امثال يمنية

[مبارك العربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لا صاحبك عسل لا تلحسة كلة


وارحبي ياجنازة فوق الاموات


جمل يعصر وجمل ياكل العصارة


لا تقل للمرأة جني تقول ياخذك

[سميرة رعبوب]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الأخ الأستاذ مبارك؛ جميل جدا الاختيار تشكر عليه .. وأحب أضيف هذه الأمثال:


الفقر يزري ، والنعيم يبجل
المعنى : المال فيه العز والجمال ،والذل حيث لا يكون المال.

قارب الخوف تأمن
والمعنى أن الدنو من مواطن الخوف كفيل بزوال المخاوف.

صاحب الحاجة أعنى بالطلب.
ويقال أحيانا صاحب الحاجه معنّى بالطلب ويعني هذا المثل: من يريد شيئا عليه بالإجتهاد في البحث عنه.

تحية قلبية لليمن الحبيب وأهلها المخلصين لها ومحبيها.

[بسام الصوفي]

شبر مع الحكومه ولا ذراع مع القبيلي
ومعناه ان العمل في القطاع الحكومي افضل من العمل مع القطاع الخاص. الحكومي ولو كان قليل فهو مستمر اما الخاص ولو كان كثير فانت مهدد بالطرد في اي لحظه.

[سميرة رعبوب]

(بَلَس بعد الغدا)

يطلق على التين البلس، وقد ورد في لسان العرب: أن البلس هو التين، وقيل: ثمر التين إذا أدرك.
ومن العادات اليمنية أن البلس لا يؤكل إلا في الصباح، ويعدون أكله بعد الظهر من الأمور التي تتم في غير وقتها!
وهناك قصة تتعلق بالمثل: أن رجلا مسنا رزق بولد على كبر، فلما بارك له الآخرون لم يزد على قوله: بَلَس بعد الغدا
وهو مثل للشيء يأتي في غير أوانه أو بعد أوانه.