عامرحريز
27/01/2007, 05:10 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
إن المتصفح في رحاب المنتديات ليرى الكثير من المتشابهات إن صح التعبير...
فنرى مثلا عند دخولنا منتدى تدريس الترجمة ، تجد أن المواضيع يمكن وضعها في دورات وورشات واتا إن لم يكن كلامي خاطئاً..
لنأخذ مثلاً آخر: أنت تسأل والخبير اللغوي يجيب.. ألا يمكن دمج هذا العنوان مع باب ترجم كلمة ، كذلك المصطلح بصفته علماً ،
أما بالنسبة لمنتديات اللغات ، فمثلاً يوجد منتدى اللغة الهندية واللغة الفارسية والإنجليزية والأمازيغية و غيرها...
تدخل فلا تكاد ترى كلمة بتلك اللغة ، كالأمازيغية مثلاً اللهم إلا مشاركة أو مشاركتين، بينما تتكلم الأخرى في السياسة والمشكلة الأمازيغية.
منتدى الهندية والذي كانت تشارك فيه الأخت أمل السادة ، والتي صارت من حوالي عشرين يوما تدخل فقط إلى الموقع دون تسجيل مشاركة ، يتكلم في طبقات الهنود والتعامل بينها ، وقصة قصيرة جميلة عن الصداقة ، وترجمة لقصيدة. وتفريق بين الهندية والأوردية
في منتدى اللغة العبرية ترى أن معظم ما هو مطروح ينتمي للأطروحات السياسية ، اللهم عددا من النصوص العبرية مع ترجمتها.
لا أريد أن أطيل الشرح في هذا الموضوع..
أنا أظن أن كثيراً من المنتديات يجب دمجها ، بحيث يصبح مجال الخطأ في اختيار الباب أقل كثيراً.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إن المتصفح في رحاب المنتديات ليرى الكثير من المتشابهات إن صح التعبير...
فنرى مثلا عند دخولنا منتدى تدريس الترجمة ، تجد أن المواضيع يمكن وضعها في دورات وورشات واتا إن لم يكن كلامي خاطئاً..
لنأخذ مثلاً آخر: أنت تسأل والخبير اللغوي يجيب.. ألا يمكن دمج هذا العنوان مع باب ترجم كلمة ، كذلك المصطلح بصفته علماً ،
أما بالنسبة لمنتديات اللغات ، فمثلاً يوجد منتدى اللغة الهندية واللغة الفارسية والإنجليزية والأمازيغية و غيرها...
تدخل فلا تكاد ترى كلمة بتلك اللغة ، كالأمازيغية مثلاً اللهم إلا مشاركة أو مشاركتين، بينما تتكلم الأخرى في السياسة والمشكلة الأمازيغية.
منتدى الهندية والذي كانت تشارك فيه الأخت أمل السادة ، والتي صارت من حوالي عشرين يوما تدخل فقط إلى الموقع دون تسجيل مشاركة ، يتكلم في طبقات الهنود والتعامل بينها ، وقصة قصيرة جميلة عن الصداقة ، وترجمة لقصيدة. وتفريق بين الهندية والأوردية
في منتدى اللغة العبرية ترى أن معظم ما هو مطروح ينتمي للأطروحات السياسية ، اللهم عددا من النصوص العبرية مع ترجمتها.
لا أريد أن أطيل الشرح في هذا الموضوع..
أنا أظن أن كثيراً من المنتديات يجب دمجها ، بحيث يصبح مجال الخطأ في اختيار الباب أقل كثيراً.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته