هل ترغب في تغيير اسم مستخدمك أو لقبك الحالي؟؟ [الأرشيف]

عامر العظم

01/12/2006, 12:46 AM

إن كنت ترغب في تغيير اسم مستخدمك الحالي
من إنجليزي إلى عربي أو بالعكس..
من اسم مستعار أو غير مهني أو غير كامل أو حروف وأرقام إلى اسمك الحقيقي...
يرجى وضع الإسم الجديد هنا وسيتم تثبيته من خلال لوحة تحكم الإدارة
تظل كلمة المرور كما هي التي تعرفها أنت ونحن لا نعرفها
سنقوم باللازم وقد لا نستطيع الرد لإخبارك بذلك بسبب الانشغال

هشام السيد

01/12/2006, 01:09 AM

عزيزي الأستاذ عامر العظيم ( وليس العظم )
أرغب فقط في تغيير المهنة الموضوعة بجوار إسمي لتصبح ( مترجم - كاتب ) بدلاً من ( مترجم - صحفي ) . وقد أرسلت طلباً بذلك للقسم الفني ، ولم تظهر نتيجة الطلب بعد .
تحياتي لشخصك الكريم ولجميع القائمين على أمر مدينتنا الفاضلة

هشام فتحي

01/12/2006, 03:58 PM

نعم أرغب في تغيير ااسم الظهور من heshamfathy إلى هشام فتحي

عبد الله علي

01/12/2006, 08:02 PM

يرجى تغيير اسمي إلى "عبد الله علي - مترجم" ولكم جزيل الشكر.

أيمن كمال السباعي

01/12/2006, 08:25 PM

ألتمس من سيادتكم . . تغير اسمي من
Ayman Kamal إلي أيمن كمال السباعي

ايمان حمد

01/12/2006, 08:29 PM

السـلام عليكم

يرجى تغيير الأسم الى

Iman Al Hussaini

شكرا لكم

محمد ربيع

01/12/2006, 09:12 PM

سيدي الكريم عامر العظم ............. حفظه الله
آمل كتابة اسمي هكذا ( محمد ربيع ) أي بحذف الألف والنقطة التي تسبق اسمي ..
ولك وللزملاء خالص مودتي وتقديري .

محمد ربيع

01/12/2006, 09:18 PM

ما شاء الله تبارك الله ..
تم التغيير قبل أن يرتد الي طرفي .. !!
هذا أمر يضاعف مسئولياتنا أمام هذا المنتدى العظيم ..

عامر العظم

01/12/2006, 09:21 PM

تحية من الخندق الأول:)

ايمان حمد

01/12/2006, 09:24 PM

مشكور ايها المحارب المقدام !

د. محمد طاهر حامد

02/12/2006, 09:54 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السيد الرئيس،
أرجو تغيير الاسم إلى: د. محمد طاهر حامد
ولكم جزيل الشكر والتقدير
تحية للجميع في خنادقهم
د. محمد طاهر حامد

عامرحريز

02/12/2006, 02:28 PM

أود تغيير اسمي إلى عامرحريز

عبد الله علي

02/12/2006, 03:27 PM

شكرا جزيلا :)
إن هذا الصرحَ عامرٌ بك يا عامر :)

د. جمال مرسي

04/12/2006, 10:17 AM

بارك الله بك أخي الكريم عامر
و أنا أرجو تغيير اللقب تحت اسمي إلى شاعر و أديب إن أمكن
و لك الود

سعيد حسن

04/12/2006, 11:41 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
برجاء تغيير الاسم إلى اللغة العربية ليكون
سعيد حسن

سعد السيد

04/12/2006, 12:03 PM

أرجو أن يكون اسمي من الآن فصاعدا سعد السيد

ولكم جزيل الشكر

محمود الحيمي

04/12/2006, 12:33 PM

وأنا أرجو التفضل بتغيير اسمي الى محمود الحيمي - مترجم.
ولكم شكري وتقديري

محمود الحيمي

ابراهيم الوراق

04/12/2006, 05:54 PM

أرجوا كتابة
كاتب ومفكر
وباحث في التراث الصوفي
بدلا من Junior Member
ولك مني ألف تحية

محمود السوقي

05/12/2006, 03:47 AM

صباح الكاظمي

05/12/2006, 02:32 PM

شكرا لك أخي الكريم عامر
و أرجو تغيير اسمي الى صباح الكاظمي
مع جزيل الشكر
تحيتي

سمر أسامة

07/12/2006, 12:49 PM

سيدي الفاضل عامر

أرجو تغيير اسمي الي سمر أسامة ولك جزيل الشكر

صباح الحكيم

08/12/2006, 10:24 AM

اخي الكريم عامر العظم
ارجو ان تغير اسمي الى صباح الحكيم والذي هو اسمي الحقيقي
و هكذا اعتادوا اصدقائي عليه
تحية شكر و تقدير
مودتي
صباح الحكيم

هانى عادل

08/12/2006, 11:52 AM

دائما سباق بالتميز
أرجو التكرم بتغيير اسم المستخدم
من هانى عادل المحامي
الى هانى عادل
تحية اسكندراني

ايناس حمدي

08/12/2006, 02:42 PM

أرجو تغيير اسمي الي ايناس حمدي - مترجمة
ولك جزيل الشكر

خطره ولد اعمر

08/12/2006, 04:21 PM

أستاذنا الفاضل عامر العظم
بعد التقدير اود كتابة اسمي كاملا بالعربية وهو:خطره ولد اعمر (محاضر-مترجم)
ولكم جزيل الشكر

أحمد الريماوي

09/12/2006, 10:21 AM

بعد التحية
أرجو تغيير إسمي إلى/ أحمد الريماوي
شاعر وباحث

عامر العظم

09/12/2006, 10:38 AM

أخي الكريم الأستاذ عامر
أنا مسجل باسمي الحقيقي برقم 1028، لكنني عندما أنظر في قائمة الأعضاء لا أجد اسمي في القائمة. لا أدري إن كان هذا سهواً أم أن ثمة معلومات ناقصة.

أما من حيث اللقب فأنا متقاعد منذ 30 نيسان 2000، فإن كنت ترى أن أضع لقبي الأصلي كما يلي: رئيس سابق (متقاعد) لدائرة الترجمة العربية بالأمم المتحدة، نيويورك، فلا بأس.
ولك خالص تحياتي واحترامي.
محمود السوقي
4 كانون الأول 2006

أخي الدكتور محمود السوقي،
لقد بحثت على عجل عن اسمك في "قائمة الأعضاء"، ولم أجده ، لكن عندما بحثت في أمر "البحث عن الأعضاء (http://www.arabswata.org/forums/memberlist.php?do=search)"، وأدخلت اسمك، ظهر أنك في القائمة. لا أدري إن كانت المشكلة في محرك البحث، أو في طريقتنا.

أحمد العراكزة

16/12/2006, 02:03 AM

السلام عليكم

أرغب في تغيير اسم الدخول من: (aghadeir.) إلى: أحمد العراكزة

مع الشكر الجزيل لكم

سلامة النعيمي

16/12/2006, 08:19 AM

السلام عليكم

أرجو تغيير اسمي من أمل سيف الى سلامة النعيمي

وشكرا

Mamdouh Attieh

16/12/2006, 08:37 AM

أخي الكريم / عامر العظم
نشكرك كثيرا على الجهد
وأرجو تغيير اسمي من "ممدوح عطية" إلى Mamdouh Attieh" Editor /Translator ولك شكري وتحياتي

ايمان حمد

16/12/2006, 09:54 AM

ارجو تغيير
Junior member تحت اسمى الى

عضو

بلا توصيفات

شكرا لكم

مبارك بخيت آل خميس

16/12/2006, 02:53 PM

بالطبع أريد ذلك، وأرجو أن يصبح معرفي ((مبارك بخيت آل خميس – مترجم وشاعر)) بدلا من المعرفات التالية القديمة
mbd446
mbd656
مبارك بخيت

سلامة النعيمي

16/12/2006, 06:12 PM

اشكرك كثيرا على تغيير اسمي ، كما اود كتابة (مترجمة مبتدئة) بدلا من member junior

وشكرا

Mamdouh Attieh

18/12/2006, 01:53 PM

السلام عليكم أستاذنا / عامر العظم

لك كل الشكر والتحية
على تغيير الاسم ، والله موفقكم بإذنه

د. دخيل

18/12/2006, 06:40 PM

أرغب في تغيير اسمي إلى: د. دخيل

عنتر عبد اللاه

18/12/2006, 11:22 PM

تحية إليكم
أود تغيير الاسم من antar
إلى عنتر عبد اللاه
وتغيير تعبير junior member
إلى : من طلبة العلم
وجزاكم الله خيرا

د. أحمد شوقي العجمي

21/12/2006, 08:58 PM

الدكتور عامر العظم
برجاء تغييراسم الستخدم من (dr.ahmad66) إلى د. أحمد شوقي العجمي
ولكم جزيل الشكر

Mamdouh Attieh

13/01/2007, 06:06 PM

الفاضل / عامر العظم
وددت لو تغير اسمي
إلى

Mamdouh Attieh
Simultaneous Interpreter
MBA-Translation

معتصم الحارث الضوّي

13/01/2007, 06:28 PM

اقتراح لجميع مستخدمي الحروف الأجنبية في كتابة الأسماء ..

يا أخوان / أخوات .. أتمنى صادقاً أن تلقى دعوتي استجابة منكم .. أعاني بعض الأحيان الأمريّن و أنا أحاول التعرف على اسم المعّرف ..
على سبيل المثال .. قد نجد اسم " Hassan " .. هل أخاطبه في ردي على أي مشاركة باسم " حسن " أم " حسان " ؟؟
لذا أرجو شاكراً أن يلتزم الجميع بكتابة الأسماء باللغة العربية ..

فائق التحية و التقدير لجميع سكان واتا الأفاضل

عبدالودود العمراني

13/01/2007, 06:41 PM

إلى السادة الكرام المشرفين على الموقع،
أرجو تغيير اسم المستخدم من: عبدالودود
إلى: عبدالودود العمراني،
مع جزيل الشكر،
أخوكم
عبدالودود

معتصم الحارث الضوّي

13/01/2007, 06:49 PM

إلى الأخ الفاضل مشرف الموقع
أرجو شاكرا تغيير اسم المستخدم ليصبح " معتصم الحارث الضّوي " .

مع جزيل الشكر و التقدير

عامر العظم

25/01/2007, 01:17 PM

أنت إنسان خلقه الله وكرمه..ولست شبحا أو رقما!

تختفي المهنة عندما يقوم العضو أو المسجل بعمل تغيير في ملفه الشخصي، استخدمنا خيارا آخر داخل لوحة التحكم لعله لا يسمح باختفاء المهنة حتى لو قام العضو بالتعديل على ملفه الشخصي.

أدعو شخصيا للتسجيل وكتابة الاسم باللغة العربية. أزدري من يسجل بغير اسمه الحقيقي أو يضع أرقاما مع اسمه!

لا نزال بعد ثلاث سنوات ومئات الرسائل والتعميمات ندعو إلى عدم التسجيل إلا باسم حقيقي ونرسل لكل مسجل تعيس كل يوم ندعوه/ها إلى إعادة التسجيل باسم حقيقي! تخيلوا!

متى يفهم هؤلاء التعساء أننا جمعية مهنية محترمة وجادة ولا تضم ولا يؤمها إلا النخبة؟! ألا يخجلون على أنفسهم أمام هذا الجمع العظيم؟!

العمروسي

25/01/2007, 01:51 PM

أرجو تغيير إسم المستخدم من researcher إلي العمروسي كاتب - مترجم

محمود ريان

25/01/2007, 02:06 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية طيبة إلى الأستاذ عامر
بارك الله فيكم ونفع بكم
كنت أود تغيير اسمي المعروض إلى محمود ريان مترجم وكاتب قصص قصيرة
جزاكم الله خيرًا

وليد الحلاني

25/01/2007, 03:34 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو منكم تغيير اسمي إلى اللغة العربية وليد الحلاني، ووضع المهنة مترجم صحافي.

وشكراً

محمد خير الشحيمي

25/01/2007, 04:16 PM

أحبائي الكرام
أرجو تغيير اسم المستخدم من: mchehaim إلى محمد خير الشحيمي
ألف شكر
محمد ـ إيطاليا

سمير الخطيب

25/01/2007, 05:37 PM

أرجو تغيير اسم مستخدمي الى ( سمير الخطيب ) ..، والمهنة ( مترجم ).

وتقبلوا مني كل الاحترام ..

سمير الخطيب

25/01/2007, 06:05 PM

الله أكبر .. كانت الإستجابة اسرع من الصوت ..شكراً لكم .. :)

عبدالسلام مصباح

25/01/2007, 09:00 PM

الأخ / عامــر العظــم
نهـــارك بهــاء وعطـــاء
ألتمــس منكـــم تغييـــر المهنـــة
بكتابــة:
شاعــر ومترجــم عــن الإسبانيــة
محبتـــي
بــلا
ضفافــــ

سيد يوسف

27/01/2007, 05:30 PM

أرجو تعديل الاسم الى العربية هكذا
سيد يوسف
كاتب

ولكم جزيل الشكر

ايمان حمد

27/01/2007, 06:28 PM

السلام عليكم

ارجو تغيير اللقب من تحت اسم الأديب محمد سامى البوهى
من " عضو " الى "مجرد حرف "

كما طلب

شكار لكم

دعاء الخطيب

28/01/2007, 01:10 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أشكرك أستاذ عامر على هذه الخدمة وأتمنى أن تغير اسمي إلى ... دعاءالخطيب

عبدالله محمود

30/01/2007, 03:46 PM

الاخ الكريم عامر
امل منك مشكورا كتابة اسمي بالعربيه عبدالله محمود بدلا من الحروف اللانينيه .
مع الشكر الجزيل سلفا

عبدالله محمود

بنت الشهباء

30/01/2007, 03:57 PM

وأتمنى أن يستجيب لنداء القائد العام
عامر العظم

كل من على أرض هذا الوطن والصرح الشامخ
نتمنى أن نناديكم بأسمائكم الحقيقية

تحيّة صريحة

أحمد عبد الحفيظ

17/02/2007, 11:52 AM

برجاء تغيير اسمي من ahmad hafeez إلى أحمد عبد الحفيظ وتغيير(مترجم تحريري) إلى مترجم من الإنجليزية وإليها
ولكم وافر التحية وعظيم الاحترام

أحمد عادل رفعت

17/02/2007, 08:56 PM

السيد الأستاذ/ عامر العظم - رئيس جمعية المترجمين واللغويين العرب،
خالص التحية ووافر التقدير لشخصكم المحترم.
أرجو من سيادتكم التكرم بتغيير اسمي من areffat بالإنجليزية إلى أحمد عادل رفعت - مترجم مصري بالعربية ولكم مني خالص المودة والتقدير.

رفيق الترجمة
أحمد عادل رفعت

محمد على حسن

18/02/2007, 11:27 AM

تحية طيبة

أرجو تغيير اسمى إلى

محمد على حسن

و لكم جزيل الشكر

سعيد حزام

20/03/2007, 09:51 AM

الرجاء تغيير اسمي إلى سعيد صالح حزام - مترجم
ولكم مني فائق التقدير والاحترام

darouzy

29/03/2007, 09:19 PM

أèد انتعêêر
هو
darouzy
انé
ظبد انâادر درظèزê

عايدة

29/03/2007, 10:06 PM

بعد التحية

أرجو تغيير الاسم الى (عايدة).

ولكم جزيل الشكر

سمير الشناوي

29/03/2007, 10:12 PM

السلام عليكم ورحمة الله

ارجو تغيير اسمي الى:

سمير الشناوي

شكرا

جمال مخامرة

29/03/2007, 10:17 PM

أستاذنا الفاضل عامر العظم

ارجو تخيير اسمي من Dr. Jamal Makhamreh الى د. جمال مخامرة
و لكم جزيل الشكر

ياسر أبو النور

29/03/2007, 10:28 PM

السلام عليكم
أرجو تغيير اللقب من Senior Member إلى مترجم

وشكرا لكم

علا ناجي

29/03/2007, 11:00 PM

ارجو تغيير اسمي الي علا ناجي -مترجمة حرة ولكم جزيل الشكر:vg:

سليمان

29/03/2007, 11:07 PM

بعد التحية الكريمة
آمل كتابة الإسم " سليمان - مفكر وكاتب" .
كل الشكر والتقدير

د/فتحي صالح

30/03/2007, 02:39 AM

خي الكريم/ عامر العظم حفظه الله ،،،،
ارجو تعديل اسمي من "fathi saleh" إلى "د/فتحي صالح - طالب علم مبتديء" ، فأنا لم ارق بعد لمرتبة أدناكم في العطاء ، وما زلت انهل من غزير علمكم جميعا دون القدرة على مكافأتكم باكثر من الدعاء لكم بإخلاص بان يجعل الله علمكم في ميزان حسناتكم وان ييسر لي الأسباب للحاق بركب الإخوة الفاعلين في القريب العاجل ات شاء الله.

أخوكم / فتــحـي صــالـح

سامي خمو

30/03/2007, 05:24 AM

السلام عليكم،

حسب طلب الإدارة، أرجو تغيير إسمي من:
samikhamou
إلى:
سامي خمو

شكراً

مازن يوسف حنا

30/03/2007, 07:01 AM

ارجو استخدام اسم مازن يوسف حنا
بدلا من mazinhana

شكرا

أسامة أنور راغب عبد المقصود

30/03/2007, 09:59 AM

يرجى تغيير اسمي إلى "أسامة أنور راغب عبد المقصود "

عبدالسلام

30/03/2007, 10:27 AM

أرجو تغيير الاسم إلى عبدالسلام

الكايز سهام

30/03/2007, 01:39 PM

بسم الله الرحمان الرحيم والصلاة والسلام على سيدنا محمد أشرف المرسلين
وبعد،
يشرفني أن أتقدم بالشكر إلى السيد عامر العظم و كافة المشرفين على هذا المنتدى. وألتمس من السيد العظم تغيير إسمي إلى الكايز سهام.
مترجمة من المغرب (التشكيلة اللغوية: عربية-انجليزية-فرنسية).
ولكم فائق التقدير والاحترام.

رانيا سمير

30/03/2007, 06:20 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو تغيير اسمي إلى "رانيا سمير" - مترجمة.
وشكرًا

عبد الغاني العجان

30/03/2007, 07:35 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرغب في تغيير اسمي من العجان إلى : عبد الغاني العجان
بالتوفيق إن شاء الله.

أكمل المغربي

30/03/2007, 08:14 PM

الإخوة الكرام
السلام عليكم
أرجو تغيير الاسم من AKMAL ELMAGHRABY
إلى أكمل المغربي
محاضر - مترجم

مجدى قاعود

30/03/2007, 11:47 PM

نزولا على رغبة الادارة وحبا فى لغتنا العربية
ارجو تغير الاسم من magdykaoudالى
مجدى قاعود
محام ومحكم

ريمه الخاني

31/03/2007, 09:02 AM

لكم جزيل الشكر للاهتمام اخوتي
حبذا لو عدت لإسمي الحقيقي والذي بدأت حاليا بالتجول فيه
ريمه الخاني
وبالتوفيق لنا جميعا

عبلة محمد زقزوق

31/03/2007, 10:21 AM

بناءا على طلب الزميل الإذاعي أ. عبد الفتاح غنيم

أرجو تغيير اللقب من Senior Member إلى أعلامي
وشكرا

ريمه الخاني

31/03/2007, 01:27 PM

الف شكر لكم لادارتكم السريعة

وباذن الله نغير
لقب
Senior Member
الى الانسب برايكم
تحيتي لكم
__________
لا نعرف ما هو الأنسب يا سيدتي ولا نعرف ما هي مهنتك لأن ملفك لا يحوي تعريفا

سماح سليمان

01/04/2007, 04:30 PM

أرغب في تغير اسمي من samah
إلي
سماح سليمان
مترجمة

إياد عاطف حياتله

02/04/2007, 02:33 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أمّا عن إسمي
فهو إسمي الحقيقي
ولكنني أطمع بتغيير صفتي من junior member إلى شاعر
ولكم الحب والتحيّة
:fl:

بوزيد مومني

03/04/2007, 08:43 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أمّا عن إسمي
فهو إسمي الحقيقي: بوزيد مومني
ولكنني أطمع بتغيير صفتي من junior member إلى دارس
وشكرا لكم

ضياء نصر

03/04/2007, 09:33 PM

تحية طيبة ..
بناءاً على طلبكم أتمنى أن يتغير إلى أسمهان نصر

مع تمنياتي لكم بالموفقية

ايمان حمد

03/04/2007, 09:44 PM

الله بنت بلدها
طبعا اسم اسمهان اروع الف مرة
تم التغيير بسرعة البرق !
بوركت الادارة التى لا تنام !

تحيتى

أربوز محمد

03/04/2007, 11:12 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
اشكرك أي الكريم على التنبيه و التزاما بشروط المنتدى يسعدني أن أطلب منكم تغيير مدلولي alfannan الى الاسم الحقيقي أربوزمحمد
تحياتي

dolla

04/04/2007, 12:27 AM

أرجو تغيير الإسم الى عادل " المترجم الإسلامى"

الأستاذ عادل،
ليتك تورد اسمك الكامل لأن الاسم "عادل" موجود بالفعل لمستخدم آخر.
الإدارة

سعد صلاح خالص

04/04/2007, 01:37 AM

حسام الدين نوالي

04/04/2007, 02:28 AM

السلام عليكم ورحمة الله..
أيها الكرام..
أود تغيير الصفة junior member ، وأحبذ أن يختار لي السيد عامر العظم الصفة التي يراها أنسب..

مع مودتي.

كرم فريد

04/04/2007, 04:46 PM

ارجو تغيير اسم karasamsama الي كرم فريد ولكم جزيل الشكر
والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
:fl:

حسام عبد ربه

06/04/2007, 10:44 AM

السلام عليكم،
أرجو تغيير اسم المستخدم من anssanss إلى حسام عبد ربه

بشير الشعيبي

07/04/2007, 01:53 PM

أرجو تغيير إسم المستخدم من (Basheer) الى بشير الشعيبي
خالص تقديري و محبتي :fl:

سمير الخطيب

08/04/2007, 09:27 AM

السلام عليكم ..
أود ان أشير الى انه وردت في المشاركة رقم ( 85 ) في هذا المنتدى عبارة البسملة بشكل خاطئ .. حيث وردت كلمة ( الرحيم ) بحرف الجيم .. !! أرجو من الاخوة المشرفين تعديلها .. كما أرجو من الاخوة الأعضاء مراجعة مشاركاتهم قبل طرحها ، وبالأخص ألفاظ الجلالة .

مع الاحترام ..

سمير الشريف

09/04/2007, 12:43 AM

شكرا أخي عامر...
أرغب بتغيير إسم مستخدمي من: ( الكاتب سمير الشريف ) الى ( سمير الشريف ) فقط

أمير إبراهيم الديب

09/04/2007, 01:03 PM

أرجو تغيير لقبى إلى مترجم مستقل.

شكرًا،
أمير الديب

هالة لولو

09/04/2007, 10:28 PM

تحية وسلام ،
أرجو أن يتم تغيير كلمة Membre إلى مترجمة وكاتبة مستقلة ،
ولكم فائق الشكر

أحمد القتاني

09/04/2007, 10:38 PM

السلام عليكم

ألتمس منكم تحويل إسمي إلى العربية: أحمد القتاني
طالب جامعي

وجزاكم الله خيراً

عبدالصمد زيبار

10/04/2007, 02:32 PM

سلام الله عليكم

أرجو تبديل إسمي zibar ب : عبدالصمد زيبار

تحياتي

د.أحمد اللولو

10/04/2007, 06:56 PM

السلام عليكم
أرجو تغيير الصفة إلى: طبيب و مترجم

Fawzi El-Ahdab

14/04/2007, 05:45 PM

Dear Colleagues,
Please change my name from (Abu Ahmed) to read as follows:
Fawzi El-Ahdab
Which is my real name.
Kind regards.

Hend Taha

15/04/2007, 01:56 PM

أرجو تغيير اسمى إلى Hend Taha و لقبى إلى Translator

داليا أحمد عبد الرحيم مصطفى

15/04/2007, 03:40 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو كتابة اسمي: داليا أحمد عبد الرحيم مصطفى
مترجمة مستقلة-باحثة أنثروبولوجية
ولكم مني ألف شكر مقدماً على مجهودكم ووقتكم

داليا

أديب دجاني

20/04/2007, 02:10 AM

ارجو منكم تغيير الاسم dajania الى الاسم الحقيقي باللغة العربية وهو أديب دجاني والصفة الى مترجم وموظف اداري مع فائق التقدير والاحترام

أحمد قاسم

08/05/2007, 06:40 AM

برجاء تغيير الاسم الى أحمد قاسم
الصفة : مغترب

سعيد حزام

08/05/2007, 09:52 AM

كنت قد طلبت هذا الأمر من قبل ولا أدري لماذا تم تجاهلي.
وأكرر تغيير اسمي إلى سعيد حزام - مترجم

د. فدوى

08/05/2007, 06:16 PM

المسئول المحترم الثقني ، ارجو تغيير اسم المستخدم الذي عندي من اللغة الفرنسية للغة العربية:

عوض dr.fadwa

المرجو كتابة " د. فدوى "

و شكرا جزيلا

أحمد صالح أحمد باشراحيل

09/05/2007, 04:24 PM

أرجو أنْ تُضيفوا لقباً لإسمي، بحيث يصبح كالتالي:
أحمد صالح أحمد باشراحيل
كاتبٌ ومترجِمٌ ومدقِّقٌ لغويٌّ - صنعاء، اليمن

رتاج الكعبة

10/05/2007, 08:29 PM

يعجبني اسمي كثيرا لكن ولأسباب اضطر ان اغيره الى حفيدة عمر المختار

محمود الروبي

12/05/2007, 02:15 PM

أرجو تغيير ا سمي من (محمود السويفى ) الى ( محمود الروبي)
مع خالص مودتى
:fl:

سيدة الشولي

17/05/2007, 09:30 PM

السلام عليكم
الأخوة الأفاضل
فى منتدى واتا المحترم
لقد سبق وسجلت فى المنتدى بإسم ( alayam)
وبدون صورة
وأريد تصحيح الوضع
أسمى الحقيقى ( سيدة أحمد الشولى)
المهنة/ رئيس قسم _ جمارك

ارام علي

21/05/2007, 10:09 AM

الى المقاتل المقدام عامر العظم
ارغب في تغيير اسمي من aram ali الى ارام علي
ولك منا كل المحبة والتقدير
ارام علي

أبو محمد

21/05/2007, 12:55 PM

رجاء تغيير اسمي من lahmar الى أبو محمد , محاضر إدارة سياحية وفنادق

أ. ذر غازي أسماعيل الدوسري

22/05/2007, 03:09 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
أرجو تغيير أسمي من aldausari الى :
أ. ذر غازي أسماعيل الدوسري
و اللقب الى :
أستاذ جامعي و باحث أكاديمي

محمد ملوك

28/05/2007, 07:26 PM

أرغب في تغيير إسمي من elmafjoue الى محمد ملوك وهذا هو اسمي الحقيقي
وشكرا

قويدر عكري

30/05/2007, 09:46 PM

أريد كتابة اسمي باللغة العربية وهو كالتالي : قويدر عكري بدل :kouider ougri

صالح القماري

03/06/2007, 11:42 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرغب بتغيير اسمي من Salehإلى صالح القماري والمهنة مترجم

ولكم مني بالغ الثناء والشكر والمودة

عبدالعزيز غنيم

05/06/2007, 05:04 PM

السلام عليكم
أرجو تغيير اسمى الى عبدالعزيز غنيم
مترجم ألمانى
مع خالص الشكر

مازن يوسف

12/06/2007, 06:10 PM

تحية وتقدير
ارجو كتابة اسمي بالشكل التالي:

مازن يوسف

شكرا

فكري ال عيسى

15/06/2007, 06:50 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكراً استاذنا الفاضل وارغب بتغيير اسمي الى( فكري ال عيسى ) استاذ جامعي
مع شكري وامتناني

يامن محمد غالي

16/06/2007, 08:54 PM

أود تغيير اسم المستخدم من Yamen إلى: يامن محمد غالي

محمد عيسى

18/06/2007, 01:38 AM

السلام عليكم بارك الله فيكم
اريد تغير اسمي من
الوعد الصادق الي اسمي الحقيقي
محمد عيسي
وشاكر لكم سلفا

عبدالباسط شوفين

25/06/2007, 01:30 PM

سيدي أرجو تغيير اسمي إلى : (عبدالباسط شوفين) بدلا من الثلاثي: (عبدالباسط شوفين محمد)

Eman Ibrahim

25/06/2007, 11:49 PM

Please change my name from Emily to Eman

Thank you all

Eman Ibrahim

26/06/2007, 02:24 AM

Please be kind enough to change my name from Emily to Eman Ibrahim.
Again, thank you all for your patience

حسام الدين نوالي

30/06/2007, 01:30 AM

بعد التحية الطيبة
أرجو تغيير لقبي من "قاص و ناقد"، إلى "كاتب"
مع مودتي

حسام الدين نوالي

30/06/2007, 01:30 AM

بعد التحية الطيبة
أرجو تغيير لقبي من "قاص و ناقد"، إلى "كاتب"
مع مودتي

سالم بوبكر

01/07/2007, 12:56 PM

أرجو تغيير اسمي من salem BOUBAKER الى سالم بوبكر ولكم مني الف شكر

صلاح علي دوسكي

07/07/2007, 10:40 PM

السلام عليكم
ارغب بتغيير اسمي من
dosky

الى

صلاح علي دوسكي

مع الشكر الجزيل

أسماء حسن محمد

09/07/2007, 05:17 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو تغيير اسمي من اسماء العسكر الى أسماء حسن محمد
مع خالص تقديري وامتناني

حجاج بشير

09/07/2007, 05:37 PM

أرجو تغيير اسمي من حجاج إلى حجاج بشير
وقد وضعت الصورة بالفعل في ملفي الشخصي

مع تحياتي

نرجس عبدالعزيز

09/07/2007, 10:02 PM

السلام عليكم
أرجو تغيير اسمي من "نرجس" إلى "نرجس عبدالعزيز"
ولكم جزيل الشكر.. وجزيتم خيراً..

أميرة شاهين

14/07/2007, 02:57 AM

السيد الفاضل و المشرف التقني
تحية طيبة اما بعد,

استجابة لطلبكم بالتسجيل بالاسماء الحقيقية أثباتا لحسن النية و التفاعل الواضح مع الاخرين فارجوا تغيير Amy الى اسمي الحقيقي و هو

Ameerah Shaheen اما ةبالنسبة لنشر الصورة الشخصية ارجو ان يتم اعفائي منها على الاقل لحين اخذ الموافقة على نشرها و ان لا يؤخذ ذلك عليا فانا لست شخصية عامة و لست من المخربين و بالتاكيد لن اسعى ابدا ان اسيئ لمكان اعتبره بيتي و ملاذي....
و لكم مني جزيل الشكر .

أميرة شاهين

15/07/2007, 12:28 AM

السيد الفاضل المسئول التقني ارجو تغيير أسمي من Amy الى أسمي الحقيقيAmeerah Shaheen وذلك استجابة لرغبة الجمعية بان يسجل أعضاءها أسماءهم الحقيقة ,
و لكم منا جزيل الشكر

أميرة شاهين

15/07/2007, 04:09 PM

السيد المسئول التقني :

شكرا جزيلا على استجابتكم السريعه.

عمار القحطاني

18/07/2007, 08:36 AM

نعم ارغب في تغيير اسمي من ammar00 الى عمار القحطاني ..

بتول أحمد

21/07/2007, 11:08 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرغب في تغييير Senior Member إلى مترجمة مبتدئة

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ...

عبدالرحـمــن ابن دريس

21/07/2007, 11:30 PM

رقم العضوية : 4976

تحية عطرة و بعد

أرجو من سيادتكم تغيير إسمي إلى

عبدالرحـمــن ابن دريس - مترجم

شـكــرا وبارك الله فيكم

تامر عبدالحميد

24/07/2007, 01:53 PM

برجاء تغيير اسمي الي تامر عبدالحميد ----والمهنة مترجم
ولكم جزيل الشكر

مجدي عبد الواحد عنبة

24/07/2007, 08:04 PM

السلام عليكم
سيدي الرئيس الأستاذ عامر العظم
تحية إجلال وإحترام وتقدير من تلميذ في جامعة واتا.
أرجو من حضرتك أن يتغير اسمي من magdi إلى مجدي عبد الواحد عنبة

وأرجو أيضا أن يتغير اللقب من junior Translator إلى مترجم.

أشكرك سيدي ومعذرة على إزعاجك فهكذا شأن الطلبة دائما يزعجون أساتذتهم. :fl:

السلام عليكم
مجدي

مجدي عبد الواحد عنبة

24/07/2007, 11:53 PM

السلام عليكم أستاذ عامر العظم
أشكرك شكرا جزيلا على هذه السرعة الفائقة في الإستجابة، وأشكر المسئول التقني كثيرا. :vg: :fl:
مجدي

ميسون

25/07/2007, 01:41 AM

بسام نزال

25/07/2007, 02:58 AM

أستاذي الفاضل أرغب بكتابة اسمي الاول فقط اذا أمكن MAYSOON ولك الشكر مقدما :)

أختي الكريمة،
نسعى منذ فترة طويلة إلى تغيير الأسماء المسجلة سابقاً بحروف لاتينية إلى أسماء عربية بحروف عربية، كما تم منع التسجيل بأسماء تحتوي أرقاماً أو حروفاً لاتينية منذ أكثر من شهر. لذلك يؤسفني رفض طلبك بتحويل الإسم إلى الحروف اللاتينية.

بتول أحمد

25/07/2007, 08:16 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا جزيلا أستاذي الفاضل عامر العظم على السرعة في التغيير

بوركت جهودكم

ميسون

25/07/2007, 02:37 PM

أستاذي الفاضل أرغب بكتابة اسمي الاول فقط اذا أمكن MAYSOON ولك الشكر مقدما :)

أشكرك أخي الكريم على تجاوبك معي........ فهل لي ان يكتب اسمي (ميسون) فقط دون كنية؟

أميرة شاهين

26/07/2007, 04:12 AM

السيد المسئول التقني :

تحية طيبة لكل المجهودات المبذولة من جانبكم الكريم و أرجو بالتفضل باضافة لقب مترجمة أسفل اسمي و شكرا جزيلا

بو خشيرة

27/07/2007, 02:45 AM

please change my name from
بوخشيرة
to
MONCEF MANSOURI

بسام نزال

27/07/2007, 04:52 AM

السيد المسئول التقني :

تحية طيبة لكل المجهودات المبذولة من جانبكم الكريم و أرجو بالتفضل باضافة لقب مترجمة أسفل اسمي و شكرا جزيلا

قد تم تثبيت اللقب أختي الكريمة، لكنني أستغل هذه الفرصة لأطلب منك الموافقة على تغيير الأحرف اللاتينية من اسمك إلى الأحرف العربية، فهل توافقين ؟؟
أنتظر منك جواباً. والشكر لك سلفاً.

بسام نزال

27/07/2007, 04:58 AM

please change my name from
بوخشيرة
to
MONCEF MANSOURI

أشكرك أخي الكريم على لطفك، لكنني أرجو مراجعة المشاركة رقم (141) إلى الأعلى قليلاً في هذه الصفحة، لذلك أرجو منك اختيار اسمك الحقيقي باللغة العربية وإبلاغي بذلك هنا ليتم تغيير الإسم الحالي إلى الإسم الصحيح. ولك منا جزيل الشكر مقدماً.

طه خضر

28/07/2007, 07:24 PM

أخي المكرّم بارك الله فيك وحفظك ..

أنتم أهل لكل خير وهكذا نشهد بكم ..

أنا سجلت عضويّة جديدة في شهر يناير أن لم تخني الذاكرة ..

بدعوة من الأديبة الراقية الأستاذة زاهية ..

وحينها استلمت رسالة تفيد بأني يجب أن أسجل بإسمي الحقيقي

ولظرف ما أجلت الموضوع وامتد به التأجيل الى اليوم حتى تشرّفت بإعادة التسجيل

وبإسمي الحقيقي ، ..

أذكر حينها أن الأخت المكرّمة زاهية رحــّبت بي بإسمي

الذي أكتب به بالصحف والمنتديات والذي أرجو اعتماده وهو .

روح وقلم

وإذا أمكن وحظي طلبي بالموافقة فهو يكتب حرفيا كما كتبته هنا

روح (مسافة ) و (بدون مسافة ) قلم ..

أشكر لكم الإهتمام

كل الإحترام والتقدير ..

فاتن نبعه

31/07/2007, 08:03 PM

عذرا لانني لم اغير اسمي سابقا لكتابته باحرف عربية وان من نادى بنصرة العربية ولكن لي نواح واسى بانهم كانوا السباقبن الى اختراع الحاسب الالي وكان التسجيل باللغة الانكليزية فقط
الرجاء تغيير اسمي الى
فاتن نبعه وشكرا

رشيد المنـاوي

10/08/2007, 05:04 PM

تحية طيبة،

أرجو تغيير اسمي الى اللغة العربية ليصبح
رشيد المنـاوي

و بارك الله في جهودكم.

آمال الخزامى

10/08/2007, 06:09 PM

استاذى الفاضل
اطيب تحيه
ارجوا تغير اسمى الى اللغه العربيه ليصبح
آمال الخزامى
ارق تحياتى

منى هلال

11/08/2007, 07:18 AM

تحية طيبة مباركة وأثابكم الله على هذا المجهود المحمود

أرجو كتابة اسمي بالحروف العربية
منى هلال
مع وضع كلمة "مترجمة" بدلاً من "عضو"

ولكم جزيل الشكر

أميرة شاهين

11/08/2007, 11:47 AM

قد تم تثبيت اللقب أختي الكريمة، لكنني أستغل هذه الفرصة لأطلب منك الموافقة على تغيير الأحرف اللاتينية من اسمك إلى الأحرف العربية، فهل توافقين ؟؟
أنتظر منك جواباً. والشكر لك سلفاً.

أشكرك و أرجو أن يكتب ( أميرة شاهين ) باللغة العربية .:fl:

زينب

19/08/2007, 06:27 AM

أخي عامر
لو تتكرم ادارة منتديات واتا تغير اسمي من kznieb الي زينب ادا كان دالك ممكنا
و تقبلوا شكري و تحياتي

فكري ال عيسى

25/08/2007, 10:04 PM

السلام عليكم
سبق وان غيرت عنواني الى استاذ جامعي ولكنه عاد الى عضو جديد ارجوا اعادة لقبي لي علماً اني لست عضو جديد

د. دنحا طوبيا كوركيس

29/08/2007, 08:05 PM

الأخوة في الركن التقني.

يرجى ادراج اسم المستخدم بالعربية بدلا من gorgis تماشيا مع الأغلبية.

مودتي.

د. دنحا طوبيا كوركيس
بروفيسور

أم سارة

02/09/2007, 12:07 PM

السلام عليكم

اهلا بكم جميعا وشكرا لجهودكم أرجوا ان يتم تغير اسمي

الى

أم سارة

ويكتب مترجمة

شكرا لكم :)

حسن الشقاقي

02/09/2007, 12:19 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حياكم الله إخوتي على هذا المنتدى الجدي الرائع .
ارغب ان أغير اسمي من rafahschool
إلى حسن الشقاقي
بارك الله فيكم وجعلكم ذخرا للإنسانية

حسن الشقاقي - فلسطين قطاع غزة-رفح-
rafahschool@gmail.com

احمد عمران

02/09/2007, 11:05 PM

ارجو تغيير اسمي المستخدم الى احمد عمران مع التحية والاحترام والشكر

بسام سمير

05/09/2007, 12:19 AM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخي عامر حفظك الله

أرجو إعلامي عن كيفية إضافة صورتي للملف الشخصي. و لك جزيل الشكر.

بسام سمير

العوجاني

09/09/2007, 01:26 PM

استاذي الحبيب عامر العظم(العظيم)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
امل تغيير اسم المستخدم من عجلان السميري الى العوجاني
ولكم جزيل الشكر.

دلال العطابي

10/09/2007, 10:39 PM

إلى الأخوة في الركن التقني

أرجو تغيير اسم المستخدم الخاص بي

من dalal إلى دلال

بسام نزال

11/09/2007, 09:50 AM

إلى الأخوة في الركن التقني

أرجو تغيير اسم المستخدم الخاص بي

من dalal إلى دلال

الأخت الكريمة دلال
الإسم (دلال) مستخدم مسبقاً في منتدياتنا، يرجى تزويدنا بالاسم الثنائي.
تحيتي

العوجاني

11/09/2007, 10:06 AM

إدارة الركن التقني - استاذي الحبيب ومعلمي الأستاذ عامر العظم (حفظة الله)

استاذي الكريم اسف على تكرار الطلب. لقد طلبت منكم تغيير اسم المستخد من عجلان السميري الى : (العوجاني ) فقط وبدون عجلان العوجاني ان كان ذلك ممكن وإلا فأعيدوه الى اصلة الأول. اتمنى ان يكون ( العوجاني ) فقط لاغير ولكم جزيل الشكر.

مها دحام

11/09/2007, 05:04 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,,

أستاذنا الفاضل عامر العظم أرجو تغيير اسمي من مها أحمد الى مها دحام

مع الشكر والتقدير

محمد شلبى

11/09/2007, 05:40 PM

أخى الكريم الأستاذ عامر أرجو تغيير إسمى إلى محمد شلبى مترجم
ولكم جزيل الشكر على هذا العمل الرائع

دلال العطابي

12/09/2007, 09:09 AM

الأخت الكريمة دلال
الإسم (دلال) مستخدم مسبقاً في منتدياتنا، يرجى تزويدنا بالاسم الثنائي.
تحيتي

مرحبا مرة أخرى

أرجو أن تضعوا اسم المستخدم: دلال العطابي

كما أرجو كتابة مترجمة بدلا من عضو جديد تحت اسم المستخدم

و لكم جزيل الشكر

زاهر عطوة

12/09/2007, 11:55 AM

ارجو تغيير اسمي الى العربية

زاهر عطوة
الوظيفة: مدير تدريب

علاء البشبيشي

12/09/2007, 02:21 PM

خطوة جيدة، وجهد مشكور لضمان الجدية
أرجو كتابة مترجم بدلا من عضو جديد

حازم ناظم فاضل

13/09/2007, 03:05 AM

الاستاذ الفاضل عامر المحترم
يرجى تفضلكم بتغيير اسمي من (حلزم ناظم فاضل) الى (حازم ناظم فاضل )وارجو كتابة (كاتب ومترجم) بدلاً من (عضو جديد)
وانتهز الفرصة بتقديم التهنئة لكم بحلول شهر رمضان المبارك .. أنتم الخير كل عام

رزق قدومي

14/09/2007, 11:27 PM

اهلا بك سيدي اللواء عامر العظم
كل عام وانتم بخير. ارجو من سيادتكم التكرم بالايعاز لمن يلزم تغيير اسمي من rizqالى ( رزق قدومي)
شاكرا لكم ذلك
اخوكم
رزق قدومي

رباب أحمد

15/09/2007, 12:39 AM

السادة الكرام

الرجاء تغيير الاسم ليصبح رباب أحمد

وشكراالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

د. محمد اياد فضلون

15/09/2007, 01:33 AM

أخي الكريم رزق قدومي

أرجو منك تغيير الصورة الشخصية إلى صورة حقيقية و إلا سنضطر آسفين إلى حذفها

جميلة هي صورة توم كروز لكن إبتسامتك ستكون أجمل منها بكثير

مودتي و تقديري

.

العوجاني

15/09/2007, 09:01 AM

استاذي الكريم
لقد قرأت انه سيتم حذف الأسماء والتي تبدأ باسم( ابو - واسم العائلة فقط مثل العوجاني ) ان كان فلابد من وضع الأسم الصحيح فأني استخدم الأسم: عجلان السميري

عبدالعزيز وداعة الله

16/09/2007, 05:06 PM

السلام عليكم , ارجو تغيير اسمى من Abdalaziz الى عبدالعزيز وداعة الله صحفى و مترجم , مع تمنياتى لواتا المزيد من الرقى.

أبويزيدأحمدالعزام

16/09/2007, 10:53 PM

السلام عليكم:
ارجو ازالة المسافات من اسمي ووضع الهمزات اريده بهذه الصيغه:أباهاجرأحمدألعزام بلا مسافات وشكرا لكم وآسف لازعاجكم

Adil Ali Moosa

18/09/2007, 01:27 PM

عزيز الكل الاخ الدكتور عامر العظم المحترم
دمت مناضلا ومعلمامعطاء وجزاك الله خير الجزاء.
ارغب وارجو تغيير عنواني الالكتروني لأنه تم السطو عليه من قبل قراصنة ياهو.
العنوان القديم:adil01_lgp_iraq@yahoo.com
العنوان الجديد:adilalaziz@yahoo.com
مع جزيل شكري وتقديري ولك تحيات رمضانية من استاذي الدكتور عبد المجيد المشطة

النعيمي

18/09/2007, 03:05 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يرجى تغيير اسمي الي (النعيمي ) فقط

وتقبلوا التحية

أوسان الخليفي

20/09/2007, 09:56 PM

السلام عليكم
الأستاذ الكريم عامر العظم
الرجاء التكرم بإضافة أسم ( أوسان) إلى مسمانا الحالي

ليصبح الأسم الكامل أوسان الخليفي
وكلي لكم شكر وأمتنان

أوسان الخليفي

20/09/2007, 09:56 PM

توما الرائى

21/09/2007, 01:54 AM

ارجو عطفكم تغيير كلمه (( عضو جديد )) الى جمله (( رحال فى عوالم الفكر الحر ))

عاطر التحايا

توما الرائى

21/09/2007, 01:54 AM

ارجو عطفكم تغيير كلمه (( عضو جديد )) الى جمله (( رحال فى عوالم الفكر الحر ))

عاطر التحايا

أبويزيدأحمدالعزام

22/09/2007, 08:07 PM

ارجو التفضل بتغيير اسمي من أباهاجرأحمدألعزام الى أبوهاهاجرأحمدألعزام مع الابقاء على الهمزات وبلا فراغات بين الاسماء

محمودزكارنة

23/09/2007, 10:45 AM

بسم الله الرحمن الرحيم الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين السلام عليكم ورحمة الله
وبركاته جزاك الله خيرا اخي عامر ليتك لا تقبل الا الاسم العربي لاني اجد راحة في قراءته وصراحته

نبيل عبد القادر البرادعي

24/09/2007, 01:15 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد،
أرجو منكم التفضل بتغيير اسمي من صيغته الإنجليزية السابقة (baradey) إلى صيغته العربية الكاملة (نبيل عبد القادر البرادعي)
مع فائق التقدير
نبيل عبد القادر البرادعي

زياد عبد المنعم

24/09/2007, 01:58 PM

ارجو تغيير اسمي من alsun1983 الي زياد عبد المنعم

سعيد نويضي

26/09/2007, 03:08 PM

بسم الله الرحمن الرحيم...

من Saad Saadaniإلى المشرف على القسم التقني...سلام الله عليكم و رحمته و بركاته... الإسم الحقيقي هو سعيد نويضي البلد المغرب السن 52 سنة إجازة في الحقوق فرع القانون العام المهنة موظف...

دمتم بألف خير و في رعاية الله جل و علا...

أديب دجاني

26/09/2007, 03:09 PM

السيد الاستاذ الموقر عامر العظم
ارجو منكم التفضل بالغاء احدى الملفين وهما أديب دجاني او Adib Dajani

سعيد نويضي

26/09/2007, 03:10 PM

بسم الله الرحمن الرحيم...

عفوا فيما يخص الصورة عندما أجد طريقة لإرسالها سأبعث بها...

تحية خالصة صادقة...

أديب دجاني

26/09/2007, 03:34 PM

الاستاذ الموقر عامر العظم
بعد التحية
ارجو منكم التكرم بالغاء احد الاسمين المستخدمين لتسجيل الدخول حيث انه يوجد لدي اسم بالعربي والاخر بالانجليزي (أديب دجاني ، Adib Dajani) مع افضلية الابقاء على ذلك المحتوي على بيانات تفصيلية شخصية وبعض المشاركات والردود لكي يبقى لي اسم تسجيل واحد صحيح وارجو المعذرة على الازدوجية الغير مقصودة مع الشكر الجزيل لكم ولكافة العاملين في الجمعية الموقرة.

أديب دجاني

امال عابدين حيدر

28/09/2007, 08:20 PM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.
السيد العزيز عامر العظم، نزولاً عند رغبتك الملحة في وضع الاسم الحقيقي للمشترك، و نظراً لنظرتك الشنيعة لمن
يستخدم اسماً آخر، و غضبك العارم منه، و رغبة مني في الابتعاد عن الالقاب القاسية التي تصفون بها من يستعمل اسما آخر _ علماً أن ليس أيا منها يصف اسبابي في استخدام اسم آخر، إنه فقط اسم ابنتي الصغيرة التي احب _
لذا فارجو استبدال اسم المستخدم من جودي عابدين إلى امال عابدين حيدر
و هو اسمي الثلاثي لعلك ترضى ( امزح ).
عموما انا عندما رأيت هذا السيل من الانتقادات، سجلت من جديد بحساب آخر باسمي الحقيقي اصلاحا للموضوع،
على ان الغي حسابي الاول، لكن صار معي كالمثل القائل ( جاء ليكحلها فأعماها )، فقد صار عندي حسابين، و كلما حاولت الدخول بالحساب الجديد الذي فيه الاسم الاصلي، ادخلتني واتا على الحساب الاول.
لذلك ارجو منكم الابقاء على الحساب الاول باسم جودي عابدين مع تغيير الاسم طبعا, و الغاء الحساب الجديد؛ حيث ان
كل مشاركاتي المتواضعة القليلة لحد الان هي على الحساب الاول.
و اذا لم يعجبك، غدا سأسجل باسم جدي ( فكاهة اخرى )
بكل الاحترام
جزاكم الله خيرا

علاء البشبيشي

05/10/2007, 09:49 AM

رجاء كتابة (مترجم ومحرر) تحت إسمي بدلاً من عضو جديد

NAJJAR

05/10/2007, 07:46 PM

هل يمكننى أن أغيره إلى إسمٍ مستعار؟
فإنى أخشى أن تفتش يوماً أوراق واتا
ويكتب التاريخ عنى
أننى كنت موجوداً فى هذا الزمان
ولم أفعل شيئاً

NAJJAR

05/10/2007, 07:51 PM

بمناسبة الهجوم الشديد (الذى قد أؤيده أحيانا وأمتنع عن التصويت أحياناً أخرى) فقد سجلت تواً بإسمٍ مستعار
استعرته من صديقى وسجلت له حيث لا يوجد لديه وقت كافٍ اليوم وأنا مصمم على إنضمامه
أعطيته معلومات الدخول
إسمه: محمد الشناوى
حتى لا يقول من يرصد الآى بى الخاص بى أننى رجل " مستعــــــــــــــــــــــــــــــار"

Adil Ali Moosa

06/10/2007, 02:01 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــرا وبارك الله في جهودكم
ارجوتغيير عنواني القديم الذي سرقه قراصنة ياهو حيث لم اعد استلم ماتعطيه الجمعية من كنوز.اي ان ماترسلونه يستلمه القرصان.
العنوان القديم هو:adil01_lgp_iraq@yahoo.com
العنوان الجديدهو:adilalaziz@yahoo.com
مع وافر حبي و تقديري
Adil Ali Moosa

Adil Ali Moosa

06/10/2007, 02:01 PM

NAJJAR

06/10/2007, 03:45 PM

أستاذى الفاضل:
أرجو تغيير إسمى najjar إلى الإسم المستعار NAJJAR
وأرجى تغيير (عضو فعال) إلى (سفير واتا الثقافى فى ماليزيا) ما لم تكن هناك موانع دون ذلك

وإننى لست مع الأسماء المستعارة، ما لم تكن هناك موانع مقبولة: مثل أن تشترط جهات العمل أو الحكومة عدم الإدلاء برأى (ولو شخصى) فى منتديات عامة. ويقول المثل المصرى " إذا قلت فلا تخف وإذا خفت فلا تقل ". أحترم وجهة نظركم جداً.
لكم منى خالص الشكر

NAJJAR

06/10/2007, 03:45 PM

مقبوله عبد الحليم

06/10/2007, 11:25 PM

وانا .. الى متى سابقى عضو فعال
اليس من حقي ان يكتب تحت اسمي اديبه
ان امكن طبعا وان رايتموني كذلك
لكم الشكر سلفا
ادارة ومشرفي المنتدى

مقبوله عبد الحليم

06/10/2007, 11:25 PM

وليد منصور

10/10/2007, 11:04 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

ارجو تغيير اسم الدخول الى وليد منصور

مع الشكر

وليد منصور

11/10/2007, 01:00 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اود ان ابدى شكرى لسرعة الاستجابة لغيير اسم الدخول

مصطفى ربعي

11/10/2007, 07:26 PM

أرجو ان يغير اسمي من " مصطفى محمد ربعي " الى : مصطفى ربعي

مع جزيل الشكر

الدكتور محمد بنلحسن

14/10/2007, 12:00 AM

السلام عليكم ،أرجو إضافة لقبي العلمي للاسم لأقصد الدكتور ،ولكم الشكر مقدما.

ثروت سليم

18/10/2007, 08:17 AM

أخي الأستاذ / عامر
تحية طيبة وكل عام وأنتم بخير
أرجو تغيير لقبي من عضو إلى (شاعر وأديب مصري)
مع وافر التحية
ثروت سليم

رامي

19/10/2007, 09:32 PM

الاخ الفاضل/عامر العظم
تحية فلسطينية
ارجو من سيادتك تغير لقبي الى صحفي فلسطيني بدلا من (كاتب وصحفي سفير واتا في فلسطين)
ولكم تحياتي

عبد الله مصطفي

20/10/2007, 08:04 PM

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
ارجو تغيير اسمي الي عبد الله مصطفي وشكرا جزيلا

د. إكرامي قورة

12/11/2007, 07:40 PM

الإخوة الكرام
تحية طيبة

الرجاء تغيير معرفي من ekramy إلى معرفي الصريح ( إكرامي قورة ) أو (د. إكرامي قورة)

ولكم وافر التحية والاحترام

ابراهيم عبد المعطى داود

19/11/2007, 09:25 PM

الأساتذة الأفاضل
أرجو تغيير إسمى من / ابراهيم عبد المعطى ابراهيم
إلى / ابراهيم عبد المعطى داود
ولكم خالص الود

ابراهيم عبد المعطى داود

19/11/2007, 09:25 PM

الأساتذة الأفاضل
أرجو تغيير إسمى من / ابراهيم عبد المعطى ابراهيم
إلى / ابراهيم عبد المعطى داود
ولكم خالص الود

فيصل الحاشدي

28/11/2007, 10:03 PM

اعزائي : هذه تحية مني / فيصل الحاشدي[/size]

فيصل الحاشدي

28/11/2007, 10:17 PM

السلام عليكم .
ارجوا من سيادتكم تغيير اسم المستخدم من ( فيصل الحاشدي ) الى faisal alhashidi وعرض المهنه : translator

فيصل الحاشدي

28/11/2007, 10:29 PM

هل يوجد قائمة بالمصطلحات القانونيه و المصطلحات الثابتة للمسميات مثل الوزارات و الهيئات و كذا المصطلحات السياسية؟ ولكم جزيل الشكر

بسام نزال

29/11/2007, 05:35 PM

السلام عليكم .
ارجوا من سيادتكم تغيير اسم المستخدم من ( فيصل الحاشدي ) الى faisal alhashidi وعرض المهنه : translator

الأستاذ فيصل الحاشدي المحترم

نرحب بك أولاً في منتديات واتا الحضارية، ونتمنى لك الفائدة ومنك الإستفادة.
كما نعتذر عن عدم إمكانية تغيير الإسم من اللغة العربية إلى حروف أجنبية. فسياسة الجمعية تقتضي ومنذ فترة طويلة اعتماد اللغة العربية فقط في أسماء الأعضاء، ونحن نطالب المسجلين بأسماء بأحرف لاتينية منذ بداية انطلاقة المنتديات بتغيير أسمائهم إلى العربية.
وقد تم اعتماد لقب (مترجم) تحت مسمى عضويتكم الكريمة.
تحية وترحيب

د.حمزة ثلجة

29/11/2007, 05:37 PM

أرجو تغيير اسمي إلى د.حمزة ثلجة م اللقب المهني "طبيب أسنان وفنّان تشيكيلي ومترجم مستقل" مع استعدادي لإرسال الثبوتيّات اللازمة عند طلبها

مع التحيّة

بسام نزال

29/11/2007, 05:44 PM

هل يوجد قائمة بالمصطلحات القانونيه و المصطلحات الثابتة للمسميات مثل الوزارات و الهيئات و كذا المصطلحات السياسية؟ ولكم جزيل الشكر

أخي الكريم الأستاذ فيصل المحترم

لعلك تجد ضالتك في أحد المنتديات الكثيرة في واتا، ومنها منتدى (الترجمة القانونية والمنظمات الدولية (http://www.arabswata.org/forums/forumdisplay.php?f=44)) أو منتدى (قواميس ومسارد (http://www.arabswata.org/forums/forumdisplay.php?f=12)) أو المنتدى المتفرع منه (المختصرات (http://www.arabswata.org/forums/forumdisplay.php?f=263)) أو تفحص جيداً ما يعنيك من قائمة منتدياتنا في (الصفحة الرئيسية (http://www.arabswata.org/forums/index.php)).

تحيتي

د.حمزة ثلجة

30/11/2007, 03:30 AM

شكراً جزيلا أخي الأستاذ بسّام .. فاجئتني بسرعةاستجابتك سلم الله يديك

بسام نزال

30/11/2007, 04:25 AM

شكراً جزيلا أخي الأستاذ بسّام .. فاجئتني بسرعةاستجابتك سلم الله يديك

في خدمتكم دوماً أخي الدكتور حمزة
محبتي وتقديري لكم
:fl:

إلياذة الدندشي

30/11/2007, 10:19 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
يرجى تغير الاسم الى
E.dandashi
ولكم فائق الاحترام والشكر

إلياذة الدندشي

30/11/2007, 10:19 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
يرجى تغير الاسم الى
E.dandashi
ولكم فائق الاحترام والشكر

ورود محمد

01/12/2007, 12:05 AM

السلام عليكم ورحمة الله

لو سمحت اخي الفاضل اريد تغيير اسمي من ورود محمد الي بشاير
ولك مني جزيل الشكر

ورود محمد

01/12/2007, 12:05 AM

السلام عليكم ورحمة الله

لو سمحت اخي الفاضل اريد تغيير اسمي من ورود محمد الي بشاير
ولك مني جزيل الشكر

حنان زعفان

02/12/2007, 08:27 PM

اود تغير اسمي الى حنان زعفان

سعيد نويضي

06/12/2007, 11:35 PM

بسم الله الرحمن الرحيم...

الأخ الأستاذ عامر...أرجو تغيير بريدي من saadani1955@yahoo.fr إلى s.nouidei@yahoo.fr و شكرا

و لك التحية بحجم واتا العتيدة...

سالم بوبكر

08/12/2007, 05:57 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اريد تغيير كلمة السر فما السبيل الى ذلك
ألف تحية

إسماعيل حمادة

11/12/2007, 12:15 PM

الرجاء تغيير اسم المستخدم "واصل عتيق" إلى : إسماعيل حمادة، ولكم جزيل الشكر

بسام نزال

11/12/2007, 12:50 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اريد تغيير كلمة السر فما السبيل الى ذلك
ألف تحية

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

يمكنك فعل ذلك من خلال لوحة تحكم ملفك الشخصي ومنها (تحرير الملف الشخصي (http://www.arabswata.org/forums/profile.php?do=editprofile)) ثم (تحرير البريد وكلمة المرور (http://www.arabswata.org/forums/profile.php?do=editpassword)).
أو بإمكانك الوصول مباشرة إلى صفحة تغيير كلمة المرور من الرابط التالي:

http://www.arabswata.org/forums/profile.php?do=editpassword

ملاحظة: إذا كان في ملفك الشخصي بعض الحقول غير المكتملة فستتم مطالبتك بتعبئتها قبل الإستمرار.
تحية

مضر تميم

12/12/2007, 12:04 AM

السلام عليكم
يرجى تغيير الاسم إلى
مضر تميم

عادل القيسي

12/12/2007, 12:14 PM

leave my name as it is so sorry

عبدالملك منصور

14/12/2007, 02:16 AM

الاستاذ بسام نزال المحترم ارجو تكرمكم بتحويل اسمي من الوليد بن عبدالملك الى (عبدالملك منصور) اود ايضا افادتكم انى سجلت باسم عبدالملك منصور وبريدي الالكتروني malikms75@yahoo.com الا اننى لم استطع الدخول باسم عبدالملك منصور لانى دائما اجد الرد خطأ بكلمة السر او نحوه. ولكم خالص التحية والتقدير

عبدالملك منصور

14/12/2007, 05:41 AM

الاستاذ بسام
تحياتي العطرة اليك واشكر لك تفضلك بعمل التعديل اللازم
تحياتي

حسين عتروس

14/12/2007, 12:16 PM

الرجاء تغير اسم المستخدم إلى: حسين عتروس

شيماء النادي

17/12/2007, 08:06 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ارجو من سيادتكم اضاقة ( شاعره مصريه) الي اسم المستخد الخاص بي ليتحول الي
شيماء النادي
شاعرة مصرية

الدكتور محمد بنلحسن

20/12/2007, 01:01 AM

السلام عليكم ،الرجاء إضافة لقبي العلمي الدكتور لاسمي والمهنة ،أستاذ باحث ،مبرز في اللغة العربية،ولكم الشكر مقدما ،لقد راسلتكم في الموضوع دون اجابة، بالتوفيق

أحمد الشملان

23/12/2007, 09:11 PM

الأخ الفاضل مدير المنتدى عامر العظم
تحية طيبة
أشكركم من الأعماق على ثقتكم بترشيحي لمجلس الادارة . وفي الوقت الذي اعتذر فيه عن عضوية مجلس الادارة لانشغالات خاصة .
أؤكد استمرار عضويتي في المنتدى معكم .
تحياتي وخالص شكري .
أحمد الشملان / شاعر ، كاتب ، محامي

أحمد الشملان

23/12/2007, 09:11 PM

عمر طرافي البوسعادي

24/12/2007, 03:01 PM

أستاذي المفضال الحبيب محمد نزال بود كبير ارجو أن تضيف اسم عمر طرافي للبوسعادي ليتم ولك مني خالص الشكر والمودة
تقديري

عمر طرافي البوسعادي

24/12/2007, 03:01 PM

عمر طرافي البوسعادي

24/12/2007, 03:05 PM

أستاذي المفضال الحبيب بسام نزال بود كبير ارجو أن تضيف اسم عمر طرافي للبوسعادي ليتم ولك مني خالص الشكر والمودة
تقديري

عمر طرافي البوسعادي

24/12/2007, 03:05 PM

مجدي لويز

27/12/2007, 02:07 PM

الاخوة الافاضل
برجاء تعديل اللقب تحت صورتي من ( عضو فعال ) الى ( مترجم - مشرف ) وذلك للاهمية .

عصام عبد الصادق حسين

28/12/2007, 04:14 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
أستاذي الفاضل شيخ الناهضين كل عام و أنتم إلي الله أقرب ندعو الله بصدق أن يجزيك عنا خير الجزاء اللهم آمين
لقد كنت انا انسان أناني اكتفي بتصفح هذه البوابة العملاقة دون أدني مشاركة و لكنني ما إن سمعت ان الجمعية اصبح لها فرع في القاهرة باسم الجمعية المصرية للمترجمين و اللغويين حتي صاح ضميري و قررت ان أكون ممثل الجمعية في الاسكندرية و أخذت عهدا علي الله أن أكون مخلصا و فياً منفذا لاهداف الجمعية و ستسمع عن قريب أخبارنا السارة من الاسكندرية
اسمي عصام عبد الصادق محمد حسين بدلا من essam_elkods
مترجم - مدرس لغة انجليزية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عمر طرافي البوسعادي

29/12/2007, 10:17 PM

بورك المجيب والاستجابة
لا حرمنا الله قربكم أيها الأحبة
مودتي
عمر طرافي البوسعادي

عمر طرافي البوسعادي

29/12/2007, 10:17 PM

بورك المجيب والاستجابة
لا حرمنا الله قربكم أيها الأحبة
مودتي
عمر طرافي البوسعادي

عقاب اسماعيل بحمد المغربي

02/01/2008, 06:26 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحياتي وتقديري واحترامي.

للدقه في الاسم املا اعتماد التالي:
عقاب اسماعيل بحمد ( المغربي)
الشاعر اللبناني
***
مع قبول االشكر والاحترام
ابو شوقي

سهيل عيساوي

02/01/2008, 09:32 PM

تحية لكم الرجاء تغيير اسمي من( سهيل العيساوي) الى سهيل عيساوي , ولكم مني جزيل الشكر

عقاب اسماعيل بحمد المغربي

07/01/2008, 06:10 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحياتي وتقديري واحترامي.

للدقه في الاسم املا اعتماد التالي:
عقاب اسماعيل بحمد ( المغربي)
الشاعر اللبناني
***
مع قبول االشكر والاحترام
ابو شوقي

لاخ الاستاذ
بسام نزال
مع شكري وتقديري لجهودكم الجباره:fl:
وعرفاني بخطواتكم الرائده
اوجه لكم بشخص الاستاذ عامر العظم
تحية الود والوفاء

اتمنى لو تتكرمون بوضع الصوره الشخصيه
للمكرمين على شهادة التقدير, مع امل اصلاح
الاسم فيما يخصني , بكل احترام
***
الشاعر اللبناني
ابو شوقي
عقاب اسماعيل بحمد ( المغربي )

علاء البشبيشي

12/01/2008, 05:04 PM

رجاء تغيير (مترجم ومحرر) إلى (مترجم) فقط!

محمد أحمد إدريس

13/01/2008, 03:26 PM

الاستاذ الجليل
ارجو شاكرا تغيير إسمي من abueiad إلى محمد أحمد ،
مع خالص شكري وتقديري ،،

زكرياء الشراط

13/01/2008, 04:23 PM

تحية أخوية،
أرجو تغيير المعرف باسمي الكامل : زكرياء الشراط ، بدلا من zakarov
أستاذ اللغة العربية.
وشكرا.

عقاب اسماعيل بحمد المغربي

14/01/2008, 11:44 PM

لاخ الاستاذ
بسام نزال
مع شكري وتقديري لجهودكم الجباره:fl:
وعرفاني بخطواتكم الرائده
اوجه لكم بشخص الاستاذ عامر العظم
تحية الود والوفاء

اتمنى لو تتكرمون بوضع الصوره الشخصيه
للمكرمين على شهادة التقدير, مع امل اصلاح
الاسم فيما يخصني , بكل احترام
***
الشاعر اللبناني
ابو شوقي
عقاب اسماعيل بحمد ( المغربي )

***
تحية واحترام
اتمنى شاكرا اصلاح الاسم ووضع الصوره الشخصيه على
شهادات التقدير , نفخر ونعتز بواتا بكل الاوقات
***
ابوشوقي