المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كيف نترجم كلمة Inspiron


رعد الطائي
04/12/2008, 10:16 AM
السلام عليكم
اساتذتي الافاضل و زملائي الكرام

كيف نترجم كلمة Inspiron و كيف اخذت هذه الكلمة هذا المنحى و هل لها اصل او علاقة بكلمة Inspire بانتظار مداخلاتكم.

تحية ملهمة
سمير الشناوي
04/12/2008, 12:05 PM
هي ماركة brand من ماركات الحاسب ( laptop )
وليس لها ترجمة بوصفها اسما علما ، فنحن نقول بنتيوم ، وسنترينو، وdell وغيرها

سمير
رعد الطائي
05/12/2008, 10:00 PM
استاذنا الكبير سمير الشناوي
الا تعتقد ان الكلمة ماخوذة من (Inspire) و شكرا لدخولك الموضوع.

تقبل تقديري