علي العراقي
30/10/2009, 06:39 PM
السلام عليكم اقدم لكم كلمات اغنية لن انساكي (Unutmayacağım) للمطرب ابراهيم اركال مع ترجمتي للكلمات
http://www.bedavadinle.net/8097/ibrahim-erkal-unutmayacagim
http://www.youtube.com/watch?v=aw9zwtnpRbg
في اسفل الاغاني المعروضة على هذه الصفحة
http://www.myspace.com/ibrahimerkalfanpage
Ve sen gidiyorsun ben sana aşık
بينما انت تذهبين ، وانا اعشقك
Geri dönmene vermeden ışık
لا تعودي الي , ولا تعطي أي بصيص بعودتك
Ben kendi kendimle aklım karışık
انا بنفسي قد اختلطت علي امور عقلي
Her an sensizliğe ağlayacağım
في كل لحظة بدونك سأبكي
Gezdiğimiz yerler soracak seni
سيسألك كل مكان زرناه
Ayrılığın yükü yoracak beni
حمل فراقكي سيتعبني
Elini tenini kısık sesini
يدك ، بشرتك ، صوتك الهامس
Seni herşeyinle arayacağım
سابحث عنك وعن كل شيء فيكي
Ne bugün ne yarın unutmayacağım vallah
والله لن انساكي لا اليوم ولا غدا
Adını dilimde hep anacağım billah
اقسم بالله اني ساذكر اسمك على لساني دائما
Yokluğun zoruma gidecek benim benim
ان اكون بدونك سيصعب علي كثيرا
Seni yüreğimde saklayacağım
ساحفظك في قلبي
Seni umutlarıma ektim onlarla düşeceğim
زرعتك مع امالي وساسقط مع سقوطهم
Ve ben seni yarın seveceğim
وانا ساحبك في الغد
Unutma unutulanlar unutanları asla unutmazlar
لا تنسي ان المنسيين ابدا لا ينسون من نسيهم
Ne bugün ne yarın unutmayacağım vallah
والله لن انساكي لا اليوم ولا غدا
Adını dilimde hep anacağım billah
اقسم بالله اني ساذكر اسمك على لساني دائما
Yokluğun zoruma gidecek benim
سيصعب علي كثيرا ان اكون بدونك
Seni yüreğimde saklayacağım
ساحفظك في قلبي
http://www.bedavadinle.net/8097/ibrahim-erkal-unutmayacagim
http://www.youtube.com/watch?v=aw9zwtnpRbg
في اسفل الاغاني المعروضة على هذه الصفحة
http://www.myspace.com/ibrahimerkalfanpage
Ve sen gidiyorsun ben sana aşık
بينما انت تذهبين ، وانا اعشقك
Geri dönmene vermeden ışık
لا تعودي الي , ولا تعطي أي بصيص بعودتك
Ben kendi kendimle aklım karışık
انا بنفسي قد اختلطت علي امور عقلي
Her an sensizliğe ağlayacağım
في كل لحظة بدونك سأبكي
Gezdiğimiz yerler soracak seni
سيسألك كل مكان زرناه
Ayrılığın yükü yoracak beni
حمل فراقكي سيتعبني
Elini tenini kısık sesini
يدك ، بشرتك ، صوتك الهامس
Seni herşeyinle arayacağım
سابحث عنك وعن كل شيء فيكي
Ne bugün ne yarın unutmayacağım vallah
والله لن انساكي لا اليوم ولا غدا
Adını dilimde hep anacağım billah
اقسم بالله اني ساذكر اسمك على لساني دائما
Yokluğun zoruma gidecek benim benim
ان اكون بدونك سيصعب علي كثيرا
Seni yüreğimde saklayacağım
ساحفظك في قلبي
Seni umutlarıma ektim onlarla düşeceğim
زرعتك مع امالي وساسقط مع سقوطهم
Ve ben seni yarın seveceğim
وانا ساحبك في الغد
Unutma unutulanlar unutanları asla unutmazlar
لا تنسي ان المنسيين ابدا لا ينسون من نسيهم
Ne bugün ne yarın unutmayacağım vallah
والله لن انساكي لا اليوم ولا غدا
Adını dilimde hep anacağım billah
اقسم بالله اني ساذكر اسمك على لساني دائما
Yokluğun zoruma gidecek benim
سيصعب علي كثيرا ان اكون بدونك
Seni yüreğimde saklayacağım
ساحفظك في قلبي