اقترح ضيفاً عزيزاً

[إدارة الجمعية]

اقترح ضيفاً عزيزاً

ترغب الجمعية في إجراء مجموعة من الحوارات مع أساتذة الترجمة واللغات والعلماء والأعلام والمترجمين المخضرمين والمبدعين البارزين.
لذا، تدعو الجمعية الأعضاء الكرام اقتراح شخصيات ترى ضرورة إجراء حوارات معها لأجل مراسلتها.
يرجى إيراد البريد الإلكتروني للضيف (ة) المقترح على هذا الرابط أو مراسلة الجمعية على بريدها الرسمي:


info@arabswata.org
في هذه الأثناء، تدعو الجمعية الأعضاء الاطلاع على الحوارات الغنية التي أجرتها على مدار الثلاثة أعوام الماضية على الرابط التالي:


http://arabswata.org/site/index.php?p=4

[صبيحة شبر]

اقترح ضيفاً عزيزاً

ترغب الجمعية في إجراء مجموعة من الحوارات مع أساتذة الترجمة واللغات والعلماء والأعلام والمترجمين المخضرمين والمبدعين البارزين.
لذا، تدعو الجمعية الأعضاء الكرام اقتراح شخصيات ترى ضرورة إجراء حوارات معها لأجل مراسلتها.
يرجى إيراد البريد الإلكتروني للضيف (ة) المقترح على هذا الرابط أو مراسلة الجمعية على بريدها الرسمي:


info@arabswata.org
في هذه الأثناء، تدعو الجمعية الأعضاء الاطلاع على الحوارات الغنية التي أجرتها على الرابط التالي:


http://arabswata.org/site/index.php?p=4
اجراء الحوارات مع المبدعين ، في شتى صنوف الابداع ، له فوائد كثيرة ، يشعر المبدع ان ابداعه ، وتعبه لم يذهب سدى ، وانه قد افاد الاخرين ، ويمكن ان يفيدهم اكثر بتبيان طرق النجاح التي سلكها ، وتوضيح العثرات التي اجتازها ، وما هي العوامل التي صنعت موهبته ، وساهمت في صقلها
الابداع مدرسة تبني الشخصية ، وتكون حافزا للاخرين للاقتداء
اقترح ان يكون الحوار مع ابناء ( واتا ) المخلصين ، الذين ساهموا في اغناء هذا البيت الشامخ ، وجعل الاعضاء الاخرين يستفيدون من تجاربهم الغنية الساطعة

[عامر العظم]

أتفق معك أيتها العزيزة والجمعية كما ترين تزخر بطاقات وعقول ومبدعين هم مفخرة للأمة. ولهذا تدعو الجمعية الطاقات والعقول العربية للتسجيل ببيانات كاملة ونشر صورها والمشاركة الفاعلة والتعريف بأنفسها لعدة أسباب أهمها:

التعريف بنفسها وقدراتها أمام هذا الجمع العظيم وفي محركات البحث!
نشر فكرها وعلومها لأن العطاء العلمي سلاح وقوة في عصر الثورة الرقمية.
لفت نظر الإدارة وتعريفها بها لأن هذه الشخصيات قد تكون مرشحة للاستضافة و/ أو التكريم لأنه من النادر أن يرشح امرئ نفسه أو يجد من يرشحه في ظل الأنانية والتقوقع والعزف المنفرد والأمية الإلكترونية والغربة الموحشة برغم أن هذا حقه/ها!


هذه هي الجمعية التي بحثت عنهم طويلا وجمعت شملهم!
هذه هي الجمعية التي عرفتهم ببعضهم بعضا!
هذه هي الجمعية التي نشرت علومهم وإبداعاتهم!
هذه هي الجمعية التي احترمتهم واستضافتهم وكرمتهم!
هذه هي الجمعية التي تخدم حركة الترجمة والثقافة لوجه الله!
هذه هي جمعية المبدعين التي يقوم عليها مبدعون ومفكرون!

هذه هي الجمعية التي تحترم الإنسان وتقدر العقل والمبدع العربي أينما كان..

[عامر العظم]

أشكرك يا أخ سامح..لكن تظل مشكلة عدم إيراد البريد الإلكتروني للضيف أو المرشح للتكريم مشكلة مؤرقة..علما أن من يتحدث معك له تجربة غنية ومريرة وعانى الأمرين في الاستضافة والتكريم وكان يتصل هاتفيا ويكلف أعضاء لإجراء حوارات مع بعض الضيوف،.. وينسق مع المكرمين الذي لم يكن لدى بعضهم عناوين الكترونية لأجل إرسال صورهم وشهادات التكريم لهم.
كانت عملية الاستضافة والمراجعة اللغوية لبعض الحوارات والتنسيق والمتابعة سواء مع الضيف أو مع الشركة التقنية الغابرة والنشر والإعلان عن الحوار عملية شاقة، فكريا ونفسيا وروحيا، من حيث المراسلة لأكثر من مرة والتنسيق وإرسال السيرة الذاتية حسب النموذج والصورة حيث أن البعض ليس على علاقة حميمة مع الحاسوب و/أو لا يلتزم بالتعليمات المطلوبة.
ومع كل هذه التجربة والخبرة الطويلة، أظل عاجزا وحائرا لأن عبء مشروع ضخم يقع في معظمه على كاهل رأس وروح وجسد رجل واحد!
أعتقد أن الحل يكمن في تعاون الجميع وتحمل مسؤولياتهم..ونحن على استعداد لإرسال وثيقة الأسئلة لك ولكل مهتم لإجراء حوار مع أي أستاذ أو عالم أو مبدع أو مترجم مخضرم ومن ثم إرساله لنا مع الصورة والسيرة الذاتية.. ونرحب بترشيحك لأعلام ومترجمين مخضرمين من لبنان للتكريم السنوي الثالث.
أما بخصوص سؤالك التقني، فأرجو أن تطرحه على المنتدى التقني ليجيبك من أهم أعلم مني وأفهم، في هذا المجال.

[باقر جاسم محمد]

الأخ عامر العظم: تحية محبة و تقدير و اعتزاز، وبعد... أرشح الاستاذ فاضل ثامر ليكون ضيفا ً على جمعيتنا الناهضة. و الاستاذ فاضل ثامر ناقد عراقي معروف على مستوى الوطن العربي كما أنه مترجم أيضا ً. و هو رئيس اتحاد الأدباء في العراق حاليا ً. و يمكن مراسلته على البريد الألكتروني:
iraqiwriters2005@yahoo.com
مع خالص مودتي و تقديري.
باقر جاسم محمد

[عامر العظم]

الأخ العزيز باقر،
أشكرك على هذا التفاعل وهذا الترشيح الرائع مع جمعيتك الناهضة. سيتم مراسلة الأستاذ فاضل تامر اليوم بناء على طلبك إن شاء الله وإرسال نسخة لك من الرسالة.
تحية تنفيذية:)

[صبيحة شبر]

الأخ عامر العظم: تحية محبة و تقدير و اعتزاز، وبعد... أرشح الاستاذ فاضل ثامر ليكون ضيفا ً على جمعيتنا الناهضة. و الاستاذ فاضل ثامر ناقد عراقي معروف على مستوى الوطن العربي كما أنه مترجم أيضا ً. و هو رئيس اتحاد الأدباء في العراق حاليا ً. و يمكن مراسلته على البريد الألكتروني:
iraqiwriters2005@yahoo.com
مع خالص مودتي و تقديري.
باقر جاسم محمد
الاخ العزيز باقر جاسم محمد
فاضل ثامر من النقاد الذين يعتز بهم النقد كثيرا
اؤيد ترشيحك ايها الاخ العزيز

[مدام عارف]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أولا وقبل أن أدرج اسم الضيف، أريد أن أحيي الأستاذ عامر العظم على هذا الصرح العربي القوي...

الحلم العربي الذي أصبح حقيقة...

الجمعية العربية الدولية التي تضم نخبة من نخبة المترجمين واللغويين العرب... :good:

ثم أقول:

أرجو منكم استضافة د.نبيل شيبان رئيس "المجمع العربي للمترجمين المحترفين" ...

ومراسالته على nchaiban@chaibanhouse.com

وأرجو أيضا استضافة د.راندة أبو بكر أستاذة الترجمة الأدبية في كلية الآداب جامعة القاهرة بجمهورية مصر العربية... ومراسلتها على randa9@link.net

جزاكم الله خيرا كثيرا وبارك لكم في هذا الصرح وأدامه