عبد الحفيظ جباري
15/09/2009, 04:42 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسرني أن أواصل اقتراح أسماء علوم صغتها وفق طريقة جديدة لوضع أسماء العلوم في اللغة العربية.
هذه المرة اسم العلم هو : علم الترجمة Traductologie
وعليه نقول وبالله التوفيق :
** الــتَّــرْجَــمِــيَــاء مقابل Traductologie / Traductology
** الــتَّــرْجَــمِــيَــائِــي \ الــتَّــرْجَــمِــيَــائِــيَّــة مقابل Traductologue / Traductologist
** الــتَّــرْجَــمِــيَــاوِي \ الــتَّــرْجَــمِــيَــاوِيَّــة مقابل Traductologique / Traductological
تم الاقتراح بعونه تعالى والسلام عليكم.
يسرني أن أواصل اقتراح أسماء علوم صغتها وفق طريقة جديدة لوضع أسماء العلوم في اللغة العربية.
هذه المرة اسم العلم هو : علم الترجمة Traductologie
وعليه نقول وبالله التوفيق :
** الــتَّــرْجَــمِــيَــاء مقابل Traductologie / Traductology
** الــتَّــرْجَــمِــيَــائِــي \ الــتَّــرْجَــمِــيَــائِــيَّــة مقابل Traductologue / Traductologist
** الــتَّــرْجَــمِــيَــاوِي \ الــتَّــرْجَــمِــيَــاوِيَّــة مقابل Traductologique / Traductological
تم الاقتراح بعونه تعالى والسلام عليكم.