نظام الدين إبراهيم أوغلو
21/04/2009, 04:18 PM
الشعراء في عصر الأندلس والمماليك والعثمانيين:
ـ شعراء الأندلس
ابن عبادة القزاز، يحيى بن بقى، ابو بكر بن زُهر، ابن عبد ربه، ابن دراج القسطلي، ابن عمار، ابن الحداد القيسي، الأعمى التطيلي القيسي، الرُّصافي محمد بن غالب، ابن زمْرك، سعيد، بن جودي السعديّ، عبدالملك بن هذيل، يوسف الثالث، يحيى الغزال، السُّميسر، اليكيّ، علي بن حَزمون، ابو طالب عبد الجبار، حازم القرطاجني، الرّمادي الكندي، الشريف الطليق، المرواني، ابن الزقاق اللّخمي، ابو جعفر بن سعيد وحفصة الركونية، أبو البقاء الرندي ، أبو بكر بن عمار، ابن الحاج النميري ، ابن حمديس ابن خفاجة ، ابن زمرك ، ابن قزمان، ابن هانئ ، المعتمد بن عباد، حمدة بنت المؤدب، عبادة القزاز ، عبادة بن ماء السماء، لسان الدين بن الخطيب، ولادة بنت المستكفي، الوزير أحمد بن زيدون (بحتري المغرب)، العباس بن فرناس، ابن اللبانة، ابن عبدون، ابو اسحق الإلبيري، ابن العريف، ابن عربي، الششتري، ابو زيد الفازازي، ابن جابر الأندلسي، ابن الأبار، ابو البقاء الرُّندي.
ـ شعراء المماليك
الشعراء:
التلعفري، الشرف الأنصاري، ابن عنين، ابن الساعاتي، اسامة بن منقذ، عرقلة الدمشقي، ابن قسيم الحمودي، ابن منير الطرابلسي، ابن القيسراني، الشهاب الشاغوري، ابن سودون، بن نباتة المصري ، البوصيري ، الشاب الظريف، صفي الدين الحلي، إبن حجة الحموي ، سراج الدين الوراق.
وفي النثر:
الشهاب محمود، إبن الأثير الكاتب، العماد الكاتب، الخطيب الحصكفي، شهاب الدين الأمشاطي.
ـ شعراء العثمانيين : من المصادر العربية
أحمد شوقي، إبن معتوق الموسوي، حافظ إبراهيم، محمود سامي البارودي ، معروف الرصافي، ناصيف اليازجي، عبد الغني النابلسي، إيليا أبو ماضي، ابن النحاس الحلبي، منجك باشا اليوسفي، ابن النقيب الحسيني، ابو معتوق شهاب الموسوي، الخال الطالوي، الكيواني الدمشقي، أمين الجندي، بدر الدين الغزي، المحبي، يوسف البديعي، التهانوي، عبد القادر البغدادي، البُهلول الطرابلسي، أحمد بن عبد الدائم.
المصادر
1ـ إلى تاريخ الأدب العربي ـ العصر العثماني ـ الدكتور عمر موسى باشا ـ طبع دار الفكر المعاصر ـ بيروت.
2ـ تاريخ الأدب العربي ـ عصر الدولة والإمارات ليبيا، تونس، صقيلية ـ دكتور شوقي ضيف ـ دار المعارف ـ القاهرة.
3ـ تاريخ الأدب العربي ـ عصر الدولة والإمارات الأندلس ـ دكتور شوقي ضيف ـ دار المعارف ـ القاهرة.
الأدباء الأتراك في العصر العثماني: من المصادر التركية
مراحل الأدب التّركي:
1ـ مرحلة التأثر بالأدب الفارسي: ومن أهم الأدباء:
أحمدي صاحب إسكندرنامة "أول ناظم لتاريخ الترك" ـ عماد الدين نسيمي ينتمي إلى أسرة النبي (ص) ـ الفضولي صاحب ديوان الفضولي ـ المتصوف والشاعر مولانا جلال الدين الرومي صاحب ديوان المثنوي ـ المتصوف والشاعر البكتاشي "إسمه محمد إبراهيم أتا" ـ المتصوف والشاعر يونس أمره ـ أحمد فقيه ـ شيخي ـ أحمد باشا ـ أحمد جاويد باشا ـ أحمد فاكف باشا ـ نجاتي ـ سُروري ـ سودي ـ إبن كما ـ نفعي ـ السلطان سُليمان القانوني صاحب كتاب مُحبي ـ عزت مولا ـ باقي ـ شيخ الإسلام يحيى كمال بياتلي ـ خوجا راغب أغا ـ الشيخ نديم ـ غازي كراي. ونحوهم.
2ـ مرحلة التأثر بالأدب الأوروبي وبالأخص الفرنسي:
وبدأت مع الدّستور الجديد (التظيمات الجديدة) الذي أعلن عام 1839م أيام السلطان عبد المجيد الخامس. من الأدباء: شناسي ـ ضياء باشا ـ عبدالحق حامد ـ نامق كمال ـ شمس الدين سامي ـ محمد عاكف.
3ـ مرحلة العصر الحديث أي مرحلة القومية التركية:
ضياء كوك ألب ـ عمر سيف الدين ـ خالدة أديب ـ ناظم حكمت ـ نجيب فاضل ـ سزاي قره قوج ـ نور الدين طوبجو ـ محمد فؤاد كوبرلو ـ بيامي صفا ـ أحمد حمدي تاننار ـ أحمد محمد دراناس ـ جاهد صدقي تارانجي ـ ضياء عثمان صبا ـ توفيق فكرت.
مصادر الأدب التّركي: كثيرة منها:
1- Nihat SAMİ, Sanarlı Resimli Türk Edebiyatı.
2- Heyet, Büyük Türk Klasikleri.
3- Heyet, Türk Dili ve Edebiyatı. Ans.
4- Ahmet Kabaklı, Türk Edebiyat Tarihi.
ـ شعراء الأندلس
ابن عبادة القزاز، يحيى بن بقى، ابو بكر بن زُهر، ابن عبد ربه، ابن دراج القسطلي، ابن عمار، ابن الحداد القيسي، الأعمى التطيلي القيسي، الرُّصافي محمد بن غالب، ابن زمْرك، سعيد، بن جودي السعديّ، عبدالملك بن هذيل، يوسف الثالث، يحيى الغزال، السُّميسر، اليكيّ، علي بن حَزمون، ابو طالب عبد الجبار، حازم القرطاجني، الرّمادي الكندي، الشريف الطليق، المرواني، ابن الزقاق اللّخمي، ابو جعفر بن سعيد وحفصة الركونية، أبو البقاء الرندي ، أبو بكر بن عمار، ابن الحاج النميري ، ابن حمديس ابن خفاجة ، ابن زمرك ، ابن قزمان، ابن هانئ ، المعتمد بن عباد، حمدة بنت المؤدب، عبادة القزاز ، عبادة بن ماء السماء، لسان الدين بن الخطيب، ولادة بنت المستكفي، الوزير أحمد بن زيدون (بحتري المغرب)، العباس بن فرناس، ابن اللبانة، ابن عبدون، ابو اسحق الإلبيري، ابن العريف، ابن عربي، الششتري، ابو زيد الفازازي، ابن جابر الأندلسي، ابن الأبار، ابو البقاء الرُّندي.
ـ شعراء المماليك
الشعراء:
التلعفري، الشرف الأنصاري، ابن عنين، ابن الساعاتي، اسامة بن منقذ، عرقلة الدمشقي، ابن قسيم الحمودي، ابن منير الطرابلسي، ابن القيسراني، الشهاب الشاغوري، ابن سودون، بن نباتة المصري ، البوصيري ، الشاب الظريف، صفي الدين الحلي، إبن حجة الحموي ، سراج الدين الوراق.
وفي النثر:
الشهاب محمود، إبن الأثير الكاتب، العماد الكاتب، الخطيب الحصكفي، شهاب الدين الأمشاطي.
ـ شعراء العثمانيين : من المصادر العربية
أحمد شوقي، إبن معتوق الموسوي، حافظ إبراهيم، محمود سامي البارودي ، معروف الرصافي، ناصيف اليازجي، عبد الغني النابلسي، إيليا أبو ماضي، ابن النحاس الحلبي، منجك باشا اليوسفي، ابن النقيب الحسيني، ابو معتوق شهاب الموسوي، الخال الطالوي، الكيواني الدمشقي، أمين الجندي، بدر الدين الغزي، المحبي، يوسف البديعي، التهانوي، عبد القادر البغدادي، البُهلول الطرابلسي، أحمد بن عبد الدائم.
المصادر
1ـ إلى تاريخ الأدب العربي ـ العصر العثماني ـ الدكتور عمر موسى باشا ـ طبع دار الفكر المعاصر ـ بيروت.
2ـ تاريخ الأدب العربي ـ عصر الدولة والإمارات ليبيا، تونس، صقيلية ـ دكتور شوقي ضيف ـ دار المعارف ـ القاهرة.
3ـ تاريخ الأدب العربي ـ عصر الدولة والإمارات الأندلس ـ دكتور شوقي ضيف ـ دار المعارف ـ القاهرة.
الأدباء الأتراك في العصر العثماني: من المصادر التركية
مراحل الأدب التّركي:
1ـ مرحلة التأثر بالأدب الفارسي: ومن أهم الأدباء:
أحمدي صاحب إسكندرنامة "أول ناظم لتاريخ الترك" ـ عماد الدين نسيمي ينتمي إلى أسرة النبي (ص) ـ الفضولي صاحب ديوان الفضولي ـ المتصوف والشاعر مولانا جلال الدين الرومي صاحب ديوان المثنوي ـ المتصوف والشاعر البكتاشي "إسمه محمد إبراهيم أتا" ـ المتصوف والشاعر يونس أمره ـ أحمد فقيه ـ شيخي ـ أحمد باشا ـ أحمد جاويد باشا ـ أحمد فاكف باشا ـ نجاتي ـ سُروري ـ سودي ـ إبن كما ـ نفعي ـ السلطان سُليمان القانوني صاحب كتاب مُحبي ـ عزت مولا ـ باقي ـ شيخ الإسلام يحيى كمال بياتلي ـ خوجا راغب أغا ـ الشيخ نديم ـ غازي كراي. ونحوهم.
2ـ مرحلة التأثر بالأدب الأوروبي وبالأخص الفرنسي:
وبدأت مع الدّستور الجديد (التظيمات الجديدة) الذي أعلن عام 1839م أيام السلطان عبد المجيد الخامس. من الأدباء: شناسي ـ ضياء باشا ـ عبدالحق حامد ـ نامق كمال ـ شمس الدين سامي ـ محمد عاكف.
3ـ مرحلة العصر الحديث أي مرحلة القومية التركية:
ضياء كوك ألب ـ عمر سيف الدين ـ خالدة أديب ـ ناظم حكمت ـ نجيب فاضل ـ سزاي قره قوج ـ نور الدين طوبجو ـ محمد فؤاد كوبرلو ـ بيامي صفا ـ أحمد حمدي تاننار ـ أحمد محمد دراناس ـ جاهد صدقي تارانجي ـ ضياء عثمان صبا ـ توفيق فكرت.
مصادر الأدب التّركي: كثيرة منها:
1- Nihat SAMİ, Sanarlı Resimli Türk Edebiyatı.
2- Heyet, Büyük Türk Klasikleri.
3- Heyet, Türk Dili ve Edebiyatı. Ans.
4- Ahmet Kabaklı, Türk Edebiyat Tarihi.