عبدالودود العمراني
21/01/2007, 05:40 AM
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين.
السلام عليكم جميعاً،
سأورد بعض المقترحات التنظيمية في هذا المنتدى المخصص لهذه النقطة، حتى تتيسر المبدلات بيننا ولا نتيه بين تعدد المنتديات وكثرة المجاملات، مع كل الاحترام للكلمة الطيبة التي أصلها ثابت وفرعها في السماء.
--------
أقترح على حضراتكم جملة من التوصيات للتحليل والنقاش. سوف نعتمد في آخر المطاف تلك التي تباركونها لتصبح مدونة سلوك واتفاق نلتزم به -قدر المستطاع- في هذا المنتدى الخاص بنا، ويطلب وقتها مشارك/ة لتحرير الصيغة النهائية.
---
1. اقتصار المجاملات إلى الحد الأدنى المطلوب من حسن المعاشرة وطيب المعاملة
2. أنا أدير هذه الورشة لأننا بحاجة إلى من يدير ويشرف، لا بدّ لكلّ سفينة من ربّان. وسوف أديرها بالاستشارة وأخضع لمقترحاتكم وتوجيهاتكم، ما دامت تصبّ في المصلحة العامة. إن كان لا بد من القطع في مسألة معينة تعددت فيها الرؤى، فاسمحوا لي بذلك، ربحاً للوقت ومحافظة على الود.
3. من ناحية الإجراء، أحتفظ بمهمة إنشاء المنتديات الفرعية في هذه الورشة. ومعنى هذا أني أفتح الورشات على بركة الله بعد أن نتفق على المشاريع. نناقش المقترحات والمشاريع في المنتدى العام، الذي عنونته: "الملتقى (http://www.arabswata.org/forums/showpost.php?p=33134&postcount=1)".
4. قدراتنا التنظيمية هي أساس تطور ونماء العمل. من السهل نسبياً الإشراف على 20 مترجماً محترفاً يلتزمون بالقواعد التي يتم ضبطها جماعياً. ومن الصعب الإشراف على مترجيمن اثنين لا يلتزمان بأيّ قاعدة تنظيمية. المسألة حيوية، وليست بذخاً.
5. لكلّ ورشة أصحابها العاملين فيها. يفضل عدم مشاركة الأعضاء غير المنتسبين لتلك الورشة، إلا إذا طلبت منه استشارة وقتية، محددة وواضحة. لكننا نوصي بالاطلاع على مختلف الورشات، لما في ذلك من منفعة ومصالح. كما نوصي بإيراد الوصلات إلى الورشات الأخرى لدى مناقشة المسائل المختلفة....
6. إذا طلب اي عضو الانضمام إلينا نبتّ في ذلك، طبقاً لآلية بسيطة، موضحة في المنتدى: "أعضاء جدد" (http://www.arabswata.org/forums/showpost.php?p=31237&postcount=1)6.
7. تلغى عضوية الزميل/ة في حالة الاستقالة، أو عدم المشاركة بطريقة أو بأخرى في أعمال الفريق.
8. المحافظة على سرية الأعمال والمعلومات الواردة في كا هذه المنتديات
9. أما باقي المعاملات، فأنا واثق تمام الثقة بأننا سنفعّل فيما بيننا أخلاق من قبيل: حسن المعاشرة - التسامح - الصدق - وإخلاص النية قبل أيّ شيء.
نسأل الله سبحانه وتعالى علوّاً كبيراً أن يكون معنا.
أخوكم عبدالودود
السلام عليكم جميعاً،
سأورد بعض المقترحات التنظيمية في هذا المنتدى المخصص لهذه النقطة، حتى تتيسر المبدلات بيننا ولا نتيه بين تعدد المنتديات وكثرة المجاملات، مع كل الاحترام للكلمة الطيبة التي أصلها ثابت وفرعها في السماء.
--------
أقترح على حضراتكم جملة من التوصيات للتحليل والنقاش. سوف نعتمد في آخر المطاف تلك التي تباركونها لتصبح مدونة سلوك واتفاق نلتزم به -قدر المستطاع- في هذا المنتدى الخاص بنا، ويطلب وقتها مشارك/ة لتحرير الصيغة النهائية.
---
1. اقتصار المجاملات إلى الحد الأدنى المطلوب من حسن المعاشرة وطيب المعاملة
2. أنا أدير هذه الورشة لأننا بحاجة إلى من يدير ويشرف، لا بدّ لكلّ سفينة من ربّان. وسوف أديرها بالاستشارة وأخضع لمقترحاتكم وتوجيهاتكم، ما دامت تصبّ في المصلحة العامة. إن كان لا بد من القطع في مسألة معينة تعددت فيها الرؤى، فاسمحوا لي بذلك، ربحاً للوقت ومحافظة على الود.
3. من ناحية الإجراء، أحتفظ بمهمة إنشاء المنتديات الفرعية في هذه الورشة. ومعنى هذا أني أفتح الورشات على بركة الله بعد أن نتفق على المشاريع. نناقش المقترحات والمشاريع في المنتدى العام، الذي عنونته: "الملتقى (http://www.arabswata.org/forums/showpost.php?p=33134&postcount=1)".
4. قدراتنا التنظيمية هي أساس تطور ونماء العمل. من السهل نسبياً الإشراف على 20 مترجماً محترفاً يلتزمون بالقواعد التي يتم ضبطها جماعياً. ومن الصعب الإشراف على مترجيمن اثنين لا يلتزمان بأيّ قاعدة تنظيمية. المسألة حيوية، وليست بذخاً.
5. لكلّ ورشة أصحابها العاملين فيها. يفضل عدم مشاركة الأعضاء غير المنتسبين لتلك الورشة، إلا إذا طلبت منه استشارة وقتية، محددة وواضحة. لكننا نوصي بالاطلاع على مختلف الورشات، لما في ذلك من منفعة ومصالح. كما نوصي بإيراد الوصلات إلى الورشات الأخرى لدى مناقشة المسائل المختلفة....
6. إذا طلب اي عضو الانضمام إلينا نبتّ في ذلك، طبقاً لآلية بسيطة، موضحة في المنتدى: "أعضاء جدد" (http://www.arabswata.org/forums/showpost.php?p=31237&postcount=1)6.
7. تلغى عضوية الزميل/ة في حالة الاستقالة، أو عدم المشاركة بطريقة أو بأخرى في أعمال الفريق.
8. المحافظة على سرية الأعمال والمعلومات الواردة في كا هذه المنتديات
9. أما باقي المعاملات، فأنا واثق تمام الثقة بأننا سنفعّل فيما بيننا أخلاق من قبيل: حسن المعاشرة - التسامح - الصدق - وإخلاص النية قبل أيّ شيء.
نسأل الله سبحانه وتعالى علوّاً كبيراً أن يكون معنا.
أخوكم عبدالودود