رجائى عطية
07/12/2008, 04:50 AM
ينبغى علينا أن يصب كل حبنا لوطننا وإخلاصنا لعروبتنا وحمايتنا لمقدساتنا فى نهر واحد متناسق هو احترام العلم والمنهج العلمى . ففى هذا العالم المتسارع المتلاطم الذى نعيشه لا حياة إلا للقوى السليم ولا قوة ولا صحة إلا بالتسلح بالعلم.
Translation
All of our love for our country, our devotion to our Arabism, and our protection of our sacred things should go into a single harmonious direction, which is respect for science and the scientific method. In this everchanging and turbulant world in which we live, only the sound and the strong can live, and there will not be any strength or health without being armed with science
أرجو مراجعة الترجمة وتقديم التعديلات الممكنة.
Translation
All of our love for our country, our devotion to our Arabism, and our protection of our sacred things should go into a single harmonious direction, which is respect for science and the scientific method. In this everchanging and turbulant world in which we live, only the sound and the strong can live, and there will not be any strength or health without being armed with science
أرجو مراجعة الترجمة وتقديم التعديلات الممكنة.