شعر بالتركية

[أحمد أبوالسعود]

بسم الله الرحمن الرحيم
هذه اول محاولة لى لكتابة شعر باللغة التركية
أرجوا ان تنال إعجابكم

Ey zavallı kalbım
Yükün ağır , biliyorum
Sana yüzmeyi öğretmedim
Aşk denizinde seni attım
Ey zavallı kalbim
Affet beni

Ah ,
eğer onu gördüsen
eğer onu dinledisen
eğer onu elledisen
Derhal
mazur göreceksin beni
Ey zavallı kalbim
Affet beni

Yüzü ay parçasi gibi
Gözü deniz gibi
Sözleri bal gibi
Sesi lir gibi
Ey zavallı kalbim
Affet beni

Ne yapıyoruz
bu kaderimiz.
Ey büyük nehir
Ey büyük Nil

Sana
ondan anlatacam
Sana
onu tanımlayacam
Ama
tahammül edebilecekmisin!!!
Cevabı bilmiyorum!!!

Ey zavallı arkadaşım
Sana karşı şefkat duyuyorum
Her an güzelleri görürsün
Ama
Daha bu güzeliği görmedin

Ah, ey büyük su
Gördüm onu

Güzelliğide benzeri yok
Gözlerin de aşıkları çok
Gözleri berrak suyun gibi

Ah,ey büyük su
gördüm onu
Sevgiyle yüreğimi doldu
Görürsen gözleri
olacaksın
benim gibi
seveceksin
onu

Ah , ey büyük su
Gördüm onu
sevgilimi buldum şimdi.
Etrafımdaki her şey güzel oldu
başladı Onunla aşk yolculuğu
bitecek Onunla aşk yolculuğu