المساعدة يا شباب رجاء( في ترجمة نص)

[طارق عليان]

thanks for every body

[اسامه مصطفى الشاذلى]

الأستاذ الفاضل أ. طارق عليان المحترم

أولا : أين الشئ الذى تريد ترجمتة ؟؟

أحسب أنك قد ترجمته بالفعل

ثانيا : نداءك قاصر على الشباب فأنت بذلك
منعت دخول عمالقة واتا من المترجمين المخضرمين
وقصدتها من شبابــــها فقط والذين مهما بلغوا فهم قلـيلوا
الخبرة مقارنة بعلماء واتــــــا ولغوييها الاجلاء الفضلاء
الذين لن يدخلوا مشاركة تنادى على الشباب وفقط حيث يمكن
أن تفهم لهم (( أو قد يعتبرونها نوعا من الاساءة غير المقصودة ))

فقط من باب انزال الناس منازلهم

تحيتى لك استاذنا الفاضل
وشكرا لسعة صدرك