المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سيارة سريعة


مجاهد محمد
15/05/2009, 03:37 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

عندما نترجم (سيارة سريعة ) إلى اللغة الإنجليزية أيها أقرب للصواب؟

Fast car
Quick car
Rapid car
Speed car

شكرا للمشاركة

:mh78:
مجاهد محمد
24/05/2009, 11:26 AM
Is it a problem?
نجاة محمد
05/07/2009, 10:13 PM
I think that the best answer is:
a speedy car
Wish you the best of luck
سهام جمال
05/07/2009, 10:22 PM
السلام عليكم

أعتقد أن الجواب هو fast car
اشرف شيخو
06/07/2009, 01:16 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
fast car
this is the answer
نجوى النابلسي
06/07/2009, 02:18 PM
fast car
أظنها الأفضل
مجاهد محمد
14/07/2009, 12:52 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Fast car
هي الأقرب للصواب لأنها تسمى متلازمة لفظية
Collocation