حذف نون اثناعشر

[Sami Ulhaqs]

الإخوة الأفاضل
السلام عليكم
أفيدوني أفادكم الله
لماذا حذف نون اثنا عشر واثني عشر ؟ هل هذا من إضافة الجزء الأول للثاني أم لسبب آخر وكيف؟
بارك الله فيكم

[محمد علي الهاني]

الإخوة الأفاضل
السلام عليكم
أفيدوني أفادكم الله
لماذا حذف نون اثنا عشر واثني عشر ؟ هل هذا من إضافة الجزء الأول للثاني أم لسبب آخر وكيف؟
بارك الله فيكم



أخي الكريم المترجم الأستاذ / سميع الحق عبد الحق أحمد جان

تحية وسلاما

حذف النون هو تعويض المثنى عما فاته من الإعراب بالحركات ...

وللتوسع ، انظروا الرابط التالي:

http://www.drmosad.com/index16.htm

وتقبلوا أطيب الأمنيات ، وفائق التقدير.

[عبد الرحيم محمود]

الإخوة الكرام
رغم ورود إعراب عشر على أنها بدل نون المثنى فقد علمت هذه المادة سنوات طوالا ولم أكن على قناعة بأن الاسم ( عشر ) يجوز أن يكون بدل حرف نون المثنى ، ولا بد من حل .
وقد كنت أعربها لطلابي كالتالي :
جاء اثنا عشر طالبا :
اثنا : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف ، وحذفت النون لشبه شكل الإضافة .
عشر : مبني على الفتح لتماثل الأعداد المركبة مرفوع على أنه فاعل / وتقدير الكلام جاء اثنان وجاء عشر طلاب ، ولا يمكن اعتبار الاسم عشر لا محل له من الإعراب كما ورد في المراجع .
هذا رأيي وقد يخالفني كثيرون وهذا أمر مشروع ، فالاختلاف في الاجتهاد أمر شرعي .

[مبارك مجذوب المبارك]

الأستاذة الكرام
أرى أن الحذف لاعلاقة له بالمطلق بالنحو وإنما جاء نتيجة للتطور اللغوي وجنوح اللغة للتسهيل، والجنوح للتسهيل سلاح ذو حدين، فهو مفيد متى استخدم بوعي وحرص، ومدمر متى اطلق له العنان، وهو مدمر لأنه يؤدي لتفكك اللغة وخروج لهجات كثيرة من احشائها، ثم تتطور اللهجات بعد ذلك لتصبح لغات مستقلة، والمثال المفضل في هذه الحالة هو اللغة اللاتينية، وما آلت إليه من لغات اوروبية عديدة نراها اليوم.
نعود للمثال ونعود إلى أصله لنرى كيف تطور، فاصل الجملة هو إثنانن وعشرة، لاحظ اننا كتبنا (إثنانن) وذلك لتوضيح التنوين، وهناك خمستن وعشرة وستتن وعشرة ..إلخ، ولو تتبعنا مصير هذه الإعداد بعد مايزيد عن الف واربعمائة سنة وعلى ألسنة عرب اليوم سنرى ان الميل نحو التسهيل قد قضى على الكثير من حروفها فقد تحولت اثنا عشر إلى (اطنعش) وفي بلاد عربية اخرى (اطناش).
لذا فقد احتار علماء النحو عند قيامهم بتقعيد القواعد في القرنين الثاني والثالث الهجريين في التعامل مع هذه التطورات وحاولوا ايجاد تبريرات وتخريجات شتى لها وغاب عنهم أنهم يتعاملون مع ظاهرة لغوية متاصلة في الطبع الإنساني وهي الميل نحو التسهيل. وان ما وصل إليهم هو بعض الجملة وليس كلها، وهذا يشبه طلبنا من نحويي اليوم ايجاد قاعدة نحوية للتعامل مع لفظ (اطنعش) أو (إطناش)، هل هي مضاف أم مركب مزجي ام ماذا؟ وستجد فيض من التفسيرات يمتد من المحيط إلى الخليج.
ومن امثلة تآكل الجمل جملة (أي شئ هو) ففي عصر الجاحظ وربما ماقبله كانت تنطق (أيش)، ولا زالت بهذا اللفظ في بعض اقطار الوطن العربي خصوصا البلاد الخليجية، وفي اقطار اخرى اصبحت (شن هو) كما في الكويت، وفي السودان وبعض بادية سوريا والعراق (شنو) وفي لبنان وحواضر البلاد الشامية (شو)، إذن هذه الجملة المكونة من سبعة اصوات اختصرت إلى صوتين فقط في بعض المناطق كما ذكرنا.
لذا فان خير وسيلة للتعامل مع حذف النون في اثني عشر هو الإستعانة بعلماء الأصوات وإعادة الحروف الساقطة خلال عملية التطور اللغوي، ثم محاولة إعرابها على ضوء ما سيأتي من نتائج.

[مصطفى الزايد]

النون في المثنى وما يلحق به ، وفي جمع المذكر السالم وما يلحق به : هي عوض من التنوين في الاسم المفرد.

وإذا نظرنا إلى العدد ( أحدَ عشرَ ) نلاحظ أن (أحدَ) حذف منها التنوين في هذا التركيب الشبيه بالإضافي .

وكما حذف التنوين من أحد ، حذف عوضه (النون) في المثنى.

ونحن نعرب جاء أحد عشر رجلا: أحد عشر: جزآن مبنيان على الفتح في محل رفع فاعل.
جاء اثنا عشر رجلا: اثنا: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه ملحق بالمثنى. عشر: جزء متمم مبني على الفتح.

فـ (عشر) جزء متمم للعدد المركب وليس بدلا من نون (اثنا) ؛ لأن (عشر) تأتي مع أحد وثلاثة وخمسة ... إلخ ، وكلها ليس فيها نون كما في (اثنان).