سهام جمال
05/06/2009, 10:39 PM
السلام عليكم ورحمة الله...
كعضو جديد (منذ 6 أيام تحديدا) فإنني للآن لم أفهم دور واتا تماما في ما يخص المترجمين المبتدئين::e:
هل هي "جامعة افتراضية" حقا؟
هل يمكنني فعلا أن أستفيد من الأعضاء والمترجمين المخضرمين في واتا؟
لدي الكثير من المواد لأقرأها فيما يخص الترجمة بشكل عام حيث إنني انوي أن أصبح مترجمة حرة وأشعر بأن متابعتي للمنتدى قد تلهيني بعض الشيء
(أنا أصلا لست من رواد المنتديات ولا أحبّذ فكرتها تماما، وتغيرت فكرتي عند معرفتي صدفة بهذه الجمعية)
على العموم أنا على استعداد تام للتطوع والترجمة والمساعدة في أي مجال عّلني أفيد وأُفيد قليلا
وعلى استعداد لتلقي النصائح والصبر على التعلم!
بانتظار "دعم" حقيقي وتعقيبات مفيدة من حضراتكم:D!
بالتوفيق ..
كعضو جديد (منذ 6 أيام تحديدا) فإنني للآن لم أفهم دور واتا تماما في ما يخص المترجمين المبتدئين::e:
هل هي "جامعة افتراضية" حقا؟
هل يمكنني فعلا أن أستفيد من الأعضاء والمترجمين المخضرمين في واتا؟
لدي الكثير من المواد لأقرأها فيما يخص الترجمة بشكل عام حيث إنني انوي أن أصبح مترجمة حرة وأشعر بأن متابعتي للمنتدى قد تلهيني بعض الشيء
(أنا أصلا لست من رواد المنتديات ولا أحبّذ فكرتها تماما، وتغيرت فكرتي عند معرفتي صدفة بهذه الجمعية)
على العموم أنا على استعداد تام للتطوع والترجمة والمساعدة في أي مجال عّلني أفيد وأُفيد قليلا
وعلى استعداد لتلقي النصائح والصبر على التعلم!
بانتظار "دعم" حقيقي وتعقيبات مفيدة من حضراتكم:D!
بالتوفيق ..