طلب مساعدة بتحليل جملة

[رعد العنان]

2a) It was claimed that only man could use language as a medium of communication.

2b) It was claimed that only the man could use the language as a medium of communication.

ماهو التحليل النحوي للجملتين اعلاه syntatic analysis
مع الشكر

[مبارك مجذوب المبارك]

لاحظت ورود تسعة من الأعضاء على هذا المكان ولم يشاء أحدهم إلقاء حباله أو عصيه فقلت لأكن أول من ألقى ..نبدأ بالترجمة:

1- الجملة الأولى:
هناك إدعاء بأن الجنس البشري وحده من يستطيع إستخدام التخاطب كوسيلة إتصال.
2- الجملة الثانية
هناك إدعاء بان الرجل وحده هو من يستطيع إستخدام اللغة كوسيلة إتصال

يبقى موضوع ( syntatic analysis)
فهاتوا ما عندكم

[أيوب بوخاتم]

It: Noun Phrase = personal pronoun= subject
Was claimed: Verb phrase = auxiliary to be + past participle of to claim
That only man could use language as a medium of communication= Object phrase= That clause

It is useless to do the syntactic analysis of both sentences since the only difference is the definite article “the” in “the man” and “the language”.

PS: it's syntactic analysis not syntatic

[محمد حسن محمد الحاج]

أوافق أخي مبارك في الترجمة الرائعة

والشكر الجزيل لكم جميعا