اسماعيل زويريق
19/05/2008, 09:30 PM
من ديوان الأشذاب الذي صدر سنة 2000 وقد ترجم هذا الديوان الى الفرنسية من طرف الشاعرة المغربية سعاد التوزاني وإلى الانجليزية من طرف الشاعر العراقي جواد وادي والى الاسبانية من طرف الدكتورة اسمهان الزعيم
كتبت هذا الديوان في قسمه الثاني على شكل خماسيات منها ما يلي:
صاح دعني فما أضلّتني الظــنون=
فأنا لست بالخيال أد يــــــــــــــــن=
استفاقت روحي وبان اليـقــــــــين=
كلّ ما في الوجود ماء وطــيــــــن=
منتهاه كمبتداه مهيـــــــــــــــــــــن=
***=
عندما أفتح الوجــــــــود كتابا=
ثمّ أتلو مافــيه بابا فــــــــــــــبابا=
يسرح الطرف لايطيق ايــــــابا=
بعد لأي من رحلة الــــبحث آب=
يتولّى عن الكتاب الـــــــــجواب=
***=
صاح دعني فما الــــــيقين بخاف=
افتح العين أيــــــــــــــــهذا الغافي=
ان تكن ترتجي الـــــيقين الشافي =
غيرمجد ما في الوجد الـــضافي=
كل ما في الوجود رســـــم عاف=
***=
أطلق النفس أو فشدّ الـــجماحا=
واجعل الليل للمروم وشـــاحا=
ان يك الخلد ليس فيها مــتاحا=
لم تبغي من الـــــــغدو رواحا؟=
ومن الليل الـــــمستجدّ رواحا=
***=
بت أرعى النجوم دامي الـــــجراح=
ناقلا طرفي في السماوات صاحي=
قلت علّي أرى طريق الــــــصلاح=
لم أجد ما يشفي فـــــؤادي اللاحي=
واحتوتني عوالم الأشـــــــــــــباح=
***
كتبت هذا الديوان في قسمه الثاني على شكل خماسيات منها ما يلي:
صاح دعني فما أضلّتني الظــنون=
فأنا لست بالخيال أد يــــــــــــــــن=
استفاقت روحي وبان اليـقــــــــين=
كلّ ما في الوجود ماء وطــيــــــن=
منتهاه كمبتداه مهيـــــــــــــــــــــن=
***=
عندما أفتح الوجــــــــود كتابا=
ثمّ أتلو مافــيه بابا فــــــــــــــبابا=
يسرح الطرف لايطيق ايــــــابا=
بعد لأي من رحلة الــــبحث آب=
يتولّى عن الكتاب الـــــــــجواب=
***=
صاح دعني فما الــــــيقين بخاف=
افتح العين أيــــــــــــــــهذا الغافي=
ان تكن ترتجي الـــــيقين الشافي =
غيرمجد ما في الوجد الـــضافي=
كل ما في الوجود رســـــم عاف=
***=
أطلق النفس أو فشدّ الـــجماحا=
واجعل الليل للمروم وشـــاحا=
ان يك الخلد ليس فيها مــتاحا=
لم تبغي من الـــــــغدو رواحا؟=
ومن الليل الـــــمستجدّ رواحا=
***=
بت أرعى النجوم دامي الـــــجراح=
ناقلا طرفي في السماوات صاحي=
قلت علّي أرى طريق الــــــصلاح=
لم أجد ما يشفي فـــــؤادي اللاحي=
واحتوتني عوالم الأشـــــــــــــباح=
***