المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الذود عن القريض من تهكم البغيض



محسن شاهين المناور
20/05/2009, 07:25 PM
شاءت الأقدار وليتها لم تفعل بأن جمعتني بهؤلاء الذين يكتبون كلمتين في أوائل الصفحات ، وكلمتين في أواخرها و إن أسعفهم الحظ ، بكلمتين أخريين في أواسطها ، ويسمون أنفسهم شعراء ليس عند هذا الحد فقط ، بل ويتهكمون على فحول وجهابذة الشعر أمثال عنترة و إمرؤ القيس و المتنبي وإبن زيدون
فما كان مني إلا هذا الرد عليهم بقصيدتي
الذود عن القريض من تهكم البغيض

أيا رئمــــا تــــــــبدى من كناس =تــــعذبني وتـــــــعلم ماأقاســـي
أهجرا قد جفوت أم اعتـــــــكافا=كلا الاثنيـــــــن هــم في قياســي
شــــــــربت الآه من غدر الليالي =ومن خمر الحـقيقة داخ راســي
أحن لبســـمة من ثــــــــغر أنثى =مبللة الشـــــذا تذكي حـــواســي
أديريها معتـــــــقة صــــــــــريفا =وصــــبي من لظى نهديك كاسـي
لقد غفل الرقيب فأشــــــــــعليها =على الشفتين وامتصي حمـا سي
فلا أدنى ولاأحنى اشــــــــــــتياقا =اذا أضحى مباســـــك من مباسي
على قســـــــمات وجهك علليني =فليــــل الصـــــب مـــن فل وآس
أديريها وأنهي لي حـــــــصاري =ولاتــــــتذمري من فرط حاســـي
ليالي الأنس خـــــــــــالدة عداها =مع الأيام يســــــقط بالتناســــي
. . . . . .
كســــــــرت اليوم قمـقم إحتوائي =مجــــــــاهرة وأنهيت احتـباسي
خرجت لـــــــــهذه الدنيا طليـــقا =لأســـــــــعد في لقا أهلي وناسي
وأسمع من له ســـــــــــمع قصيدا =تهز لوقـــعه الشــــــــم الرواسي
أنا الشــــــعر العمود أنا القوافي =أنا قيس المـــــلوح والنؤاســي
أنا العربية الفصحى شــــــــموخ =ويعرفني المـــــهذب والنطاسي
أنا صـــــــفوالقريض أنا المعري =إذا قابلتـــني صــــــــعب مراسي
ولي بحر تصب به بحـــــــــــــور =وأعمدة القريـض هي المراسـي
جذوري إن ســـــــــــألت معلقات=تـــــــعالين الثريا في شـــــماس
إذامارمتني شـــــعرا بليــــــــــغا =تنادت رائعـــــــــــات أبي فراس
وجاء العبد حــمال المنايــــــــــا =يشـــد الإزر من فرط الحــــماس
يعب مناهــــــــــــــل الأفكار عبا =مفاخـــرة وأذكـــــــــى من إياس
. . . . . .
ألا ياأيها الملقون شـــــــــــــــعرا =بجـــرداء تنـــــاهت للـــــــــــيباس
تمــــــــــــــاديتم بوصم الضاد غيا=وأصـــــــبحتم تقيمون الأماســـي
شـهدنا من أماســــــــــــــيكم غثاء =تطبع بالمــــــــــهازل والمــــآسي
فخلوا الشــــــــــــــعر أنتم لاشعور=وطيف ســـفينكم في الوهم راسي
فليس الشـــــــــــــــعر مرآة لجـهل =ولاســـــيفا يصــــول به الرؤاسي
ألا اين الحـــــــــــــداثة من حديث =تجاوز عتـــــقه حد التـــــــــناسي
نصم الســـــــــــمع من شر البلايا =ليســــــــــعد بخــــتنا من بعد ياس
تلازمنا كوابيس ضـــــــــــــــــخام =ويفزع نومنا صـــــوت النخاسي
دواوين تعــــــــــــــج بها الزوايا =وأفكار تــــــناهت بالســـــــــلاس
فما بيعت وما لقـــيت رواجـــــــا =وما ســـــــــيمت بأثمان بخـــاس
تلقفها الرصيف فما اســــــتقامت =وجاء البعض في أســـف يواسي
فلا أســـــــــــــفي عليكم أوعليها =فهل صــــافي الخليقة كالخلاسي
وهل من يبتغي مطـــــــــرا بصيف =كمن يدلو بأعــــــماق الرســــــاس
وهل من ينتقي حرفا هجـــــــــــينا =كمن يبنيه في الركن الأســــــاسي
تمـــــــــــطى زاعـــــم منكم فأرغى =كمن أرداه دهــــــر في هـــــــلاس
يلوك قصــــيدة من غير قـــــــــصد =يغلفـــــــــها بألفاظ خســــــــــــاس
يصف مخارج الكلمات صــــــــــفا =ليفلت من طــــباق أوجـــــــــناس
وإن ضاقت به الصـــــــــم الخفايا =ســــــــــعى سعي الثعالب لاختلاس
تمخض مرهقا عن طلســــــــــمات =يتمتـــــمها التباســـــــا بالتــــــباس
فخر القوم صــــــــــــرعى باكتئاب=ونام الجالســــــون على الكراسي
قصـــــائدكم زناة كم تمــــــــــــــنوا =موافاة المنيــــــــــــــة في النـفاس
وشاعركم يســــــــــوق لنا الرزايا =كمعتل تمــــــــخط في عطــــــــاس
فكم مســــــــــتشعر منكم تــــــــعلى =بأدراج المنابر في حمـــــــــــاس
فخر مطأطأ راســــــــــــــا صريعا =بأذيال الهـــــــــــزيمة عاد خاسي
هراؤكم وشـــــعركم وأنـــــــــــــتم =كوقع بعوضــــــة تحــــت المداس
فهاتوا شــــــــــــــعركم ألقوه طرا =وصــــبوا جامــكم في قعر كاسي
سأشــربكم ولو كأســــــــــا رديئا=وألفظكم وأفــلت من نعاسي

عبد الرحمان الخرشي
20/05/2009, 08:19 PM
بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي الشاعر الأعز : (( محسن شاهين المناور ))

حفظك الله ورعاك أخي .

لاتبتئس .. لا تتضجر .. لا تقنط .. بل لاتبالي ؛ نحن معك أمام ظاهرة . والظاهرة كما لايخفى قابلة للتجاوز . بل هي تطلب التجاوز ، وتستصحبه ، وتستلزمه .. هي بضاعة العاجز ، والجاهل ، والكسيح ذهنيا ، وفي الخيال .وهي بضاعة المفرغ من نعمة الحياة رؤية (( الجمال )) وما تتطلبه الرؤية .. هي حرب طويلة ؛ بدأت من تكسير بنية الشعر ، وتطورت مع قصيدة النثر ، ثم تجديد الرؤيا .. وكلها مفاهيم جوفاء ، فضفاضة ، عائمة . لاأساس لها تقوم عليه .. يكفي أنهم لووا عمود الشعر حتى انحنى ، وصار بين الناس كالأحدب .. يكفي أن العصامي عباس محمود العقاد كان ممن ألقم كبارهم الحجر .. يكفي أن نهرهم آسن ، ومجراهم عفن .. يكفي أنهم ميالون لكل ماهو ضد الإنسان ، وضد القيم ، وضد العلم .. يكفي ...
أخي الشاعر الأعز أضيف قصيدتك لمجموعة من القصائد التي نحت نفس المنحى لشعراء أجلهم .
بارك الله لك في قريحتك .. وأوصيك : (( ردك مفحم ..لا تعتب - بعد اليوم - على البليد )) .


كانت - ولازالت - لنا معهم صولات ، وهذا الدليل :

http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=37678



***

عاصم إدريس
20/05/2009, 09:30 PM
ما هذا ايّها الجهبذ ؟؟؟

قصيدة مشحوذة معتّقة من عهدِ القدامى و الأوائل .. لا بأس عليها منافحةً على من اعتلى منابر الغرور و التطاول ، أو خدعهُ قلّة علمه و بضاعته و إحاطته أن يبخسَ النّاس و الكبار أقدارهم ؟ .. لا بأس عليها أن تزأر زأرَ السبعِ في بيدِ الضّباعِ ... أن يعتلي الضبعَ يوماً أكمةً و يعتقدُ أنّه أسدٌ جسور ؟!!!

لا بأس عليها أن تنفضَ الغبارَ عن العزائمِ الواهنة و القامات الهابطة .. لعلّها تصحو من تخديرٍ و تبصرَ من تغريرٍ .. لا بأسَ عليها أيّها الشاعر الغاضب الجميل ..

و أرجو ألاّ تكونَ ضدّ البذورِ اليانعة التي تشبُّ شعراً و جمالاً .. و ضدّ الأفذاذ الذين يسقونَ الأرضَ و السّماءَ درّاً و سحرا ..

و لا ضيرَ ايّها الكبير .. فالخيرُ معقودٌ في الإنسانِ الى آخر الزمان .. و لا يدري أأوّله خيرٌ أم آخره ؟؟!!

و في المتأخرين عباقرة و كبارٌ .. على أنّ الأوائلَ مرجعٌ و مدرسةٌ و نجومٌ يُقتدى بهم و يُهتدى في ظلماءِ البيدِ و القفار ..

و الدّربُ سالكٌ سيّدي .. سالكٌ .. و ما خابَ من امتطى صهوةَ الجدّ و السّعيِ و أعطاهُ اللهُ قدراً من الموهبةِ لفتقِ الأسماءِ و بعثِ الأمواتِ و توظيف الأحياءِ .. و السّياحةُ في ملكوتِ الخيالِ و عالمِ المثالِ .. فالدّربُ سيّدي لم يزل سالكاً ، غيرَ أنّه ليس من علاماتِ السّلوك في مسيرة الكبار ، التطاوّل عليهم و الاجتراء على مقاماتهم .. فكما قالوا لا يعرفُ الفضلَ لأهل الفضلِ إلاّ ذوو الفضل .

دمتَ راقياً مبدعاً جميلاً منافحا ... أبيّا .

مودّتي و تقديري ...

أحمد نمر الخطيب
20/05/2009, 09:57 PM
الأخ الشاعر الكبير محسن شاهين المناور
أحكمت الطوق أيها الرائع
من يتصدى لمثل هذا الانفلات
لا بدَ له من الإتيان بالجميل المبدع
وأنت أتيتَ بقصيدة أحييك عليها
وما جاء به أخونا الكبير الناقد الفذ عبد الرحمن الخرشي
شفاء للصدور
مع المودة والتقدير

عبدالحكم مندور
20/05/2009, 10:18 PM
ما أبدعك أخي الشاعر المتألق محسن شاهين
وما أروع تلك الغيرة على الشعر وأبدع تلك الغضبة التي حفزتك
لصياغة وإبداع تلك القصيدة الجميلة
دمت في جمال وتألق دائم

ناصر عبد المجيد الحريري
20/05/2009, 10:28 PM
الشاعر الكبير الأستاذ محسن شاهين المناور " أبو ناصر" ...
لقد منحتك أحرف الضاد أمرها
وجاءتك طائعةً لأنها وجدت فيك مدافعاً عنها
بوجه من شوهوها وأساؤوا إلى جمالها و بيانها وبديعها ، وطباقها وجناسها ...
جئت أيها المعلم ُ لتمنح المتنبي ، وأبا النواس وقيس بن الملوح
حقهم الذي أهدره مدعي الشعر ، فلا بيان ولا طباق ولا جناس ولا بديع لديهم
فكنت المدافع والعنيد في دفاعك عن القريض .
بوركتَ أيها الكبير.

باسل محمد البزراوي
20/05/2009, 10:33 PM
أخي محسن شاهين المناور

لك تحياتي وتقديري

هذه رائعة الروائع,,, وقاذفة الصواريخ العابرة

المدمّرة,,

هل تعلم أنّها هادرة كصوت البحر الهائج في معانيها

رغم تكرار صوت السين الهامس..

أنا لستُ ضد الشعر الحرُّ, يعني ليس لي منه موقف,

ولكن لي موقف من أصحاب الكلمتين في الصفحة وأصحاب الغموض

الذي لا يفهمونه هم, ويطلبون منا أن نفهم بالعصا,,,

لقد قمت بالواجب,,وذدتَ عن تراثنا العريق..


ألف تحيّة لك

محسن شاهين المناور
21/05/2009, 12:53 AM
الأخ الكريم عبد الرحمن الخرشي
مودتي أيها الكريم لهذا الوقوف المتأني بين حروفي
والقراءة الجادة مما أسعدني ونهض بهمة حروفي التي
ماقصدت بها الشعر بعينه بل لغتنا العربية الأم والشعر
أحد أبنائها هذه اللغة التي لازالت الرابط الوحيد بيننا
وستبقى إن شاء الله هذه اللغة التي جمعت بيني وبينك من شرق الوطن
إلى غربه حري بنا أن نكون لها الحصن المنيع
أكرر شكري وامتناني لشخصك الكريم الذي أنار متصفحي بمروره البهي
دمت بكل الخير أيها الحبيب

منى حسن محمد الحاج
21/05/2009, 08:19 AM
قد شاءت الأقدار هذا لتخرج لنل بهذه الدرة الجميلة يا أستاذنا..
أنا أؤمن أن هنالك نثرًا يفوق جماله أحيانًا الشعر.. فلم نحبسه في إطار ليس له؟!
ناهيك عن الذي لاهو نثر ولا شعر والذي ينطبق عليه ما أورددته هنا..
قد ذُدت عن القريض فأبدعت.. وتحدثت فصدقت..
تثبت القصيدة.. وسلمت يمينك..
تقبل خالص مودتي وتقديري

محمد نجيب بلحاج حسين
21/05/2009, 01:35 PM
المبدع الفاضل محسن شاهين المناور
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعاضدك ، وأقف إلى جوارك مناصرا
وأدرج قصيدتي في نفس صفحتك
إِسْ...مَعُونِي..."
قُلْتُ:"إِسْ ..." لَمْ يَتْرُكُونِي ...
أُكْمِلُ الْقَوْلَ:"اسْمَعُونِي ..."
أَرْسَلُوا خَلْفِي جُيُوشًا...
دُرِّبَتْ مِثْلَ الْجُنُونِ ...
لاِغْتِيَالِ الْخَاطِرَاتِ ...
فِي غَيَابَاتِ الذُّهُونِ ...
لاِجْتِثَاثِ الأُمْنِيَاتِ ...
مِنْ أَخَادِيدِ الْجُفُونِ ...
حَاوَلُوا تَطْهِيرَ عَقْلِي ...
مِنْ هُمُومِي ... مِنْ ظُنُونِي ...
دُونَ جَدْوَى ...
عِنْدَمَا احْتَارُوا بِأَمْرِي ...
أَعْدَمُونِي ...
فِي دُجَى قَبْرٍ عَمِيقٍ ...
أَلْحَدُونِي ...
أَحْرَقُوا أَبْيَاتَ شِعْرِي ...
دَمَّرُوا كُلَّ الْمُتُونِ ...
وَ اسْتَرَاحُوا... مِنْ نُبَاحِي ...
وَ اطْمَأَنُّوا ... فِي سُكُونِ ...
***
إِنَّمَا...
***
إنَّمَا هَيْهَاتَ أَنْ يَنْهَارَ صَوْتِي ...
فَاسْمَعُونِي ...
***
بَيْتُ شِعْرِي ... حِينَ يُلْقَــــــى ...
يَمْتَطِــــــــي ... ظَهْرَ الْقُرُونِ ...
***
يَقْهَرُ الْقُضْبَانَ ...
وَ الْجُدْرَانَ ...
فِي كُلِّ السُّجُونِ ...
سَاخِرًا مِنْ ...
طَعْنَةِ الإِعْدَامِ ...
إِجْهَاضِ الْمَنُونِ ...
***
إِنَّمَا الشِّعْرُ سَيَبْقَى خَالِدًا...
رَغْمَ الطُّعُــــــــــــو نِ ...
فَاسْمَعُونِي ...
***
لَيْسَتِ الأَشْعَارُ سَعْيًا...
نَحْوَ لَعْقٍ للصُّحُونِ ...
فِي كَوَالِيسِ الرَّشَاوَى ...
وَ النَّدَامَى ... وَ الْمُجُونِ...
إِنَّمَا الشَّاعِرُ جِذْعٌ ...
مِنْهُ يَسْرِي النَّسْغُ ... حَيًّا ... لِلْغُصُونِ ...
إِنَّمَا الشَّاعِرُ شَمْسٌ ... بَيْنَ أَقْمَارِ الْفُنُونِ ...
فَاسْمَعُونِي ...
***
لَيْسَ شِعْرًا... كُلُّ تَخْرِيفٍ بَلِيدٍ...
دُونَ مِيزَانٍ حَنُونِ ...
لَيْسَ شِعْرًا... كُلُّ تَأْْلِيفٍ سَخِيفٍ ...
يَرْتَجِي هَزَّ الْبُطُونِ ...
***
لَيْسَ شِعْرًا...
كُلُّ تَطْبِيلٍ... يُرَائِي ...
ذَوْقَ أَصْحَابِ الشُّؤُونِ...
إِنَّمَا الشِّعْرُ انْغِمَاسٌ ...
فِي مَتَاهَاتِ الشُّجُونِ ...
وَاقْتِنَاعٌ بِالْقَضَايَا...
وَاخْتِرَاقٌ لِلْحُصُونِ ...
فَاسْمَعُونِي ...
***
يَصْرُخُ الشِّعْرُ... بِصَوْتٍ مُسْتَغِيثٍ ...
"أَنْجِدُونِي ... أَنْقِذُونِي ... أَدْرِكُونِي"
"بَعْضُ أَقْزَامٍ تَوَلَّوْا أَمْرَ نَشْرِي ...
أَرْهَقُونِي ... شَوَّهُونِي ..."
"كُلُّ مَنْ أَلْقَى هُرَاءً ...
دُونَ مَعْنًى ... دُونَ مَبْنًى ...
يَدَّعِي زُورًا وَخِزْيًا ...
أَنَّهُ أَضْحَى زَبُونِي ..."
أَيُّ ضَعْفٍ قَدْ أَصَابَ الْوَزْنَ ...
حَتَّى صَارَ فِي حُكْمِ اللَّعِينِ ...؟
أَيُّ مَوْتٍ قَدْ دَهَانَا ...
فَاسْتَبَاحَ الشِّعْرُ لَهْوًا بِالْعُقُولِ ... بِالذُّقُونِ ...؟
بَعْدَ أَنْ كَانَ افْتِخَارًا... وَ انْتِصَارًا...
صَارَ عَارًا... صَارَ رَخْوًا ...
مَائِعًا... مِثْلَ الدُّهُونِ ...
بَعْدَ خَيْلِ الْمُتَنَبِّي ...
وَ اللَّيَالِي ... وَ الْبَوَادِي ...
بَعْدَ أَنْغَامِ الخَلِيلِ ...
بَعْدَ دِيوَانِ الأَغَانِي ...
أَصْبَحَ الشِّعْرُ مُضِرًّا...
بِالْمَآقِي وَالْعُيُونِ...
***
يَصْرُخُ الشِّعْرُ بِغَيْظٍ ...
مُسْتَجِيرًا ...
"إِنَّ قَوْمِي ...
دَمَّرُوا أَرْكَانَ بَيْتِي ...
سَاعِدُونِي ...
إِنَّ قَومِي أَحْحْحْحْـ...رَقُونِي . .."

خميس لطفي
22/05/2009, 07:16 PM
سعدت بمروري من هنا ، فقد قرأت رائعتين مرة واحدة ، شكراً لكما

محسن شاهين المناور
23/05/2009, 07:06 PM
الاخ الحبيب عاصم ادريس
شكرا من القلب لهذا الرد الجميل الذي يثلج الصدر
وأنا لاأقصد إلا الذين يكتبون ولا يدرون ماذا يقصدون
ونحن بالدرجة الأولى تهمنا لغتنا العربية الأصيلة والتي
بقيت الرابط الوحيد بيننا بعد أن انهارت كل أحلامنا
لاأقول إلا اصلح االه حال الأمة وأعاد لها مجدها الغابر
بهمة من يغارون عليها ويضحون لأجلها
دمت بكل الخير

محمد ملوك
23/05/2009, 09:15 PM
لله درك
شكرا لك على هذه المعاني
تحية احترام وتقدير

هزار طباخ
24/05/2009, 12:33 PM
أخي العزيز محسن تحيتي

وأشكر لك قلما حملته فأطاع
وأمرته فاستطاع
قصيدة قوية تقدّ القريض من نار الحروف
ويشرق منها الشعر كما تشرق الشمس
محمّلة ببيادر النور
تحيتي لمن يحمل هكذا قلم
وتقبل فائق احترامي ومودتي

هزار

محسن شاهين المناور
24/05/2009, 07:21 PM
الأخ الشاعر الكبير محسن شاهين المناور
أحكمت الطوق أيها الرائع
من يتصدى لمثل هذا الانفلات
لا بدَ له من الإتيان بالجميل المبدع
وأنت أتيتَ بقصيدة أحييك عليها
وما جاء به أخونا الكبير الناقد الفذ عبد الرحمن الخرشي
شفاء للصدور
مع المودة والتقدير

الشاعرالكبيرأحمد نمر الخطيب
مرورك الجميل أسعدني وأبهج حروفي
وأعنبره شهادة اعتزاز وفخر لي فهذه شهادة كبير
ولايمكن أن تكون عابرة
حفظك ربي ذخرا لنا وعلما من أعلام الشعر العربي

محسن شاهين المناور
25/05/2009, 11:42 PM
الجميل عبد الحكم مندور
ازدادت حروفي ألقا بمرورك العطر
شكرا من القلب

محسن شاهين المناور
26/05/2009, 11:53 PM
أخي الجميل ناصر الحريري
من حسن حظها حروفي حظيت بهذا
التشريف بمرورك البهي ونثر عطرك بينها
حرفك شهادة أعتز بها ودمت بخير

محسن شاهين المناور
27/05/2009, 07:28 PM
أخي الحبيب باسل البزراوي
شكرا لمرورك الجميل وردك المميز
ونحن ياصاحبي لم نقم إلا ببعض الواجب
تجاه لغتنا العربية لغة القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم
شكرا من القلب

محسن شاهين المناور
27/05/2009, 11:17 PM
أختي الكريمة منى الحاج
مرورك البهي دائما يضفي الألق والروعة على
قصائدي وينثر العطر فوق حروفي
شكرا من القلب

محسن شاهين المناور
28/05/2009, 07:44 PM
الأخ الحبيب محمد نجيب بلحاج حسين
شكرا من القلب للمرور الجميل الذي
شرفني بقراءة رائعتك التي دونتها في الرد
ونثرك العطر في متصفحي الذي لازال يعبق بين الحروف
دمت بكل الخير أيها الجميل

محسن شاهين المناور
02/06/2009, 11:22 PM
أخي الحبيب خميس
بمرورك يبتسم الحرف وتزهر الكلمات
دمت مبدعا جميلا

د.محمد فتحي الحريري
02/10/2009, 01:55 AM
الذود عن القريض من تهكم البغيض

أهجرا قد جفوت أم اعتـــــــكافا=كلا الاثنيـــــــن هــم في قياســي
شــــــــربت الآه من غدر الليالي =ومن خمر الحـقيقة داخ راســي
أحن لبســـمة من ثــــــــغر أنثى =مبللة الشـــــذا تذكي حـــواســي
أديريها معتـــــــقة صــــــــــريفا =وصــــبي من لظى نهديك كاسـي
لقد غفل الرقيب فأشــــــــــعليها =على الشفتين وامتصي حمـا سي

كم انت رائع يا استاذ الشعر وجهبذه !!!!!!
حركت شجونا ونكأت جروحا ثم حلّـقت عاليا بعيدا في فضاء الفضيلة والشاعرية المنيرة المتدفقة
اهنئكم مولاي واقدم لكم الشكر العميق بعمق تجربتكم والله الموفق

مصطفى الزايد
02/10/2009, 04:49 AM
الشاعر محسن شاهين المناور
أوَ لم أقل لك نـسـتـقـي في شـعـرنا ... يـا صـاحـبـي مـن فـيـض نـبـع واحــد
فإذا مـررت بروضـتـي فـلـقـد تـرى... فـيـمــا تــرى أنـــّــا نـعــــود لــوالـــــد
هـلا ادّكـرتَ مواســمـًا إذ نـلـتـقـي... دون اتــفــاق في ارتـيـــاد مــــــــــوارد
فـاذهـب لـرابـط ما كـتـبـت أنا هنا ... لـتـرى العـجـاب لـقـاء حـرف شــــارد

http://www.wata.cc/forums/showthread.php?p=457655&posted=1#post457655