ماذا تعرف عن التدريب و التطوير المهني و الذاتي؟

[سامي دادي]

السلام عليكم،
في محاولة لتنشيط هذا المنتدى، نسعى إلى تشريك الجميع بفتح باب الحوار حول هذا الموضوع:
ماذا تعرف عن التدريب و التطوير المهني و الذاتي؟
ماهي أهميته؟
سامي

[د.حمزة ثلجة]

الأخ العزيز
كتعريف أو كوصف عام لهذا المفهوم والذي يعكس توجها عالميا هو أن لا يكتفي الخريج الجامعي أو أو المهني بما تلقاه من علم في أثناء الجامعة أو المعهد أو أية مؤسسة تعليمية أخرى حيث أن ثورة المعلومات والتطورات المتسارعة تحتم على المرء مواكبة التطورات الحاصلة في جميع الميادين حتى يظل قادرا على إثبات كفاءته ويبقى ضمن دائرة المنافسة التي تزداد ضغوطها يوما بعد يوم
ومن أشكال التدريب الذاتي والإنماء المهني
حضور المؤتمرات-اتباع الدورات-متابعة الدوريات التخصصية-متابعة مراكز الجامعات التي تتيح مصادر ومراجع مجانية على الإنترنت - التطوع لتقديم خدمات لجهات مهنية - الانضمام للنقابات المهنية-
وكل ماسبق يناسب بشكل أو بآخر مختلف ميادين العلم
ومن الممكن أن أضيف في ميادين الترجمة وربما كان الأساتذة الأجلاء أقدر مني على ذلك
ضرورة حصول المترجم على شهادة اعتماد من جهة مخولة بذك
واهتمامه بثقافته العامة
وتمكنه من مهارات الحاسب الآلي

هذا هو رأيي باختصار شديد
مع خالص التحية لإثارتك هذا الموضوع المهم والذي أصبح متيسرا أكثر منذي قبل في عصر الإنترنت

[سامي دادي]

شكرا جزيلا دكتور حمزة،
شكرا على المعلومات الوافية.
يبقى الأسئلة المطروحة:
لماذا تحجم مؤسساتنا الجامعية على إدراج التدريب ضمن الأنشطة الآكاديمية في الجامعة؟
لماذا لم نتبع الجامعات الغربية في إدماج التدريب في التعليم الجامعي؟
ألم نسمع بعد ب Employability Skills ؟
سامي