ما هو مقابل Unityism بالعربيه ؟

[غالب ياسين]

ما هو مقابل Unityism بالعربيه ؟:laugh:

[منذر أبو هواش]

ما هو مقابل Unityism بالعربيه ؟:laugh:

Unityism - Pantheism
the doctrine of Wahdat-ul- wajud

the doctrine that the universe conceived of as a whole is God and, conversely, that there is no God but the combined substance, forces, and laws that are manifested in the existing universe. The cognate doctrine of panentheism asserts that God includes the universe as a part though not the whole of his being
مذهب وحدة الوجود

مذهب فلسفي لا ديني يقول بأن الله والطبيعة حقيقة واحدة، وأن الله هو الوجود الحق، ويعتبرونه – تعالى الله عما يقولون علواً كبيراً – صورة هذا العالم المخلوق، أما مجموع المظاهر المادية فهي تعلن عن وجود الله دون أن يكون لها وجود قائم بذاته

[سمير الشناوي]

أوافق الدكتور منذر على ترجمته ..... وحدة الوجود
وهي فكرة سادت لدى كثير من الصوفيين وعلى راسهم ابن عربي

ويذكرني هذا بمصطلح " Identyism"
فما هي ترجمته ؟

[منذر أبو هواش]

أوافق الدكتور منذر على ترجمته ..... وحدة الوجود
وهي فكرة سادت لدى كثير من الصوفيين وعلى راسهم ابن عربي
ويذكرني هذا بمصطلح " Identyism"
فما هي ترجمته ؟

(Identism) وليس (Identyism)
هي المرحلة الثانية من مذهب (وحدة الوجود) اللاديني الذي نادى به المتصوف المتشدد ابن عربي الذي ينفي الذات الإلهية ويوحِّد بين الله تعالى والطبيعة، في مخالفة واضحة لعقيدة التوحيد في الإسلام، فالله سبحانه وتعالى منزه عن الاتحاد بمخلوقاته أو الحلول فيها.

انتقل هذا المذهب الإلحادي إلى بلاد الغرب على يد جيور وانو برونو 1548-1611م وهو مفكر إيطالي، درس الفلسفة واللاهوت في أحد الأديرة الدينية، إلا أنه خرج على تعاليم الكنيسة(*) فرمي بالزندقة، وفرّ من إيطاليا، وتنقل طريداً في البلدان الأوروبية وبعد عودته إلى إيطاليا وشي به إلى محاكم التفتيش فحكم عليه بالموت حرقاً.

وقد روج لهذا المذهب باروخ سبينوزا 1632 – 1677م وهو فيلسوف هولندي يهودي، هاجر أبواه من البرتغال في فترة الاضطهاد الديني لليهود من قبل النصارى، ودرس الديانة اليهودية والفلسفة كما هي عند ابن ميمون الفيلسوف اليهودي الذي عاش في الأندلس وعند ابن جبريل وهو أيضاً فيلسوف يهودي عاش في الأندلس كذلك.

وانتهى الأمر عند الفيلسوف الألماني شيلينج (Schelling) الذي وضع نظرية الأنا المطلق مصدر الذّات والموضوع بلوغاً بذلك إلى فلسفة الهوية المطلقة الجامعة بين وحدة الوجود الواقعية عند سبينوزا ووحدته المثالية عند فشته)، وختماً بهيجل (صاحب نظرية الروح المطلق)؛ وفي هذه المراحل جميعاً يكون الاستناد إلى نظرية الحلول: حلول الله في الإنسان.

ومن أقوال سبينوزا التي تؤكد على مذهبه في وحدة الوجود:

ما في الوجود إلا الله، فالله هو الوجود الحق، ولا وجود معه يماثله لأنه لا يصح أن يكون ثم وجودان مختلفان متماثلان.

إن قوانين الطبيعة وأوامر الله الخالدة شيء واحد بعينه، وإن كل الأشياء تنشأ من طبيعة الله الخالدة.

الله هو القانون الذي تسير وفقه ظواهر الوجود جميعاً بغير استثناء أو شذوذ.

إن للطبيعة عالماً واحداً هو الطبيعة والله في آن واحد وليس في هذا العالم مكان لما فوق الطبيعة.

ليس هناك فرق بين العقل كما يمثله الله وبين المادة كما تمثلها الطبيعة فهما شيء واحد.

تعالى الله عما يصفون علوا كبيرا

وأستغفر الله العظيم لي ولكم،

منذر أبو هواش

Identism

The doctrine taught by Schelling, that matter and mind, and subject and object, are identical in the Absolute; - called also the system of identity or doctrine of identity

Wahdat-i-Wujud is unity of being. It is the doctrine of very many mystics in Islam. The exact equivalent would be Unityism

that the existence is one

This soon becomes

Identyism

that it is identical with everything else, which in the end passes on to

Pantheism

that it is God and God is all.

(Taken from: The Mujjaddid's conception of Tawhid,
Study of Shaikh Ahmad Sirhindi's doctrine of unity

[سمير الشناوي]

وما هي ترجمته ؟
هل يمكننا نرجمته
" التوحيدية" ؟ هل لديك راي اخر؟
وبالمناسبة يا دكتور هل لا توجد كلمة " identyism " تستخدم في اللغةالانجليزية
لقد لاحظت وجودها فيما اوردته من نص باللغة الانجليزية
This soon becomes

Identyism

[منذر أبو هواش]

وما هي ترجمته ؟
هل يمكننا نرجمته
" التوحيدية" ؟ هل لديك راي اخر؟
وبالمناسبة يا دكتور هل لا توجد كلمة " identyism " تستخدم في اللغةالانجليزية
لقد لاحظت وجودها فيما اوردته من نص باللغة الانجليزية
This soon becomes
Identyism

الأخ سمير

كلمة (Identyism) أنت الذي طرحتها في أول الأمر
لكنني لم أعثر عليها في القواميس المعتمدة.

أما كلمة (التوحيدية) فتوحي بتوحيد الله في عقيدة التوحيد
بينما هؤلاء الأدعياء لا يوحدون الله، ويجعلونه واحدا بحد ذاته،
وإنما هم يوحدون الوجود، فلا يصح أن ندعو توحيدهم هذا توحيدا
(والعياذ بالله) منعا للإلتباس. والأفضل أن ندعو هذه العقيدة
الشركية بـ (التماثلية) لأنه لا فرق لديهم بين الله والطبيعة.
فانظر إلى هذا الفارق الكبير والدقيق يا هداك الله.

أما كلمة (Identyism) الموجودة في النص فقد أوردتها
كما جاءت في أحد السياقات، وكما أوردها كاتبها،
لكنني أعتقد أن الصحيح هو (Identism) لأنها الأكثر
انتشارا، وظهورا في القواميس الجادة.

من جهة أخرى، يبدو لي أن خبراء الانكليزية في إجازة،
أو أنهم غائبون حاضرون، فنحن لا نكاد نرى لهم حراكا
ولا تفاعلا ايجابيا هذه الأيام.

عسى أن يكون المانع خيرا ...

سلام وتحية

منذر :hi:

[سمير الشناوي]

اخي المحترم الاستاذ منذر

يبدو اننا نلتقي كثيرا هذه الايام ---- ويسعدني هذا بل ويشرفني ايضا:hi:

اوافقك تماما فلقد حسبت ان كلمة التوحيدية تخالف بشكل كبير كلمة الوحدانية
ولكنها قد تثير اللبث (وذلك فيما يتعلق بالتوحيد).

اشكرك والى اللقاء قريبا:fl: