سلطان بن سماح المجلاد
16/08/2009, 04:23 AM
الأبجدية التركية القديمة الأبجدية التركية الحديثة طريقة اللفظ
ا a, e, o eliph إليف
ء ', a, e, i, u, ü hemza همزة
ب b be بي
ت t te تي
ث s se سي
ج c cim جيم
چ ç çim چيم
ح h ha حاء
خ h hı خي
د d dal دال
ذ z zel زيل
ر r ri ري
ز z ze زي
ژ j je ژي
س s sin سين
ش ş şin شين
ص s sad ساد
ض d, z dad داد
ط t tı تي
ظ z zı زي
ع ', h ayın عاين
غ g, ğ gayın غاين
ف f fe في
ق k kaf كاف
ك k, g, ğ, n kef كاف
گ g, ğ Gef گيف
ﯓ n nef نيف
ل l lam لام
م m mim ميم
ن n nun نون
و v, o, ö, u, ü vav واو
ه h, e, a he هي
لا la lamelif لاماليف
ي y, ı, i ye ييّ
و من الملاحظ:
تلفط الحروف الثقيلة (ص، ض، ط، ظ) إلى الحروف المخففة منها (س، د، ت، ز).
اللغة التركية لا يوجد فيها حرف (ث) أو حرف (ذ) فالثاء تلفظ كالسين و الذال تلفظ كالزين.
لا يوجد في اللغة التركية حرف Q, X, W
تلفظ بعض الحروف الحلقية الصعبة باللغة التركية إلى الحروف الحلقية الاقرب و الأسهل فحرف الحاء و العين و الخاء تلفظ كالهاء.
ا a, e, o eliph إليف
ء ', a, e, i, u, ü hemza همزة
ب b be بي
ت t te تي
ث s se سي
ج c cim جيم
چ ç çim چيم
ح h ha حاء
خ h hı خي
د d dal دال
ذ z zel زيل
ر r ri ري
ز z ze زي
ژ j je ژي
س s sin سين
ش ş şin شين
ص s sad ساد
ض d, z dad داد
ط t tı تي
ظ z zı زي
ع ', h ayın عاين
غ g, ğ gayın غاين
ف f fe في
ق k kaf كاف
ك k, g, ğ, n kef كاف
گ g, ğ Gef گيف
ﯓ n nef نيف
ل l lam لام
م m mim ميم
ن n nun نون
و v, o, ö, u, ü vav واو
ه h, e, a he هي
لا la lamelif لاماليف
ي y, ı, i ye ييّ
و من الملاحظ:
تلفط الحروف الثقيلة (ص، ض، ط، ظ) إلى الحروف المخففة منها (س، د، ت، ز).
اللغة التركية لا يوجد فيها حرف (ث) أو حرف (ذ) فالثاء تلفظ كالسين و الذال تلفظ كالزين.
لا يوجد في اللغة التركية حرف Q, X, W
تلفظ بعض الحروف الحلقية الصعبة باللغة التركية إلى الحروف الحلقية الاقرب و الأسهل فحرف الحاء و العين و الخاء تلفظ كالهاء.