ãÍãÏ ÈæÍæÔ
30/12/2008, 09:50 PM
Deux étoiles
Des étoiles dans mon sang,
un ciel de jasmin
Et une aube d’émancipation.
Si dans mon sang
Se révoltait une étoile
De laquelle se dégagerait une lumière
Je mettrais la main sur mon cœur
Et je dirais « mon Iraq ! »
Et si dans mon sang s’éteignait une étoile
Et s’en allait...
Le matin m’envelopperait de lumière
.Et les camarades disparaîtraient
äÌãÊÇä
ÔÚÑ/ ãÍãÏ Úáí ÇáåÇäí ¡ ÊæäÓ
ÝÜÜí ÏãÜÜí ÃäÜÌÜÜãñ
æ ÓãÜÇÁñ ãÜä ÇáíÇÓãíÜäö
æ ÝÌÜÑñ ãÜä ÇáÇäÚÜÊÜÇÞú
*** *** ***
ÝÅÐÇ ÇäÊÝÖÊú Ýí Ïãí äÌãÉñ
æÊØÇíÜÑ ãäåÜÇ ÇáÖøíÜÇÁõ
æÖÚÊõ íÏí ÝÜæÞ ÞáÈÜí
æ ÞáÜÊõ : " ÇáÜÚÜÑÇÞú! "
*** *** ***
æÅÐÇ ÇäØÝÃÊú Ýí Ïãí äÌãÉñ
æ ÊÜÜÜÜÜÜÜæÇÑÊú ...
ÊóÛóãøóÏóäöí ÈÇáÖøöíóÇÁö ÇáÕøÈÜÇÍõ
æÛÜÜÜÇÈ ÇáÜÜÑøÝÜÜÇÞ.
Des étoiles dans mon sang,
un ciel de jasmin
Et une aube d’émancipation.
Si dans mon sang
Se révoltait une étoile
De laquelle se dégagerait une lumière
Je mettrais la main sur mon cœur
Et je dirais « mon Iraq ! »
Et si dans mon sang s’éteignait une étoile
Et s’en allait...
Le matin m’envelopperait de lumière
.Et les camarades disparaîtraient
äÌãÊÇä
ÔÚÑ/ ãÍãÏ Úáí ÇáåÇäí ¡ ÊæäÓ
ÝÜÜí ÏãÜÜí ÃäÜÌÜÜãñ
æ ÓãÜÇÁñ ãÜä ÇáíÇÓãíÜäö
æ ÝÌÜÑñ ãÜä ÇáÇäÚÜÊÜÇÞú
*** *** ***
ÝÅÐÇ ÇäÊÝÖÊú Ýí Ïãí äÌãÉñ
æÊØÇíÜÑ ãäåÜÇ ÇáÖøíÜÇÁõ
æÖÚÊõ íÏí ÝÜæÞ ÞáÈÜí
æ ÞáÜÊõ : " ÇáÜÚÜÑÇÞú! "
*** *** ***
æÅÐÇ ÇäØÝÃÊú Ýí Ïãí äÌãÉñ
æ ÊÜÜÜÜÜÜÜæÇÑÊú ...
ÊóÛóãøóÏóäöí ÈÇáÖøöíóÇÁö ÇáÕøÈÜÇÍõ
æÛÜÜÜÇÈ ÇáÜÜÑøÝÜÜÇÞ.