[you]، شكرا على تفاعلك وتصويتك على وثيقة العضوية في واتا

[إدارة الجمعية]

الزملاء والزميلات الأكارم،
إليكم وثيقة العضوية التي توصل إليها السفراء والإداريون بعد نقاش استمر ستة أيام..وصاغها الدكتور هلال الفارع.
المجال الآن مفتوح للتصويت والملاحظات الضرورية فقط التي لا يمكن الاستغناء عنها...يحذف أي تعليق من شأنه حرف هدف الموضوع.
بعد التصويت وحصول الوثيقة على أغلبية المصوتين، سيتم رفعها إن شاء الله على أنها وثيقة نهائية للعضوية.. ينتهى التصويت مساء بعد غد الثلاثاء.

عضوية الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا)
تقديم:
لما كانت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تعمل ليل نهار على نشر الوعي والثقافة في مختلف العناوين، وبخاصة في العناوين العربية، حيثما كانت.. ولما كانت الجمعية قد دخلت عامها السابع وهي تعتمد في نفقاتها على رئيسها، والقليل من الذين تفضلوا بدعمها.. ولأن مثل هذا الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه، يحتاج إلى تواصل في العطاء، وتلاحق في متابعة كل حديث وجديد، ونقله من، وإلى لغتنا العربية، من مختلف اللغات، وإليها.. ولأن ذلك كله يحتاج إلى توافر التكاليف المادية، التي يمكن بها مواصلة المشوار، إن من حيث دفع قيمة الاشتراك في " السيرفر " أو دعم وتغطية تكاليف ما تتطلع إليه الجمعية من وراء إصداراتها المختلفة ( مجلة واتا، وكالة واتا، المجموعات الشعرية والقصصية، وغيرها، ودورات الترجمة، والتواصل مع سفرائها، وأعضائها في كل مكان ) فقد قررت الجمعية تفعيل رسوم العضوية، ورأت أن تكون هذه الرسوم في متناول الجميع، وبخاصة أولئك الذين يفيدون، ويستفيدون من مخرجاتها.
وعليه، فقد قررت الجمعية، وبعد أن حازت على ترخيصها القانوني في الولايات المتحدة الأمريكية، وضع الوثيقة الآتية، موضع التطبيق، بعد عرضها على اللجان المختصة، وإقرارها بصورة نهائية:
أولاً
ترى الجمعية، أن العضوية فيها متاحة للجميع، انطلاقًا من ثقتها، ومن خلال التجربة في السنوات الماضية، أن أعضاءها هم من فئة نوعية، لا كمّية، وإن بلغوا في تعدادهم الآلاف، وهي تتطلع إلى أن تكون موئلاً للترجمة والإبداع، وتستقطب إلى عضويتها كل الفاعلين في ميداني الترجمة والثقافة.
ثانيًا
تكون الرسوم سنوية، وسوف يتم نشر رقم الحساب الخاص بالجمعية، والذي سيتم تحويل الرسوم إليه.
تفاصيل الرسوم:
- رسوم العضو المشارك: ( 100 ) دولار أمريكي في السنة، يمنح إثر اشتراكه بطاقة عضوية، تؤهله للدخول إلى منتديات
( واتا ) والاطلاع والمشاركة فيها.
- رسوم عضوية الطلبة في المدارس والكليات والجامعات: ( 50 ) دولارًا أمريكيًا في السنة، بعد أن يثبت العضو أنه طالب.
- رسوم العضوية الدائمة ( مدى الحياة ) ( 2000 ) دولار أمريكي.
- رسوم عضوية الشركات والمؤسسات التجارية ( 300 ) دولار أمريكي في السنة.
- رسوم المؤسسات الخيرية، والثقافية غير الربحية ( 200 ) دولار أمريكي في السنة.
ثالثًا
يعتبر كل من يسدد رسوم العضوية عضوًا في الجمعية، له من الحقوق، وعليه من الواجبات، ما سيطلع عليه في نظامها الداخلي، ويمكن تقسيم الأعضاء إلى:
- عضو فاعل
وهي عضوية مفتوحة للأعضاء المشاركين أو الطلاب ممن اجتازوا امتحان واتا لإجازة المترجمين، أو ممن هم قادرون على الإبداع في مختلف الميادين، أو ممن يرون في ( واتا ) عنوانًا يفيدهم في إعداد بحوثهم، أو دراساتهم، أو نشر إبداعاتهم، والتفاعل مع الأعضاء الآخرين.
- عضو مرخص
وهو عضو موجود في واتا أصلاً، ويتمتع بكافة إمكانات المشاركة، والتفاعل، وله كافة الحقوق، وعليه كذلك كافة الواجبات.
- عضو مراسل
وهي عضوية مفتوحة لأي شخص يستوفي جميع شروط العضوية الفاعلة، ويتمتع الأعضاء المراسلون بكامل الحقوق والامتيازات كما نصت عليها اللوائح الداخلية للجمعية باستثناء حق التصويت أو تبوء منصب في الجمعية.
- عضو فخري (بلا رسوم)
يجوز منح العضوية الفخرية للأفراد ممن تميزوا في مهنة الترجمة أو الترجمة الفورية عبر تصويت ثلثي أعضاء هيئة المديرين. لا يتجاوز عدد الأعضاء الفخريين الذين لا يزالون على قيد الحياة الخمسين عضواً في أي وقت من الأوقات، ولا يتم اختيار أكثر من عضوين فخريين في نفس السنة.
ملاحظات
- تمنح الجمعية أي عضو يود الاشتراك في عضويتها مدة أسبوع، للاطلاع على نشاطاتها، ليقرر ما إذا كان مهتمًا في الاشتراك، ولا يستطيع بعد نهاية اليوم السابع الدخول إلى منتديات ( واتا ) بأي شكل من الأشكال.
- تكون العضوية خاصة بالعضو دون غيره، ويتم على الفور إلغاء عضوية أي عضو يسمح لأحد - أيا كان - باستخدام عضويته للدخول إلى واتا.
- لا بد من مناقشة هذه الوثيقة، والتصويت عليها قبل إقرارها نهائيًا.

[بسام وانيس]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وفقكم الله والى الامام

[هلال الفارع]

على بركة الله، وبالتوفيق إن شاء الله... نعم لعصر واتوي جديد منتج وملزم.

[بدر الدين عبد الرحمن]

على بركة الله، ونسأل الله التوفيق والسداد لهذا المنبر الحر ونساند هذا الاقتراح الرائع

[الدكتور محسن الصفار]

الزملاء والزميلات الأكارم،
إليكم وثيقة العضوية التي توصل إليها السفراء والإداريون بعد نقاش استمر ستة أيام..وصاغها الدكتور هلال الفارع.
المجال الآن مفتوح للتصويت والملاحظات الضرورية فقط التي لا يمكن الاستغناء عنها...يحذف أي تعليق من شأنه حرف هدف الموضوع.
بعد التصويت وحصول الوثيقة على أغلبية المصوتين، سيتم رفعها إن شاء الله على أنها وثيقة نهائية للعضوية.. ينتهى التصويت مساء بعد غد الثلاثاء.

عضوية الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا)
تقديم:
لما كانت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تعمل ليل نهار على نشر الوعي والثقافة في مختلف العناوين، وبخاصة في العناوين العربية، حيثما كانت.. ولما كانت الجمعية قد دخلت عامها السابع وهي تعتمد في نفقاتها على رئيسها، والقليل من الذين تفضلوا بدعمها.. ولأن مثل هذا الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه، يحتاج إلى تواصل في العطاء، وتلاحق في متابعة كل حديث وجديد، ونقله من، وإلى لغتنا العربية، من مختلف اللغات، وإليها.. ولأن ذلك كله يحتاج إلى توافر التكاليف المادية، التي يمكن بها مواصلة المشوار، إن من حيث دفع قيمة الاشتراك في " السيرفر " أو دعم وتغطية تكاليف ما تتطلع إليه الجمعية من وراء إصداراتها المختلفة ( مجلة واتا، وكالة واتا، المجموعات الشعرية والقصصية، وغيرها، ودورات الترجمة، والتواصل مع سفرائها، وأعضائها في كل مكان ) فقد قررت الجمعية تفعيل رسوم العضوية، ورأت أن تكون هذه الرسوم في متناول الجميع، وبخاصة أولئك الذين يفيدون، ويستفيدون من مخرجاتها.
وعليه، فقد قررت الجمعية، وبعد أن حازت على ترخيصها القانوني في الولايات المتحدة الأمريكية، وضع الوثيقة الآتية، موضع التطبيق، بعد عرضها على اللجان المختصة، وإقرارها بصورة نهائية:
أولاً
ترى الجمعية، أن العضوية فيها متاحة للجميع، انطلاقًا من ثقتها، ومن خلال التجربة في السنوات الماضية، أن أعضاءها هم من فئة نوعية، لا كمّية، وإن بلغوا في تعدادهم الآلاف، وهي تتطلع إلى أن تكون موئلاً للترجمة والإبداع، وتستقطب إلى عضويتها كل الفاعلين في ميداني الترجمة والثقافة.
ثانيًا
تكون الرسوم سنوية، وسوف يتم نشر رقم الحساب الخاص بالجمعية، والذي سيتم تحويل الرسوم إليه.
تفاصيل الرسوم:
- رسوم العضو المشارك: ( 100 ) دولار أمريكي في السنة، يمنح إثر اشتراكه بطاقة عضوية، تؤهله للدخول إلى منتديات
( واتا ) والاطلاع والمشاركة فيها.
- رسوم عضوية الطلبة في المدارس والكليات والجامعات: ( 50 ) دولارًا أمريكيًا في السنة، بعد أن يثبت العضو أنه طالب.
- رسوم العضوية الدائمة ( مدى الحياة ) ( 2000 ) دولار أمريكي.
- رسوم عضوية الشركات والمؤسسات التجارية ( 300 ) دولار أمريكي في السنة.
- رسوم المؤسسات الخيرية، والثقافية غير الربحية ( 200 ) دوىر أمريكي في السنة.
ثالثًا
يعتبر كل من يسدد رسوم العضوية عضوًا في الجمعية، له من الحقوق، وعليه من الواجبات، ما سيطلع عليه في نظامها الداخلي، ويمكن تقسيم الأعضاء إلى:
- عضو فاعل
وهي عضوية مفتوحة للأعضاء المشاركين أو الطلاب ممن اجتازوا امتحان واتا لإجازة المترجمين، أو ممن هم قادرون على الإبداع في مختلف الميادين، أو ممن يرون في ( واتا ) عنوانًا يفيدهم في إعداد بحوثهم، أو دراساتهم، أو نشر إبداعاتهم، والتفاعل مع الأعضاء الآخرين.
- عضو مرخص
وهو عضو موجود في واتا أصلاً، ويتمتع بكافة إمكانات المشاركة، والتفاعل، وله كافة الحقوق، وعليه كذلك كافة الواجبات.
- عضو مراسل
وهي عضوية مفتوحة لأي شخص يستوفي جميع شروط العضوية الفاعلة، ويتمتع الأعضاء المراسلون بكامل الحقوق والامتيازات كما نصت عليها اللوائح الداخلية للجمعية باستثناء حق التصويت أو تبوء منصب في الجمعية.
- عضو فخري (بلا رسوم)
يجوز منح العضوية الفخرية للأفراد ممن تميزوا في مهنة الترجمة أو الترجمة الفورية عبر تصويت ثلثي أعضاء هيئة المديرين. لا يتجاوز عدد الأعضاء الفخريين الذين لا يزالون على قيد الحياة الخمسين عضواً في أي وقت من الأوقات، ولا يتم اختيار أكثر من عضوين فخريين في نفس السنة.
ملاحظات
- تمنح الجمعية أي عضو يود الاشتراك في عضويتها مدة أسبوع، للاطلاع على نشاطاتها، ليقرر ما إذا كان مهتمًا في الاشتراك، ولا يستطيع بعد نهاية اليوم السابع الدخول إلى منتديات ( واتا ) بأي شكل من الأشكال.
- تكون العضوية خاصة بالعضو دون غيره، ويتم على الفور إلغاء عضوية أي عضو يسمح لأحد - أيا كان - باستخدام عضويته للدخول إلى واتا.
- لا بد من مناقشة هذه الوثيقة، والتصويت عليها قبل إقرارها نهائيًا.

تحياتي
موافق تماما

[علي حسين فرهود]

السلام عليكم ورحمة الله :
لا مانع عندي مع ضرورة إطلاعنا على النظام الداخلي الذي سنلتزم به مسبقا ، وذلك لمعرفة الحقوق والواجبات المذكورة في البيان ،

[جميل باطماني]

الأخوة الأعزاء
في البداية أود أن أشكركم على جهودكم الطيبة، كما ابدي موافقتي على هذه الخطوة المهمة، وفي انتظار الخطوات الأخرى المكملة آمل لكم التوفيق والسداد.

كما أود أن أحيطكم علما بان ٣٠ مؤسسة ترجمية أسبانية قد اجتمعت في مدينة برشلونة يوم ٢٧ شباط لكي تكمل تشكيل الجمعية الوطنية لشركات الترجمة التحريرية والشفهية ASOCIACION NACIONAL DE EMPRESAS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN (ANETI)
وذلك على انقاض ACT ، واني تحت خدمتكم في تسهيل أي معلومة عن هذه الجمعية.
http://www.aneti.es/esp/index.htm
مع تقديري وسلامي

[ياسر طويش]

:fl:

ضاقت فلما استحكمت حلقاتها= فرجت ْوكنت أظنها لاتفرج ُ

أبصم بأصابعي العشرة

سيروا وعلى بركة الله :good:


العلاقات الأخوية العامة والمقاومة

ياسر طويش:vg:

[سعيد أبو نعسة]

أحبائي
أرى أن هذه الرسوم رغم ضآلتها ستبعد المئات من الأعضاء عن المنتدى خاصة و أن المنتديات الثقافية و الأدبية الأخرى لا تشترط مثل هذه الرسوم .
أعلم مسبقا أن هذا المنتدى يختلف نوعا و جوهرا عن باقي المنتديات وأنه يضم ثلة من المبدعين الكبار و لكن أقترح بديلا عن هذه المساهمة المادية وهو استقبال الإعلانات الإقتصادية و الاجتماعية و الفكرية وهي ستسد العجز و تغطي النفقات .
دمتم في خير

[غالب ياسين]

موافق الف مره
:vg::fl::good:

[د. محمد اسحق الريفي]

موافق... سيروا على بركة الله.

بالتوفيق

[مسلك ميمون]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله
لا مانع عندي .
و لكن أرى أن رسوم الاشتراك غير مشجعة بالنسبة للجميع . و إذا طبقت سنفقد الكثير من الأسماء الفاعلة .
لهذا حبذا أن يعاد فيها النظر . فبحكم التجربة الجمعوية لمدة لا تقل عن ثلاثين سنة . كانت مسألة رسوم الإشتراك دائما تشكل معضلة رغم أنها رمزية .
دعواتي بالتوفيق
د مسلك ميمون

[فدا المرنخ]

السلام عليكم، وفقكم الله في هذا الموضوع ولكن يجب الاخذ بعين الاعتبار انه قد يوجد الكثير ممن لايستطيعون دفع العضوية ومن غير الانصاف منعهم من زيارة المنتدى. فمثلا انا فدا المرنخ من غزة لا استطيع دفع رسوم العضوية حاليا لانني قد انهيت الجامعة حديثا ولا امتلك عمل لحتى الان.
شكرا لكم

[عايده بدر]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اتفق مع الجميع فى وجوب وجود رسم اشتراك لعضوية واتا
و لكن اسمحوا لى فهنا يجب ان يكون ثمة اختلاف بين مستفيد بدرجة 100%
عن آخر تكون علاقته بواتا من خلال ما تقوم الجمعية مشكورة بنشر ابداعاته
و من هنا وجب أن تختلف قيمة الإشتراك ,, خاصة و ان فكرة وجود اشتراك
من المحتمل ان تجعل كثير من الاعضاء يحجمون عن المشاركة .
أنا مع وجوب وجود اشتراك للأعضاء
و لكن مع تقسيم العضوية الى فئات
ينضم من خلالها كل عضو الى الفئة التى تخدمه
و يحصل اشتراكه بناء على قيمة اشتراك هذه الفئة

وفقكم الله الى ما يحب و يرضى

لكم خالص الشكر على المجهود الرائع الذى تقدمونه ها هنا

مودتى

[عامر العظم]

المهنية سلاحنا الفعال

1. نحن أكثر الناس شعورا بالناس وأمضينا سبع سنوات في التطوع وصرفنا عشرات آلاف الدولارات خدمة للأمة..لكن التطوع ليس حلا والدعم والكادر المتفرغ غير متوفران أصلا، وجمعيتنا تعاني من مشاكل مزمنة، وإلا كنا قد قفزنا وحققنا مشاريع كثيرة.
2. من المهم أن نبني كيانا مهنيا ونعزز القيم المهنية في مجتمعاتنا المعرفية..ونخلق المشاريع وفرص العمل.
3. نحن جمعية غير ربحية وليس هدفنا مادي بل التقدم والإرتقاء وتوفير مصاريف الجمعية ورواتب للعاملين..
4. نحن بالتأكيد سنتعامل مع الحالات الاستثنائية، لكن لا نريد أن يكون هذا هو الخيار أو العنوان.
5. لا يجب أن ننسى في أي وقت أننا جمعية ولسنا منتدى..نحن جمعية لها حضور وتأثير على الأرض.
6. يجب أن يفكر كل شخص أيضا على المستوى الشخصي بطريقة مهنية وتجارية في القارة السابعة ليجد مصدرا للرزق. وقتكم مهم ويجب أن تفكروا مهنيا وتجاريا استغلالا لوقتكم ومالكم في هذه القارة.


أشكركم وأحييكم

[الدكتور أحمد الياسري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله جهود من يبدع لمواصلة المسيرة ، وهذا الموضوع هو إبداع من أجل أن لا تتعرقل مسيرة واتا لا سمح الله ، ولكي يجني الجميع من ثمارها الطيبة. لذلك لا أقول فقط موافق لأنها لا تكفي ، بل لا بد من أن يقوم كل عضو بتثقيف الآخرين بأهمية هذا الصرح الثقافي العلمي المتطور كل يوم.
توجد لدي ملاحظة حول اشتراك الطلاب ، أقترح دراسة موضوع تخفيضه ، وحتى إذا كان رمزي ، لأنهم رجال المستقبل ، والمساهمة في تثقيفهم وتطوير قابلياتهم تقع علينا نحن آباءهم وأعمامهم ومعلميهم،وتحقيق ذلك هو بمعنى تحقيق ربح للأمة وضمان مستقبلها الذي سيتسلمه بعدنا هذا الجيل من الطلاب.
كذلك موضوع العضوية الفخرية ، أقترح أن لا يقتصر على المترجمين المتميزين ، حيث إن من كرمتهم واتا هذا العام ليس جميعهم من المترجمين ، وإنما من بينهم شخصيات علمية تفخر بهم الأمة العربية ، ويفخر بهم كل موقع يكونوا أعضاء فيه . لذلك إن شمول هذه الشخصيات بالعضوية الفخرية أجده من المفيد.
سيروا على بركة الله، وهو جل وعلا راعي كل خير.

[بوهندي مصطفى]

أرى أن العضوية يجب أن تكون حسب الفعالية، وليس حسب قيمة المشاركة المادية. لأن هذه المشاركة تقتضي مقابلا ماديا كذلك، ونخاف أن ندخل في من يأخذ ومن يعطي، وهو باب من أبواب الخلاف، وخصوصا أن كل المشاركين متطوعين.
أرجو أن تكون المساهمة رمزية جدا. وأن تكون المداخيل من الإشهارات وبيع المنتجات، والتطوعات غير الملزمة للجميع، وإلا سنفقد كثيرا من المتعاونين، الذين لا يودون الدخول في اللعبة التجارية.
ويبقى الحق لكل واحد في تقديم المساهمة التي يستطيع، أدبية أو علمية أو مالية أو تقنية...
مجرد وجهة نظر، حبا في الجمعية وخوفا عليها.
بوهندي

[ناصر عبد المجيد الحريري]

الاعتماد على الله ، وبالتوفيق إن شاء الله
ولنسر على بركـــــــــــــة الله معتمدين عليه .

[خالد ابراهيم]

تحية لكم
لا أوافق على رسوم العضوية بهذا الشكل لأن حال الثقافة يحتاج الى مزيد من الصبر ونحن فى عراك مع الواقع من حروب وأزمة اقتصادية

[كمال دليل الصقلي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ألفت انتباه الإخوة (ات) بإدارة الجمعية أن يضعوا في حسبانهم الدخل الفردي للدول.فمثلا في المغرب لا يستطيع العضو الواتاوي دفع100 دولارسنويا بالمقارنة مع راتبه الشهري.
لنحافظ على أكبر عدد من الأعضاء أقترح أن يكون مبلغ الإشتراك ما بين 20و30 دولار.
وحبذا لو تحدد لائحة يتم نشرها تبين المبلغ الذي ينبغي أن يساهم به كل عضو حسب البلد الذي يوجد فيه.
تحيتي.

[ابراهيم ابويه]

إدارة الجمعية المحترمة:
نحن نتفق على أن الجمعية تحتاج الى موارد ومداخيل لتطور كيانها وأدواتها وتصبح أداة فعالة في حقل الترجمة والمعرفة بصفة عامة ،وذلك بتمييز النخبة وخلق تفاعلات وبرامج وتداريب وورشات لفائدة المنخرطين...
المهم أننا نسير على الطريق الصحيح بعدما جمعنا اراء الاعضاء واعتمدنا عللى الاحصائيات وخططنا لكل كبيرة وصغيرة ،وما زلنا نستقبل اراء السادة الاعضاء وملاحظاتهم حتى نصل الى نقطة البداية التي ستجعل واتا ملحمة علمية وفكرية لا مثيل لها .
سيروا على بركة الله.

[حسان محمد السيد]

بسم الله الرحمن الرحيم


لست من هواة الخطب الرنانة ولا الكلام المعسول البعيد عن الواقع.نعلم جميعا ان الدعم المالي ضروري ,لكنني احبذ ايجاده بطريقة اخرى بعيدة عن الاشتراكات,كالدعاية والتبرعات وغيرها.شكرا لكم

[أشرف نبوي]

سيروا علي بركه الله

موافق وادعم اي فكره للرقي بواتا

تحياتي

اشرف نبوي

[جمال عبدالناصر]

وفقكم الله لما فيه الخير
ولكن أنا أؤكد لكم أن تلك الرسوم ستحول دون أستمرار أعضاء محترمين ومؤثرين
ولاننسى أن هناك الكثير ليس لهم علاقة بالترجمة ولكن يؤثرون التفاعل مع الجمعية لما تشكله من مجتمع ثقافى ندر أن يتكرر فى أى مكان أخر،كذلك للمواضيع الجادة التى تنشر وتناقش .
أرجو إعادة النظر فى رسوم الاشتراك ولنبحث سويا عن مصادر أخرى للدعم كما اقترح بعض الأخوة الأفاضل.

[زهار محمد]

نحن معكم
والله في عونكم

[لطفي منصور]

على بركة الله والله معكم ...
دام ألق الثقافة الجادة ...

لطفي منصور

[هلال الفارع]

الذين يتخوّفون من الرسوم، ويعلّلون تخوفههم بانسحاب عدد من الأعضاء، ويرون أن هناك أبوابًا أخرى للمال كالدعاية والإعلان وغيرها، ربما يكونون صادقين مع أنفسهم، ولكن هذا الصدق لا يكفي لاستمرار الجمعية في أداء رسالتها.. أين الإعلانات والدعايات يا ترى؟ لقد مرت سنوات، والكل يأتي ويخرج إلى ( واتا ) ويستفيد، وربما يفيد، ولا يسأل نفسه: كيف تقوم هذه الجمعية بسداد التزاماتها، لتوفر له هذا الجو الثقافي والترجمي؟ لم يسأل البعض نفسه: أفلا يكون من الواجب أن ندعم هذا الصرح المتميز؟!
لقد مرت سنوات، ولا يزال رئيس الجمعية ينفق من حرّ ماله، ومن راتبه، الذي يكاد يكفيه (بشق الفلس) ، وربما لا يكاد يكفيه إلا بشق النفس، فهلا أقمنا لذلك اعتبارًا، وابتعدنا قليلاً عن بعض ذاتيتنا، علّنا نبقى معًا، ننهل من عطاء هذه الجمعية، ونقضي أوقاتًا في موقع إلكتروني، ربما يكون من المواقع القليلة الرصينة على الشبكة، والتي نلجأ إليها للفائدة في أغلب الأحيان!
الأخوات والإخوة الأعزاء:
أفهم عدم قدرة البعض على دفع هذا المبلغ من الرسوم، وألتمس العذر للقلة، لكنني وبصراحة تامة، لا أجد العذر للأغلبية.. فأي زائر " نوعي " كالذين يمرون بواتا، او يقيمون فيها، لا يستطيع دفع (8) ثمانية دولارات في الشهر؟! لو أن الواحد منا قصد بقالة ليشتري سجائره، أو وجبة واحدة، لأنفق في اليوم الواحد هذا المبلغ، وربما أضعافه، فلماذا لا نكون واقعيين، ومنطقيين؟!
ربما تعودنا على أن الثقافة هي أرخص البضاعة المعروضة في أسواقنا، وربما تعودنا أن نضع الاستهلاك العادي في رأس أولوياتنا.. لقد آن الأوان أيها الناس أن نحترم الثقافة والعلم، وأن نغار عليهما، ولو بـ ( 25 ) سنتًا في اليوم!
مثلما تفضل أخي عامر سيكون هناك نظرة إلى من لا يستطيعون، أما القادرون، فلا عذر لهم، ولا عذر لنا معهم.

[شيرين صالح]

على بركة الله نسير .نرسم خرائط المجدالمنير ونجدد الى نهضة الامة النفير ...وحياكم الله جميعا وبالتوفيق ان شاء الله :fl::fl:

[عبدالقادربوميدونة]

- رسوم العضو المشارك: ( 100 ) دولارأمريكي في السنة، يمنح إثر اشتراكه بطاقة عضوية، تؤهله للدخول إلى منتديات
( واتا ) والاطلاع والمشاركة فيها.
100 دولار.. لتكن 120 دولارا..أفضل حتى يفهم المشترك أنه يدفع فقط 10 دولارات شهريا ..
وهومبلغ رمزي وزهيد إذا ما قيس بعملة بلده المحلية.. ويخيرفي ذلك.. إن أراد الدفع شهريا يكون مبلغ اشتراكه 20 دولارا .. فإن فضل الاشتراك السنوي يخفض المبلغ إلى 10 دولارات شهريا..كتحفيز لمدة سنة على أن يكون دفعة واحدة ..

- يجوزمنح العضوية الفخرية للأفراد ممن تميزوا في مهنة الترجمة أو الترجمة الفورية عبر تصويت ثلثي أعضاء هيئة المديرين. لا يتجاوزعدد الأعضاء الفخريين الذين لا يزالون على قيد الحياة الخمسين عضواً في أي وقت من الأوقات، ولا يتم اختيار أكثر من عضوين فخريين في نفس السنة.
لابد من إضافة اللغويين ولا يقتصرعلى المترجمين فقطكالترجمة والترجمة الفورية.. وشكرا .

[زهرة زيراوي]

على بركة الله ، سيروا موفقين إن شاء الله

[م.علي ناصر]

أقترح تخفيض مبلغ الاشتراك السنوي وجعل بعض الانتاج الفردي في مؤسسات واتا من قيمة الاشتراك.
10 دولارات لن تترك المجال لأحد بالنفور..خاصة من يجد له فائدة من خلال المنتديات المناسبة له.

[كاظم عبد الحسين عباس]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ....
اوقفوا الحوار في هذا الامر لانه لن يصل بنا الى اي بر
120 دولار في السنة مبلغ معقول لدفع عجلة الحياة والتطور في واحتنا الحبيبة
توكلوا على الله

[جعفر سعيد فلفل]

جميل جداً أن يتم التصويت على الوثيقة قبل اعتمادها:
أؤيد الوثيقة وأضيف اذا سمحتوا لي:
وحتى تكون الصورة كاملة أرى ضرورة اضافة الجملة التالية: (النص قابل للتعديل مع حفظ المعنى)
- ستعمل ادارة واتا على ارسال تقارير مالية وادارية لعمل الجمعية بشكل دوري (مثلا شهري) للأعضاء المشتركين،مما يضمن الشفافية في الأداء

[سامي خمو]

خطوة كبيرة إلى الأمام، موافق، سيروا على بركة الله.

[شيزر منيب علوان]

بالنسبة لي فليس هناك من مشكلة.

لكن أعتقد أن تخفيض الرسوم إلى نصف المقترح هو الأفضل لتكون في متناول الجميع, فتكون (50) دولاراً للعضو, و(15-25) دولاراً للطلاب, خاصة أن الطلاب لا يعملون, وظروف أغلبهم صعبة.


وقادة الجمعية هم بالتأكيد الأقدر على تقدير احتياجات الجمعية.

وفقنا الله وإياكم إلى ما يُحب ويرضى

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

على بركة الله نحو المزيد من العطاء والتالق ... فنحن في سباق من الزمن وعلينا مواصلة الدرب لتحقيق رسالتنا الثقافية والفكرية والانسانية .. وللذين هم غير قادرين على دفع المبلغ اما ان يخفض بالنسبة اليهم و نحن مستعدون للتعاون معهم عبر اي صيغة تقترح ..
محبتي للجميع ..ومن الله السداد والتوفيق

[مسلك ميمون]

الذين يتخوّفون من الرسوم، ويعلّلون تخوفههم بانسحاب عدد من الأعضاء، ويرون أن هناك أبوابًا أخرى للمال كالدعاية والإعلان وغيرها، ربما يكونون صادقين مع أنفسهم، ولكن هذا الصدق لا يكفي لاستمرار الجمعية في أداء رسالتها.. أين الإعلانات والدعايات يا ترى؟ لقد مرت سنوات، والكل يأتي ويخرج إلى ( واتا ) ويستفيد، وربما يفيد، ولا يسأل نفسه: كيف تقوم هذه الجمعية بسداد التزاماتها، لتوفر له هذا الجو الثقافي والترجمي؟ لم يسأل البعض نفسه: أفلا يكون من الواجب أن ندعم هذا الصرح المتميز؟!
لقد مرت سنوات، ولا يزال رئيس الجمعية ينفق من حرّ ماله، ومن راتبه، الذي يكاد يكفيه (بشق الفلس) ، وربما لا يكاد يكفيه إلا بشق النفس، فهلا أقمنا لذلك اعتبارًا، وابتعدنا قليلاً عن بعض ذاتيتنا، علّنا نبقى معًا، ننهل من عطاء هذه الجمعية، ونقضي أوقاتًا في موقع إلكتروني، ربما يكون من المواقع القليلة الرصينة على الشبكة، والتي نلجأ إليها للفائدة في أغلب الأحيان!
الأخوات والإخوة الأعزاء:
أفهم عدم قدرة البعض على دفع هذا المبلغ من الرسوم، وألتمس العذر للقلة، لكنني وبصراحة تامة، لا أجد العذر للأغلبية.. فأي زائر " نوعي " كالذين يمرون بواتا، او يقيمون فيها، لا يستطيع دفع (8) ثمانية دولارات في الشهر؟! لو أن الواحد منا قصد بقالة ليشتري سجائره، أو وجبة واحدة، لأنفق في اليوم الواحد هذا المبلغ، وربما أضعافه، فلماذا لا نكون واقعيين، ومنطقيين؟!
ربما تعودنا على أن الثقافة هي أرخص البضاعة المعروضة في أسواقنا، وربما تعودنا أن نضع الاستهلاك العادي في رأس أولوياتنا.. لقد آن الأوان أيها الناس أن نحترم الثقافة والعلم، وأن نغار عليهما، ولو بـ ( 25 ) سنتًا في اليوم!
مثلما تفضل أخي عامر سيكون هناك نظرة إلى من لا يستطيعون، أما القادرون، فلا عذر لهم، ولا عذر لنا معهم.

*************************************
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخ هلال الفارع السلام عليكم

المسألة طرحت ديمقراطيا للتشاور لا للدفاع عن رأي معين و الانتصار له .لنترك الإخوة و الأخوات يبدون آراءهم . نحن جميعا نؤمن بأن صرح الجمعية لا يمكن أن يستمر بدون دعم . و لكن في ذات الوقت ينبغي أن نراعي ظروف إخواننا المادية . و لا نتحدث بلغة الإقصاء . من لا يدفع 100 دولار لا حق له في الدخول .

المسألة ليست هينة . إلا على من هونها الله عليه ، ذي 100دولار إن كانت في إمكانك ، فليست في إمكان الآخرين .و هم كثر و هم الأغلبية . ثم كيف يمكن أن يحدد للطلبة 50 دولارا . أنا تمنيت أن أعرف من هذا الذي حدد هذه المبالغ . لأقول له : أنت لست في عالمنا العربي أنت في عالم آخر ...!!!!
فلا نتحمس لأننا نستطيع على حساب من لا يستطيع . و دعنا من الجدل ، و لنكن عمليين ،لنحدد أرقاما ثلاثة :


30 دولارا 50 دولارا 100 دولار
و يكون التصويت لجميع الواتويين و فق هذه الأرقام أو يحدد غيرها و نحسم الأمر .

و إن كنت أميل لمبلغ في متناول الجميع و نحافظ على جميع إخواننا و أخواتنا ..على عكس أن نحدد مبلغا لا يطيقه إلا القليل ، فنهد كلّ ما بنيناه لتصبح الجمعية نخبوية .

الخيار كما أراه : إما الاستمرار في إطار شعبي ثقافي و رسوم اشتراك في متناول الجميع .
و إما ـ لا قدر الله ـ الانطواء و العيش على ذكرى ماض وتاوي زاهر . وهذا لا نريده .

ثم مسالة الدعاية و الاشهار لماذا نبادر في تعيين المديرين و المديرين العامين و السفراء و المشرفين العامين و غير العامين ـ و كأننا ماشاء الله في دولة كاملة السيادة ـ و لا نفكر في لجينة من إخـوة مختصين في الميدان ، يتكلفون فقط بجانب الدعاية والإٌٌشاهر و البحث عن موارد مالية . فهذا من أسميه مديرا عاما ، و سفيرا فوق العادة ....لأنه ينقذ الجمعية من معوق كبير ، هو المال .
إذاً ليكن التصويت على ثلاثة أرقام دون تبريرات و لا مسوغات و إلا سندخل متاهات حيص بيص لا نخرج منها . و تحياتي لشاعرنا الكبير .

د مسلك ميمون

[ياسر طويش]

أحبائي
أرى أن هذه الرسوم رغم ضآلتها ستبعد المئات من الأعضاء عن المنتدى خاصة و أن المنتديات الثقافية و الأدبية الأخرى لا تشترط مثل هذه الرسوم .
أعلم مسبقا أن هذا المنتدى يختلف نوعا و جوهرا عن باقي المنتديات وأنه يضم ثلة من المبدعين الكبار و لكن أقترح بديلا عن هذه المساهمة المادية وهو استقبال الإعلانات الإقتصادية و الاجتماعية و الفكرية وهي ستسد العجز و تغطي النفقات .
دمتم في خير



ياسعيد ...ياصديقي وأخي وحبيبي سعيد أبونعسة


نحن لسنا كأي منتدى ...واتا ليست كاي جمعية ...

أنت ضمن أكبر وأعظم تجمع حضاري دولي على وجه الأرض ...أنت في القارة السابعة ..أنت في

الجمهورية الواتاوية الدولية الأخوية الحرة المستقلة والمقاومة ..

أحييك من القلب الذي أحبك في لله ولله ...والله الذي لاإله إلا هو أيها الأمير النبيل الرائع الأصيل ...

والله أنا أحبك ياسعيد ..


غنوا غنوا تحيا واتا = غنوا غنوا عاشت واتا


عشتم وعاشت واتا


ياسر طويش

[فايزة شرف الدين]

كما قلت سابقا اشتراك العضوية في مصر 100 جنيه مصري .. حتى يستطيع الجميع دفع رسوم العضوية .. خاصة أن الرسوم في الجمعيات لدينا كثيرا ما تكون أقل من ذلك .

[عبدالسلام أبوالخير]

وفقكم الله :vg:

[أحمد الريماوي]

الإخوة والأخوات

تعلمت منذ خمسة عقود أن الالتزام المادي شرط أساس من شروط العضوية في العمل النقابي،
ومادمنا جمعية رسمية فالالتزام المادي ضرورة من ضرورات الاستمرار والبقاء.

هيا إلى وضع ألية للتنفيذ
وعلى بركة الله

[حسن بن عزيز بوشو]

حياكم الله وأسعدكم.
موافق على الوثيقة،
مع الرجاء إحالتنا على الرابط الذي يطلع الجميع
على حقوق وواجبات كل عضو فاعل ،وكل عضو مرخص أو مراسل..
وفّقنا الله لما فيه خير أمتنا ،وخير لغتنا العربية وأدبها..
والسلام عليكم ورحمة الله

[أحمد عبدالدائم]

السمات العامة لوثيقة العضوية ممتازة ولكنني أرى ضرورة إعادة النظر في الرسوم بحيث تكون ستون دولار سنوياً أي بمعدل ( 5) خمسة دولار شهرياً فإنني أحسب ما طرحته من إقتراح يعتبر حلاً توفيقياً وسط ( خير الإمور أوسطها) وفقكم الله وسدد خطاكم

[يمامة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إن موضوع تفعيل رسوم العضوية خطوة جدية وجيدة ولو إنني متأكدة من إننا سنفقد أكثر من نصف المشتركين في الجمعية بعد التفعيل ولكنني أتسأل عن كيفية تسديد هذه الرسوم يعني أنا شخص متخرج حديثاً لم أتحصل على وظيفة بعد يعني أعمل عمل حر ولكنني لست متوظفة ولا أملك رقم حساب شخصي ، كما إنني أعيش في منطقة ريفية وتبعد عن العاصمة أكثر من 250 كيلو متر وخدمة التحويل المصرفي لا تتوفر إلا في العاصمة وبعد جهد كبير وضمانات كثيرة تستطيع تحويل مبلغ محدود من المال يعني أقصد إننا قد نستطيع من الناحية المالية الألتزام بتسديد الرسوم ، ولكن وللأسف الشديد هناك أمور فنية أخرى قد تعيق هذه العملية ونرجوا تباحث هذا الأمر حتى نتمكن من التوصل إلى إيصال هذا المشروع الناجح إلى بر الأمان .
لكم خالص الود والتقدير .

[الدكتور إلياس عطاالله]

سدّد الله خطاكم.
إلياس عطاالله

[آداب عبد الهادي]

السيد رئيس الجمعية المحترم
السادة الأفاضل
من حيث المبدأ موافقة والخطوة إيجابية،لكن هناك نقطة كان قد أشار إليها الأخ الأديب عبد القادر بوميدونة وهي أن تؤخذ كلمة(اللغويين) بعين الإعتبار.
فالجمعية ليست فقط للمترجمين وإنما للغويين والمترجمين العرب.
بالتوفيق إن شاء الله

[سعيد أبو نعسة]

أحبائي
الموضوع ليس مزحة وهو خطير جدا لأنه سيشطب المئات من الزملاء وعلى الإخوة الذين اجتمعوا و قرروا طرح هذا الموضوع أن يعيدوا النظر فيه و أخذ اقتراحات الزملاء ووجهات نظرهم بعين الاعتبار لأن خطوة ناقصة قد تتسبب في تفشيل المنتدى و هدم إنجازاته .
لا نقاش في ضرورة إيجاد مصادر تمويل لاستمرارية المنتدى و قد اقترحت فتح باب الإعلانات و هو سهل فما عليكم سوى الاتصال بإحدى شركات الإعلان وهي سترحب بعرضكم و ستعطيكم الأفضلية لأن عدد المنتسبين بالمئات وهناك العديد من المنتديات الأدبية التي تتبع هذا الأسلوب و منها منتدى الواحة .
أما إذا رفضتم هذا الاقتراح فأقترح أن يتفضل الموافقون على هذا القرار و الداعمون له بدفع هذا المبلغ و يكون الموضوع اختياريا لا فرضا واجبا على من يرغب في العضوية .
ثم ما هو مصير من يكون عضوا دافعا للإشتراكات و ترى الإدارة إيقافه لسبب ما ؟
ومن أين سيأتي الطلاب بالمال قليلا كان أو كثيرا للإنتساب ؟
كنت أتمنى أن يضاف إلى بنود التصويت بند ثالث للرافضين للفكرة لأن الاكتفاء ببندين موافقين يظهر أن القرار متخذ و منته .
أرجو عدم التسرع حفاظا على استمرارية منتدى نحبه و نجد أنفسنا فيه .
كما أرجو توسيع الصدر للإستماع إلى آراء الزملاء بحرية
دمتم في خير

[ماهر خالد قطيفان]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا أحد أبناء واتا
وفقكم الله

[احمد محمد يوسف محمد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فكرة رائعة واكثر من رائعة وان كنت مع رائى الاخوة والاستاذه الافاضل من نحاية تقليل رسوم العضوية خصوص فى الظروف الراهنة او جعل العضوية نصف سنوية ببطاقة اشتراك فى الجمعية بالاسم والمهنة ورقم العضوية كما فى المناقشات السابقة ودمتم الى الامام وخطوة جيدة وفقنا الله جميعا

[باسل محمد البزراوي]

لا مانع لديّ رغم صعوبة الظروف

[عزة حسن]

بسم الله الرحمن الرحيم
أنا أوافق علي هده الوثيقة تماما لأن البعض يستفيد من واتا ولا يفيدها بشئ ولكن أود أن تكون الرسوم حسب العملة المحلية ففي مصر 100 دولار تساوي حوالي 600 جنية و أنا و كثيرون من المصريين قد لا يستطيعوا دفع ذلك المبلغ وخاصة مع غلاء المعيشة وكذلك فانا في بداية طريقي ولذا أرجو من إدارة الجمعية طرح هذه الفكرة كما أطالب بتقليل الرسوم لكي يستطيع الجميع دفعها وبالتالي لن تخسر الجمعية أي عضو فيها.

[طارق موقدي]

أنواع العضوية
قيمة العضوية /سنوية
ميزات
عضو مسجل
00 مجاني
مشاهدة جزيئة ومشاركة محدودة
عضو فاعل
25 دولار

مشاهدة جزيئة ومشاركة محدودةعضو مشارك/طالب

50 دولارمشاهدة جزيئة ومشاركة محدودة

عضو مشارك100 دولار

مشاهدة كاملة ومشاركة كاملةمؤسسة غير ريحية

200 دولارمشاهدة كاملة ومشاركة كاملة

مؤسسة ربحية300 دولار
مشاهدة كاملة ومشاركة كاملة
عضو دائم2000 دولار/مرة في الحياة
مشاهدة كاملة ومشاركة كاملة

الزملاء الكرام
تحية أخوية وبعد
دعونا أولا نشكر السيدات والسادة الذين إجتمعوا على مدى ستة ايام متواصلة للخروج بهذه الوثيقة
وهم بدورهم لم يفرضوها على أحد، وترسيخا للديمقراطية، وتأكيدا على أن الهدف ليس مادي بذاته
بل هو
وسيلة للخروج من عنق الزجاجة التي تعاني منها الجميعة فقد عرضوها هنا للتشاور..

شخصيا لا أريد أن يمنع أحد من دخول واتا لسبب مادي،
ولا أريد أن تخسر واتا اي من أعضاءها لنفس السبب. ولهذا رأيت أن نجمع بين طرحين هما الرسوم والحاجة.

اي أهمية الرسوم لإستمرار واتا كصرح حضاري متميز
وحاجة العضو لما تقدمه واتا من خدمات له أو لمجتمعه
وقد سبق أن طرح الاخ الرئيس عامر العظم هذا السؤال:

لماذا أنت في واتا؟؟

وعليه تختلف الحاجة باختلاف كل منا، فكرا ومنطلقا ومهنة
ولأن واتا هي في الاساس جمعية للمترجمين واللغويين العرب
فهم أكثر الأعضاء إستفادة مهنية من واتا، فالترجمه مهنة وحرفة

وللوصول الى مخرج ارى أن تطرح العضوية كخيار يربط بين قيمة الرسوم والحاجة اليها
فلا تتساوى رسوم عضوية مترجم وحاجتة الى قدرات الجمعية وطاقاتها المهنية في هذا المجال
مع رسوم متذوق للأدب وفنونه، وحاجته كعضو هي مجرد اشباع رغباته وعشقه لهذا الجانب الإبداعي.

تقنيا نستطيع تنفيذ هذا بناء على الجدول اعلاه و بالشكل التالي:
-عضو مسجل- مجاني/ كما حالنا الان/ تغلق/ يستطيع تصفح عدد محدود جدا من المنتديات
-عضو فاعل -25 دولار / يستطيع تصفح عدد اوسع من المنتديات ويمنع دخوله لمنتديات تخصصية
- عضو مشارك/طالب -50 دولار / يستطيع تصفح عدد اوسع من المنتديات ويمسح دخوله لمنتديات تخصصية

اما بقية انواع العضوية فهي تصفح كامل ومشاركة كاملة في كافة الاقساموالمنتديات.
أرجو التذكير أن على ألادارة النظر في حالات الأشتثنائية معينة وإعفاء بعضها من الرسوم كالطلبة المعدمين.

كما أتمنى وأكرر رغبتي أن لا يمنع أحد من دخول هذا الصرح الحضاري بسبب عوزه المادي.
فالحضارة هي أساس اي بنيان إنساني قبل كل شيء، ونحن إذ نبني الإنسان لا بد من تقديمه كانسان وفوق كل إعتبار مادي

[عامر العظم]

ما رأيك في اقتراح طارق يا عامر العظم؟

اضع اقتراح الأخ طارق أمامكم..وتأكدوا إننا نشعر بكم ولكن أريد أن تكونوا مهنيين أيضا! الأجانب ليسوا أذكى منا! أنظروا إلى شركة ياهو! نحن لا نزال ندردش ونتعلم ببعضنا البعض التايكوندو!

نحن سنفكر بامتيازات كثيرة للعضو فضلا عن البطاقة..حدثني الدكتور طارق في أمريكا عن رخصة قيادة دولية للعضو وحدثني الدكتور الصفار وهو رجل أعمال ناجح عن امتيازات أخرى في الوظائف وتخفيضات في الترجمة وتذاكر الطيران!

[عمادمحمود]

:good:
تحية لكم
لا أوافق على رسوم العضوية بهذا الشكل لأن حال الثقافة يحتاج الى مزيد من الصبر ونحن فى عراك مع الواقع من حروب وأزمة اقتصادية

:good:

[عزيز باكوش]

السلام عليكم
احد الاصدقاء اعتبر عملية الرسوم مقابل الاستفادة من خدمات الجمعية خبرا غير صحيح بالمرة ، خاصة ونحن على اعتاب ابريل المعروف بسمكته. وكذبته.
الوضع الاقتصادي للعديد من المنخرطين بئيس للغاية يا سادة
وحين يوافق دكتور في الجامعة ، براتب شهري بعشرات الالاف من الدولارات ، ويقول لنتقدم على بركة الله ، فهو قطعا لا يتحدث بلسان موظف بسيط ، ولا يعني طالبا جامعيا ، او اجيرا ، او موظفا في أدنى الدرجات ، لديه بطاقة اشتراك مع مقهى انترنيت يؤدي اقساطه الشهرية على دفعات.
واجب الانخراط عمل من صميم الاستمرارية ، هذا كلام لا يحتمل الشك ، حتى القران الكريم يباع في المكتبات ولا يقدم مجانا، ومن له القدرة على الدفع لا يتردد من غير تصويت ولا حتى قراءة التوصيات ، أنما هناك أمور كثيرة لا بد من التأمل الدقيق فيها ، إذ يمكن ان تتطور الامور الى مطالبة الجمعية بتعويضات عن حجم ما ينشر من قبل المنخرطين ايضا
لنتصور أن ذلك ممكن جدا فمن يستلم يسلم ايضا ، وللموضوع بقية.
مودتنا تلزمنا

[صالح العملة]

الزملاء الكرام في ادارة الجمعية,
لقد لاحظت من تعقيبات بعض الزملاء أمرين اود التعقيب عليهما : الاول: مقدار الرسوم التي اقترحتم ان تكون 100 دولار أمريكي للشخص, وأن شعور البعض بأنه أكثر من استطاعة الكثير من الاعضاء الذين قد تفيد من وجودهم الجمعية. وعليه فأنا ارى أنه لا مانع من شئ من المرونة في هذا المجال, وذلك بتحديد فئات من العضوية برسوم أقل مثل : 30 , 50 , 100 دولار أمريكي.
الثاني: عدم السماح لغير الاعضاء ولمن لم يسدد الرسوم بتصفح منتدى الجمعية, وهذا الامر سوف يحد من عدد المتصفحين لهذا الموقع, وهذا الامر كما أرى ليس في صالح الجمعية, حيث أن شهرة أي موقع على النت تتحدد بعدد المتصفحين, وخصوصا عندما يبدأ الموقع في قبول الاعلانات التجارية, فالمعلنين لا يهمهم سوى الاحصائيات التي تبين عدد المتصفحين. وهنا لدي اقتراح بأن يسمح للجميع تصفح الموقع للاطلاع فقط, دون السماح بأي مشاركة أو تعليق, وهي الآمور المسموح بها للمشتركين المسددي الاقساط فقط.
سيروا على بركة الله وتوفيقه. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

[صراض عبدالغني]

الاستمرار في العضوية هو المطمح
نقترح ما بين 50و60 دولار حتي نحافظ على عدد اكبر من المنخرطين

دامت الا خوة

[ابراهيم ابويه]

السيد رئيس الجمعية.
السادة الأعضاء.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
لقد سبق وطرحنا "إمكانية العضوية" في واتا خلال المؤتمر الذي عقدته الجمعية قبيل الحرب على غزة ،وقد سجلت حينذاك نسبة المشاركة والتأييد لفرض رسوم على الاشتراك ،تكون في متناول أكبر شريحة من الأعضاء ،باعتبار أن الجمعية مفتوحة في وجه كل الفئات التي تهتم بالثقافة والابداع والبحث العلمي ،بعيدا عن النخبوية التي لم تعط لعالمنا العربي إلا طبقة من المثقفين العضويين البعيدين كل البعد عن اهتمامات شعوبهم ،بل إنهم قد أظهروا عجزهم الكلي في تدبير القضايا الثقافية والسياسية التي وضعوا فيها ،وكانت حرب غزة أكبر محك لهم جميعا ،وضعهم في مواقف متباينة وسلبية في معظم الأحيان...
الجمعية التي نعتبر أنفسنا جزءا منها ،تفهم أن العالم العربي مليئ بالفقر ومنعدم الإمكانات وغير قادر على الالتزام برسوم لا يقدر على تأديتها ،لذلك فلا بد من فتح المجال لكل الفئات حتى نضمن تنوعا وخصوصية تحقق لنا الازدهار والتفوق والنتائج الكبيرة .ابراهيم ابويه/المتابعة والتنفيذ.

[محسن رشاد أبو بكر]

أولا : أتقدم بالشكر لكل من ساهم في إخراج هذه الوثيقة .. وتحياتي وتقديري لكل المشاركين بالرأي

ثانيا : للأسف أن أغلب الآراء والنقاشات قد سبق مناقشتها سابقا على مسرد آخر وقد لا يعرف بعض المشاركين بما آلت إليه تلك النقاشات على المسرد السابق قبل مناقشة الأمر هنا .. وكان من الواجب على إدارة الجمعية استمرار النقاش على نفس المسرد السابق حتى لا يضيع الوقت في أمور سبق طرحها ومناقشتها.. جاء المسرد تحت عنوان (مشروع رسوم العضوية)

ثالثا : للأسف لم تأت الوثيقة بجديد مؤثر كثيرا عما كان مقترحا سابقا ..

رابعا : ألخص رأيي في الوثيقة .. واقتراحي فيما يلي:

قطعا فرض رسوم للعضوية أمر لا مفر منه ، لضمان استمرار الجمعية وتطورها فى المستقبل ، مع التأكيد على مايلى :

1- اقترح أن يكون رسم العضوية والاشتراك للأفراد زهيدا حتى لا يشكل عبئا على أحد - اقترح رسم عضوية 10 دولارات ، واشتراك سنوى 10 دولارات لكافة الأعضاء العرب فى كل الدول .. وبذلك يدفع العضو 20 دولارا في بداية تسجيله ثم 10 دولارات سنويا .. وأعتقد أن هذه الأرقام ستكون ميسرة للعدد الأكبر من الأعضاء ...


2- بالنسبة لعضوية المؤسسات .. تكون 100 دولارا للمؤسسات غير الربحية ، 300 دولارا للمؤسسات الربحية

3- توسيع قاعدة الاستثناءات لمن لا تسمح له ظروفه (أفراد / مؤسسات) بدفع الاشتراك ، في إطار نظام يتم بالتنسيق مع سفير واتا فى كل دولة من الدول.

4- اقترح أيضا أن يتم الإعلان عن نظام محدد وواضح يتم بموجبه نشر ميزانية الجمعية أو على الأقل قائمة المصروفات والإيرادات فى نهاية كل سنة.

5- أن تقوم الجمعية بتقنين بعض الخدمات التى يتم تقديمها فقط للأعضاء ، مثل ان يتم قصر نشر أعمال فى مجلة واتا الالكترونية أو الورقية ، أو أية مشروعات نشر أخرى على الأعضاء المسددين للاشتراكات فقط.

6- فتح باب التبرع لكل الأعضاء دون شروط ، مع وضع شروط والالتزام بالشفافية ومناقشة أمر قبول أية تبرعات من أعضاء أو جهات أخرى غير الأعضاء.

7- أن يكون الإطلاع على صفحات المنتديات متاحا للجميع .. الأعضاء وغير الأعضاء .. أما المشاركة والإضافة والتعليق والنسخ والنقل عن صفحات المنتدى يقتصر على الأعضاء المسددين للرسوم فقط.

وأخيرا .. نأمل أن ينتج عن النقاش هذه المرة تفعيلا حقيقيا للمشروع .. ولا يغلق الموضوع كالمرات السابقة دون التوصل إلى قرار ملزم... حيث أن أغلب الآراء توافق على دفع رسوم للعضوية .. فلا يوجد ما يبرر إرجاء الموضوع وإغلاقه ثانية دون التوصل لصيغة نهائية وملزمة للجميع.

خالص ودي وتقديري للجميع

[قاسم عزيز]

أوافق على دفع 120 جنيه مصرى , ولا تظنوا أن الامر بالسهولة التى تعرضونها , فمبلغ 120 دولار المقترحة
تعنى اكثر من 600 جنيه مصرى سوف تعز على الكثير من الاعضاء , فلعلكم غير مطلعين على الحالى الاقتصادية والازمة المالية هنا , جميع الاضطرابات والمظاهرات والاعتصامات فى مصر دافعها الاكثر اهمية والابرز هو الوضع المالى المتدهور .
- اذن 120 جنيه مصرى تدفع لمندوب مصرى هنا يقوم هو بتحويلها اليكم بالطريق المعتادة .
- كما أقترح اعفاء الطلاب من رسوم العضوية تماما .
-أما قرارات الحجر المحتملة التى تحدث عنها الاستاذ سعيد فهى تستحق المناقشة , فلن يحق لكم حجر دافع الرسم بعد الاقرار .
- واذا كان الامر كمنوط بلجنة الجودة فاقترح انتخابها من كل اعضاء " واتا " حتى يكون قرارها
نافذا وموضوعيا لا تدخله اهواء .
- و اخيرا أجد الحديث عن المترجمين فقط فمابالكم بغيرهم , حتى اننى بدأت أميز صفتى الشخصية كمتداخل فى المنتديات , أجدنى " كاتب " وآخر أجده " عضو " أخاف الآن ألا أكون عضو وتكون مداخلتى معكم غير ذات صفة , أفيدونا يرحمكم الله .

-

[البتول العلوي]

أحبائي
الموضوع ليس مزحة وهو خطير جدا لأنه سيشطب المئات من الزملاء وعلى الإخوة الذين اجتمعوا و قرروا طرح هذا الموضوع أن يعيدوا النظر فيه و أخذ اقتراحات الزملاء ووجهات نظرهم بعين الاعتبار لأن خطوة ناقصة قد تتسبب في تفشيل المنتدى و هدم إنجازاته .
لا نقاش في ضرورة إيجاد مصادر تمويل لاستمرارية المنتدى و قد اقترحت فتح باب الإعلانات و هو سهل فما عليكم سوى الاتصال بإحدى شركات الإعلان وهي سترحب بعرضكم و ستعطيكم الأفضلية لأن عدد المنتسبين بالمئات وهناك العديد من المنتديات الأدبية التي تتبع هذا الأسلوب و منها منتدى الواحة .
أما إذا رفضتم هذا الاقتراح فأقترح أن يتفضل الموافقون على هذا القرار و الداعمون له بدفع هذا المبلغ و يكون الموضوع اختياريا لا فرضا واجبا على من يرغب في العضوية .
ثم ما هو مصير من يكون عضوا دافعا للإشتراكات و ترى الإدارة إيقافه لسبب ما ؟
ومن أين سيأتي الطلاب بالمال قليلا كان أو كثيرا للإنتساب ؟
كنت أتمنى أن يضاف إلى بنود التصويت بند ثالث للرافضين للفكرة لأن الاكتفاء ببندين موافقين يظهر أن القرار متخذ و منته .
أرجو عدم التسرع حفاظا على استمرارية منتدى نحبه و نجد أنفسنا فيه .
كما أرجو توسيع الصدر للإستماع إلى آراء الزملاء بحرية
دمتم في خير



الاخ الفاضل سعيد أبو نعسة
انا معك في كل ما ذكرته و أيضا مع رأي الأخ م.علي ناصر في أقتراحه
تخفيض مبلغ الاشتراك الى 10 دولارات, المبلغ سيكون في متناول
و شكرا

[محمود عادل بادنجكي]

الإخوة الأعزّاء
حتى ساعة إعداد هذه المشاركة، هناك مئة وسبعة وخمسون زائراً للصفحة، بينهم ثلاثة وستون معلّقاً. لنسأل أنفسنا: ما رأي الأغلبية الصامتة؟ فإن كانت النسبة ذاتها ستغادر بعد اعتماد الرسوم، مضافاً إليها عدد غير الموافقين المشاركين، أين سيؤول حال المنتدى؟ وسيصبح الأمر مكسباً للمنتديات الأخرى.
ثمّ ما هو حال من يدخل منتدىً بعينه، لا يدخل غيره؟
أؤيّد وجهة نظر أخي سعيد أبو نعسة وخاصّة من تجربتي بالعمل الجمعوي، فيستثقل الأعضاء الرسوم على قلتها، ومع استطاعتهم، بحجّة تطوّعهم بالوقت، والجهد. راجياً أخذ نصيحتي من باب الغيرة على بيت ساهمنا جميعاً بوضع لبنات قليلة فيه، ونخشى عليه من الهزّات.
تحيّاتي الطيّبات

[سعيد نويضي]

بسم الله الرحمن الرحيم...

سلام الله على الإخوة الكرام...

الواقع أن استمرار الجمعية هو مطلب و طموح ليس لكل الأعضاء بل لكل من يدرك القيمة النوعية التي يقدمها هذا الصرح المبارك من الزوار و من الطلبة و التلاميذ و غيرهم ممن يريدون أن يرفعوا من مستواهم المعرفي و الثقافي...

لذلك تحديد رسوم الاشتراك من المفروض أن لا ترهق الطالب و لا الموظف البسيط و لا الأجير و لا الذي لم يتيسر له العمل...و كذلك ليس من المنطقي أن يظل الأخ عامر العظم و من يشاركه في هذا العبء المادي، المشكور جدا على ما يقدمه من جهد مادي و معنوي لتظل واتا العزيزة مستمرة تروي ظمأ القراء و الكتاب على السواء، لذلك فالله عز و جل لا يضيع أجر من أحسن عملا...

فإذا كانت الرسوم تتراوح بين 10 دولارات إلى 120 دولار مع العلم أن ظروف كل عضو تختلف عن ظروف العضو الآخر...لا من حيث الدخل و لا من حيث متطلبات الحياة و ظروف العيش...فأعتقد بداية أن الإعفاء يجب أن يشمل الطلبة...إلا من كان ميسرا و أراد أن يساهم اختيارا و ليس اضطرارا...

فاقتراحي هو الآتي: من المفروض و هذا واضح للإخوة الذين عاينوا عن قرب المصاريف من ألفها إلى ياءها،من الصيانة التقنية إلى الصيانة الإدارية إلى غير ذلك من المصاريف حتى تظل واتا برجا شامخا و منارة حاضرة في القارة السابعة،تنير الطريق لمن أراد المعرفة و الثقافة...أن يتم تقسيم المبلغ على الأعضاء بشكل يأخذ بعين الاعتبار المكانة التي يتمتع بها العضو في الواقع الفعلي و ليس في العالم الافتراضي...

و بالله التوفيق...

[ناصر عبد المجيد الحريري]

احتراما لكبار واتا وعقلائها ........ أنحني احتراما وتقديرا
وللبقية كل الاحترام ............ علينا تفعيل هذا الموضوع بأسرع وقت ممكن ،واختلافنا في قيمة الرسم السنوي لا يفسد للود قضية .
الغريب في الأمر اعتبار البعض لرسم 100 دولار شيء كبير وقد ينفر البعض من واتا ويخرجه منها ... ليكن ذلك !!!!!!!!!!!
ليخرج البعض من واتا !!!!!!!!!!! ليغادروا !!!!!!!!!!!!!!!!!! عندها لن يبقى فيها الا من أرادها أن تكون لتستمر ، والاستمرارية تأتي من الوفاء لها .
لنكن أوفياء لهذا الصرح ولمن قام عليه .
لا أعتقد أن أحد يعجز عن تأمين 100 دولا سنويا !!!!!!!!!!!!!!!!!!
يعنى 8 دولار شهريا ، أي 0.27 سنت يوميا ، يعني ما يقارب 15 ليرة سورية يوميا بعملة بلدي ..................... تصوروا يا رعاكم الله ......
خمسة عشر ليرة سوري يعني 2 جنيه مصري يعني واحد ريال قطري يعني واحد ريال سعودي يعني ...................
ما هذا الثمن الذي ندفعه للثقافة والمعرفة في بلادنا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
عجيب أمرنا نحن العرب .... ندفع الكثير على كمالياتنا ، ولا ندفع اليسير على الثقافة والمعرفة ؟؟؟؟؟؟؟؟
أرجو اتخاذ القرار وعدم تركه في مهب الريح والأخذ والرد ......
فالديمقراطية لم تتكرس بعد في بلادنا ، يجب ان يكون القرار ديكتاتوريا فرديا ........
ننتظر قرارك أيها الديكتاتور عامر العظم .......
انتهى ...................

[نصر مسامح عبدالجليل]

على بركة الله وللأمام قدماً يا جمعيتنا الحبيبة

[محمد بن أحمد باسيدي]

لا يسعني إلا أن أبارك هذه الخطوة العملية الضرورية إذ المال عصب الحياة وقوام الوجود. وأوافق على ما اقترحه أخونا طارق موقدي خاصة أننا ننتمي لحضارة إنسانية نبيلة افتتحت مشروعها الرسالي بالكلمة المشرقة: " اقرأ باسم ربك الذي خلق " وأكدت وألحت عليه مرة أخرى في نفس السياق :" اقرأ وربك الأكرم". وفي هذين الأمريين الساميين الكريمين من المعاني الجليلة والمقاصد المنيفة ما يجعل الإنسان العاقل يستجيب بشوق عارم ووعي عميق قائلا بملء فيه " لبيك وسعديك " , " سمعنا وأطعنا " !
معا نتعاون
في أمان الله
أخوكم
محمد بن أحمد باسيدي

[عبدالواسع السقاف]

أحبائي الأعزاء بما أن أعضاء واتا منتشرون حول الأرض وهناك فوارق في المستويات المالية فيما بينهم، فإني أؤيد أخي العزيز / شيزر محمد منيب علوان بأن تكون الرسوم 50 دولار وللطلاب 15-25 دولار..

[أحمد التجاني ماهل]

بالتوفيق وإلى الأمام على بركة الله

[حسن عبدالحميد الدراوي]

بسم الله الرحمن الرحيم

بالنسبة للرسوم أنا معها ولكن أخواننا في مصــــــــر وبلاد الشـــــــام واليمن والسودان وبلاد المغرب العربي 100

دولار أمر مبالغ فيه لأننا جميعا نعرف عملة بلادنا .

لذا أقترح أن تكون 30 دولار سنويا أو نأخذ باقتراح الأخ ياســـــر طويش . الله الموفق
حسن الدراوي

[د محسن سليمان النادي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الامر فعلا خطير
ان تم تفعيل الامر سيكون من يدخل هذا المنتدى يعد على الاصابع

على موقع اليكسا ترتيبه يقارب المليون ونصف
http://www.alexa.com/data/details/traffic_details/wata.cc
البيج رانك الخاص بالموقع صفر الان؟
http://www.checkpagerank.net/index.php?name=www.wata.cc&links=1
ولا ادري ما السبب
ان كانت احصائيات الموقع سليمه
فهو منجم ذهب بمعنى الكلمه
فمن خلال اعلانات جوجل لوحدها يغطي بشهر مصاريف عام كامل
المنتدى فيه 8000 زياره يوميا
ان قلنا ان من يكبس الاعلانات الثمن اي الف
في 5 سنت في المتوسط للاعلان اي 50 دولار بشكل يومي
عدى الاعلانات الخاصه
انتم بحاجه للزوار لكي يدوم المنتدى
فما نفع المنتدى ان دخل عليه قله قليله
اعذروني
لكن الاقتراح في نظري سيكون له عواقب وخيمه بعدد الزوار
ومن يستفيد
اما من الناحيه الماديه فهنالك الاعلانات هي من تغطي المصاريف وزياده
هنالك مواقع بخمس حجمكم
وتطلع فلوس تعادل 10 الاف ودلار شهريا
عليكم التفكير بجديه في الامر
ودمتم سالمين

[فراس عمر حج محمد]

الزملاء والزميلات الأكارم،
إليكم وثيقة العضوية التي توصل إليها السفراء والإداريون بعد نقاش استمر ستة أيام..وصاغها الدكتور هلال الفارع.
المجال الآن مفتوح للتصويت والملاحظات الضرورية فقط التي لا يمكن الاستغناء عنها...يحذف أي تعليق من شأنه حرف هدف الموضوع.
بعد التصويت وحصول الوثيقة على أغلبية المصوتين، سيتم رفعها إن شاء الله على أنها وثيقة نهائية للعضوية.. ينتهى التصويت مساء بعد غد الثلاثاء.

عضوية الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا)
تقديم:
لما كانت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تعمل ليل نهار على نشر الوعي والثقافة في مختلف العناوين، وبخاصة في العناوين العربية، حيثما كانت.. ولما كانت الجمعية قد دخلت عامها السابع وهي تعتمد في نفقاتها على رئيسها، والقليل من الذين تفضلوا بدعمها.. ولأن مثل هذا الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه، يحتاج إلى تواصل في العطاء، وتلاحق في متابعة كل حديث وجديد، ونقله من، وإلى لغتنا العربية، من مختلف اللغات، وإليها.. ولأن ذلك كله يحتاج إلى توافر التكاليف المادية، التي يمكن بها مواصلة المشوار، إن من حيث دفع قيمة الاشتراك في " السيرفر " أو دعم وتغطية تكاليف ما تتطلع إليه الجمعية من وراء إصداراتها المختلفة ( مجلة واتا، وكالة واتا، المجموعات الشعرية والقصصية، وغيرها، ودورات الترجمة، والتواصل مع سفرائها، وأعضائها في كل مكان ) فقد قررت الجمعية تفعيل رسوم العضوية، ورأت أن تكون هذه الرسوم في متناول الجميع، وبخاصة أولئك الذين يفيدون، ويستفيدون من مخرجاتها.
وعليه، فقد قررت الجمعية، وبعد أن حازت على ترخيصها القانوني في الولايات المتحدة الأمريكية، وضع الوثيقة الآتية، موضع التطبيق، بعد عرضها على اللجان المختصة، وإقرارها بصورة نهائية:
أولاً
ترى الجمعية، أن العضوية فيها متاحة للجميع، انطلاقًا من ثقتها، ومن خلال التجربة في السنوات الماضية، أن أعضاءها هم من فئة نوعية، لا كمّية، وإن بلغوا في تعدادهم الآلاف، وهي تتطلع إلى أن تكون موئلاً للترجمة والإبداع، وتستقطب إلى عضويتها كل الفاعلين في ميداني الترجمة والثقافة.
ثانيًا
تكون الرسوم سنوية، وسوف يتم نشر رقم الحساب الخاص بالجمعية، والذي سيتم تحويل الرسوم إليه.
تفاصيل الرسوم:
- رسوم العضو المشارك: ( 100 ) دولار أمريكي في السنة، يمنح إثر اشتراكه بطاقة عضوية، تؤهله للدخول إلى منتديات
( واتا ) والاطلاع والمشاركة فيها.
- رسوم عضوية الطلبة في المدارس والكليات والجامعات: ( 50 ) دولارًا أمريكيًا في السنة، بعد أن يثبت العضو أنه طالب.
- رسوم العضوية الدائمة ( مدى الحياة ) ( 2000 ) دولار أمريكي.
- رسوم عضوية الشركات والمؤسسات التجارية ( 300 ) دولار أمريكي في السنة.
- رسوم المؤسسات الخيرية، والثقافية غير الربحية ( 200 ) دولار أمريكي في السنة.
ثالثًا
يعتبر كل من يسدد رسوم العضوية عضوًا في الجمعية، له من الحقوق، وعليه من الواجبات، ما سيطلع عليه في نظامها الداخلي، ويمكن تقسيم الأعضاء إلى:
- عضو فاعل
وهي عضوية مفتوحة للأعضاء المشاركين أو الطلاب ممن اجتازوا امتحان واتا لإجازة المترجمين، أو ممن هم قادرون على الإبداع في مختلف الميادين، أو ممن يرون في ( واتا ) عنوانًا يفيدهم في إعداد بحوثهم، أو دراساتهم، أو نشر إبداعاتهم، والتفاعل مع الأعضاء الآخرين.
- عضو مرخص
وهو عضو موجود في واتا أصلاً، ويتمتع بكافة إمكانات المشاركة، والتفاعل، وله كافة الحقوق، وعليه كذلك كافة الواجبات.
- عضو مراسل
وهي عضوية مفتوحة لأي شخص يستوفي جميع شروط العضوية الفاعلة، ويتمتع الأعضاء المراسلون بكامل الحقوق والامتيازات كما نصت عليها اللوائح الداخلية للجمعية باستثناء حق التصويت أو تبوء منصب في الجمعية.
- عضو فخري (بلا رسوم)
يجوز منح العضوية الفخرية للأفراد ممن تميزوا في مهنة الترجمة أو الترجمة الفورية عبر تصويت ثلثي أعضاء هيئة المديرين. لا يتجاوز عدد الأعضاء الفخريين الذين لا يزالون على قيد الحياة الخمسين عضواً في أي وقت من الأوقات، ولا يتم اختيار أكثر من عضوين فخريين في نفس السنة.
ملاحظات
- تمنح الجمعية أي عضو يود الاشتراك في عضويتها مدة أسبوع، للاطلاع على نشاطاتها، ليقرر ما إذا كان مهتمًا في الاشتراك، ولا يستطيع بعد نهاية اليوم السابع الدخول إلى منتديات ( واتا ) بأي شكل من الأشكال.
- تكون العضوية خاصة بالعضو دون غيره، ويتم على الفور إلغاء عضوية أي عضو يسمح لأحد - أيا كان - باستخدام عضويته للدخول إلى واتا.
- لا بد من مناقشة هذه الوثيقة، والتصويت عليها قبل إقرارها نهائيًا.

سيروا على بركة الله
ولكن رفقا بالفقراء ماليا

[هيمى المفتي]

الأساتذة الأعزاء

أوافق من حيث المبدأ (طبعاً مع الاطلاع على النظام الداخلي) لكن أظن أن المبلغ كبير بالنسبة للبعض..
إذا كانت الجمعية ستأخذ ظروف البعض بعين الاعتبار فهنالك من لا نعرفه معرفة شخصية أو من هو غير مستعد لشرح ظروفه للآخرين..
أتفهم طبعاً أنها خطوة ضرورية للاستمرار، وأن جمعية ضخمة كهذه يصعب أن تستمر بتمويل شخصي..

كل الشكر والتقدير

[خالد أبو هبة]

موافق على وثيقة العضوية ورسوم الاشتراك، ولا مانع لدي من دفع 100 دولار سنويا لجمعية واتا، لكن..
أتعاطف أيضا مع ذوي الدخل المحدود والطلاب والمعطلين عن العمل الذين ستضطرهم تكاليف الرسوم إلى الانسحاب من واتا
يمكن ضرب عصفورين بحجر: تفعيل رسوم الاشتراك مع تخفيضها لمن تثبت أحقيته وفعاليته، أو اعتماد ثلاثة مبالغ متفاوتة كما جاء في مداخلات بعض الإخوة الكرام
مودتي واحترامي

[جعفر سعيد فلفل]

من الواضح أن واتا بحاجة للمال لتتمكن من استمرار نشاطاتها وتطوير عملها.
ومن الطبيعي أن تلجأ لأعضائها لسد تلك الحاجة.. فالأعضاء هم المستفيدون والمشاركون في تلك النشاطات.
ومن الواضح أيضاً أن لكل عضو ظروفه وامكانياته الخاصة.

وهنا أقتبس من مداخلة للأستاذ عامر العظم طرحها ضمن هذا النقاش والتصويت: هو يكتب:

"يجب أن يفكر كل شخص أيضا على المستوى الشخصي بطريقة مهنية وتجارية في القارة السابعة ليجد مصدرا للرزق. وقتكم مهم ويجب أن تفكروا مهنيا وتجاريا استغلالا لوقتكم ومالكم في هذه القارة."

من يرفض فكرة استغلال ماله ووقته ليجد مصدر رزق في القارة السابعة بطريقة مهنية وتجارية
8 دولارات في الشهر قد تكون في متناول أيدي معظم الأعضاء المهتمين بالحصول على مشاركة كاملة والطامحين لاستغلال مالهم ووقتهم بطريقة فعالة في القارة السابعة.
ولكن (الشفافية والمحاسبة) مطلوبتان.. وكذلك أية امتيازات أخرى يمكن أن تقدم للعضو الكامل العضوية.. مثلا: تخفيض في الترجمة وتخفيض في تذاكر الطيران، كما طرح الأستاذ عامر العظم..

وأقترح أيضاُ التالي:
8 دولارات في الشهر للعضوية الكاملة، اذا كان تسديد الاشتراك شهرياً
ومثلاً: 7 دولارات اذا سدد العضو اشتراكه سنوياً

في جميع الأحوال، فإن وجود التزام مالي من قبل الأعضاء له بعدين: الأول: ضمان استمرار عمل الجمعية وتطويرها.
الثاني: غيرة ومنافسة من قبل الأعضاء أنفسهم لجعل هذا الاستمرار والتطور ممكن وطموحهم في تنمية أنفسهم في هذا الاطار.

[ابراهيم خليل ابراهيم]

على بركة الله تعالى

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

إلى الأخوة الطيبين في واتا

أنا مع كل قرار تقرّه جمعية واتا،مادامت تصدر القرارات بعد المشاورات الطويلة، وإنني أثق بالعقول المخلصة النيرة في واتا.