مراجع ومصادر للدراسات العليا في الترجمة

[مازن الفداوي]

السادة الكرام
تحية طيبة وبعد ،،،
أقوم حالياً بإعداد رسالة الماجستير بجامعة اليرموك الأردنية بتخصص ترجمة (عربي/إنجليزي).
كيف يمكنكم مساعدتي وإرشادي نحو الحصول على مراجع تخص الترجمة من خلال هذا الموقع الكريم .
وجزاكم الله خيراً ...

[محمود الحيمي]

الأخ الكريم مازن

أعتقد أن الأستاذ المشرف على البحث هو أفضل من يدلك على ذلك. عادة يقدم الأستاذ للباحث قائمة بكل المصادر والمراجع التي تتعلق بموضوع البحث. أرجو أن تستشير المشرف أولاً.
أسأل الله أن يوفقك في دراستك وأن يسهل لك طريق العلم.

كل الود

[يمن عيسى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا لا أعرف الكثير فانا لا زلت في السنة الرابعة من كلية الألسن، لكني أجري بحث التخرج في مجال الترجمة أيضاً.
وقد حصلت على العديد من المراجع من خلال الانترنت، منها:
كتاب In Other Words: by Mona Baker
Introducing Translation Studies: by Jeremy Munday
Translation: Advanced Resource Book: By Basil Hatim and Jeremy Munday
Routledge Encyclopedia of Translation Studies: ed. Mona Baker
وغيرهم الكثير. يمكن الحصول عليهم من خلال مواقع مثل scribd.com أو 4shared.com أو ebook30.com
أتمنى أن يساعدك ذلك