المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات قلما تستخدم



سميرة رسلان
05/05/2008, 11:46 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

الأخوة والأخوات .. هناك بعض الكلمات الانجليزية التي قلما تستخدم ولم اجد لها اي مرادف بالغة العربية ولكن من خلال شرح معناها بالانجليزية توصلت الي معناها بالعربي فأرجوا ان تشاركوني بالتصحيح او الأضافة ولكم جزيل الشكر . سأحاول انشاء الله وضع كلمتين يومياً :

fulgent \FULL-jint\ (adjective) - Dazzlingly bright : radiant

"Tom felt that if you hadn't seen the fall foliage of New England in all its fulgent glory, you were missing something extraordinary."

ومعناها بالعربي : متألق


brouhaha \BROO-hah-hah\ (noun) - Hubbub or uproar

"The unexpected arrival of the company president caused a huge brouhaha in the office, sending everyone scurrying to tidy their desks and try to look as busy and efficient as possible."

ومعناها بالعربي : ضوضاء

وليد السلمي
06/05/2008, 02:22 PM
الأخت العزيزة سميرة رسلان.....
شكرا لك على هذه الكلمتين واعتقد ان هناك معنى اخر لكلمة brouhaha هو شكوى او تذمر وهي كلمة قديمة واستخدامها غير رسمي والله العالم.

تحياتي

محمود الحيمي
06/05/2008, 08:42 PM
الأستاذه سميرة
أسمحي لي أن اقترح: ضجة أو صخب أو جلبة

مع تحياتي