

لتأتِ مملكتك

وترجمها فان دايك في ترجمته العربية إلى : " ليأتِ ملكوتك ".

والمملكة الواردة في هذه الصلاة هي التي كان المسيح يبشر باقترابها : "وبعدما أُسلم يوحنا، جاء يسوع إلى الجليل يكرز ببشارة مملكة الله ويقول: قد كمل الزمان، واقتربت مملكة الله، فتوبوا وآمنوا بالإنجيل" (مرقس 1: 14-15).

وهذه المملكة هي التي بشر بها دانيال وقال إنها ستأتي بعد مملكة الروم: "يقيم إله السماوات مملكة لن تنقرض أبداً .. وتسحق وتفني كل هذه الممالك، وهي تثبت إلى الأبد" (دانيال 2: 44). وهي المملكة التي أطلق عليها اليهود (مملكة المشيح المنتظر) التي تأتي في أوخر الإمبراطورية الرومانية لتطرد الروم من فلسطين، وتبسط سلطانها في الأرض.

ولذلك يقول اليهود في صلواتهم: "لتتسلط مملكتك، ليزدهر فداؤك، ليأتِ مشيحك ويخلّص شعبك".

والمسيحيون يفسرون هذه المملكة بأنها ملكوت المسيح الروحي، بينما نبوءات دانيال بشرت بمجيء مملكة دنيوية تحارب وتتسلط في الأرض. وهذه المملكة الإلهية التي أمر المسيح تلاميذه أن يطلبوا من الله في صلاتهم أن يسرع بمجيئها هي دولة الإسلام، وتفصيل ذلك خارج عن نطاق هذا الموضوع.

مع خالص الود والاعتزاز
:fl: