من فضلكم طلب ترجمة

[عبدالعزيز حميدان]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي رسالة للعالم وأريد ترجمتها قدر المستطاع شاكراَ

[أديب القصراوي]

هات يا ابن العم دعنا نساعد قدر المستطاع

[عبدالعزيز حميدان]

السادة الكرام
تحية طيبة
العمل والتعاون لتحقيق الهدف هو شعارنا لذلك اخترناكم لنعمل سوياَ في بلوغ أسمى الأهداف في ظل الاختلافات الفكرية والعقائدية ولذلك نسعى للعمل تحت غطاء واحد يحقق الأمل المنشود في شتى المجالات لنعيش وهمنا هو السلام وحفظ الحقوق والكرامة لكل ذي حق بما في ذلك ما حققه التاريخ للأمم لذلك نحيي كل من حقق عمل للإنسانية في القديم والحاضر أنها القيم والتي تحقق الرقي والرفعة للإنسانية جمعاء لابد من نشرها والعمل على توحيد الثقافة فيها حفاظاَ على الأسرة والمجتمع والسعي المستمر في حصرها والتعريف بها عبر الوسائل والبرامج المتاحة من المجتمع الدولي وفي كل وسيلة نشر وإذاعة أن المادة وسيلة والغاية هي السعادة ولن توجد بدون خلق حميد أن الكل يسعى لتحقيقها فينتهي به المطاف إلى الخلاص من الحياة لأنه ظل الطريق لذلك نسعى جاهدين سوياَ لإيضاح الطريق ولخبرتكم في دارسة المجتمعات نحن هنا لنسترشد من خبرتكم في العمل لننهض بالمجتمع فنقف طلاباَ وتقفون في مقام المعلم من هذا المنطلق نرسم الطريق فلا تبخلوا علينا في كل ما يثري عملنا الإنساني
وتقبلوا فائق التقدير والاحترام

[أديب القصراوي]

غدا هكذا وقت ستجدها بالانجليزية هنا

تحياتي لك وتكرم يا اخا العرب

[عبدالعزيز حميدان]

الأستاذ أديب قصراوي شكراَلك ولمبادرتك العربية الإنسانية لاحرمت السعادة في الدارين

[بسام نزال]

أخي العزيز الأستاذ أديب قصراوي

أشكرك وأحييك على تجاوبك السريع مع أخينا الأستاذ عبدالعزيز،
الأستاذ عبدالعزيز حميدان إنسان خلوق ومحترم، اتصل بي هاتفياً قبل قليل طالباً المساعدة، فأرشدته إلى نشر طلبه هنا واثقاً أن أهل العلم لن يقصروا بمساعدته، جزاك الله خيراً وبارك فيك.

محبتي واحترامي

[أديب القصراوي]

أخي العزيز بسام المحترم

وتكرم بل الف تكرم لعيونك رح اترجمها ترجمة خلاقة كما يريد الأخ واكثر.

أخي بسام كنت سألتك قبل هيك ، انت قصراوي ؟؟ طبعا اذا لم يكن في الأمر ازعاج او فضول زائد.

مع خالص محبتي واحترامي يا بسام الصديق

[بسام نزال]

.....
أخي بسام كنت سألتك قبل هيك ، انت قصراوي ؟؟ طبعا اذا لم يكن في الأمر ازعاج او فضول زائد.
مع خالص محبتي واحترامي يا بسام الصديق


أخي العزيز أديب
نعم أخي الحبيب قصراوي وأفتخر :)

وإليك موقع وملتقى القصراويين على الشبكة:

http://www.qusra.net/qusra/index.php

محبتي

[أديب القصراوي]

السادة الكرام
تحية طيبة
العمل والتعاون لتحقيق الهدف هو شعارنا لذلك اخترناكم لنعمل سوياَ في بلوغ أسمى الأهداف في ظل الاختلافات الفكرية والعقائدية ولذلك نسعى للعمل تحت غطاء واحد يحقق الأمل المنشود في شتى المجالات لنعيش وهمنا هو السلام وحفظ الحقوق والكرامة لكل ذي حق بما في ذلك ما حققه التاريخ للأمم لذلك نحيي كل من حقق عمل للإنسانية في القديم والحاضر أنها القيم والتي تحقق الرقي والرفعة للإنسانية جمعاء لابد من نشرها والعمل على توحيد الثقافة فيها حفاظاَ على الأسرة والمجتمع والسعي المستمر في حصرها والتعريف بها عبر الوسائل والبرامج المتاحة من المجتمع الدولي وفي كل وسيلة نشر وإذاعة أن المادة وسيلة والغاية هي السعادة ولن توجد بدون خلق حميد أن الكل يسعى لتحقيقها فينتهي به المطاف إلى الخلاص من الحياة لأنه ظل الطريق لذلك نسعى جاهدين سوياَ لإيضاح الطريق ولخبرتكم في دارسة المجتمعات نحن هنا لنسترشد من خبرتكم في العمل لننهض بالمجتمع فنقف طلاباَ وتقفون في مقام المعلم من هذا المنطلق نرسم الطريق فلا تبخلوا علينا في كل ما يثري عملنا الإنساني
وتقبلوا فائق التقدير والاحترام

Dear Sirs,



Gentlemen,

Working and cooperating together is our intended aim to achieve the lofty goals we aspire today. We have chosen you to work jointly to achieve those objectives despite the intellectual and ideological differences between us. In addition, we seek to work together through team spirit to reach the desired anticipations in the various humanitarian areas. Our key concern is focused on achieving peace and preserving the rights and dignity for all people including the historical rights of all nations. Meanwhile, we should value those who have contributed any charity acts for the humanity in the past and present. We believe that these are the common cultural values that can achieve progress and prosperity for all mankind, and which we have to boost and work on to preserve family and society in general. Also, we should constantly seek to stress, define and spread those values through all means and programs available to the international community and across all the media including press, radio and television. Material is merely a means only, but our chief goal is to achieve happiness to all and that wouldn’t be attained without decent ethics. There is no doubt that each and every one of us seeks to achieve his happiness but it may end up to get rid of his life if he missed the proper and right path to that happiness. Hence, we strive together to clarify the right path towards happiness and because of your broaden experience in community studies, we are here to benefit from your experience in humanitarian work in order to boost up and promote our society. Today, we stand before you as learners and you are the instructors and based on this we will draw our own way; so please do not spare whatever that could enrich our humanitarian work.

Best appreciation and regards,