قواميس ومعاجم ومسارد..المنتدى العبري..

[عمرو زكريا خليل]

قاموس موريفكس..اون لاين..only
عبري - انجليزي

http://www.morfix.co.il/defaultp.asp

خالص التحية

[عمرو زكريا خليل]

موقع لمصطلحات الحاسب والانترنت

عبري - انجليزي
..http://www.pcphobia.co.il/Dictionary.asp

خالص التحية

[عمرو زكريا خليل]

قاموس مصطلحات " عبري - عبري"
http://www.emek.org.il/sifrut/dic/index.htm

كما يفتح الموقع مع encoding (Hebrew iso-visual

[زياد عبد المنعم]

اخواني اخاوتي
بعد طول البحث وعرض الشارع
وجدت أخيرا القاموس العبري الناطق , اه وعزة جلالة الله
اولا ده اللينك بتاع قاموس بابيلون اللي كلكم عارفينه طبعا , بس ده بالكراك :D
http://up.9q9q.net/up/index.php?f=HIgKKiyWw
وده لينك محرك النطق
http://www.ltalk.net/Products/Download/stavtts5.exe
بعد تستيب البابيلون , ندخلوا علي اوبشنز الصوت وتختاروا الصوت بتاع stavtts4 وتدعولي
عالبركة

[أبوبكر خلاف]

الاخ العزيز زياد مهدي :)
كعهدك دائما بروحك المرحة..واطلاعك الدائم..
نرحب بك دوما بمشاركاتك ومداخلاتك وردودك واكتشافاتك..
واليكم.. اوراق قاموسيه..في المصطلحات الطبية ..عبرية -عربية
http://www.arabswata.org/forums/uploaded/202_1170243328.doc
دمت بصحة وعافية

خالص التقدير والتحية
المنتدى العبري

[محمد أسليم]

الإخوة الأفاضل متخصصي اللغة العبرية.
إليكم موقعا يشتمل على مجموعة من القواميس المتخصصة (عبري-عربي)

http://www.arabswata.org/forums/uploaded/12_1165755067.jpg (http://www.geocities.com/qawamis/list.html)
http://www.geocities.com/qawamis/list.html



محبتي

[أبوبكر خلاف]

الاستاذ الفاضل محمد اسليم
نشكر لك مشاركتك منتدانا بهذا الموقع المفيد المتخصص..
وانا شخصيا اسعد باستخدمه منذ وقت بعيد ..ولم يخطر ببالي نشره..
ولعله خير.. هذه هي البداية..استاذنا العزيز ..نتمنى عليك مزيدا من المشاركات والاثراء لمنتدانا..
واليك هذا القاموس العربي العبري الانجليزي.الجبار . والمسمى شنعار..
http://www.arabdictionary.huji.ac.il/

دمتم بخير وعافية

خالص التقدير والتحيه
منتدى اللغة العبرية

[عمرو زكريا خليل]

شكرا على هذا الموقع الرائع بارك الله فيك

[أبوبكر خلاف]

الاخوة والاخوات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

هذه مجموعة من المشاركات المفيده حول اهم مواقع القواميس والمعاجم والمسارد المتعلقة بدراسة اللغة العبرية..تم دمجها تحت عنوان موضوعها الاساس.
نسأل الله ان يوفقنا جميعا الى مافيه الخير.... واود ان يضع كل من اراد المشاركة المماثلة
ردا بهذه المشاركة - تحت هذا العنوان - حتى يسهل تصفح المنتدى ويسهل البحث على من يرغب في الاستفادة.

خالص التقدير والتحية

[ريمه الخاني]

السلام عليكم
كنت ابحث عنها
والمواقع محجوبة ماعدا
اخواني اخاوتي
بعد طول البحث وعرض الشارع
وجدت أخيرا القاموس العبري الناطق , اه وعزة جلالة الله
اولا ده اللينك بتاع قاموس بابيلون اللي كلكم عارفينه طبعا , بس ده بالكراك
http://up.9q9q.net/up/index.php?f=HIgKKiyWw
وده لينك محرك النطق
http://www.ltalk.net/Products/Download/stavtts5.exe
بعد تستيب البابيلون , ندخلوا علي اوبشنز الصوت وتختاروا الصوت بتاع stavtts4 وتدعولي
عالبركة
الإخوة الأفاضل متخصصي اللغة العبرية.
كل الشكر وماذا عن مؤلفات الاستاذ الراحل ربحي كمال؟

[أبوبكر خلاف]

اليكم قاموس.. اون لاين ..جامد جدا..:D
يترجم نصوص بأغلب لغات العالم واهم شىء من العربية للعبرية والعكس
http://www.1-800-translate.com/machine%5Ftrans/

والله الموفق

[أبوبكر خلاف]

خريطة قواميس عبرية شاملة من والى :good: وهي متكاملة اللغات
http://www.alphadictionary.com/directory/Languages/Afro,045Asiatic/Hebrew/

خالص :fl: الامنيات

[فكري ال عيسى]

السلام عليكم
تعجز الكلمات عن شكركم اخوتي وزملائي في المنتدى عن هذه القواميس التي بحثت عنها كثيراً
واتمنى منكم التواصل في هذا العطاء المتالق
والله يهدي سواء السبيل

م. م فكري ال عيسى

[أبوبكر خلاف]

بسم الله

وهذا ايضا قاموس انجليزي - عبري :good: ( on line)
http://www.milon.co.il/index.html

خالص التقدير والتحية

[عمرو زكريا خليل]

معجم المصطلحات الاقتصادية

http://www.arabswata.org/forums/uploaded/51_1175169858.pdf

[أبوبكر خلاف]

وهنا تجدون قاموسا جميلا...من افضل القواميس متعدد اللغات..يترجم النصوص

http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?p=89200#post89200

ودي وتحياتي

[ريمه الخاني]

شكرا لك
تقديري

[أبوبكر خلاف]

يقال ان ديفيد سجيف قد انزل قاموسا على موقع بالانترنت
هل احد يستطيع ان يدلنا عليه؟؟

شكري وتحياتي

[عمرو زكريا خليل]

بالفعل ساجيف على وشك إصدار قاموس عبرى-عربى , عربى-عبرى . فى مجلد واحد ويحتوى على أحدث كلمات من بينها العامية. وهذا وفقاً لنا ذكره لى دافيد ساجيف شخصياً قبل شهور وهو لم يصدر بعد ولا أعتقد كما أنه لم يذكر لى أنه سوف يضعه على الانترنت

[أبوبكر خلاف]

هذه الروابط من اهداء الاخ علاء الاسمر من فلسطين
http://alyahood.jeeran.com/hebrw/index.htm

http://languageguide.org/hebrew/

ويمكنكم كتابة Free software to teach Hebrew في جوجل
ستظهر لكم مئات النتائج المفيده
خالص التحية

[أبوبكر خلاف]

هذه مجموعة من القواميس الموضوعيىة عربي عبري
http://alfouaad.jeeran.com/Page_3.html

[زياد ابو الفضل المنتصر]

اريد قاموس يترجم النصوص من عبرى الى عربى والعكس

[زياد عبد المنعم]

هلا بيك زياد
في المواضيع المثبتة للفائدة ستجد عنوان قواميس ومعاجم ومسارد, تجد فيه بغيتك ان شاء الله
وهذا لينك مباشر للقاموس العبري العربي اونلاين, احضره لنا اللواء ابو بكر
قاموس عبري عربي (http://www.arabdictionary.huji.ac.il)

[زياد ابو الفضل المنتصر]

انا مش عارف اشكرك ازاى يازياد لكن انا عندى القاموس دة بس انا عاوز قاموس عربى_عبرى\ عبرى_عربى ومشكل لانى عاوز اشترية وياريت اسم الجهة التى تبيعة

[أبوبكر خلاف]

الاخ العزيز ابو زياد

حاول استخدام اللغة العربية الفصحى في كتابتك وتجنب العامية كـ" عشان ، ازاي، معلش، بس عاوز"
لاننا في منتدى لغة وترجمة..ولاداعي للاحراج.

بالنسبة لسؤالك حول مكان شراء القواميس
يمكنك زيارة مكتبة مدبولي بالقاهرة..لديهم قاموس سجيف عبري- عربي ( ارخص من اسرائيل).
اما قاموس عربي - عبري ..فيمكنك طلب تصويره من مكتبة الجامعة .


خالص التحية

[زياد ابو الفضل المنتصر]

انا اريد قاموس بة عبرى_عربى\ عربى_عبرىفىقاموس واحد هل يوجد

[زياد عبد المنعم]

نعم يوجد قاموس شلومو ألون موجود في مكتبات سور الأزبكية ب65 جنيه, عبري-عربي/عربي-عبري
اسأل عنه فقط في أي مكتبة "شلومو ألون"
وهذه صورة القاموس
http://www.divshare.com/download/2246795-189

[زياد عبد المنعم]

صورة القاموس (http://www.divshare.com/download/2246795-189)

[زياد ابو الفضل المنتصر]

هل هو مشكل وهل هوملىء بالكلمات مثل سجيف هل هو قوى

[زياد عبد المنعم]

أينعم, هو من أفضل القواميس الحالية للاستخدام, مشكل وملئ بالكلمات المستخدمة الحية, وقوي ولكنه بالطبع ليس مثل سيجيف, إلا أنه يفي بالغرض في مرحلة الكلية.
يمكنك الاستعانة بالقاموس الالكتروني www.babylon.com فهو من افضل القواميس التي قابلتها علي الاطلاق. وفقك الله

[محمد سلومه]

السلام عليكم

اخى الفاضل يمكنك شراء القاموس من منطقة الفجالة وانا شخصيا اشتريته من هناك وهو بالفعل مشكل وقاموس عملى جدا وبالفعل هو عربى عبرى & عبرى عربى وثمنه كما ذكره الاخ الفاضل ذياد يترواح ما بين 60و65 جنيه ومن المؤكد ان تجده فى سور الازبكيه بنفس السعر
لك تحياتى

[زياد ابو الفضل المنتصر]

اشكركم جميعا ايها الاخوة وبالاخص الاخ زياد عبد المنعم لانة يبذل جهد كبير معى وفى المنتدى ولكنى اريد ان اسئل سؤال انا اريد بجانب قاموس شلومو الون قاموس سجيف عبرى _عربى مشكل واريد ان اعرف ثمنة واين يباع

[زياد ابو الفضل المنتصر]

انا اريد قاموس سجيف عبرى_عربى مشكل واريد ان اعلم اين بياع وكم يكلف

[محمد سلومه]

استاذ زياد انا ارى ان سجيف لاغنى عنه لدارس اللغة العبرية ومن حيث امكانيه اقتنائه فيمكنك الذهاب الى كلية اللغات والترجمة بجامعة الازهر بمدينة نصر الحى السادس والتوجه الى قسم اللغة العبرية وهناك يمكنك مقابلة اعضاء هيئة التدريس وحجز القاموس وسعره يتراوح بين ال150 و ال200 جنيه اما ان اردت الاطلاع عليه فيمكنك زيارة مركز الدراسات الشرقية فى الجيزه خلف مديرية امن الجيزه مباشرة ففيها كل ما يخص اللغة العبرية وهذا المكان لابد من زيارته لانه هااااااااام جدا بالنسبة لدارسى العبرية.

لك تحياتى

[زياد ابو الفضل المنتصر]

اريد قاموس ناطق عبرى_عربى لكى احملة على اسطوانة القاموس الذى عرضة زياد عبد المنعم لايعمل انى اريد قاموس يعمل

[محمد سلومه]

السلام عليكم

عزيزى على حد علمى انه لا يوجد قاموس للبحث بالكلمة بالنسبة للغة العبرية يمكن تحميلة على الاسطوانة اما اذا اردت ان تعمل على الانترنت فهناك قاموس شنعار وقاموس بابليون يمكنك من كتابة الكلمة بالعربية او العبرية وايجاد معناها اما اذا اردت اسطوانات تعليم ذات قاموس محدود فهناك اسطوانة الشامل لتعليم العبرية يمكنك من خلالها حفظ بعض الكلمات والميزة فيها انها مبوبة بحيث تتيح لك اختيار الكلمات الخاصة بالتحية مثلا او العمل او الفندق وهكذا.
ارجوا ان اكون وفقت فى الرد على الاستفسار.

لك تحياتى

محمد سلومه

[زياد ابو الفضل المنتصر]

حقا انا عاجز عن كيف اشكرك لانى لن اعطيك حقك ولكنى اريد قاموس ينطق اى كلمة اكتبها بالعبرى سواء من النت او تحميلة على اى اسطوانة

[زياد ابو الفضل المنتصر]

انا اريد قاموس ى قوجمان هل هو قوى وهل لة عيوب

[محمد سلومه]

السلام عليكم

قوجمان قاموس جيد لابد من اقتنائه وستجده فى الاماكن التى حددتها لك انفا.

لك تحياتى

[محمد سلومه]

اعتقد والله اعلم انه لا يوجد بهذه الامكانية للأسف

[زياد ابو الفضل المنتصر]

انا اشكرك جدا يا اخى محمد

[زياد عبد المنعم]

سلام عليك
عزيزي جدا زياد ابو الفضل
يبدو ان الروابط الخاصة بالقاموس الناطق قد تعطلت, فرفعتها لك ولجميع اعضاء المنتدي علي موقع اخر
اولا عليك تنزيل قاموس بابيلون من هذا الرابط www.babylon.com
غير ان النسخة للتجربة فقط, النسخة الكاملة موجودة في رابط القواميس في المشاركة المثبتة
بعد ذلك تقوم بتنزيل محرك النطق من خلال هذا الرابط
http://www.4shared.com/file/26745974/e8a9bf29/stavtts5.html
ننتظر العد ثم نقوم بالضغط علي رابط الدونلود كما موضح بالصورة
http://www.geocities.com/alsun1983/1.JPG
بعد تنزيل البابيلون وتستيبه وتنزيل القاموس وتستيبه نقوم بعمل الاتي:
نفتح قاموس بابيلون ونضغط عليه كليك يمين كما هو موضح بالصورة ونختار configuration
http://www.geocities.com/alsun1983/2.JPG
بعد ذلك نختار أوبش voice كما في الصورة
http://www.geocities.com/alsun1983/3.JPG
ثم نختار الاختيار الاخير stav4hebrew كما في الصورة ايضا
http://www.geocities.com/alsun1983/4.JPG
نقوم بعد ذلك بتقليل السرعة حتي نحصل علي نطق واضح كما في الصورة
http://www.geocities.com/alsun1983/5.JPG
في الصورة التالية تنوية علي ان البرنامج سيعمل لمدة 30 يوم فقط, النسخة الكاملة لابد من شرائها وممكن نشترك سويا لشرائها
http://www.geocities.com/alsun1983/6.JPG
الصورة الاخيرة توضح كيف نستمع بالعبرية الي اسم زياد ابو الفضل
http://www.geocities.com/alsun1983/7.JPG
جرب وقول لي ما عسيتا
والسلام ختام

[زياد ابو الفضل المنتصر]

תודה מאוד شكرا جدا

[عبد الله مصطفي]

اشكركم علي تلك المعلومات المفيدة والقواميس الهامة التي لا غني عنها لكي تصبح اللغة العبرية سهله وغير معقده نرجوا من الله ان يوفقكم الي ما فيه خير وان يوفقنا واياكم.
בברכה,,,,,

[عبد الله مصطفي]

أفادك الله

[زياد عبد المنعم]

وإياك أخي الكريم

[زياد عبد المنعم]

http://forum.wordreference.com/forumdisplay.php?f=43

[زياد ابو الفضل المنتصر]

دعائي لكم بالتوفيق..واشكركم شكرا جزيلا

اريد قاموس لاكثر من لغة مع العبرية
وتقبلوا تحياتي

[أبوبكر خلاف]

على الرحب والسعة ..اخي ابو زياد
اليك طلبك..

http://pda.ttl.co.il/m/default.aspx?cp=3

[أبوبكر خلاف]

لتنزيل قواميس...اضغط هـــــــــــــــــــــــــــنـــــــــــــــــــا (http://moshax.com/download/details_2726_Babylon...)

[نور الـدين]

بسم الله الرحمن الرحيم

حقا لست أدري كيف أعبر عن امتناني ..

:vg:

شكرا جزيلا لكل من ساهم في هذا الموضوع الرائع

وشكرا كل من خطّ بحروف مضيئة ليفيدنا ويقربنا خطوات في طريقنا إلى عدونا


تقبلوا مروري

نور الدين

[منال سليم]

جزاكم الله خيرا ...ونتمنى منكم المزيد:vg:

[بهاء الدين]

انا بشكركم على هذه المواضيع المهمه جدا لنا والمتجدده باستمرار ولي طلب صغير لكن مهم جدا لى وهو قاموس توجد به المصطلحات العاميه للغه العبريه

[أبوبكر خلاف]

هناك قاموس للعامية لكن كتاب وليس اون لاين..
يمكنك ان تجده بمركز الدراسات الشرقية بجامعة القاهرة

[عمرو زكريا خليل]

من قواميس العامية العبرية:
- משה יהלום "סלנג להומור"
- רוביק רוזנטל "מלון הסלנג המקיף"

و لن تجدها على الانترنت

[محمد محروس]

شكــــــــــــ بارك الله فيـــك ــــــــــــراَ

[محمود حازم]

بسم الله الرحمن الرحيم

لست أدري كيف أشكركم على هذا الجهد الرائع

فقط هناك استفسار بسيط

عند تحميلي لقاموس بابليون تُفتح صفحة خاصة بموقع رفع الملفات ( طق طق ) وللأسف لم أتبين أية روابط متعلقة بالموضوع ..

أتمنى منكم إيجاد حل لهذه المشكلة لأنني بحاجة ماسة لهذا القاموس

تقبلوا مروري

محمود حازم

[محمود حازم]

بسم الله الرحمن الرحيم

شكرا أخي زياد أبو الفضل على الشرح الوافي والبرنامج الرائع

تقبل مروري

محمود حازم

[محمد الأسعد]

جهد رائع .. لكن ماذا يفعل من لايعرف العبرية بهذه الذخيرة ؟ هل لدى أحد طريقة لتعليم العبرية نطقا وكتابة في هذا الموقع ؟ أنا مثلا أحتاج إلى تعلم العبرية ، ولكن من الصعب أن تفيدني هذه القواميس الآن .

[احمد عبد العزيزمحمد]

السلام عليكم
انابصدد انشاء قاموس عبرى عربى والعكس على سى دى
ولكن احتاج متخصص من فلسطين فى احضار برنامج redrais middle east 11
وهو برنامج يحول الصورة الى وورد :vg:

[احمد محمد عباس مدكور]

اين الاسطوانه انا اريد قاموس من غير نت
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ألف مبروك .. لقد سعدت بهذا الخبر

[احمد محمد عباس مدكور]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا الحقيقه قدرت ان احصل علي قاموس سجيف طبعه 2008 وطبعا سيادتكم لا تحتاجون شرح عتدما اقول سجيف 2008 وممكن الي يحب ان يحصل علي نسخه ممكن بتصل بيه رقم 0182583523 وشكرا جزبلا واتقدم بخالص الشكر لدكتور احمد جامعه الازهر واستاذي الفاضل دكتور عبدالوهاب وهب الله جامعه القاهره وشكر خاص للمشرف استاذي الجليل استاذ عمرو زكريا :mh004::mh02::mh018:

[إبراهيم عبدالله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشروع لتطوير مدونة لغوية متوازية متعددة اللغات تخدم أنظمة الترجمة الآلية مع قواميس ويستهدف العربية – العبرية – الفارسية – التركية في حقول السياسة – الاقتصاد – العلوم من مصادر نصوص حديثة (صحف - وكالات أنباء -). بحجم لا يقل عن مليون جملة غير مكررة في كل لغة. صيغة النصوص تكون متوافقة مع نظام الترجمة الإحصائي مفتوح المصدر (موسيس Moses ) أنظر www.statmt.org/moses

للمهتمين بالعمل في هذا المشروع الاتصال عبر البريد الإلكتروني machinetranslationproject@gmail.com

[عمرو زكريا خليل]

www.langtolang.com

[مصطفى مرزوق]

اريد قاموس يترجم النصوص من عبرى الى عربى والعكس
أخي الفاضل/ يمكنك الاستعانة بمترجم جوجل لكن لايعتمد على ترجمته نهائيًّا فهي تحتاج إلى مراجعتك. وفقك الله.

[محمد بسيوني عبد الغني]

مواقع مفيدة تساعدك في ممارسة اللغة العبرية يسهولة

Sing the letters after Me :

http://www.youtube.com/watch?v=UiCzoTs1AdE

Aleph Bet Rock!!

http://www.youtube.com/watch?v=cT4btENpqOE&feature=related

Hebrew Aleph Bet Epistles One:
http://www.youtube.com/watch?v=ms31cNC1pIg

Hebrew Aleph Bet Epistles Two:
http://www.youtube.com/watch?v=eLgngVYn4eM&feature=related

Aleph Bet Final Forms :::

http://www.youtube.com/watch?v=_u0LzrAcczQ&feature=PlayList&p=0508B22E059DF6DC&index=1

Hebrew Podcasts
http://www.hebrewpodcasts.com/

Hebrew Grammar
http://www.hebrew4christians.com/Grammar/grammar.html

*** As Sandra Armonaite said :
(and no matter if you're Christian, Muslim or whatever:) )!!! Just use "Grammar" link. And go ahead!;) Good luck!;)

Learn Hebrew with Pictures and Audio
http://www.my-hebrew-dictionary.com/

Learn Hebrew verbs
http://www.hebrew-verbs.co.il

Learn Hebrew Phrases
http://www.learn-hebrew-phrases.com/

My Hebrew dictionary ( Get Hebrew words sent to you )
http://www.dictionary.co.il/

Hebrew Phrases
http://www.learnhebrew.org.il/

Learn to speak conversational Hebrew
http://www.learnhebrewpod.com/

Hebrew Guide : LEARN Through an image based interface
http://languageguide.org/hebrew/

The Jewish Children's learning network
http://www.akhlah.com/

Easy-level Hebrew newspaper (YANSHUF)
http://www.hebrewtoday.com/

The Hebrew Langugae
http://www.safa-ivrit.org/

The Academy of The Hebrew Language
http://hebrew-academy.huji.ac.il/

Hebrew Language at the University of Texas at Austin
http://www.laits.utexas.edu/hebrew/

Virtual Audio-Video Archive
http://carla.acad.umn.edu/lctl/VAVA/audio/hebrew/

WIKIPEDIA ZONE :

Wikipedia ויקיפדיה האנציקלופדיה החופשית

Hebrew Wikipedia
http://he.wikipedia.org/

Hebrew alphabet
http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_alphabet

Hebrew wikiquotes
http://he.wikiquote.org/

Hebrew wikitionary
http://he.wiktionary.org/

Hebrew wikibooks
http://he.wikibooks.org/

Hebrew wikisource
http://he.wikisource.org

Hebrew grammar
http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_grammar

Hebrew spelling
http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_spelling

Niqqud (vowel points)
http://en.wikipedia.org/wiki/Niqqud

Segolate
http://en.wikipedia.org/wiki/Segolate


أتمني أن تفيدكم

[محمد بسيوني عبد الغني]

كم ساعدني كثيرا هذه اللنكات

[سعد عبد السادة]

أشكرك أخي محمد على هذا الابداع
حقا انها لينكات مهمة لكل دارسي العبرية

[حسام تلاحمة]

اشكرك استاذ عمرو

[عمرو زكريا خليل]

قاموس اختصارات الكترونى

http://www.kizur.co.il/search_word.php

[احمدالديب]

http://hebrew.babylon.com/welcome/index.html?affID=13073


للتحميل ولا يحتاج الى نت لكى يعمل . رائع

[احمدالديب]

http://www.hebrew-with-halabe.com/FWL%20Comparative.htm

[سهيلة نبيل]

شكرا جزيلا على هذا المجهود الرائع يا أستاذ عمرو، انا ابحث عن قاموس للأفعال العبرية ، فهل يمكن مساعدتي في ذلك؟:sm_smile:

[معتز فرج الله]

يمكنك يا سهيله الاعتماد على morfex رغم انه عبرى انجليزى
ويوجد فى ملركز الدراسات الشرقية قاموس للافعال العبرية

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

شكرا على الموضوع المهم

[جهاد حسن]

هذا موقع قاموس عربي-عبري عبري-عربي وجدته مفيدا جداً

http://arabdictionary.huji.ac.il/Matrix.Arabdictionary/MainPage.aspx

ما يمتاز به:

-مرادفات الكلمات من كلا اللغتين

-نماذج لاستخدام الكلمات في جمل مفيدة

للتغيير لعبري عربي اضغط على: לאינדקס העברי-ערבי وهي مكتوبة بخط صغير نسبياً تحت مجال البحث